✖


Jump to content

Меган Шипман

    Add links

    Меган Шипман
    Шипман на Thy Geekdom Con в 2018 году
    Рожденный 13 марта [1]
    Даллас , Техас , США
    Образование Университет штата Луизиана ( BM )
    Занятие Актриса озвучивания
    Годы активности 2014 – настоящее время
    Дети 1
    Веб-сайт www .меганшипман .с

    Меган Шипман — американская актриса озвучивания, известная тем, что озвучивает английские дубляжи японских аниме- сериалов. Среди ее заметных ролей - Юдзу Айхара в «Цитрусовых» и Аоба Сузукадзе в «Новой игре!». , Грей в «Черном клевере» , Клен в «Бофури» , Сакура Адачи в «Адачи и Симамура» , Комичи Акеби в «Матросской униформе Акеби» и Аня Форгер в «Шпион × Семья» .

    Биография

    [ редактировать ]

    Меган Шипман родилась и выросла в Далласе , штат Техас. [2] Она начала заниматься озвучкой во время учебы в Университете штата Луизиана . Получив степень бакалавра музыкального образования , [3] Шипман вернулся в Даллас, чтобы работать учителем хора в средней школе. Позже она уволилась с работы и занялась карьерой озвучки. Шипман женат. [4] [5] В июне 2022 года она сообщила, что у нее случился выкидыш. [6] В октябре 2023 года Шипман родила первенца, девочку, и объявила, что возьмет временный перерыв. [7]

    Фильмография

    [ редактировать ]

    Аниме сериал

    [ редактировать ]
    Список озвучек в аниме-сериалах
    Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
    2014 Некий научный рельсотрон S Рико Такицубо [8]
    Сенран Кагура Хибари [9]
    2015 Замораживающая вибрация Погремушка [10]
    Д-Фраг! Сакура Мизуками [11]
    Хочешь быть сильнейшим в мире Юри Санада [12]
    Гиперпространственная Нептуния Если [13]
    Шоу Рока!! Текущий [14]
    Академия Небесных Волшебников Лекти Айзенах [15]
    Один кусочек Ками [16]
    Образец Шомина Мидзухо Суэхиро [17]
    Атака Титанов: Средняя школа Уставший Титан [14]
    2016 Пандора в багровой оболочке: Урна-призрак Нене Нанакороби [18]
    Но-Рин Кочо Ёсида [19]
    Белоснежка с рыжими волосами Евгений [20]
    Свидание в прямом эфире Юзуру Ямаи Сезоны 2, 3 и 4 [21]
    Размер Ш Кэссиди [14]
    Божественные Врата Бедивер [14]
    Люблю жить! Солнечный свет!! Ханамару Куникида [1]
    Катастрофическая жизнь Сайки К. Более [22]
    Истории охотников на монстров: продолжайте путь Lin-Lin Kometa [23]
    Повелитель Морской красивый цветок 4 сезона [24] [1]
    Шимонета Танукичи Окума (молодой) [25]
    Альдерамин в небе Шамиль [26]
    2017 Гаро: Анимация Инари Б [27]
    Месть Масамунэ-куна Неко Фудзиномия 2 сезона [28] [29]
    Цепная хроника: Свет Гаэксетаса Июнь [28]
    Удача и логика Хлоя [30]
    Цуки га Кирей Тинацу [31]
    Цугумомо Чисато [31]
    Госик Рури Куджо [32]
    Кантай Коллекция Симакадзе [33]
    Новая игра! Аоба Сузукадзе 2 сезона [34]
    Геймеры! Мика [35]
    Сакура Квест Нагиса Кохару [1]
    18если Я [36]
    Черный клевер Давай, Грей [37] [38]
    Путешествие Кино Учитель [37]
    Код: Осознай – Хранитель возрождения Etty [37]
    Королевская игра Анимация Юна [39]
    Аниме-Гатарис Мацури [40]
    Конохана Китан Танабэ [1]
    сто Лиза Харви [41]
    2018 Цитрусовые Юзу Айхара [42]
    Дорогая во Франксе Наоми [43]
    Марш смерти под рапсодию параллельного мира Нана [44]
    Коллекция Дзюнджи Ито Мой [45]
    Токен Ранбу: Ханамару Хочо Тоширо [1]
    Какуриё: ночлег и завтрак для спиртных напитков Чиби [46]
    Танцы с драконами Дживенья Лореццо [47]
    Cardcaptor Sakura: Очистить карту Надешико [48]
    Katana Maidens: Тодзи Но Мико Аюму [14]
    Проект по воспитанию девочки-волшебницы Белоснежка/Коюки [38]
    Ханебадо! Кёка Сатоми [1]
    Штейнс;Ворота 0 Маюри Шиина Заменил Эшли Берч [49]
    Этот мальчик — профессиональный волшебник Кояма [50]
    В тот раз я перевоплотился в слизь Аарон Сезоны 1 и 3 [51] [52]
    Убийца гоблинов Мудрец [51]
    Концепция Махиру [53]
    Хвост Феи Рита [51]
    Некий магический индекс III Рико Такицубо [51]
    2019 Мэйдзи Токио Ренка Шино [54]
    Ю-НО: Девушка, воспевающая любовь на границе этого мира Мой [55]
    Потерянный Ю [56]
    Исэкай-квартет Морской красивый цветок [1]
    Б'т Х Нео Лили [57]
    Арифурета: от обычного к сильнейшему в мире Другой [58]
    Те, кто внутри Мурасаки [14]
    Ничиджу Тамамура [59]
    Астра, затерянная в космосе Овен Весна [60]
    Корзина Фруктов Момо Сома [1]
    Друзья Кемоно Gen [61]
    Доктор Стоун Хомура Момиджи [1]
    Азур Лейн Весталка, Миназуки [62]
    2020 Бофури: Я не хочу, чтобы мне причинили боль, поэтому я максимально усилию свою защиту Каэде Хондзё /Клен 2 сезона [63]
    Если бы мой любимый поп-идол добрался до Будокана, я бы умер Эрипио [64]
    Бесконечная дендрограмма Лилиана [65]
    Моя геройская академия Хороший 4 сезон [66]
    Влюбленный астероид Юки Эндо [67]
    Огненная сила Артур Бойл (молодой) [1]
    День, когда я стал Богом Сора Наруками [68]
    Букет штурмовых лилий Юцзя Ван [69]
    2021 Атака Титанов: Последний сезон Саша Браус Заменил Эшли Берч [1]
    Тамайоми Ёми [70]
    Гимнастический самурай Китти Чжан [71]
    Адачи и Симамура Сакура Адачи [72]
    Сятибато! Президент, пришло время битвы! Отметка [73]
    И И И Медведь Шиа Фошурозе [74]
    Дракон отправляется на поиски дома Дерия (молодая) [75]
    СССС.Диназенон Сыр [76]
    Как не вызывать Повелителя Демонов Роза 2 сезон [77]
    Кагеки Сёдзё!! Аяко Ямада [78]
    Хеталия: Мировые звезды чешский [79]
    Детектив уже мертв Шарлотта Арисака Андерсон [80]
    2022 Матросская униформа Акеби Комичи Акеби [81]
    Шпион × Семья Аня Форгер 2 сезона [82] [83]
    Героини правят бал Чизуру Помощник директора АДР [84]
    Уроки жизни с Урамичи Ониисаном Чистый розовый [85]
    Сказка Тайсё Отомэ Котори Ширатори [86]
    Мориарти Патриот Фрида МакКоли [1]
    Дневники слизи: в тот раз я перевоплотился в слизь Аарон [87]
    Улыбка Арснотории Анимация Маленькая Альберта [88]
    Подруга, Подруга Рика Хошизаки / Милика 2 сезона [89] [83]
    Люцифер и бисквитный молоток Кух Риттер [90]
    2023 Триган Паническое бегство Ножи (молодые) [91]
    Мобильный костюм Гандам: Ведьма с Меркурия Норея [92]
    Мой крошечный сэмпай Девиз [93]
    Дьявол работает неполный рабочий день! Асиет Алла 2 сезон [94]
    Невеста древнего мага Беатрис 2 сезон [95]
    2024 Книга друзей Нацуме Такой 4 сезон [96]
    Шангри-Ла Фронтир Сецуна Амацуки [1]
    Замораживание: за пределами конца путешествия Деревня Вождя Меча [1]
    Соло-выравнивание Ким Ынджи [1]
    Сказки об обручальных кольцах Нефрит [1]
    Отдыхаем в другом мире с суперчит-силами 2-го уровня Фенрис [97]
    Прощай, Земля Бель Лаблак [98]
    Почему никто не помнит меня в этом мире? Жанна [99]

    Фильмы

    [ редактировать ]
    Список озвучок в фильмах
    Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
    2015 Некий магический индекс: Фильм – Чудо Эндимиона Ариса Мейго [100]
    2018 Ады Стила [101]
    2020 Городской охотник: Частные детективы Синдзюку Ай Кисуги [102]
    2021 Мобильный костюм Гандам Хэтэуэй Зубы Андалусии [103]
    2022 Спой немного гармонии Шион [104]
    Жозе, Тигр и Рыба Нисколько [105]
    Рыцари Сидонии: Любовь, сотканная звездами Хашине [106]
    Фильм One Piece: Красный Роми [107]
    2023 Черный клевер: Меч Короля-волшебника Серый [1]
    2024 Шпион × Семейный код: Белый Аня Форгер [108]

    Видеоигры

    [ редактировать ]
    Список голосовых представлений в видеоиграх
    Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
    2019 Любовь Эсквайр Амели Боден [14]
    Раздавить Раздавить взбираться [14]
    2020 Правосудие моего героя 2 Хороший [1]
    Эфирная загадка Кира Игараси [14]
    Герои огненной эмблемы Дождь [109]
    2021 поразить Доблестная охотница Артемида, Азула [14]
    Сказки Луминарии Ана-Мария Маршнер [1]
    2023 Богиня Победы: Кивнуть Дороти [1]
    Хонкай: Звездная железная дорога Мессенджер, то же самое [110] [111]
    2024 Бездзэн Зона Ноль Аня, Дождь [112]

    Награды и номинации

    [ редактировать ]
    Награды и номинации, полученные Меган Шипман
    Год Премия Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
    2015 3-е место в номинации «За актерами озвучивания» Лучшая актриса озвучивания года — номинирован [113]
    2016 4-е место в номинации «За актерами озвучивания» Лучшее женское вокальное исполнение в аниме-фильме/специальном выпуске Некий магический индекс: Фильм – Чудо Эндимиона номинирован [114]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «Меган Шипман (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
    2. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (15 марта 2018 г.). «Спасибо! У меня определенно классная работа! Однако я училась в колледже только в Луизиане. 😂 Наверное, поэтому каждая вики-страница, где я есть, думает, что я из Батон-Руж. На самом деле я родилась и выросла в Далласе 😂 " ( Твиттер ) . Получено 7 апреля 2022 г. - через Twitter .
    3. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (16 апреля 2020 г.). «Я певец с классическим образованием. Я получил степень бакалавра в ЛГУ по музыкальному образованию до 12 лет! Я преподавал хор на постоянной основе в течение 3 лет в системе государственных школ. Я делал все это ВО ВРЕМЯ озвучивания с тех пор, как начал заниматься озвучкой в колледж» ( Твиттер ) . Получено 7 апреля 2022 г. - через Twitter .
    4. ^ ConMenRDW (2 августа 2019 г.). ИНТЕРВЬЮ МЕГАН ШИПМАН на ДОКИДОКОН 2019!!! . Ютуб . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
    5. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (3 мая 2020 г.). «✨Я проработала 3 года учителем хора в средней школе. ✨Моя первая работа была кассиром в Kroger в старшей школе. ✨У меня есть канал на YouTube, где я загружаю каверы на аниме-песни. ✨Я замужем почти 4 года. сейчас 😱 ✨Я люблю читать книги, и мне следует делать это больше» ( Твит ) . Получено 7 апреля 2022 г. - через Twitter .
    6. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (21 июня 2022 г.). «Мой муж и я обрабатывали ужасные новости в течение последней недели или около того, и мы, к сожалению, потеряли нашу девочку, о которой я объявил вам всем немного назад. У нас есть замечательная сеть поддержки, которая была с нами и будет двигаться вперед. Потеря будет непростой» ( Твиттер ) . Проверено 29 октября 2023 г. - через Twitter .
    7. ^ Орр, Бретт Майкл (28 октября 2023 г.). «Меган Шипман приветствует рождение девочки, объявляет об отпуске по беременности и родам и временном перерыве» . Уголок аниме . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
    8. ^ Лу, Иган (19 апреля 2014 г.). «Funimation представляет трейлер английского дубляжа некоего научного рельсотрона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    9. ^ Лу, Иган (17 мая 2014 г.). «Funimation представляет актерский состав английского дубляжа Сенрана Кагуры» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    10. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (21 апреля 2015 г.). «Перепутал мои выступления... Давайте попробуем еще раз... Сходите на Freezing Vibration! Я играю в Rattle!» ( Твиттер ) . Получено 30 января 2022 г. - через Twitter .
    11. ^ Ловеридж, Линзи (20 января 2015 г.). «D-Frag! Английский дубляж с участием Кейтлин Гласс и Меган Шипман» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    12. ^ «Объявления об актерах на английском языке для фильмов PING PONG THE ANIMATION и Wanna Be The Strongest In The World» . Анимация . 28 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. . Проверено 30 января 2022 г.
    13. ^ Шерман, Дженнифер (6 марта 2015 г.). «Funimation объявляет о создании дубляжа Hyperdimension Neptunia» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Кредиты» . Меган Шипман . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
    15. ^ «Объявление об актерском составе на английском языке и краткий обзор - Академия Небесных Волшебников!» . Анимация . 12 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 30 января 2022 г.
    16. ^ Ходжкинс, Кристалин (4 июля 2015 г.). «Funimation раскрывает состав дубляжа 7-го сезона One Piece» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
    17. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (6 ноября 2015 г.). «Funimation объявляет о выпуске дубляжа сэмпла трансляции Shomin» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    18. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (12 февраля 2016 г.). «Меган Шипман, Лара Вудхалл Звезда в Пандоре в английском дубляже аниме «Багровая оболочка»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    19. ^ Шерман, Дженнифер (11 декабря 2015 г.). «Funimation объявляет об участии в английском дубляже Но-Рина» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
    20. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (23 февраля 2016 г.). «Услышьте меня в роли принца Евгении в новом выпуске #SnowWhiteWithTheRedHair!» ( Твиттер ) . Получено 30 января 2022 г. - через Twitter .
    21. ^ Источники:
    22. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (5 октября 2016 г.). «Услышьте меня как Меру в Saiki K!!!» ( Твиттер ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
    23. ^ «Анонс осени 2016 года: истории Monster Hunter продолжаются» . Анимация . 28 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
    24. ^ Источники:
    25. ^ «ШИМОНЕТА: Скучный мир, где не существует понятия грязных шуток» . Анимация . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 26 января 2023 г.
    26. ^ Ресслер, Карен (5 декабря 2016 г.). «Funimation представляет английский дубляж Alderamin on the Sky, объявляет актерский состав» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    27. ^ «Объявление актеров на английском языке - ГАРО: КРИМСОН ЛУНА» . Анимация . 16 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 30 января 2022 г.
    28. ^ Jump up to: а б «Официальный состав SimulDub зимой 2017» . Анимация . 3 января 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
    29. ^ Хазра, Адриана (3 июля 2023 г.). «Месть Масамунэ-куна R сезона раскрывает актерский состав и персонал английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 года . Проверено 2 мая 2024 г.
    30. ^ Ресслер, Карен (15 декабря 2016 г.). «Звезды английского дубляжа аниме Luck & Logic Нэйтан Шарп и Алексис Типтон» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 30 января 2022 г.
    31. ^ Jump up to: а б Ресслер, Карен (4 мая 2017 г.). «Funimation объявляет набор английских дубляжов для аниме Цукигакирей и Цугумомо» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 30 января 2022 г.
    32. ^ Ресслер, Карен (16 февраля 2017 г.). «Funimation объявляет об участии в английском дубляже Gosick» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    33. ^ "Блог KanColle с обзором английского дубляжа" . Анимация . 1 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 30 января 2022 г.
    34. ^ Источники:
    35. ^ Ресслер, Карен (25 июля 2017 г.). «Funimation объявляет о кастингах Simuldub для фильмов «Жизнь кентавра», «Хина Логик», «Геймеры!», «Друзья из круглосуточного магазина»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    36. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (1 сентября 2017 г.). «Услышь меня в образе этой милой ведьмы в последнем эпизоде ​​18if!» ( Твиттер ) . Получено 17 апреля 2022 г. - через Twitter .
    37. ^ Jump up to: а б с «FunimationNow, осень 2017 г., SimulDubs и английские трансляции» . Анимация . 1 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
    38. ^ Jump up to: а б «Наша линейка SimulDub на лето 2018 года специально для вас!» . Анимация . 21 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Проверено 30 января 2022 г.
    39. ^ Ходжкинс, Кристалин (21 октября 2017 г.). «Funimation раскрывает состав англоязычного дубляжа King's Game, аниме Konohana Kitan» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 30 января 2022 г.
    40. ^ Пизелли, Джастин (27 октября 2017 г.). «Funimation раскрывает состав английских дубляжов аниме-Гатарис, «Все, что вам нужно для сестры», «Восстановление аниме-наркомана MMO» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    41. ^ «Сотня» . Анимация . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 16 июля 2024 г.
    42. ^ Ресслер, Карен (25 января 2018 г.). «Звезды английского дубляжа цитрусового аниме Меган Шипман, Эмбер Ли Коннорс» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
    43. ^ Ресслер, Карен (1 февраля 2018 г.). «Дорогая в звездах английского дубляжа Franxx Тиа Баллард, Мэтт Шипман» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 30 января 2022 г.
    44. ^ «Марш смерти под рапсодию параллельного мира» . Анимация . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 21 января 2023 г.
    45. ^ «Коллекция Дзюндзи Ито» . Анимация . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 29 июля 2024 г.
    46. ^ Ресслер, Карен (23 апреля 2018 г.). «Легенда о героях Галактики: раскрыт состав английского дубляжа Die Neue This Anime» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    47. ^ Ресслер, Карен (30 апреля 2018 г.). «Обнародован состав английского дубляжа аниме «Танцы с драконами»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
    48. ^ «Собирательница карт Сакура: Очистить карту» . Анимация . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 29 июля 2024 г.
    49. ^ Ресслер, Карен (6 августа 2018 г.). «Эшли Берч покидает роль Маюри в Steins;Gate 0 Simuldub» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
    50. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (30 августа 2018 г.). Трансляция аниме-трейлера «Этот мальчик — профессиональный волшебник» с английским дубляжом . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 года . Проверено 29 июля 2024 г.
    51. ^ Jump up to: а б с д «Наша осенняя линейка SimulDub 2018 уже здесь!» . Анимация . 3 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 30 января 2022 г.
    52. ^ Матео, Алекс (18 апреля 2024 г.). «Непринужденный лагерь, в этот раз я перевоплотился в слайма. Третьи сезоны аниме показывают актерский состав и премьеры английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 апреля 2024 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
    53. ^ Ресслер, Карен (29 октября 2018 г.). «Funimation объявляет актеров дубляжа аниме Radiant, Conception, Ace Attorney 2 сезона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    54. ^ «[Мастер темы] Мэйдзи Токио Ренка» . Анимация . 7 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 5 августа 2024 г.
    55. ^ «[Главная тема] Ю-НО: Девушка, воспевающая любовь на границе этого мира (дубляж)» . Анимация . 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 30 января 2022 г.
    56. ^ «[Основная тема] AFTERLOST (дубляж)» . Анимация . 5 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 30 января 2022 г.
    57. ^ Матео, Алекс (12 апреля 2019 г.). «Anime Midstream лицензирует серию B't X Neo OVA, представляет трейлер с английским дубляжом» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    58. ^ «[Мастер-тема] Арифурета: от банального к сильнейшему в мире (дубляж)» . Анимация . 9 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
    59. ^ Шерман, Дженнифер (7 июня 2019 г.). «Funimation раскрывает полный английский дубляж Nichijou Anime» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 30 января 2022 г.
    60. ^ «Астра, затерянная в космосе» — полный актёрский состав и съёмочная группа . Телегид . Архивировано из оригинала 20 июля 2024 года . Проверено 20 июля 2024 г.
    61. ^ Лу, Иган (28 июля 2019 г.). «Звезды английского дубляжа аниме Kemono Friends Сьюзи Юнг и Дэни Чемберс» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 30 января 2022 г.
    62. ^ «[Главная тема] AZUR LANE (дублированный)» . Анимация . 3 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
    63. ^ Источники:
    64. ^ «[Основная тема] Если бы мой любимый поп-идол добрался до Будокана, я бы умер (дубляж)» . Анимация . 21 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 30 января 2022 г.
    65. ^ «[Главная тема] Бесконечная дендрограмма (дублированная)» . Анимация . 23 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 30 января 2022 г.
    66. ^ Funimation [@Funimation] (28 февраля 2020 г.). «Пришло время для нового, более элегантного дуэта злодеев! ☕️ Добро пожаловать @jgrem в роли Нежного Преступника и @18moptop в роли Ла Бравы! #PLUSULTR4» ( твит ) . Получено 30 января 2022 г. - через Twitter .
    67. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (6 марта 2020 г.). «Это шоу такое милое, и я так рада сыграть мисс Эндо, удивительно ленивого спонсора клуба для этих милых пирожков 💜» ( твит ) . Проверено 11 апреля 2022 г. - через Twitter .
    68. ^ «День, когда я стал богом» — полный актерский состав и съемочная группа . Телегид . Архивировано из оригинала 20 июля 2024 года . Проверено 20 июля 2024 г.
    69. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (17 ноября 2020 г.). «✨ЮЦЗЯ ВАН✨ Вы можете услышать меня в роли вашей любимой исландской лилии, Юцзя Ван, начиная с третьего эпизода «Штурмового букета лилий»! Огромное спасибо @Tabitha__Ray за то, что пригласили меня! Каждая сессия — это кайф 💜✨» ( твит ) . Получено 30 января 2022 г. - через Twitter .
    70. ^ Матео, Алекс (1 февраля 2021 г.). «Funimation Streams английские дубляжы для Sakura Wars и Tamayomi Anime» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    71. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (13 февраля 2021 г.). «✨HELLO KITTY!✨ Я играю Китти Чжан в «Гимнастическом самурае»! Я рада, что вы все увидели, какая она сумасшедшая модница 💜» ( Твит ) . Получено 30 января 2022 г. - через Twitter .
    72. ^ Матео, Алекс (18 февраля 2021 г.). «Funimation Streams Английский дубляж аниме Адачи и Симамура» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    73. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (26 февраля 2021 г.). «✨LICK MY BOOTS PESANTS✨ Я очень рада озвучивать супер-отважную Марику в «Shachibato!» Посмотрите все шоу сегодня на @FUNimation! Спасибо @TiaToony, @SirRawly и @NazeehTarsha за то, что сделали его взрывным! 💜 ✨» ( Твиттер ) . Получено 30 января 2022 г. - через Twitter .
    74. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (10 марта 2021 г.). «👑SHIA👑 Посмотрите, как я озвучиваю Шиа, старшую сестру @LeeandLie, в новом эпизоде ​​KumaKumaKuma Bear! Я также пытаюсь победить @MarissaLenti, так что это хорошее время 😌 Спасибо, что пригласили меня @jadbsaxton 💜✨» ( твит ) . Получено 30 января 2022 г. - через Twitter .
    75. ^ «Дракон отправляется на охоту за домом» . Звуковая студия Cadence . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    76. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (8 июля 2021 г.). «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме SSSS.Dynazenon» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    77. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (30 июля 2021 г.). «💖РОЗА💖 Я очень рада присоединиться к вечеринке в роли Роуз, послушной горничной, в «Как не вызывать Повелителя Демонов»! Посмотрите это на @Funimation прямо сейчас! 🔥✨» ( Твит ) . Получено 30 января 2022 г. - через Twitter .
    78. ^ Матео, Алекс (3 сентября 2021 г.). «Funimation Streams Английский дубляж Кагеки Сёдзё !! Аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
    79. ^ Матео, Алекс (14 октября 2021 г.). «Funimation Streams Hetalia: английский дубляж аниме мировых звезд» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    80. ^ «Детектив уже мертв: полный актерский состав и съемочная группа» . Телегид . Архивировано из оригинала 20 июля 2024 года . Проверено 20 июля 2024 г.
    81. ^ Матео, Алекс (27 января 2022 г.). «Funimation Streams: английский дубляж аниме «Морячная униформа Акеби»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
    82. ^ Матео, Алекс (11 апреля 2022 г.). «Аниме Spy×Family получит английский дубляж с ранней премьерой на Twitch» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
    83. ^ Jump up to: а б Тай, Анита (22 октября 2023 г.). «Crunchyroll объявляет, что состав англоязычного дубляжа фильма «Волшебство возвращенца» должен быть особенным, еще четыре аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 17 апреля 2024 г.
    84. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (20 апреля 2022 г.). «Crunchyroll дебютирует в английском дубляже аниме «Героини управляют шоу» в четверг» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 21 апреля 2022 г.
    85. ^ «Вымойте руки и промойте горло». Уроки жизни с Урамичи Ониисаном (Blu-ray). Эпизод 3. Кранчиролл . 28 июня 2022. Событие происходит в 18:51.
    86. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (6 июля 2022 г.). «✨Taisho Otome Fairy Tale✨ Я озвучиваю Котори Сиратори в «Taisho Otome Fairy Tale», которая транслируется на @Funimation. Я могу больше петь и даже вставила сюда клип! Спасибо @YungiChang за красивые тексты 💕 Спасибо @StudioNanoCo за то, что пригласили меня ✨💕🎶» ( Твит ) . Проверено 9 июля 2022 г. - через Twitter .
    87. ^ Матео, Алекс (20 июля 2022 г.). «Аниме «Дневники слизи» получило английский дубляж» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
    88. ^ «Анимация «Улыбка Арснотории» - полный актерский состав и съемочная группа» . Телегид . Архивировано из оригинала 20 июля 2024 года . Проверено 20 июля 2024 г.
    89. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (25 августа 2022 г.). «✨МИЛИКА ЗДЕСЬ!✨ Вы можете услышать меня в роли Милики, она же Рика Хошизаки, в дубляже «Подруга, подруга»! Спасибо @StudioNanoCo за хорошо проведенное время! Вы можете смотреть новые серии каждую неделю на @Crunchyroll 💜✨» ( твит ) . Проверено 27 августа 2022 г. - через Twitter .
    90. ^ Господи, Джейсон [@HEYSUEZO] (3 октября 2022 г.). "Включая: @MisterMassey -Дедушка @caitlinsvoice -Тётя Юхи @TMullenixVO -Шимаки @18moptop -Кух @CliffordChapin -Миказуки @NatalieHooverVO -Yayoi @morganlaure -Sia @tdbonner -Tarou С дополнительными голосами: @pixelsandpins , @kelseymaher , @TikVoices , @NotTooJason!" ( Твиттер ) . Проверено 5 октября 2022 г. - через Twitter .
    91. ^ Матео, Алекс (20 января 2023 г.). «Аниме Trigun Stampede раскрывает актерский состав английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
    92. ^ Господи, Джейсон [@HEYSUEZO] (9 апреля 2023 г.). «The Dawn of Fold Naji — #RayHurd Norea — @18moptop Sophie — @KitsuneSqueak Olcott — @M_F_Stimac» ( твит ) . Получено 18 апреля 2023 г. - через Twitter .
    93. ^ Матео, Алекс (14 июля 2023 г.). «Crunchyroll раскрывает актерский состав английского дубляжа и премьеры аниме «Хоримия: Недостающие части» и «Мой крошечный сэмпай» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
    94. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (1 сентября 2023 г.). «✨ACIETH ALLA✨ Услышьте меня как английский голос Асиет Аллы в новых эпизодах шоу «Дьявол — неполный рабочий день!» на @Crunchyroll! Она очаровательная, дерзкая и все, что между ними! ✨😈» ( твит ) . Проверено 6 сентября 2023 г. - через Twitter .
    95. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (19 октября 2023 г.). «В четверг дебютирует 2-я часть 2-го сезона «Невесты древнего мага»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
    96. ^ Хазра, Адриана; Тай, Анита (19 февраля 2024 г.). «Crunchyroll добавляет английский дубляж 4-го сезона «Книги друзей Нацуме»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 12 мая 2024 г.
    97. ^ Тай, Анита (22 апреля 2024 г.). «Crunchyroll объявляет о Chillin' in Another World с суперчитами 2-го уровня, актерами английского дубляжа аниме, датой выхода» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
    98. ^ Демпси, Лиам (25 июля 2024 г.). "Bye Bye, Earth English Dub раскрывает актерский состав и съемочную группу, а также дату выхода" . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 25 июля 2024 г.
    99. ^ Матео, Алекс (26 июля 2024 г.). «Легенда VTuber, почему никто не помнит меня в этом мире? Премьеры аниме и английские дубляжы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 года . Проверено 26 июля 2024 г.
    100. ^ «В английском дубляже фильма «Определенный магический индекс» представлена ​​Ариса» . Сеть новостей аниме . 10 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    101. ^ Матео, Алекс (12 августа 2018 г.). «Discotek транслирует дублированные трейлеры аниме-фильма Hells» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
    102. ^ Лу, Иган (28 июля 2019 г.). «Городской охотник: звезды английского дубляжа аниме Shinjuku Private Eyes Стивен Фу и Морган Лоре» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    103. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (1 июля 2021 г.). «⭐️ДЖИЖИ АНДАЛУСИЯ⭐️ Я так рада сообщить, что озвучиваю Джиджи Андалусию в «Мобильном костюме Гандама Хэтэуэя», доступном на @netflix! Мне понравилось работать над этим проектом с @stephaniesheh и @nyav_post. Всем приятного просмотра фильма! 💜» ( Твит ) . Получено 30 января 2022 г. — через Twitter .
    104. ^ Матео, Алекс (14 декабря 2021 г.). «Funimation объявляет актерский состав английского дубляжа Sing a Bit of Harmony Film, дата выхода в январе (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 30 января 2022 г.
    105. ^ Джози, тигр и рыбка (Blu-ray). Анимация . 8 февраля 2022 г. УПК   704400106477 .
    106. ^ Рыцари Сидонии: Любовь, сотканная звездами (Blu-ray). Анимация . 12 апреля 2022 г. УПК   704400106224 .
    107. ^ «One Piece Film: Red — Полный актёрский состав и съёмочная группа» . Телегид . Архивировано из оригинала 20 июля 2024 года . Проверено 20 июля 2024 г.
    108. ^ Тантимед, Ади (13 апреля 2024 г.). «КОД SPY x FAMILY: Белый: Crunchyroll поделился фотографией с премьеры с красной дорожки» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 года . Проверено 14 апреля 2024 г.
    109. ^ «Герои огненной эмблемы» . Нинтендо . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
    110. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (21 июня 2023 г.). «✨Honkai Star Rail✨ Рад сообщить, что вы можете услышать меня в Honkai Star Rail как голос Посланника! Удачи в вашем путешествии, и я надеюсь, что она вам очень поможет во время игры 😌» ( Твит ) . Проверено 23 июня 2023 г. - через Twitter .
    111. ^ «Персонажи» . Хонкай: Звездная железная дорога . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 31 июля 2024 г.
    112. ^ Шипман, Меган [@18moptop] (19 июля 2024 г.). «✨ZENLESS ZONE ZERO✨ Мне до сих пор нравилось играть в ZZZ, и я рад сообщить, что вы можете услышать меня как пару NPC в версии 1.0! Я играю за Аню и Рейна, поэтому, если вы их найдете, подарите им немного любви 💜 " ( Твиттер ) . Проверено 29 июля 2024 г. - через Twitter .
    113. ^ «BTVA Anime Dub Awards» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 14 марта 2023 г.
    114. ^ «BTVA Anime Dub Awards» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 14 марта 2023 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Megan_Shipman&oldid=1238661073"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: b4f01c3eccc6e77bbab0dfc1a3ef5522__1722809880
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/22/b4f01c3eccc6e77bbab0dfc1a3ef5522.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Megan Shipman - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)