✖


Jump to content

Марш смерти под рапсодию параллельного мира

Марш смерти под рапсодию параллельного мира
Обложка первого тома ранобэ .
Рапсодия другого мира, начиная с «Марша смерти»
( Десу Мачи Кара Хаджимару Исэкай Кёсокёку )
Жанр Фэнтези , гарем , исекай [ 1 ]
Роман серии
Написал Хиро Айнана
Опубликовано Сёсэцука ни Наро
Оригинальный запуск 3 марта 2013 г. – настоящее время.
Легкий роман
Написал Хиро Айнана
Иллюстрировано Шри
Опубликовано Фудзими Шобо
английский издатель
Выходные данные Романы Фудзими Сёбо
Демографический Мужской
Оригинальный запуск 17 марта 2014 г. – настоящее время.
Объемы 30
Манга
Написал Аямегуму
Опубликовано Фудзими Шобо
английский издатель
Журнал
Демографический Сёнэн
Оригинальный запуск 9 ноября 2014 г. – настоящее время.
Объемы 17
Аниме телесериал
Режиссер Оонума
Продюсер:
  • Томоюки Оовада
  • Юхей Кикучи
  • Масару Сето
  • Ёсиюки Сиоя
  • Сёта Ватасэ
  • Такаси Мураками
  • Юске Симидзу
  • Юкико Аракава
  • Цуёси Отиай
Написал Кенто Симояма
Музыка Куниюки Такахаси (Монака)
Студия Серебряная ссылка
Соединять
Лицензия: Кранчиролл
Анимация
Оригинальная сеть AT-X , Токио MX , BS11 , Sun TV
Английская сеть
Оригинальный запуск 11 января 2018 г. – 29 марта 2018 г.
Эпизоды 12
Манга
Ариса Одзё-но Исэкай Фунтоки
Написал Акира Сегами
Опубликовано Фудзими Шобо
Журнал Ежемесячный Dragon Age
Демографический Сёнэн
Оригинальный запуск 9 февраля 2018 г. – 9 июля 2018 г.
Объемы 1
Манга
Марш Смерти кара Хаджимару Исэкай Кофукукиоку
Написал Цуруми
Опубликовано Фудзими Шобо
Журнал Ежемесячный Dragon Age
Демографический Сёнэн
Оригинальный запуск 8 января 2022 г. – настоящее время.
Объемы 2

Марш смерти под рапсодию параллельного ( лайт- новелл, мира Хепберн — : Десу Мачи Кара Хаджимару Исэкай Кёсокёку ) японских серия написанная Хиро Айнаной. Его сериализация в Интернете началась в 2013 году на веб-сайте публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō , пока он не был приобретен Фудзими Сёбо . Легкий роман — это адаптация манги , написанная Аямегуму Раном в Age Premium до тех пор, пока журнал не прекратил публикацию, а затем была перенесена в Monthly Dragon Age. И ранобэ, и адаптация манги были лицензированы издательством Yen Press для публикации в Северной Америке . Адаптация аниме- телесериала от Silver Link и Connect, вышедшая в эфир с 11 января по 29 марта 2018 года.

Сюжет

[ редактировать ]

Ичиро Судзуки — 29-летний программист игр, которому было поручено исправить несколько ошибок в двух MMORPG, которые его компания готовит к публикации. Однако он очень утомляется, так как работает по выходным. Вздремнув, он таинственным образом просыпается в параллельном мире, который напоминает некоторые из миров фэнтезийных ролевых игр, над которыми он работал, будучи 15-летним подростком по имени Сато, позже Сато Пендрагон, прозвище, которое он использует во время бета-тестирования, и с то, что выглядит как экран меню игры, над которой он работал, предстает перед его внутренним взором.

Однако, прежде чем он успевает осознать свою текущую ситуацию, армия ящеров устраивает на него засаду и начинает тотальную атаку. В отчаянии он использует все три своих специальных варианта атаки «Метеоритный дождь» (быстрое исправление, которое он добавил в игру для новых игроков, которое убивает всех врагов поблизости) одновременно и уничтожает их всех, случайно убивая и бога. . В результате его уровень подскочил с 1 до 310, что значительно увеличило его характеристики и сделало его одним из самых влиятельных людей в мире. Не имея возможности вернуться в свой мир, будучи авантюристом высокого уровня, вооруженным множеством различных физических, когнитивных и магических способностей и оружия, он намеревается раскрыть секреты этого нового мира, заслужив доверие и привязанность многих людей. люди в процессе, сохраняя при этом свою сверхмощную статистику в тайне.

Персонажи

[ редактировать ]
Ичиро Сузуки ( Сузуки Ичиро , Сузуки Ичиро ) / Сато Пендрагон ( Сато Пендрагон , Сату Пендорагон )
Озвучивает: Шун Хори [ 2 ] (японский); Джастин Бринер (английский) [ 3 ]
Ичиро — 29-летний программист игр, который переносится в другой мир, где оказывается в теле 15-летнего. Его новое имя основано на «Сату», персонаже, которого он создал для тестирования игр. Используя все три имеющихся у него специальных предмета «Метеоритный дождь», Сато уничтожает огромную враждебную силу, состоящую из людей-ящеров высокого уровня, что мгновенно повышает его уровень с 1 до 310 и дает ему огромный запас очков навыков. Он также получает огромную сумму денег и огромное количество ценных предметов. По прибытии в Сейрю Сато притворяется молодым торговцем и приобретает новые документы, в которых скрывает свой истинный уровень. Вместо того, чтобы быть привязанным к какому-то одному месту, Сато хочет исследовать мир и попытаться понять, как он попал в другой мир. Обычно он вооружается магическими пистолетами и короткими мечами, но в маскировке использует оружие высокого уровня.
Зена Мариентейл ( Zena Marienteil , Зена Мариентейл )
Озвучивает: Рие Такахаши [ 4 ] (японский); Джули Шилдс (английский) [ 3 ]
17-летний солдат-маг, который становится первым другом Сато в потустороннем мире. Она пошла в армию, чтобы ее родители не вышли замуж за дворянина, но, похоже, ей комфортно рядом с Сато. Она дружит с Ионой, Лилио и Руу. Она полна решимости присоединиться к Сато после окончания срока ее военной службы.
Pochi (ポチПочи
Озвучивает: Хиёри Коно [ 5 ] (японский); Бриттни Карбовски (английский) [ 3 ]
Первоначально ее звали Собака , она - 10-летняя собака-получеловек, ставшая рабыней, пока Сато не спас ее из темницы, и с тех пор она путешествовала с ним. Она владеет коротким мечом и баклером.
Почи — типичное собачье имя.
Tama (タマТама
Озвучивает: Кая Окуно [ 6 ] (японский); Маргарет Макдональд (английский) [ 3 ]
Первоначально называвшаяся Котом , Тама — 10-летний ребенок-кошка-раб-получеловек, которого Сато спас вместе с Почи и Лизой. Энергичный человек, она сражается парными ножами. На момент дебюта шоу ей было 10 лет, а сейчас ей 12.
Тама означает «драгоценность».
Liza (リザ, RizaЛиза
Озвучивает: Минами Цуда [ 7 ] (японский); Бриттани Лауда (английский) [ 3 ]
Лиза - 18-летняя ящерица-получеловек-рабыня оранжевого цвета, которая присматривала за Почи и Тамой. Ее имя представляет собой сокращенную форму ее первоначального имени, которое людям слишком сложно произнести; оно не произошло от ящерицы, хотя ее бывший владелец называл ее Ящерицей . Она была спасена Сато и присоединяется к его группе. Любимое оружие Лизы — копье, которое Сато сделал для нее из когтя монстра.
Arisa (アリサАриса
Озвучивает: Аой Юки [ 8 ] (японский); Моника Риал (английский) [ 3 ]
Ариса — 11-летняя падшая принцесса, которая была порабощена после вторжения в ее страну и казни ее родителей. Сато купил ее, когда обнаружил, что она понимает японский язык. На самом деле это японка, ранее звавшаяся Ариса Татибана, которая умерла на Земле и перевоплотилась в другом мире, и поэтому гораздо более зрелая, чем другие девушки в группе Сато, несмотря на свой юный возраст. Вместе с Лулу она находится под запретом , который не позволяет лишить ее статуса рабыни. Изначально она специализируется на психической магии. Система меню, которую она использует, отличается от системы Сато тем, что она более ограничена; ее инвентарь имеет ограниченное пространство и не сохраняет предметы в стазисе. Несмотря на свой возраст, она считает Сато своим идеальным мужчиной.
Lulu (ルル, RuruЛулу
Озвучивает: Марика Хаясе [ 9 ] (японский); Джилл Харрис (английский) [ 3 ]
14-летний раб, прадедушка которого был японцем. Несмотря на то, что Сато считает ее красивой по японским стандартам, люди современного мира считают ее черные волосы и азиатские черты лица непривлекательными. Сато купил ее вместе с Арисой, ее сводной сестрой. Сато просит ее научить его водить повозку после того, как он узнает, что ее учили водить повозки во время ее рабства. Как и ее сестра, Лулу влюбляется в Сато; потому что она чувствует себя в безопасности и ее ценят.
Мисанария Боленан ( Misanaria Boruenan , Мисанария Боруэнан )
Озвучивает: Айри Эйно [ 10 ] (японский); Тиа Баллард (английский) [ 3 ]
Также известная как Миа , она — 130-летняя юная эльфийка с магическими способностями, которую Сато спасла, когда она была похищена в рамках заговора Короля Нежити Дзена. Она влюбляется в Сато. Миа говорит короткими предложениями и не ест мясо.
Nana (ナナНана
Озвучивает: Киёно Ясуно [ 10 ] (японский); Меган Шипман (английский) [ 3 ]
Гомункул . в форме симпатичной человеческой женщины, созданный колдуном-нежитью Дзеном и которого Сато спасла от обрушения темницы Дзена вместе со своими семью идентичными сестрами/клонами Пока ее сестры отправляются на отдельную миссию, Нана (ее настоящее имя по-японски «Номер семь») решает остаться рядом с Сато и служить ему. Нана часто нуждается в магических вливаниях; что Сато и делает, касаясь ее спины. Она вооружена мечом и щитом и действует как танк отряда.
Iona (イオナИона
Озвучивает: Рика Кинугава (японский); Карли Мозьер (английский) [ 3 ]
Иона - солдат территориальной армии города Сейрю и друг Зены, Лилио и Руу. Она носит пластинчатые доспехи и владеет полуторным мечом.
Лилио ( Лирио , Ририо )
Озвучивает: Юки Нагано (японец); Морган Берри (английский) [ 3 ]
Лилио - солдат территориальной армии города Сейрю и друг Зены, Ионы и Руу. Ее главное оружие — арбалет.
Ruu (ルウРуу
Озвучивает: Вакана Ковака (японец); Натали Гувер (английский) [ 3 ]
Руу - солдат территориальной армии города Сейрю и друг Зены, Лилио и Ионы.
Марта ( Марта , Маса )
Озвучивает: Нанами Ацуги (японец); Люси Кристиан (английский) [ 3 ]
Она дочь Мосы и официантки в гостинице Gate Inn в городе Сейрю. Несмотря на то, что ей всего 13 лет, она выглядит как подросток и очень хорошо обеспечена.
Моса ( Моса , Моса )
Озвучивает: Юко Гото (японский); Синтия Кранц (английский) [ 3 ]
Моза — трактирщица гостиницы «Гейт» и мать Марты.
Yuni (ユニЮни
Озвучивает: Рёна Кутиока (японский); Джинни Тирадо (английский) [ 3 ]
Молодая девушка-сирота, работающая в гостинице Gate Inn. Она подружилась с Почи и Тамой и научилась вместе с ними читать по карточкам с картинками Сато.
Она ( она , Она )
Озвучивает: Рие Суэгара (японец); Джейми Марчи (английский) [ 3 ]
Она — жрица храма Парион в городе Сейрю, служащая богине Парион.
Boido (ボイドБойдо
Озвучивает: Кодзи Секи (японец); Дж. Майкл Татум (английский) [ 3 ]
Он главный священник храма Зайкуон в городе Сейрю. Он хитрый человек, который пытался обманом заставить население поверить в то, что полулюди - это демоны. Он был убит демоном, создавшим темницу в городе Сейрю, из которой Сато спас Лизу, Таму и Почи.
Нидорен ( ニドーレン )
Озвучивает: Синтаро Танака (японец); Джош Бэнгл (английский) [ 3 ]
Он работорговец, который был вовлечен в формирование подземелья в городе Сейрю. Сато спас его и позже купил у него Арису и Лулу.
Nadi (ナディНади
Озвучивает: Сатоми Сато (японец); Алексис Типтон (английский) [ 3 ]
Человеческая женщина, работающая в магазине «Странная работа».
Юсаратоя Боленан ( Юсаратоя Боруэнан , Юсаратоя Боруэнан )
Озвучивает: Ёситака Ямая (японский); Стивен Фу (английский) [ 3 ]
Наиболее известный как «Юя», он менеджер в магазине Odd Job. Юя - зеленоволосый эльф, принадлежащий к подвиду эльфов с более короткими ушами, и это различие его очень обидело. Он говорит короткими предложениями и связан с Мией.
Mize (ミゼМизе
Озвучивает: Шинья Такахаши (японец); Барри Янделл (английский) [ 3 ]
Он крысиный рыцарь и лидер крысиных наездников, известный во всем королевстве как «Красный Шлем». Он помог Мии после того, как она сбежала из Колыбели. Однако на него и его группу напал Зен, и он был серьезно ранен, потеряв при этом ухо.
Dryad (ドライアドДриада
Озвучивает: Титосэ Моринага (японец); Дэни Чемберс (английский) [ 3 ]
Монстр, которого Сато встречает в Колыбели, которому для выживания требуются только мана и вода; она может забирать ману от поцелуев. Она может перемещать людей между локациями Колыбели. После того, как Колыбель разрушена, она говорит Сато, что ее можно найти везде, где есть лес.
Zen (ゼンДзен
Озвучивает: Масуо Амада (японец); Дэвид Уолд (английский) [ 3 ]
Могущественный колдун стал королём нежити. Дзен — перевоплощенный человек, переродившийся в любящей дворянской семье в фэнтезийном мире. Его предал ревнивый дворянин, желавший его жены, что привело к его смерти, казни его семьи, изнасилованию и смерти его жены. Сильное желание Дзена отомстить заставило его стать могущественной нежитью, которая отомстила за смерть своей семьи, убив не только ответственного за это дворянина, но и всю его большую семью. В то время как Зен бросает вызов Сато на состязание силы и воли за опеку над Мисанарией, его настоящее желание - умереть от рук настоящего героя. После того, как Сато проходит испытания, он убивает Дзена, положив конец его бессмертному существованию нежити. Прежде чем исчезнуть, Зен предупреждает Сато, чтобы тот присматривал за Арисой и не позволял ей совершать те же ошибки, что и он.
История Дзена превратилась в пьесу, но дворяне потребовали изменить финал, чтобы сохранить свой имидж «хороших парней»; хотя простолюдины на это не верят.

СМИ

[ редактировать ]

Легкий роман

[ редактировать ]

Хиро Айнана впервые опубликовал «Марш смерти под рапсодию параллельного мира» как веб-роман на сайте пользовательского контента Shōsetsuka ni Narō в 2013 году. [ 11 ] прежде чем переиздать его как легкий роман с иллюстрациями Шри. [ 12 ] Первый том был выпущен Fujimi Shobo в марте 2014 года. [ 1 ] [ 12 ] На сегодняшний день выпущено тридцать томов. Североамериканское издательство Yen Press объявило о своей лицензии на романы 20 мая 2016 года. [ 12 ]

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 17 марта 2014 г. [ 13 ] 978-4-04-070084-7 24 января 2017 г. [ 14 ] 978-0-31-650463-8
2 16 июля 2014 г. [ 15 ] 978-4-04-070307-7 23 мая 2017 г. [ 16 ] 978-0-31-650797-4
3 20 ноября 2014 г. [ 17 ] 978-4-04-070308-4 19 сентября 2017 г. [ 18 ] 978-0-31-655608-8
4 18 апреля 2015 г. [ 19 ] 978-4-04-070596-5 30 января 2018 г. [ 20 ] 978-0-31-655609-5
5 20 августа 2015 г. [ 21 ] 978-4-04-070707-5 22 мая 2018 г. [ 22 ] 978-0-31-655610-1
6 10 декабря 2015 г. [ 23 ] 978-4-04-070708-2 18 сентября 2018 г. [ 24 ] 978-0-31-655612-5
7 9 апреля 2016 г. [ 25 ] 978-4-04-070872-0 22 января 2019 г. [ 26 ] 978-1-97-530155-2
8 10 августа 2016 г. [ 27 ] 978-4-04-072018-0 21 мая 2019 г. [ 28 ] 978-1-97-530157-6
9 10 декабря 2016 г. [ 29 ] 978-4-04-072126-2 24 сентября 2019 г. [ 30 ] 978-1-97-530159-0
10 10 апреля 2017 г. [ 31 ] 978-4-04-072257-3 21 января 2020 г. [ 32 ] 978-1-97-530161-3
11 10 августа 2017 г. [ 33 ] 978-4-04-072405-8 26 мая 2020 г. [ 34 ] 978-1-97-530163-7
12 10 декабря 2017 г. [ 35 ] 978-4-04-072409-6 20 октября 2020 г. [ 36 ] 978-1-97-530165-1
Бывший 10 января 2018 г. [ 37 ] 978-4-04-072576-5 — —
13 10 марта 2018 г. [ 38 ] 978-4-04-072575-8 2 марта 2021 г. [ 39 ] 978-1-97-531839-0
14 10 июля 2018 г. [ 40 ] 978-4-04-072800-1 22 июня 2021 г. [ 41 ] 978-1-97-532080-5
15 10 ноября 2018 г. [ 42 ] 978-4-04-072793-6 16 ноября 2021 г. [ 43 ] 978-1-97-532082-9
16 3 марта 2019 г. [ 44 ] 978-4-04-072802-5 5 апреля 2022 г. [ 45 ] 978-1-97-532084-3
17 9 августа 2019 г. [ 46 ] 978-4-04-073243-5 26 июля 2022 г. [ 47 ] 978-1-97-532086-7
18 9 ноября 2019 г. [ 48 ] 978-4-04-073244-2 21 февраля 2023 г. [ 49 ] 978-1-97-534395-8
19 10 марта 2020 г. [ 50 ] [ 51 ] 978-4-04-073245-9
ISBN   978-4-04-073445-3 ( СП ) 		19 сентября 2023 г. [ 52 ] 978-1-97-534397-2
20 10 июля 2020 г. [ 53 ] 978-4-04-073246-6 12 декабря 2023 г. [ 54 ] 978-1-97-534399-6
21 10 ноября 2020 г. [ 55 ] 978-4-04-073865-9 21 мая 2024 г. [ 56 ] 978-1-97-534401-6
22 9 апреля 2021 г. [ 57 ] 978-4-04-073866-6 15 октября 2024 г. [ 58 ] 978-1-97-534403-0
23 9 июля 2021 г. [ 59 ] 978-4-04-074156-7 — —
Пример 2 10 августа 2021 г. [ 60 ] 978-4-04-074190-1 — —
24 10 февраля 2022 г. [ 61 ] [ 62 ] 978-4-04-074302-8
ISBN   978-4-04-074305-9 ( СП ) 		— —
25 9 мая 2022 г. [ 63 ] 978-4-04-074550-3 — —
26 9 сентября 2022 г. [ 64 ] 978-4-04-074663-0 — —
27 10 января 2023 г. [ 65 ] 978-4-04-074817-7 — —
28 9 июня 2023 г. [ 66 ] 978-4-04-075006-4 — —
29 9 февраля 2024 г. [ 67 ] 978-4-04-075155-9 — —
30 10 июля 2024 г. 978-4-04-075533-5 — —

Манга

[ редактировать ]

Аямегуму начал выпуск манга- адаптации в журнале Fujimi Shobo's Age Premium в декабре 2014 года. [ 12 ] [ 1 ] [ 68 ] Age Premium прекратила публикацию своего 49-го выпуска 9 июля 2016 года, и манга стала одной из пяти игр, которые были перенесены в Monthly Dragon Age . [ 69 ] Манга лицензирована Yen Press . [ 12 ]

Акира Сегами выпустил мангу-приквел 's Otherworldly Struggle под «Марш смерти под рапсодию параллельного мира названием (Ex: Princess Arisa )» , адаптированную из одноименного рассказа в « Марше смерти к рапсодии параллельного мира: Ex» , [ 37 ] Фудзими Собо в сёнэн манги - журнале «Monthly Dragon Age» от 9 февраля 2018 года. [ 70 ] [ 71 ] Манга закончилась 9 июля 2018 года. [ 72 ]

Изысканная спин-офф манги Цуруми под названием « Марш смерти Кара Хаджимару Исэкай Кофукукиоку » начала выходить в журнале Monthly Dragon Age в февральском выпуске 2022 года, выпущенном 8 января 2022 года. В центре внимания персонажа, Призрачного повара Лулу. [ 73 ]

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 18 апреля 2015 г. [ 74 ] 978-4-04-070576-7 22 ноября 2016 г. [ 75 ] 978-0-31-655276-9
2 5 декабря 2015 г. [ 76 ] 978-4-04-070784-6 21 марта 2017 г. [ 77 ] 978-0-31-646923-4
3 9 августа 2016 г. [ 78 ] 978-4-04-070991-8 18 июля 2017 г. [ 79 ] 978-0-31-643962-6
4 10 декабря 2016 г. [ 80 ] 978-4-04-072114-9 19 декабря 2017 г. [ 81 ] 978-0-31-641402-9
5 10 августа 2017 г. [ 82 ] 978-4-04-072387-7 30 октября 2018 г. [ 83 ] 978-1-97-530203-0
6 9 декабря 2017 г. [ 84 ] 978-4-04-072527-7 22 января 2019 г. [ 85 ] 978-1-97-530205-4
7 9 августа 2018 г. [ 86 ] 978-4-04-072837-7 30 апреля 2019 г. [ 87 ] 978-1-97-530412-6
8 9 марта 2019 г. [ 88 ] 978-4-04-073091-2 12 ноября 2019 г. [ 89 ] 978-1-97-535952-2
9 9 октября 2019 г. [ 90 ] 978-4-04-073354-8 26 мая 2020 г. [ 91 ] 978-1-97-531112-4
10 9 мая 2020 г. [ 92 ] 978-4-04-073650-1 3 февраля 2021 г. [ 93 ] 978-1-97-532010-2
11 9 декабря 2020 г. [ 94 ] 978-4-04-073899-4 5 октября 2021 г. [ 95 ] 978-1-97-533649-3
12 9 июля 2021 г. [ 96 ] 978-4-04-074169-7 23 августа 2022 г. [ 97 ] 978-1-97-534487-0
13 9 февраля 2022 г. [ 98 ] 978-4-04-074426-1 21 февраля 2023 г. [ 99 ] 978-1-97-535998-0
Антология 9 февраля 2022 г. [ 100 ] 978-4-04-074436-0 — —
14 9 августа 2022 г. [ 101 ] 978-4-04-074634-0 20 июня 2023 г. [ 102 ] 978-1-97-536901-9
15 9 марта 2023 г. [ 103 ] 978-4-04-074900-6 19 марта 2024 г. [ 104 ] 978-1-97-538793-8
16 6 октября 2023 г. [ 105 ] 978-4-04-075166-5 10 декабря 2024 г. [ 106 ] 979-8-85-540175-2
17 9 мая 2024 г. [ 107 ] 978-4-04-075433-8 — —

Аниме

[ редактировать ]

Об аниме- адаптации было объявлено через ленту на четвертом томе манги 10 декабря 2016 года. [ 108 ] Режиссером телесериала является Шин Оонума из Silver Link and Connect , сценарий написан Кенто Симоямой, а дизайн персонажей Сёко Такимото. MONACA написала музыку в DIVE II Entertainment. Сериал транслировался с 11 января по 29 марта 2018 года на канале AT-X с дальнейшими трансляциями на Tokyo MX и BS11 . [ 2 ] [ 10 ] Он длился 12 серий [ 109 ] и охватывает первые три тома ранобэ. Начальная тема — «Suraidoraido» ) ) от (Slide Ride Run Girls , Run!, а финальная тема — «Suki no sukiru» (Suki no sukiru Wake от Up , Girls ! [ 110 ] Crunchyroll транслировал сериал. [ 111 ] в то время как Funimation транслировала английский дубляж. [ 112 ]

Нет. Заголовок [ а ] Исходная дата выхода в эфир
1 «Катастрофа, которая началась с марша смерти»
Транслитерация: « Desumāchi kara hajimaru tenpenchii » ( японский : стихийное бедствие, которое начинается с марша смерти ). 		11 января 2018 г. ( 11.01.2018 )
Сузуки Ичиро — программист, который марширует смерть (вместе с несколькими другими хорошими коллегами), чтобы не отставать от кошмарного сочетания необоснованных сроков и ненадежных коллег, а также нехватки персонала. Забравшись под стол, чтобы вздремнуть, он просыпается в совмещенном мире двух игр, над которыми он работал перед сном, не имея ни малейшего понятия, как он туда попал и что происходит. Он обнаруживает, что он моложе и что теперь его зовут Сато (это был его псевдоним бета-тестера). Пока он приходит в себя, на него нападает орда монстров, и именно тогда он понимает, что это не похоже на обычный сон, он может чувствовать боль, но его внутренние знания и мощные способности спасают его, и он отправляется в ближайший город, чтобы установите базу для работы и во всем разберитесь.
2 «Исследование города, который начался с марша смерти»
Транслитерация: « Desumāchi kara hajimaru shinai sansaku » ( японский : прогулка по городу, начиная с марша смерти ). 		18 января 2018 г. ( 18.01.2018 )
Он прибывает в город после спасения рыцаря Зены от виверны. Он регистрируется как торговец и идет в гостиницу. Там он встречает дочь трактирщика, которая приносит ему покупки. Он также много ест и, просыпаясь на следующий день, обнаруживает, что Зена ждет, чтобы показать ему город в знак благодарности за ее спасение.
3 «Любовь, которая началась с марша смерти»
Транслитерация: « Desumāchi kara hajimaru ren'ai jijō » ( японский : любовная ситуация, начинающаяся с марша смерти ). 		25 января 2018 г. ( 25 января 2018 г. )
Сато и Зена бродят по городу, и это уже история. Делимся милыми моментами и едой. Они натыкаются на сцену, где горожане собираются забить камнями трех рабов-полулюдей. Все это было спровоцировано демоном, вселившимся в работорговца. Когда появляется демон, что-то происходит, и все заканчивается захватывающим моментом.
4 «Исследование лабиринта, начавшееся с марша смерти»
Транслитерация: « Desumāchi kara hajimaru meikyū tansaku » ( японский : исследование лабиринта, начиная с «Марша смерти »). 		1 февраля 2018 г. ( 01.02.2018 )
Сато находится с тремя рабами-полулюдьми в темнице, созданной демоном. Он обнаруживает, что где-то в темнице тоже есть еще люди. Сату помогает рабам, давая им одежду, еду, лечебный бальзам и оружие, чтобы они могли помочь ему справиться с монстрами, и они пробиваются к остальным по мере повышения уровня девочек. Сато следит за тем, чтобы его отделили от группы, когда демон снова появится, чтобы он мог замаскироваться (скрыть свою личность и силы от всех) и убить демона. Прежде чем демон умирает, он вызывает повелителя демонов, и Сато тоже приходится сразиться с ним. Он пока не может владеть святым мечом, потому что у него нет звания героя, поэтому он убивает его божественным мечом, поскольку у него есть богоубийца. Они возвращаются в город, и он решает оставить троих рабов себе.
5 «Сумасшедшая принцесса, которая началась с марша смерти»
Транслитерация: « Десумачи кара хаджимару рансин одзё» ( японский : Десумачи кара хаджимару рансин одзё ) 		8 февраля 2018 г. ( 08.02.2018 )
Сато встречает еще одного японца. Этот (Ариса) перевоплотился и в результате ряда событий оказался рабом. Он покупает ее и еще одну рабыню Лулу, которая является потомком японца, поскольку она черная, а азиатские характеристики связаны с японцами. Он покупает им еду, и пока они едят, он идет купить им одежду и еще еды, а часть еды он отдает другим рабам-полулюдям, которых он видел на обратном пути к ним. Он приводит группу в гостиницу, но, к сожалению, у них нет больше свободных комнат, но у них есть комната побольше, поэтому они переводят его в комнату с двумя кроватями, а остальные трое спят в конюшнях после того, как Ариса успокаивает враждебно настроенную толпу. к трем полулюдям (Почи, Таме и Лизе). На следующий день после недоразумения ему предстоит разобраться с Земой.
6 «Защита города, начавшаяся с марша смерти»
Транслитерация: « Desumāchi kara hajimaru toshi bōei » ( по-японски : защита города начинается с марша смерти ). 		15 февраля 2018 г. ( 15 февраля 2018 г. )
Теперь, когда на его попечении находятся пять девочек, Сато нужно найти более постоянное жилье. Пока он вместе с Зеной ищет новое жилье, девушки ходят по магазинам и встречаются позже, когда он идет на рынок, ожидая новых вариантов жилья. Они идут посмотреть спектакль и уже собирались за едой, когда на коти напали летающие муравьи, и девочки и Сато бросаются в бой, чтобы защитить его. Позже тем же вечером Сато идет за лекарством для Лулу, поскольку она плохо себя чувствует и натыкается на монстров и раненого незнакомца, который упомянул имя менеджера объекта недвижимости, куда он ходил ранее. И он приводит сюда незнакомца.
7 «Уроки кемпинга, начавшиеся с марша смерти»
Транслитерация: « Desumāchi kara hajimaru yaei kunren » ( японский : подготовка в лагере начинается с марша смерти ). 		22 февраля 2018 г. ( 22 февраля 2018 г. )
Сато узнает, что рыцарь-оборотень Мизе нес на руках эльфийскую принцессу Мию и что менеджер имеет с ней связь. Сато отправляется в поход с девочками после того, как решает купить телегу и двух лошадей. Он также тренируется с Лулу, управляющей тележкой после того, как получила ее, поскольку Лулу знала, как это делать. Он возвращается и обнаруживает, что Мизе наконец проснулась, и узнает, что Миа была похищена темным колдуном и содержалась в месте, называемом колыбелью, пока она не сбежала и с помощью Мизе не попыталась найти менеджера за помощью. Колдун послал за дуэтом армию летающих муравьев, и именно поэтому город подвергся нападению. Он заканчивается тем, что черный дрозд, преследовавший Сато, превращается в жутко выглядящего колдуна-нежить.
8 «Бессмертие, начавшееся с марша смерти»
Транслитерация: « Десумачи кара хаджимару фурофуши » ( японский : вечная жизнь начинается с марша смерти ). 		1 марта 2018 г. ( 01.03.2018 )
Сато стоит между Мией и колдуном-нежитью, которого он обнаруживает не кем иным, как Зэном, фигурой в спектакле, который он смотрел ранее на этой неделе. Зен немного борется с ними, но ему снова удается похитить Миа, и Сато следует за ним. Зен удивляется, что ему удалось последовать за ним, и отправляет на первый этаж того, что выглядит как настоящее игровое подземелье. Сато поднимается вверх и встречает дриаду, которая помогает ему передать ей MP через поцелуй. В конце концов он возвращается на этаж босса и сталкивается с оставшимися гомонкулами, которые были активированы под наблюдением Дзена.
9 «Глубоко укоренившаяся привязанность, начавшаяся с марша смерти»
Транслитерация: « Десумати кара хаджимару дзёшотенмен » ( японский : Десумачи кара хаджимару дзёшотенмен ) 		8 марта 2018 г. ( 08.03.2018 )
Сато довольно легко преодолевает последнее препятствие после того, как Зен исчез вместе с Мией. Один из гомункулов попросил его исполнить желание их хозяина, прежде чем он отправится на поиски Дзена. Он узнает, что его желанием было умереть и воссоединиться со своей женой, поскольку он устал быть пешкой богов в качестве короля нежити, ищущего справедливости. В его намерения никогда не входило причинить вред Миа, поскольку у него был готов план побега для нее, когда колыбель рухнула после его смерти. Итак, Сато убивает его и бросается спасать 7-го гомокула, оставшегося на нижнем этаже, а затем воссоединяется со всеми снаружи. Седьмой гомонкул присоединяется к его группе, в то время как остальные идут хоронить обручальное кольцо Дзен вместе с телом его жены. Затем Сато готовится покинуть город, чтобы отвезти Миа в ее деревню, и прощается с Зеной.
10 «Охотничья песня, начавшаяся с марша смерти»
Транслитерация: « Десумачи кара хадзимару сюрё гаккёку » ( японский : охотничья музыка, начинающаяся с марша смерти ). 		15 марта 2018 г. ( 15.03.2018 )
Начинается путешествие по возвращению в дом Мии, где Сато экспериментирует с коробкой для предметов (его и Арисы). Он также экспериментирует с созданием заклинаний и другими функциями этого фантастического мира. Они натыкаются на руины ворот и встречаются с другой крысой-оборотнем, а также с Мизе.
11 «Фэнтезийный заговор, начавшийся с марша смерти»
Транслитерация: « Desumāchi kara hajimaru gensō inbō » ( яп .: Фэнтезийный заговор, начинающийся с «Марша смерти »). 		22 марта 2018 г. ( 22 марта 2018 г. )
Путешествие по возвращению Мии домой продолжается. Когда они прибывают в город, Сато сталкивается прямо с заговором местной знати. Они пытаются сорвать сделку с ведьмой леса иллюзий, но Сато преследует их, изучая алхимию и другие навыки, которые могут оказаться полезными в их путешествии.
12 «Путешествие в подземный мир, начавшееся с марша смерти»
Транслитерация: « Desumāchi kara hajimaru i (se)-kai ryojō » ( японский : путешествие в другой мир, которое начинается с марша смерти ). 		29 марта 2018 г. ( 29.03.2018 )
Сато должен выполнить сделку, заключенную с дворянами (технически это граф, но он отсутствует, поэтому дворяне пользуются преимуществом, чтобы сделать лес своей территорией). Он делает бутылки, необходимые для хранения зелий, в печи, но на них нападают приспешники знати. К счастью, у Сато было время переключиться на вещи из своего инвентаря/коробки с предметами. Однако ему нужно найти способ безопасно их охладить, а печь была разрушена приспешниками, поэтому они не могут сделать это там. Он использует ящик с предметами Арисы и заклинания, чтобы вовремя их охладить. Он также связался с ведьмой через ее знакомого, который связался с графом, потому что знал, что, когда он осуществит доставку, они попробуют что-нибудь еще раз. Граф приезжает вовремя и также берет под стражу тех, кто пользовался своим положением и титулами. Группа наконец-то может двигаться дальше, попрощавшись с ведьмой и ее ученицей.

Прием

[ редактировать ]

Этот сериал стал 10-м самым продаваемым сериалом ранобэ в Японии в первой половине 2018 года, было продано 211 393 экземпляра. [ 113 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Все английские названия взяты с Crunchyroll .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Грин, Скотт (20 мая 2016 г.). «Йенские пресс-лицензии «КоноСуба» и «Марш смерти под рапсодию параллельного мира!» » . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 21 мая 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Январская премьера аниме «Марш смерти под рапсодию параллельного мира» с участием Сато . Сеть новостей аниме . 28 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, английские актеры и съемочная группа» . Анимация . 28 января 2018 года. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  4. ^ В аниме «Марш смерти под рапсодию параллельного мира» Рие Такахаши играет Зену . Сеть новостей аниме . 29 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  5. ^ В аниме «Марш смерти под рапсодию параллельного мира» Хиёри Коно играет Почи» . Сеть новостей аниме . 30 сентября 2017 г. Проверено 30 сентября 2017 г.
  6. ^ В аниме «Марш смерти под рапсодию параллельного мира» Кая Окуно играет Таму . Сеть новостей аниме . 1 октября 2017 г. Проверено 1 октября 2017 г.
  7. ^ В аниме «Марш смерти под рапсодию параллельного мира» Минами Цуда играет Лизу» . Сеть новостей аниме . 2 октября 2017 г. Проверено 2 октября 2017 г.
  8. ^ В аниме «Марш смерти под рапсодию параллельного мира» Аой Юки играет Арису . Сеть новостей аниме . 3 октября 2017 г. Проверено 3 октября 2017 г.
  9. ^ В аниме «Марш смерти под рапсодию параллельного мира» Марика Хаясе играет Лулу . Сеть новостей аниме . 4 октября 2017 г. Проверено 4 октября 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Аниме «Марш смерти под рапсодию параллельного мира» раскрывает больше актеров, дебют 11 января» . Сеть новостей аниме . 5 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  11. ^ «Другая мировая рапсодия, начинающаяся с марша смерти» . Сёсэцука ни Наро (на японском языке) , дата обращения 8 сентября 2016 г ..
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и «Лицензия на прессу Йены Коносуба, манга «Марш смерти под рапсодию параллельного мира», легкие романы» . Сеть новостей аниме . 20 мая 2016 г. Проверено 21 мая 2016 г.
  13. ^ Рапсодия другого мира, начиная с «Марша смерти» [Марш смерти под рапсодию параллельного мира]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 21 мая 2016 г.
  14. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 1 (лайт-роман)» . Йен Пресс . Проверено 6 января 2022 г.
  15. ^ Рапсодия другого мира начиная со 2 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 2]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 21 мая 2016 г.
  16. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 2 (лайт-роман)» . Йен Пресс . Проверено 6 января 2022 г.
  17. ^ Рапсодия другого мира, начиная с «3 марта смерти» [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 3]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 21 мая 2016 г.
  18. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 3 (лайт-роман)» . Йен Пресс . Проверено 6 января 2022 г.
  19. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 4 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 4]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 21 мая 2016 г.
  20. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 4 (лайт-роман)» . Йен Пресс . Проверено 6 января 2022 г.
  21. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 5 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 5]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 21 мая 2016 г.
  22. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 5 (лайт-роман)» . Йен Пресс . Проверено 6 января 2022 г.
  23. ^ Рапсодия другого мира начиная с 6 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 6]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 21 мая 2016 г.
  24. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, том 6 (лайт-новелла)» . Йен Пресс . Проверено 6 января 2022 г.
  25. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 7 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 7]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 21 мая 2016 г.
  26. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 7 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 6 января 2022 г.
  27. ^ Рапсодия другого мира начиная с 8 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 8]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 9 августа 2016 г.
  28. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, том 8 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 6 января 2022 г.
  29. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 9 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 9]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 8 декабря 2016 г.
  30. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 9 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 18 апреля 2019 г.
  31. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 10 марта Смерти. [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 10]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 25 сентября 2017 г.
  32. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, том 10 (лайт-новелла)» . Йен Пресс . Проверено 11 мая 2019 г.
  33. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 11 марта Смерти. [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 11]. Кадокава Сётэн (на японском языке) . Проверено 25 сентября 2017 г.
  34. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 11 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 16 декабря 2019 г.
  35. ^ « 12 Марш смерти под рапсодию параллельного мира » BOOKS Kadokawa , дата обращения 16 января 2018 г.
  36. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 12 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 10 сентября 2020 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б к бывшим рапсодиям параллельного мира» Kadokawa «Марш смерти BOOKS . Проверено 16 января 2018 г.
  38. ^ под рапсодию параллельного мира 13» Kadokawa « Марш смерти BOOKS . Проверено 23 марта 2018 г.
  39. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 13 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 25 февраля 2021 г.
  40. ^ под рапсодию параллельного мира 14» Kadokawa «Марш смерти BOOKS . Проверено 2 января 2019 г.
  41. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, том 14 (лайт-новелла)» . Йен Пресс . Проверено 27 марта 2021 г.
  42. ^ под рапсодию параллельного мира 15» Kadokawa «Марш смерти BOOKS . Проверено 2 января 2019 г.
  43. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 15 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 4 мая 2021 г.
  44. ^ « 16 Марш смерти под рапсодию параллельного мира » BOOKS Kadokawa , дата обращения 10 февраля 2019 г.
  45. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 16 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 17 марта 2022 г.
  46. ^ под рапсодию параллельного мира 17» Kadokawa «Марш смерти BOOKS . Проверено 3 июля 2019 г.
  47. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 17 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 19 июля 2022 г.
  48. ^ « 18 Марш смерти под рапсодию параллельного мира » BOOKS Kadokawa , дата обращения 28 октября 2019 г.
  49. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 18 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 15 августа 2022 г.
  50. ^ « 19 Марш смерти под рапсодию параллельного мира » BOOKS Kadokawa , дата обращения 23 февраля 2020 г.
  51. ^ «Марш смерти в Parallel World Rhapsody 19, специальное издание с драматическим компакт-диском» [ Death March to the Parallel World Rhapsody 19 Drama CD]. Kadokawa BOOKS . Проверено 20 января 2020 г.
  52. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 19 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 4 января 2023 г.
  53. ^ « 20 Марш смерти под рапсодию параллельного мира » BOOKS Kadokawa . Дата обращения 28 июня 2020 г.
  54. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, том 20 (лайт-новелла)» . Йен Пресс . Проверено 25 июля 2023 г.
  55. ^ под рапсодию параллельного мира 21» Kadokawa «Марш смерти BOOKS . Проверено 27 марта 2021 г.
  56. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 21 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 30 ноября 2023 г.
  57. ^ под рапсодию параллельного мира 22» Kadokawa «Марш смерти BOOKS . Проверено 27 марта 2021 г.
  58. ^ «Марш смерти под Рапсодию параллельного мира, Том 22 (Рапсодия)» . Йен Пресс . Проверено 1 мая 2024 г.
  59. ^ под рапсодию параллельного мира 23» Kadokawa «Марш смерти BOOKS . Проверено 16 августа 2021 г.
  60. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Ex2» [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Ex2]. BOOKS Kadokawa . Проверено 16 августа 2021 г.
  61. ^ под рапсодию параллельного мира 24» Kadokawa «Марш смерти BOOKS . Проверено 10 ноября 2021 г.
  62. ^ «Марш смерти в Parallel World Rhapsody 24, специальное издание с драматическим компакт-диском» [ Death March to the Parallel World Rhapsody 24 Drama CD]. Kadokawa BOOKS . Получено 22 ноября 2021 г.
  63. ^ « » Марш смерти под рапсодию параллельного мира 25 BOOKS Kadokawa . Дата обращения 22 марта 2022 г.
  64. ^ « 26 Марш смерти под рапсодию параллельного мира » BOOKS Kadokawa . Проверено 27 июля 2022 г.
  65. ^ « 27 Марш смерти под рапсодию параллельного мира » BOOKS Kadokawa . Дата обращения 25 ноября 2022 г.
  66. ^ под рапсодию параллельного мира 28» Kadokawa «Марш смерти BOOKS . Проверено 1 мая 2023 г.
  67. ^ « 29 Марш смерти под рапсодию параллельного мира » BOOKS Kadokawa . Проверено 14 января 2024 г.
  68. ^ Рапсодия другого мира начиная со 2 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 2]. Магазин Кадокава (на японском языке) . Проверено 21 мая 2016 г.
  69. ^ «Онлайн-журнал манги Age Premium закрывается» . Сеть новостей аниме . 8 июля 2015 г. Проверено 21 мая 2016 г.
  70. ^ «Марш смерти под рапсодические романы параллельного мира получит спин-офф манги» . Сеть новостей аниме . 13 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  71. ^ начиная с борьбы бывшей принцессы Арисы в другом мире», Сегами, Акира (9 февраля 2018 г.). «Рапсодия в другом мире , том 3. Фудзими Сёбо .
  72. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (11 июля 2018 г.). «Хисоне Масотану, Спинофф Марша Смерти, Ариса, Boys Be ~ Young Adult ~ Конец манги» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 июля 2018 г.
  73. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (11 декабря 2021 г.). «Марш смерти под рапсодические романы параллельного мира — дополнительный доход к манге для гурманов» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 декабря 2021 г.
  74. ^ Рапсодия другого мира начиная с 1 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 1]. Фудзими Сёбо (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 21 мая 2016 г.
  75. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 1 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 29 мая 2016 г.
  76. ^ Рапсодия другого мира начиная со 2 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 2]. Фудзими Сёбо (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 21 мая 2016 г.
  77. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 2 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 8 декабря 2016 г.
  78. ^ Рапсодия другого мира, начиная с «3 марта смерти» [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 3]. Фудзими Сёбо (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  79. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 3 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 30 мая 2017 г.
  80. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 4 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 4]. Фудзими Сёбо (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  81. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 4 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 22 декабря 2017 г.
  82. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 5 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 5]. Фудзими Сёбо (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 28 января 2019 г.
  83. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 5 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 28 января 2019 г.
  84. ^ Рапсодия другого мира начиная с 6 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 6]. Фудзими Сёбо (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 28 января 2019 г.
  85. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 6 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 28 января 2019 г.
  86. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 7 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 7]. Фудзими Сёбо (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  87. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 7 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 25 февраля 2019 г.
  88. ^ Рапсодия другого мира начиная с 8 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 8]. Фудзими Сёбо (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  89. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 8 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 11 мая 2019 г.
  90. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 9 марта смерти [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 9]. Kadokawa Corporation (на японском языке) . Проверено 26 августа 2019 г.
  91. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 9 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 16 декабря 2019 г.
  92. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 10 марта Смерти. [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 10]. Kadokawa Corporation (на японском языке) . Проверено 28 июня 2020 г.
  93. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 10 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 27 марта 2021 г.
  94. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 11 марта Смерти. [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 11]. Kadokawa Corporation (на японском языке) . Проверено 27 марта 2021 г.
  95. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 11 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 22 июня 2021 г.
  96. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 12 марта Смерти. [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 12]. Kadokawa Corporation (на японском языке) . Проверено 17 июля 2021 г.
  97. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 12 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 10 февраля 2022 г.
  98. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 13 марта Смерти. [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 13]. Kadokawa Corporation (на японском языке) . Проверено 3 марта 2022 г.
  99. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 13 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 2 сентября 2022 г.
  100. ^ Рапсодия другого мира, начиная с антологии комиксов «Марш смерти» [ Марш смерти под антологию комиксов «Рапсодия параллельного мира ». Kadokawa Corporation (на японском языке) . Проверено 3 марта 2022 г.
  101. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 14 марта Смерти. [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 14]. Kadokawa Corporation (на японском языке) . Проверено 21 июня 2022 г.
  102. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 14 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 4 января 2023 г.
  103. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 15 марта Смерти. [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 15]. Kadokawa Corporation (на японском языке) . Проверено 28 марта 2023 г.
  104. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 15 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 25 октября 2023 г.
  105. ^ Рапсодия другого мира, начиная с 16 марта Смерти. [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 16]. Kadokawa Corporation (на японском языке) . Проверено 14 августа 2023 г.
  106. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира, Том 16 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 10 июля 2024 г.
  107. ^ Рапсодия другого мира, начиная со Смерти 17 марта. [ Марш смерти под рапсодию параллельного мира 17]. Kadokawa Corporation (на японском языке) . Проверено 19 апреля 2024 г.
  108. ^ Серия легких романов «Марш смерти в параллельном мире «Рапсодия»» получила аниме» . Сеть новостей аниме . 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  109. ^ «Марш смерти в рапсодии параллельного мира», состоящий из 12 серий . Сеть новостей аниме . 12 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
  110. ^ « Просыпайтесь, девочки!», «Бегите, девочки, бегите!» Группы исполняют темы для «Марша смерти под аниме-рапсодию параллельного мира» . Сеть новостей аниме . 25 ноября 2017 г. Проверено 25 ноября 2017 г.
  111. ^ «Crunchyroll объявляет о приобретении лицензий на одновременную трансляцию зимой 2018 года» . Кранчиролл . 8 января 2018 года. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  112. ^ «Crunchyroll и Funimation анонсируют семь аниме зимнего сезона 2018» . Сеть новостей аниме . 14 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  113. ^ Лу, Иган (31 мая 2018 г.). «Самые продаваемые ранобэ по сериалам в Японии: 2018 (первое полугодие)» . Сеть новостей аниме . Проверено 31 мая 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_March_to_the_Parallel_World_Rhapsody&oldid=1238837219"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cbba76104e2361838b54df307fe14e19__1722888420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/19/cbba76104e2361838b54df307fe14e19.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death March to the Parallel World Rhapsody - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)