✖


Jump to content

Te o Tsunagō / Kindan no Karma

"Te o Tsunagō / Kindan no Karma"
Subculture Edition's cover
Single by Shiritsu Ebisu Chugaku
from the album Chunin
B-side
  • "Sakura-go-round" (Limited Edition A)
  • "Lon de Don" (Limited Edition B)
  • "Another Day" (Subculture Edition)
ReleasedJune 5, 2013 (2013-06-05) (Japan)
GenreJ-pop, pop
LabelDefstar Records
Songwriter(s)Tatsuki Yanagi, Masanori Takumi
Shiritsu Ebisu Chugaku singles chronology
"Ume"
(2013) 		"Te o Tsunagō / Kindan no Karma"
(2013) 		"Mikakunin Chūgakusei X"
(2013)
Music videos
"Te o Tsunagō" (VEVO) on YouTube
"Te o Tsunagō" (SMEJ) on YouTube
"Kindan no Karma" (SMEJ) on YouTube
Professional ratings
Review scores
SourceRating
Rolling Stone Japan[1]
Billboard JapanPositive[2]

"Te o Tsunagō / Kindan no Karma" (手をつなごう/禁断のカルマ, Te o Tsunagō / Kindan no Karuma, "Let's Hold Hands / Forbidden Karma") is the 4th major single by the Japanese girl idol group Shiritsu Ebisu Chugaku. It was released in Japan on June 5, 2013 by Defstar Records.[3][4][5]

Release details

[edit]

"Te o Tsunagō / Kindan no Karma" is a double A-side single. The single was released in three versions: Limited Edition A, Limited Edition B, and Subculture Edition (Regular Edition).[3][4] "Te o Tsunagō" is the Japanese ending theme song for Pocket Monsters Best Wishes Season 2: Decolora Adventure,[6][7] which aired from April 25 to October 3, 2013, while "Sakura-go-round" is the ending theme song for Pocket Monsters Best Wishes Season 2: Episode N, which aired from January 17 to April 18, 2013.

Members

[edit]

Shiritsu Ebisu Chugaku: Mizuki, Rika Mayama, Natsu Anno, Ayaka Yasumoto, Aika Hirota, Mirei Hoshina, Hirono Suzuki, Rina Matsuno, Hinata Kashiwagi.

Track listing

[edit]

Limited Pokémon Edition (Limited A Edition)

[edit]
No.TitleCreditsLength
1."Te o Tsunagō" (手をつなごう "Let's Join Hands")Lyrics: Tatsuki Yanagi; Music, arrangement: Masanori Takumi 
2."Kindan no Karma" (禁断のカルマ "Forbidden Karma")Lyrics, music, arrangement: Katsuhiko Sugiyama 
3."Sakura-Gō-Raundo" (サクラ・ゴーラウンド "Sakura-Go-Round")Lyrics: Akihito Toda; Music, arrangement: Hirokazu Tanaka 
4."Te o Tsunagō (Instrumental)" (手をつなごう（Less Vocal）)  
5."Kindan no Karma (Instrumental)" (禁断のカルマ（Less Vocal）)  
6."Sakura-gō-raundo (Instrumental)" (サクラ・ゴーラウンド（Less Vocal）)  

Limited Karma Edition (Limited B Edition)

[edit]
No.TitleCreditsLength
1."Te o Tsunagō" (手をつなごう)  
2."Kindan no Karma" (禁断のカルマ)  
3."Lon de Don"Lyrics, music, arrangement: Takeshi Isozaki 
4."Te o Tsunagō (Instrumental)" (手をつなごう（Less Vocal）)  
5."Kindan no Karma (Instrumental)" (禁断のカルマ（Less Vocal）)  
6."Lon de Don (Instrumental)" (Lon de Don（Less Vocal）)  

Subculture Edition (Regular Edition)

[edit]
No.TitleCreditsLength
1."Te o Tsunagō" (手をつなごう)  
2."Kindan no Karma" (禁断のカルマ)  
3."Another Day"Lyrics: Fumi; Music: Hayashi, Fumi; Arrangement: Hayashi Hiroyuki 
4."Te o Tsunagō (Instrumental)" (手をつなごう（Less Vocal）)  
5."Kindan no Karma (Instrumental)" (禁断のカルマ（Less Vocal）)  
6."Another Day (Instrumental)" (Another Day（Less Vocal）)  

Charts

[edit]
Chart (2013) Peak
position
Oricon Daily Singles Chart 2
Oricon Weekly Singles Chart 5

References

[edit]
  1. ^ Rolling Stone Japan Edition review
  2. ^ 平賀哲雄 (2013). "私立恵比寿中学「手をつなごう／禁断のカルマ」 - HotShotDiscs
    私立恵比寿中学 ヒットの匂いがプンプンする両A面シングル"    . Billboard Japan. Archived from the original on 2015-12-22. Retrieved 2015-06-09.
  3. ^ Jump up to: a b "エビ中最新シングル、サブカル盤にはPOLYSICS提供曲も". Natalie (in Japanese). 2013-03-04. Retrieved 2013-03-11.
  4. ^ Jump up to: a b "私立恵比寿中学 ファンの前で4thシングル発売＆ツアーを発表!". Bigglobe Ongaku Geinō News (in Japanese). 2013-03-04. Retrieved 2013-03-11.
  5. ^ "私立恵比寿中学、4thシングル発売決定!". CDJournal (in Japanese). 2013-03-05. Retrieved 2013-03-11.
  6. ^ "テレビ東京・あにてれ ポケットモンスター ベストウイッシュ シーズン2 デコロラアドベンチャー". ポケットモンスター ベストウイッシュ シーズン2 デコロラアドベンチャー. TV Tokyo. Retrieved February 9, 2023.
  7. ^ "手をつなごうの歌詞 | 私立恵比寿中学". Oricon News. Retrieved February 9, 2023.
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Te_o_Tsunagō_/_Kindan_no_Karma&oldid=1212371403"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ed9869d306a4cdeebc0b4a6e2e6c009__1709810820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/09/3ed9869d306a4cdeebc0b4a6e2e6c009.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Te o Tsunagō / Kindan no Karma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)