✖


Jump to content

Клиффорд Чапин

Клиффорд Чапин
Чапин на GalaxyCon Richmond в 2020 году
Рожденный
Клиффорд Сэмюэл Чапин IV

( 1988-01-29 ) 29 января 1988 г. (36 лет)
Альма-матер Университет Хофстра [1]
Занятия
  • Актер озвучивания
  • голосовой режиссер
Годы активности 2013 – настоящее время
Веб-сайт www .cliffordchapin .с

Клиффорд Сэмюэл Чапин IV (родился 29 января 1988 г.) [2] [3] — американский актер озвучивания и режиссер озвучивания. [4]

Карьера

[ редактировать ]

Чапин известен своими ролями в аниме и видеоиграх, таких как Ичидзё Такаянаги из Red Data Girl , Конни Спрингер из «Атаки Титанов» , Шинго Вакамото из «Тюремной школы» , Кукулкан в «Smite» , Хидэёси Нагачика из «Токийского гуля» , Юри Дреяр из «Fairy Tail» , и Кацуки Бакуго из My Hero Academia . Он работал ассистентом продюсера в сериалах «Малыши и диадемы» , «NBC Nightly News» , «Disaster Guy» и «The Rolling Girls» . В 2014 году Чапин получила главную озвучку Райшина Акабане в фильме «Нерушимая кукла-машина» . [5] В 2015 году он озвучил главного героя Харутору Цучимикадо в «Токийских воронах» . [6]

Личная жизнь

[ редактировать ]

18 июня 2021 года было объявлено о помолвке Чапина с актрисой озвучивания Кристен Макгуайр . [7]

Клиффорд Чапин (Бакуго) на Galaxy Con Richmond 2020

Фильмография

[ редактировать ]

Аниме

[ редактировать ]
Список английских дубляжов в аниме
Год Заголовок Роль Примечания Источник [8]
2014 Удачи, девочка! Кейта Цувабуки [9]
Ёрмунганд: Идеальный порядок Хау Фейсбук [10]
Робототехника;Заметки Кайто Яшио [11]
Красная дата-девушка Ichijō Takayanagi [12]
Некий научный рельсотрон S Кенджи Мадараме [13]
Некий магический индекс II Шиаге Хамазура Эп. 24 [14]
Психопаспорт 2 Кирито Камуи [15]
Черный дворецкий Чарльз Грей Сезон 3, OVA 1–2 и Книга Атлантики
Смех под облаками Муцуки Ашия [16]
2013–2023 Атака Титана Конни Спрингер [17]
2015 Бен-То Геракл Эпс. 11-12 [18]
Парад смерти Симада (подросток) Эп. 8 [19]
Токийский гуль √А Хидэеси Нагачика [20]
Катящиеся девушки Томоки Сузука, Гарм Помощник директора АДР [21]
World Break: Ария проклятия святого мечника Мороха Хаймура [22]
Нерушимая кукла-машина Райшин Акабане [5]
Йона Рассвета Вот и все Директор ADR (эпизоды 1–12)
Помощник директора ADR (эпизоды 13–24) 		[23]
Токио Рэйвенс Харутора Цучимикадо [6]
Д-Фраг! Наганума [24]
Серафим Конца Юдзи Эпс. 2-3 [25]
Лучший учитель отаку Джо Орден Сценарист АДР [26]
Героическая легенда об Арслане Ксандес [27]
Школьный люкс Микагура Усамару Твитнуть [28]
Пинг-понг: Анимация Сюдзи Некота [29]
Бесплатно! - Вечное лето Такуя Уодзуми [30]
Гангста. Михаил [31]
Тюремная школа Синго Вакамото [32]
ВИКОСС Серия Аюму Коминато также селектор распространения WIXOSS [33]
Норагами Арагото Кото Фудзисаки [34]
Тяжелый объект Чарльз Эп. 17 [35]
Звуковой робот Даймидалер Директор АДР [36]
Загадка-история дьявола Сценарист АДР [37]
Шоу Рок!! Гасигаши Эп. 7 [38]
2015 , 2017 Класс убийств Томохито Сугино также Коро-сенсей Q! [39]
2016 Белоснежка с рыжими волосами Радуйтесь Твитнуть [40]
Лорд Стрелок и Ванадис Сион Тенардье [41]
Принц Страйда: Альтернатива Ходзуми Рёв [42]
Гримгар Фантазий и Пепла Пляж Замена Ориона Питтса в Эп. 10 [43]
Божественные Врата Аритон Директор АДР [42]
Хвост Феи Ноль Юрий Дрейер [44]
Камисама Поцелуй Сценарист АДР, 2 сезон [45]
Токио ESP Масаки Шиндо [46]
Размер Ш Лваи-Аура-Тибести [47] [48]
Черный дворецкий: Книга цирка Чарльз Грей [49]
Гаро: Багровая луна Райко [50]
А ты думал, что в сети никогда не бывает девушек? Помойте это [51]
Головоломка и драконы X Тигр [52]
Слуга Махиру Широта [53]
Будьте здоровы, мальчики!! Ген Хасэгава [54]
планетарий Директор АДР [55]
Баракамон Хироши Кидо [56]
Истории охотников на монстров: продолжайте путь Den-Den Kometa [57]
Токен Ранбу: Ханамару Яманбагири Кунихиро [58]
Хеталия: Мир Мерцает Кугельмугель [59]
Повелитель Питер Морк
Дракон Хаоса Солнце Сценарист АДР [60]
Альдерамин в небе Почти [61] [62]
Конфликт братьев Директор АДР [63]
Замковый город Одуванчик [64]
Гаро: Анимация Марко Эп. 18 [65]
Сказочный!!!!!!!! Директор АДР [66]
Один кусочек Харута, Винсмок Ёнджи Funimation дубляж [67]
Сёнэн-горничная Кодзи Хино Эп. 7 [68]
Видение Эскафлона Гэтти Funimation дубляж [69]
Мировая война синий К [70]
Юрий на льду Хонда Фейсбук [71]
2016 – настоящее время Моя геройская академия Кацуки Бакуго Помощник директора АДР [72]
2017 Путешествие Акибы: Анимация Масуто Никура Директор АДР [73] [74]
Месть Масамунэ-куна Эйдзи Эпс. 2, 4 [73]
Цепная хроника: Свет Гаэксетаса Ткань [75]
Хроники Акаши бастарда-инструктора магии Арс [76]
Алиса и Зуроку Ичиро Хаяси Эпс. 2–3, 6, директор АДР [77]
Сакура Квест Юкия Амамия Эпс. 12-13 [78]
Госик Ясухиро Кудзё Эпс. 1–2, директор АДР [79]
Новая игра! Паук красный Эп. 9 лет, директор АДР [80] [81] [82]
Геймеры! Тасуку Уэхара [83]
Ушио и Тора Акабане, Балдандерс, Курока, Сатору Морицуна Sentai Filmworks Дебют [84]
Джун Тайсен: Война зодиака Нагаюки Цумита/ Дракон [85]
Конохана Китан Уриноске Директор АДР [86]
Геноцидный орган Алекс [87]
Все! Синсуке Футами [73]
Заводная планета Ханнес Эп. 1 [76]
сто Директор АДР [88]
Восстановление любителя MMO Твитнуть [89]
Королевская игра Анимация Такуя Сакамото [90]
2017 – настоящее время Жемчуг Дракона Супер Напиток Funimation дубляж [91]
2018 Лучший адвокат Акро [42]
Cardcaptor Sakura: Очистить карту Тойя Киномото [92]
Легенда о галактических героях: Die Neue This Зигфрид Кирхайс Директор АДР [93]
Василиск: Свитки ниндзя Ока Хигураши Ситигэн [94]
Марш смерти под рапсодию параллельного мира Урс Эп. 3 [95]
Хакю Хосин Энги Ко Тенка [96]
Коллекция Дзюнджи Ито Кота Кавай [97]
Поп-команда Epic Даичи Тайра Эп. 1 [98]
Дорогая во Франксе Директор АДР [99]
Школьная дорога Чио Чоп, кот Джордж [100]
Как не вызывать Повелителя Демонов Эмиль Бихельбергер [101]
2018–19 СССС.Гридман Директор АДР Твитнуть [102]
2018 – настоящее время Черный клевер Лангрис Воде
2019 – настоящее время Свидание в прямом эфире Хирото Тономачи [103]
2019 В тот раз я перевоплотился в слизь Юки Кагуразака Директор АДР [104]
Смешивание Соитиро Татибана [105]
Kawaikereba Хентай демо Suki ni Natte Kuremasuka? сын Кирю
Неоновый Генезис Евангелион Каору Нагиса Netflix Дубляж Твитнуть [106]
Сияющий Саграмор
2021 Герцог Смерти и его служанка Герцог Смерти [107]
2.43: Волейбольная команда мальчиков средней школы Сейин Шиничиро Ода Курирующий директор АДР [108]
2020 Бофури Пейн [109]
2021–22 Невероятные приключения ДжоДжо: Каменный океан Ромео Джиссо [42]
2022 В ловушке симулятора свиданий: мир игр Otome сложен для мобов Грег [110]
Шикимори не просто милашка Инузука [111]
Кагуя-сама: Любовь — это война Миюки Сирогане 3 сезон ; Заменяет Аарона Дисмука. [112]
Дневники слизи: в тот раз я перевоплотился в слизь Gobzo Директор АДР [113]
Доктор Стоун Рюсуи Нанами Доктор Стоун: специальный выпуск Рюсуи Твитнуть [114]
Шпион × Семья Кейт Кеплер [115]
Летнее привидение Рё [116]
Люцифер и бисквитный молоток Микадзуки Синономе [117]
Синий замок Табито Карасу [118]
2023 Продовольственные войны! Асахи, признаюсь 5 сезон
Колдун Ледяного Клинка будет править миром Эви Армстронг [119]
Великий Священник Секирот [120]
Заморозить Небеса [121]
2024 Миссия: Семья Ёдзакура Синдзо Ёдзакура Хулу дубляж [122]

Анимация

[ редактировать ]
Список озвучок в анимации
Год Заголовок Роль Примечания Источник [8]
2017 RWBY Шэй Д. Манн Том 5 [123]

Дубляж живого действия

[ редактировать ]
Список голосовых выступлений в дубляже
Год Заголовок Роль Примечания Источник
Руруни Кеншин: Киотский ад Савагеджо Чо
2023 Ультрачеловек Блазар Земляной Гарон

Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в видеоиграх
Год Заголовок Роль Примечания Источник [8]
2013 Юсей Дэвид Савицкий Фейсбук [124]
2014 поразить Кукулькан Нажимать [125]
Borderlands: Предварительное продолжение! Затерянный истребитель Легиона, Умирающий учёный №3, Червячный нарыв [126]
2015 Жемчуг Дракона Ксеноверс Патруль времени [42]
2016 рожденный в бою Тоби
Жемчуг дракона Ксеноверс 2 Патруль времени, Кабба (DLC) [127]
2018 ЮИК: Постмодернистская ролевая игра Майкл К. [128]
Легенды Жемчуга Дракона Напиток
2019 Пограничье 3 Тинк/Член команды 08
2020 Геншин Импакт Пухлый, Нива, Ронин, Нобуси: Дзинтоубан, Нобуси: Хицукебан, Нобуси: Кикоубан [129] [130] [131]
2021 Сказки Луминарии Фальк [132]
2022 Воины Fire Emblem: Три надежды Дополнительные голоса [133]
Девушки из Ривер-Сити 2 Бибу, Поп, Сонни Ли, Якудза [42]
2023 Октопат-путешественник II Дополнительные голоса [134]
2024 Бездзэн Зона Ноль Билли Кид Фейсбук

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Клиффорд Чапин» . Голоса.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  2. ^ «Видео Clip Syndicate: 29 лучших: Клиффорд С. Чапин IV» . clipsyndicate.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  3. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (27 января 2018 г.). «Похоже, @IMDb тоже неправильно определил мой день рождения. Сумасшествие. Для пояснения: мой день рождения — понедельник, 29-го числа. Назовите мне последние два дня, когда мне исполнилось двадцать, Интернет» ( твит ) . Проверено 27 января 2018 г. - через Twitter .
  4. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (14 мая 2018 г.). «Даже на моей работе знают, что я всегда готов к бою. Спасибо, что всегда меня подбадриваете, @FUNimation!» ( Твиттер ) . Проверено 31 июля 2018 г. - через Twitter .
  5. ^ Jump up to: а б «Клиффорд Чапин, звезда Брин Апприл в английском дубляже «Нерушимая кукла-машина»» . Сеть новостей аниме. 15 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Funimation объявляет об актерском составе английского дубляжа Tokyo Ravens» . Сеть новостей аниме. 7 января 2013. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 7 января 2015 г.
  7. ^ Моррисси, Ким (28 июня 2021 г.). «Английские актеры озвучивания Джастин Бринер и Клиффорд Чапин объявляют о помолвке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Клиффорд Чапин» . voice123.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  9. ^ Ли, Мишель (10 сентября 2013 г.). "Английское объявление об актерском составе "Удачи, девочка!"" . Блог Funimation . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  10. ^ Чапин, Клиффорд (4 февраля 2015 г.). «Теперь, когда вся серия доступна членам EVS, общеизвестно, что я озвучивал Хоу из Delta Force в #Йормунганде! Очень рад быть частью этого локо-шоу! Большое спасибо Кристоферу Бевинсу и FUNimation Entertainment. " – через Facebook.
  11. ^ «Funimation представляет робототехнику; актерский состав английского дубляжа Notes» . 23 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 17 ноября 2015 г.
  12. ^ «Funimation объявляет об участии в дубляже Red Data Girl» . 22 марта 2014. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  13. ^ "Движущийся". Некий научный рельсотрон S . Эпизод 18. 2015. Событие происходит во время финальных титров.
  14. ^ «Funimation объявляет о втором раунде дубляжа A Some Magical Index II» . 9 августа 2014. Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  15. ^ Ли, Мишель (10 ноября 2014 г.). «Английская озвучка для Psycho-Pass 2» . Блог Funimation . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
  16. ^ «Клиффорд Чапин (актер озвучивания)» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 7 января 2015 г.
  17. ^ Ли, Мишель (11 марта 2014 г.). «Колоссальное объявление об актерском составе» . Блог Funimation . Анимация. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  18. ^ «Funimation представляет трейлер английского дубляжа Бен-То» . 19 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  19. ^ «Ралли смерти». Парад смерти . Эпизод 8. 2015.
  20. ^ «Токийский гуль – объявление об актерском составе» . Блог Funimation.com . 18 февраля 2015. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  21. ^ «Funimation объявляет актерский состав аниме-дубляжа The Rolling Girls» . Сеть новостей аниме . 20 февраля 2015. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  22. ^ «Funimation объявляет о разрыве мира: Ария проклятия святого мечника в английском дубляже» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
  23. ^ «Funimation объявляет об актерском составе английского дубляжа Йоны из Dawn» . 14 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  24. ^ «Тама-семпай, давно не виделись». Д-Фраг! . Эпизод 10. 2015 год. Событие происходит во время финальных титров.
  25. ^ «Человечество после грехопадения». Серафим Конца . Эпизод 2. 2015 год. Событие происходит во время финальных титров.
  26. ^ Кайл Филлипс на Comic Con в Лос-Анджелесе [@KylePhillipsFun] (10 октября 2015 г.). «Смотрите 18-ю серию #UltimateOtakuTeacher #BroadcastDub @TeeDotally возвращается, где Казуя и @КлиффордЧапин играют веселого Джо Одавару!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  27. ^ Бевинс, Кристофер [@VoiceofBevins] (16 августа 2015 г.). «Сегодня сын Харлана, Зандес, жаждет мести! Его играет @CliffordChapin! Кроме того, Сэм жив?! #Арслан #BroadcastDub» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  28. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (24 июня 2015 г.). « Это мой внутренний голос!» Я играю страстного Усамару в #BroadcastDub #Mikagura! Большое спасибо, @sonnystrait! http://t.co/XpCiZLLIuR» ( твит ). Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  29. ^ «Funimation объявляет актерский состав английского дубляжа для фильма «Пинг-понг» «Хочу быть сильнейшим в мире» . Сеть новостей аниме. 28 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  30. ^ «Бесплатно! Вечное лето в ролях Иэн Синклер, Джейми Марчи и другие» . Сеть новостей аниме. 16 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  31. ^ Бевинс, Кристофер [@VoiceofBevins] (24 сентября 2015 г.). «Актерский состав #GANGSTA в эпизоде ​​7! Лоретта @AlexisTiptonVA Галахад @jason2040 И убийцы в эпизоде ​​3: Эрика @caitlinsvoice Михаил @CliffordChapin! #DubbleTalk» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  32. ^ «Английское объявление актеров и краткий обзор - Тюремная школа!» . Блог Funimation . 11 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Проверено 12 августа 2015 г.
  33. ^ 91.8 The Fan [@918thefan] (13 июня 2015 г.). «Эксклюзивный анонс AnimeNEXT! http://t.co/zY0ShYUruS» ( твит ). Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  34. ^ Гласс, Кейтлин [@caitlinsvoice] (31 декабря 2015 г.). «Поскольку в #NoragamiAragoto еще недостаточно крутых людей, я предоставляю вам @CliffordChapin в роли Фудзисаки. Пожалуйста. https://t.co/wwi7SDlnbN» ( твит ). Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  35. ^ Бевинс, Кристофер [@VoiceofBevins] (11 марта 2016 г.). «Шарлотта: @FeleciaAngelle Westy: @soymilkpudding Nutsray: @JoshGrelle Чарльз: @CliffordChapin (1 из 2) https://t.co/EqnWnPU5C1» ( твит ). Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  36. ^ "Объявление актерского состава Daimidaler English!" . funimation.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  37. ^ «Что нужно, чтобы освободить птицу в клетке?». Загадка-история о дьяволе . Эпизод 5. 2015 год. Событие происходит во время финальных титров.
  38. ^ «Улица Ёкай». Шоу Рок!! . Эпизод 7. 2015 год. Событие происходит во время финальных титров.
  39. ^ «Funimation объявляет об актерском составе английского дубляжа «Класса убийств»» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  40. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (4 января 2016 г.). "@chastain_jewell Да, верю!" ( Твиттер ) . Проверено 31 июля 2018 г. - через Twitter .
  41. ^ «Funimation раскрывает актерский состав лорда Стрелка и Ванадиса для февральского DVD/BD» . Сеть новостей аниме . 18 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж «Клиффорд Чапин — 78 изображений персонажей» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г. Галочка означает, что роль подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  43. ^ Анхель, Фелесия [@FeleciaAngelle] (14 апреля 2016 г.). «В #Гримгар 10 произошли небольшие изменения в составе. @CliffordChapin будет выступать в роли Ранты, пока Орион выздоравливает. Спасибо за помощь, Клифф!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  44. ^ «Fairy Tail Zero – объявление об актерском составе на английском языке!» . Анимация. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  45. ^ «Funimation представляет английский актерский состав второго сезона Kamisama Kiss» . 21 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  46. ^ «Белая девочка». Токио ESP . Эпизод 1. 2016. Событие происходит во время финальных титров.
  47. ^ «Ветер Африки». Размер Ш. Эпизод 6. 2016. Событие происходит во время финальных титров.
  48. ^ Хамфри, Кавая [@KavajaHumphrey] (16 апреля 2016 г.). «Эпизод #DimensionW готов для актерского состава, и у нас осталось всего 4 эпизода в этом аниме» ( твит ). Ретвитнул Клиффорд Чапин . Проверено 19 апреля 2016 г. — через Twitter .
  49. ^ «Его дворецкий, исполняющий свой долг». Черный дворецкий: Книга цирка . Эпизод 10. 2016. Событие происходит во время финальных титров.
  50. ^ «Funimation раскрывает состав английского дубляжа Garo: Crimson Moon» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 года . Проверено 16 декабря 2016 г.
  51. ^ «Я думала, что если я объявлюсь в любви, то обязательно добьюсь успеха». А ты думал, что в сети никогда не бывает девушек? . Эпизод 6. 2016. Событие происходит во время финальных титров.
  52. ^ Анхель, Фелесия [@FeleciaAngelle] (14 сентября 2016 г.). «Вышел новый дубляж Puzzle and Dragons X! Добро пожаловать, самый энергичный брат Гейзера, @CliffordChapin!! https://t.co/4OXsnEAyxV» ( твит ). Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  53. ^ «Клиффорд Чапин, Чак Хубер Стар в английском дубляже Funimation Servamp» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  54. ^ «Даллас Рид, звезда Джастина Пейта в сериале Funimation Cheer Boys! Английский радиовещательный дубляж» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2016 г.
  55. ^ «Funimation раскрывает состав дубляжа для Планетарианца, Ханда-куна, Сайки К., Show By Rock !! Короткометражка!!» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 2 августа 2016 г.
  56. ^ «Английское объявление актеров - Баракамон!» . Анимация. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  57. ^ «Анонс осени 2016 г. – Истории Monster Hunter продолжаются – Funimation – Блог!» . www.funimation.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 9 января 2017 г.
  58. ^ «Funimation раскрывает состав дубляжа для Show By Rock!! 2, Токен Ранбу: Ханамару, Трикстер» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
  59. ^ «Funimation раскрывает состав дубляжа для «Оверлорда», «Шимонеты», 1-го игрового фильма Руруни Кеншина, 6-го сезона «Хеталия» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
  60. ^ «Дракон Хаоса — объявление об актерах на английском языке» . Анимация. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  61. ^ «Объявления об актерах SimulDub™ на английском языке осенью 2016 г. – Из любви к дубляжу – Funimation – Блог!» . www.funimation.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 9 января 2017 г.
  62. ^ «Funimation представляет английский дубляж Alderamin on the Sky, объявляет актерский состав» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  63. ^ «Конфликт братьев» ОВА. Братский конфликт . Эпизод 13. 2016. Событие происходит во время финальных титров.
  64. ^ «Английское объявление об актерах - Одуванчик в замковом городе» . Анимация. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2016 г.
  65. ^ «Шрамовое пламя». Гаро: Анимация . Эпизод 18. 2016.
  66. ^ «Funimation раскрывает актерский состав английского дубляжа Кейджо!!!!!!!! Аниме» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  67. ^ «Актерский состав английского дубляжа 8-го сезона One Piece: Путешествие 1» . Подкаст One Piece. 24 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  68. ^ Гласс, Кейтлин [@caitlinsvoice] (2 июля 2016 г.). «Слушайте @lucilovesmic Фила Парсонса, @CliffordChapin @AboutElizabethM как семью Хино. Я малышка! https://t.co/hXkFPId8VD» ( твит ). Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  69. ^ «Дьявольский Адонис». Видение Эскафлона . Эпизод 4. 2016. Событие происходит во время финальных титров.
  70. ^ «Media Blasters объявляет о добавлении дополнительных актеров английского дубляжа «Синяя мировая война»» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  71. ^ «Сонни Стрейт – Да! Наконец-то я могу объявить о Падении… | Facebook» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 9 января 2017 г.
  72. ^ «Funimation предлагает английский трансляционный дубляж аниме «Моя геройская академия» (обновлено)» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  73. ^ Jump up to: а б с «Официальная линейка SimulDub зимой 2017 – Funimation – Блог!» . 3 января 2017. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 12 января 2017 г.
  74. ^ «Объявление актеров SimulDub на английском языке - Поездка Акибы» . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
  75. ^ «Funimation раскрывает актерский состав английского дубляжа аниме Chain Chronicle» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Объявления об актерах на английском языке – весна SimulDubs 2017» . Анимация. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  77. ^ «Funimation объявляет актерский состав англоязычного дубляжа для аниме «Серебряный страж», «Алиса и Зороку» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  78. ^ Гласс, Кейтлин [@caitlinsvoice] (24 июля 2017 г.). «Посмотрите, кто присоединится к #sakura_quest на этой неделе! Это @CliffordChapin в роли Амамии! Завтра! Честно говоря, вам стоит посмотреть… https://t.co/PVlt2Wsc7O» ( твит ) . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  79. ^ «Приобретение домашнего видео и объявление актеров: Госик» . Анимация. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  80. ^ «НОВАЯ ИГРА! (Сезон 1) Английское объявление об актерском составе» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  81. ^ «Новая игра! Объявлен состав актеров английского дубляжа аниме» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  82. ^ «Лето 2017 SimulDubs на FunimationNow!» . Анимация. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 5 августа 2017 г.
  83. ^ «Funimation объявляет о кастингах Simuldub для фильмов «Жизнь кентавра», «Хина Логик», «Геймеры!», «Друзья из круглосуточного магазина»» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  84. ^ "Усио и Тора в английском дубляже, представлен клип" . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  85. ^ «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме «Джуни Тайсен: Война зодиаков»» . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 18 октября 2017 г.
  86. ^ «Funimation раскрывает состав англоязычного дубляжа King's Game, аниме Konohana Kitan» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  87. ^ «Funimation выпустит фильм о геноциде органов на домашнем видео с английским дубляжом» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  88. ^ «Выпуски домашнего видео за декабрь 2017 г.» . Анимация. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  89. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (27 октября 2017 г.). «Я директор ADR #RecoveryOfAnMMOJunkie!» ( Твиттер ) . Проверено 31 июля 2018 г. - через Twitter .
  90. ^ «FunimationNow, осень 2017 г., SimulDubs и английские трансляции» . Анимация . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  91. ^ «Матч начинается! Давайте все отправимся на безымянную планету!». Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 32. 2016. Событие происходит во время финальных титров.
  92. ^ «Cardcaptor Sakura: Clear Card, английский актерский состав и съемочная группа» . www.funimation.com . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
  93. ^ «Легенда о героях Галактики: раскрыт состав английского дубляжа Die Neue This Anime» . Animenewsnetwork.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  94. ^ Анимация. Английский актерский состав и съемочная группа «Василиск: Свитки ниндзя Оука» . www.funimation.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  95. ^ Анимация. Английский актёрский состав и съёмочная группа «Марша смерти под рапсодию параллельного мира» . www.funimation.com . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  96. ^ Анимация. «Английский актерский состав и съемочная группа Хакю Хосин Энги» . www.funimation.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  97. ^ Анимация. «Коллекция Дзюнджи Ито, английские актеры и съемочная группа» . www.funimation.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  98. ^ «Актеры и съемочная группа Pop Team Epic English» . www.funimation.com . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  99. ^ « Подтвержден актерский состав аниме-дубляжа «Дорогая во Франксе»» . fandompost.com . 2 февраля 2018. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  100. ^ «Наша линейка SimulDub на лето 2018 года специально для вас!» . Анимация . 21 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  101. ^ Инман, Джереми [@InmanJeremy] (14 августа 2018 г.). «Добавьте немного #inmanime в свою жизнь. И немного @ericvale @SarahWiedenheft @jadbsaxton и @CliffordChapin https://t.co/HzGP5X5jwh» ( твит ) . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  102. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (4 октября 2018 г.). «Звучит хорошо! Интересно, кто режиссирует дубляж! ...Это я. Я режиссирую дубляж. Кроме того, Стивен Фу (@That_Fu) озвучивает «Таинственного мальчика», которого вы слышите в конце. Обязательно посмотрите 01-ю серию #SSSS_GRIDMAN в эту субботу!! https://t.co/qCaAssfgii» ( твит ). Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  103. ^ Анимация. Английские актеры и съемочная группа «Date a Live III» . www.funimation.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  104. ^ «Юки (с зеленой галочкой)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  105. ^ «Смешайте актерский состав и съемочную группу английского озвучивания» . www.funimation.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  106. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (21 июня 2019 г.). «Я очень горжусь и рад возможности поделиться с вами всем тем, что я озвучиваю Каору Нагису в английском дубляже Netflix #Evangelion. Ева оказала огромное влияние на мою жизнь, и теперь я в любом случае являюсь частью NGE. это сбывшаяся мечта. Надеюсь, вам понравится этот сериал. Спасибо всем https://t.co/MuG8QwcTap» ( твит ). Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  107. ^ «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме «Герцог Смерти и его горничная»» . Сеть новостей аниме . 12 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  108. ^ «Funimation Streams 2.43: Английский дубляж аниме волейбольной команды школьников Сейин» . Сеть новостей аниме . 3 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  109. ^ Демпси, Лиам (25 января 2023 г.). «Английский дубляж 2-го сезона БОФУРИ: список актеров и съемочной группы, дата выхода» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  110. ^ «Crunchyroll раскрывает актерский состав английского дубляжа аниме «Застрявшие в симуляторе свиданий»» . Сеть новостей аниме . 16 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  111. ^ «Crunchyroll раскрывает премьеру английского дубляжа, в которой участвуют актеры аниме Шикимори «Не просто милое аниме»» . Сеть новостей аниме . 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
  112. ^ Демпси, Лиам. «Кагуя-сама: Любовь - это война - Ультра романтика - английский дубляж, раскрыт состав актеров и съемочная группа, а также дата выхода» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  113. ^ «Аниме «Дневники слизи» получило английский дубляж» . Сеть новостей аниме . 20 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  114. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (28 июля 2022 г.). «SNAP! Возможно, я не был режиссером дубляжа, но я все равно могу управлять кораблем, потому что я озвучиваю НАНАМИ РЮСУИ в новом эпизоде ​​Dr. Stone Slecial Episode! Огромное спасибо @littleramyun за то, что выбрали меня и взяли на себя управление этим фильмом отличная серия. Посмотрите дубляж на @Crunchyroll https://t.co/O9VvsPLN8i» ( твит ). Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  115. ^ «SPY x FAMILY Cour 2 в английском дубляже раскрывает актерский состав и съемочную группу, эпизод 1 выходит на Crunchyroll» . Кранчиролл . 17 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  116. ^ «GKIDS, Shout! Factory выпустит короткометражку аниме «Летнее привидение» на BD в цифровом формате 1 ноября» . Сеть новостей аниме . 29 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 29 августа 2022 г.
  117. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (2 сентября 2022 г.). «Недавно я присоединился к актерскому составу сериала «Люцифер и Бисквитный молот» в роли Микадзуки Шинономэ! Посмотрите клип ниже, чтобы почувствовать это действие! Большое спасибо @HEYSUEZO за то, что выбрали меня. Вы можете посмотреть полный эпизод на @Crunchyroll!» ( Твиттер ) . Проверено 31 марта 2023 г. - через Twitter .
  118. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (9 апреля 2023 г.). «Очень рад сообщить, что сегодня я присоединился к актерскому составу #bluelock в роли Табито Карасу! Не могу дождаться, чтобы увидеть, что этот парень представляет из себя во втором сезоне! Большое спасибо @RetroJono за то, что выбрали меня. Посмотрите сериал на @Crunchyroll! " ( Твиттер ) . Проверено 6 сентября 2023 г. - через Twitter .
  119. ^ Премьера аниме «Колдун ледяного клинка будет править миром» в английском дубляже . Сеть новостей аниме . 19 января 2023 года. Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  120. ^ «В четверг Crunchyroll представляет английский дубляж аниме «Великий священнослужитель»» . Сеть новостей аниме . 20 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  121. ^ «Аниме Frieren: Beyond Journey's End представляет актерский состав в английском дубляже, премьера 4 серий состоится 13 октября» . Сеть новостей аниме . 12 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  122. ^ «Дублирование миссии семьи Ёдзакура» . Имгур . Проверено 17 июня 2024 г.
  123. ^ « Судьба Хэвена ». РВБИ . Эпизод 66. 2018. Событие происходит во время финальных титров.
  124. ^ Чапин, Клиффорд. «Дэвид Юсей от savevisual» . Проверено 29 декабря 2012 г. - через Facebook.
  125. ^ «Клиффорд Чапин» . Тайю Кон . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 16 января 2018 г.
  126. ^ 2K Австралия , Программное обеспечение Gearbox . Borderlands: Предварительное продолжение! . 2К игры . Сцена: финальные титры, 3:55 минута. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  127. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (19 декабря 2016 г.). « Я Кабба! Сайян с планеты Садала!» Завтра вы сможете услышать меня как голос вундеркинда из Вселенной 6 в DLC Dragon Ball XenoVerse 2! https://t.co/aHnBeZy16E» ( твит ). Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  128. ^ «ЮИК Каст» . ЮИК: Постмодернистская ролевая игра . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Получено 11 июля 2017 г. — через WordPress .
  129. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (30 апреля 2021 г.). « Тот, кто перед вами, известен как Искатель Джейд». Если вы играете в #GenshinImpact, возможно, вы меня слышали! Я озвучиваю Чабби, коммивояжера-чайника! Большое спасибо ребятам из @mihoyo @GenshinImpact и @JDMortellaro за то, что пригласили меня. и моим агентам @DeanPanaroVO за настройку https://t.co/NnM7uwE82V» ( твит ). Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Twitter .
  130. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (21 июля 2021 г.). «Так вы уже сражались со мной в #GenshinImpact? Вы можете услышать, как я озвучиваю разных людей в последнем обновлении. Спасибо @ChrisFaiella за то, что направил меня в это путешествие!» ( Твиттер ) . Проверено 17 марта 2024 г. - через Twitter .
  131. ^ Чапин, Клиффорд [@CliffordChapin] (7 декабря 2022 г.). «Привет, путешественники! Я очень рад сообщить, что вы можете услышать меня как голос Нивы в последнем обновлении Genshin Impact! Большое спасибо ребятам из @miHoYo за то, что пригласили меня, и @brookchalmersvo за указания! " ( Твиттер ) . Проверено 17 марта 2024 г. - через Twitter .
  132. ^ Колопл. Сказки Луминарии . Бандай Намко Интертеймент . Сцена: Вступительные титры, 19:18, В ролях.
  133. ^ «Воины Fire Emblem: Три надежды (видеоигра, 2022 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  134. ^ «Октопат Путешественник II (видеоигра, 2023 г.)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года . Проверено 3 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clifford_Chapin&oldid=1238166322"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb5ac68a786eeff94151a61be8bbfe99__1722593400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/99/cb5ac68a786eeff94151a61be8bbfe99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clifford Chapin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)