Jump to content

Цуки га Кирей

Цуки га Кирей
Обложка первого тома Blu-ray Tsuki ga Kirei .
луна прекрасна
Жанр Романтика , взросление
Аниме телесериал
Режиссер Сейджи Киши
Продюсер: Кен Минами
Такема Окамура
Тосихиро Маэда
Хироши Камей
Написал Юко Какихара
Музыка Такуро Ига
Студия Чувствовать
Лицензия:
Оригинальная сеть Токио MX , MBS , BS11 , TVA
Оригинальный запуск 6 апреля 2017 г. 29 июня 2017 г.
Эпизоды 12

Цуки га Кирей ( Tsuki ga Kirei , перев. Как луна, такая красивая. [ а ] японский романтический аниме-телесериал производства Feel . Первоначально он транслировался с 6 апреля по 29 июня 2017 года. Crunchyroll лицензировала сериал в Северной Америке.

Это о взрослении современный роман , история повествует о жизни двух учеников младших классов средней школы , Аканэ и Котаро, которые впервые влюбляются друг в друга и изо всех сил пытаются сохранить свои отношения.

Котаро Азуми и Аканэ Мизуно учатся на третьем курсе средней школы и впервые становятся одноклассниками. Им поручено отвечать за оборудование для спортивного фестиваля, и они постепенно сближаются через LINE . Эти двое, вместе с однокурсниками Чинацу Нисио и Такуми Хира, относятся к своим сверстникам через взаимопонимание и чувства. По мере продвижения последнего года обучения в неполной средней школе группа преодолевает трудности, связанные с взрослением и осознанием изменений в себе.

Персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
Котаро Азуми ( Азуми Котаро , Азуми Котаро )
Озвучивает: Сёя Тиба [ 3 ] (японский); Стивен Сандерс [ 4 ] (Английский)
Ученица 3-1 класса, член литературного кружка. Он мечтает стать писателем и уважает Осаму Дазая . Обычно он ведет себя спокойно и сдержанно. Поначалу он слишком смущается, чтобы показывать свои романы другим, но, узнав о любви Аканэ к бегу и открытости использовать смущение как метод самосовершенствования, он начинает открываться. С раннего детства Котаро обучался исполнению традиционного танца и музыкальному сопровождению фестиваля Хаяси в местном синтоистском храме . Он тайно начинает встречаться с Аканэ, но позже сообщает Такуми об этом секрете.
Когда Аканэ вынуждена переехать в Тибу из-за работы отца, Котаро пытается поступить в ту же школу, что и она, несмотря на возражения родителей, но безуспешно. Он не может проводить Аканэ в день ее переезда, но публикует в Интернете историю, обещая любить ее вечно. Несмотря на отношения на расстоянии, они до сих пор общаются и навещают друг друга. Последний кадр в конце аниме показывает, как много лет спустя они поженились и у них родился ребенок.
Аканэ Мизуно ( Мизуно Аканэ , Мизуно Аканэ )
Озвучивает: Кономи Кохара [ 3 ] (японский); Апфия Ю [ 4 ] (Английский)
Ученик 3-1 класса, член легкоатлетического клуба. У нее спокойный характер, но временами она может быть застенчивой и робкой. Когда она нервничала, она сжимала свой плюшевый картофельный талисман . Аканэ переехала в Кавагоэ, Сайтама, когда училась в пятом классе начальной школы . Она тайно начинает встречаться с Котаро, но позже рассказывает об этом Чинацу и Такуми, которые сообщают об этом классу.
Когда она вынуждена переехать в Тибу из-за работы отца, она беспокоится о своих будущих отношениях с Котаро, но подбадривает его, когда он пытается поступить в ту же школу, что и она. Когда Котаро не удается войти, она снова начинает беспокоиться, однако находит новую надежду, когда читает его онлайн-историю, которая является обещанием любить ее вечно.
Такуми Хира ( Takumi Hira , Takumi Hira )
Озвучивает: Ацуши Тамару [ 3 ] (японский); Даман Миллс [ 4 ] (Английский)
Президент легкоатлетического клуба. Он влюблен в Аканэ с первого курса.
Тинацу Нисио ( Тинацу Нисио , Нисио Тинацу )
Озвучивает: Риэ Муракава [ 3 ] (японский); Меган Шипман [ 4 ] (Английский)
Один из лучших друзей Аканэ в легкоатлетическом клубе, легкий в общении. Она начинает испытывать чувства к Азуми.
Даичи Огасавара
Озвучивает: Макото Канеко (японец); Тайсон Райнхарт (английский) [ 5 ]
Один из лучших друзей Котаро, член школьного клуба дзюдо. Он сетует на отсутствие популярности среди девушек, которое объясняет членством в клубе дзюдо.
Роман Ямашина
Озвучивает: Эйшин Фудемура [ 5 ] (японский); Брэндон Макиннис [ 4 ] (Английский)
Один из лучших друзей Котаро, у которого спокойный характер и который постоянно хочет прочитать роман Котаро, несмотря на отказ последнего. Он влюблен в свою классную руководительницу Рёко и без колебаний покажет это.
Айра Миямото
Озвучивает: Манака Ивами [ 5 ] (японский); Кристен Макгуайр [ 4 ] (Английский)
Подруга Аканэ из класса 3-1, участница теннисного клуба. Она влюбляется в Канеко и встречается с ним.
Сэцуко Сато
Озвучивает: Мисоно Судзуки [ 5 ] (японский); Кристи Ротрок [ 4 ] (Английский)
Подруга Аканэ из класса 3-1, которая встречается с Нагахарой. Она постоянно платит за сборы всякий раз, когда ее парень приводит ее в отель для свиданий, даже во время школьной поездки в Киото.
Мое изображение
Озвучивает: Харука Чисуга [ 5 ] (японский); Брин Апприлл [ 4 ] (Английский)
Подруга Аканэ из класса 3-1. У нее несколько злой характер, и она всегда подкаблучивает Инабу.
Сакура Танака
Озвучивает: Хонока Иноуэ (японский); Мишель Рохас (английский) [ 5 ]
Девочка в очках из 3-1 класса, которая всегда мечтает о популярности среди мальчиков, несмотря на свою невзрачную внешность.
Шо Нагахара
Озвучивает: Юя Хиросе [ 5 ] (японский); Остин Тиндл [ 4 ] (Английский)
Парень Сэцуко. Яркий мальчик, который всегда приводит свою девушку в отель для свиданий и заставляет ее платить.
Ясухито Инаба
Озвучивает: Марк Исии [ 5 ] (японский); Бен Филлипс [ 4 ] (Английский)
«Парень» Миу, статус которого часто подвергается сомнению самим Инабой из-за подкаблучничества Миу.
Аой Такидзава
Озвучивает: Харука Сираиси [ 5 ] (японский); Фелесия Анхель [ 4 ] (Английский)
Член школьной команды по легкой атлетике. Она нравится как девочкам, так и мальчикам, но в целом относится к мальчикам враждебно и не проявляет интереса к романтике.
Цубаса Канеко
Озвучивает: Кентаро Кумагай [ 5 ] (японский); Аарон Дисмук [ 4 ] (Английский)
Член школьной бейсбольной команды в классе 3–1, которому удается влюбить в себя Айру. Он умеет справляться с ревностью своей девушки.
Дайсуке Тачибана
Озвучивает: Муцуки Иванака [ 5 ] (японский); Ян Синклер [ 4 ] (Английский)
Сотрудница книжного магазина, который часто посещает Котаро. Он читает романы Котаро и дает полезные советы как по написанию романов, так и по любовным романам.
Рёко Сонода
Озвучивает: Нао Тояма [ 5 ] (японский); Джейми Марчи [ 4 ] (Английский)
Классный руководитель 3-1 класса. Она влюблена в Романа и изо всех сил пытается дождаться его окончания, чтобы выразить свою любовь. Она также является объектом привязанности Хидаки-сенсея.
Рюноске Азуми
Озвучивает: Кадзуо Ока [ 5 ] (японский); Кент Уильямс [ 4 ] (Английский)
Отец Котаро. Поддерживает стремление своего сына к написанию романов.
Джунко Азуми
Озвучивает: Кикуко Иноуэ [ 5 ] (японский); Алекс Мур [ 4 ] (Английский)
Мать Котаро. Не хочет, чтобы Котаро писал романы или сдавал вступительные экзамены Аканэ в среднюю школу.
Хироши Мизуно
Озвучивает: Мицуо Ивата [ 5 ] (японский); Сонни Стрейт [ 4 ] (Английский)
Отец Аканэ и Аяне, который защищает своих дочерей, но также показано, что он принимает их парней, когда узнает их получше.
Саори Мизуно
Озвучивает: Чива Сайто [ 5 ] (японский); Моника Риал [ 4 ] (Английский)
Мать Аканэ и Аяне.
Четыре пальца
Озвучивает: Рёко Маэкава [ 5 ] (японский); Морган Гарретт [ 4 ] (Английский)
Старшая сестра Аканэ, которая сейчас учится в старшей школе. Она встречается с Касаем, начинающим плотником.

Производство и разработка

[ редактировать ]

создание оригинального аниме- телесериала, созданного Feel В январе 2017 года было анонсировано . Сейджи Киши руководил аниме, Юко Какихара писал сценарии сериала и контролировал их, а Кадзуаки Морита адаптировал оригинальный дизайн персонажей Лаундро. [ 6 ] Такуро Ига и FlyingDog сочинили и продюсировали музыку соответственно, а Нагано выступил продюсером сериала. [ 7 ] Он вышел в эфир 6 апреля 2017 года на канале Tokyo MX с дальнейшими трансляциями на MBS , BS11 и TVA. [ 8 ] затем завершился 29 июня 2017 года. Нао Тояма спел вступительную и финальную темы под названием «Ima Grandma» ( イマココ ) и «Tsuki ga Kirei» ( がきれい ) соответственно. [ 9 ] Тояма также исполнил вставку к третьему эпизоду «Hatsukoi» ( 初恋 ) .

Crunchyroll лицензировал сериал и транслировал его за пределами Азии. [ 10 ] и Funimation дублировали сериал и выпустили его на домашнем видео в Северной Америке в рамках партнерства с Crunchyroll. [ 11 ] [ 12 ]

Использование в повседневной жизни

[ редактировать ]

«月が綺麗ですね» «Tsuki ga kirei desune» — японская фраза, используемая для обозначения того, что вы влюблены в человека, который вас слушает. Это тонкий способ признаться в любви, не говоря прямо слушателю, что вы его любите. Обычно, когда человек говорит эту фразу человеку, которому он признается, слушатель ответит «そうですね» «Soudesune», если он ответит взаимностью на эти чувства. [ 13 ]

Все серии названы в честь известных произведений японской литературы .

Нет. Заголовок [ 14 ] [ б ] Режиссер [ 14 ] Написал [ 14 ] Исходная дата выхода в эфир [ 15 ]
1 «Весна и трудные времена»
Транслитерация: « Хару — Шуре » ( японский : Хару — Шуре )
Мицухиро Ивасаки Юко Какихара 6 апреля 2017 г. ( 06.04.2017 )
Котаро Азуми и Аканэ Мизуно — ученики средней школы Академии Кавагоэ в Кавагоэ, Сайтама . Поступив на третий и последний год обучения, они присоединяются к школьному легкоатлетическому клубу: Котаро в качестве менеджера по оборудованию, а Аканэ в качестве бегуна. Оба испытывают трудности с социальными ситуациями: Котаро, книжный червь, любящий Осаму Дазая , не хочет делиться своими произведениями с другими людьми, в то время как Аканэ часто сжимает плюшевые игрушки, чтобы обуздать свое беспокойство. Они учатся в одном классе, но стесняются разговаривать друг с другом. Однажды они сталкиваются друг с другом во время ужина со своими семьями, которые, к их большому огорчению, способствуют разговору между ними. легкоатлетического клуба После того, как Аканэ просит Котаро никому не рассказывать, и они редко разговаривают, пока Аканэ случайно не забывает добавить Котаро в группу LINE . В конце концов она исправляет ошибку.
2 «Горсть песка»
Транслитерация: « Итиаку но Суна » ( яп .: Горсть песка ).
Ёшимичи Хираи Юко Какихара 13 апреля 2017 г. ( 13.04.2017 )
Аканэ и сопротивляющийся Котаро принимают участие в своем последнем спортивном фестивале в средней школе в составе одной команды. Аканэ удается вырваться вперед на дистанции 200 метров , что впечатляет Котаро. Однако Котаро, потерявший форму, споткнулся во время суда и поцарапал руку, позволив Такуми Хира, президенту легкоатлетического клуба и другу Аканэ, победить. Чинацу Нисио, лучший друг Аканэ, плохо его перевязывает. Позже, просматривая маршрут, Аканэ роняет свою игрушку со спортивным инвентарем. Поняв, что она потеряла свою плюшевую игрушку, тревога Аканэ достигает пика, и она неловко перехватывает эстафету в эстафете 4х100 метров , что стоило ее команде победы. Такуми, который, по мнению большинства одноклассников, влюблен в Аканэ, пытается ее утешить. Котаро в конце концов находит плюшевую игрушку Аканэ и возвращает ее ей. Благодарная Аканэ раскрывает Котаро всю свою неуверенность, к которой он может относиться, и неловко говорит ей, что с ней все в порядке, такая, какая она есть. Вдохновленный Аканэ, Котаро начинает показывать свои работы владельцу местного книжного магазина Дайсуке Тачибане. Вернувшись домой, Котаро и Аканэ начинают приватный чат в LINE.
3 «Вой на луну»
Транслитерация: « Цуки ни Хоэру » ( яп .: Вой на луну ).
Гидай Хиромине Юко Какихара 20 апреля 2017 г. ( 20 апреля 2017 г. )
Во время промежуточных экзаменов Котаро узнает, что рассказ, который он представил на конкурс журнала, не был выбран. Он сообщает об этом Аканэ, которая его подбадривает. Чинацу теперь дружит с Котаро. В преддверии школьной поездки третьекурсники полны сплетен о свиданиях. Котаро, к своему ужасу, подслушивает, как Чинацу и ее подруга Аой говорят о том, что Такуми следует пригласить Аканэ на свидание. В день одной из встреч Аканэ Котаро идет в храм по работе и решает помолиться за Аканэ там, где она устанавливает новый личный рекорд. Такуми пытается пригласить ее на свидание, но отказывается. Позже, после того, как Котаро закончил, он сталкивается с Аканэ возле храма. Пока они сидят вместе в тишине, Котаро приглашает Аканэ на свидание.
4 «Проходящий душ»
Транслитерация: « Ториаме » ( японский : 通ame )
Макото Наката Юко Какихара 27 апреля 2017 г. ( 27.04.2017 )
Аканэ решает немного подумать над просьбой Котаро, но не отвечает несколько дней. Наконец пришло время школьной поездки в Киото . Вначале учителя конфискуют всю электронику, но Котаро и его друзья Даичи и Роман проносят ее контрабандой, пряча в сумке с закусками. Несколько других студентов используют аналогичную тактику. Во время поездки Аканэ продолжает избегать Котаро, несмотря на то, что он постоянно смотрит в телефон в ожидании ответа. Ночью он в конце концов отправляет ей сообщение о встрече перед универмагом Даймару , но один учитель (несмотря на то, что он пьян) ловит его, из-за чего он пропускает неоднозначный ответ Аканэ. Утром Аканэ идет с друзьями за покупками. В конце концов она решает пойти в магазин, но пока он ждет его, начинается дождь. Котаро прибывает, но просто скучает по ней. В конце концов он связывается с ней, одолжив телефон Чинацу, и они встречаются в храме. Аканэ отчитывает его за опоздание и очевидную близость с Чинацу. В конце концов она соглашается пойти с ним на свидание, чтобы узнать его получше.
5 "Кокоро"
Транслитерация: « Кокоро » ( японский : Кокоро )
Такафуми Фуджи Юко Какихара 4 мая 2017 г. ( 04.05.2017 )
Котаро и Аканэ начинают встречаться, но решают сохранить это в секрете, за исключением старшей сестры Аканэ, Аяне. В результате их отношений оценки Котаро начинают падать. Они начинают задаваться вопросом, как развивать их отношения, в результате чего Котаро в конце концов просит Аканэ встретиться с ним в библиотеке, чтобы вместе пообедать наедине. Однако, когда приходит время, Аканэ начинает беспокоиться о том, чтобы не оставить своих друзей позади. Котаро оказывается в библиотеке с Чинацу, который решает пойти в ту же школу, что и он. В конце концов появляется Аканэ и продолжает ревновать, из-за чего ее производительность на треке ухудшается. Позже Такуми рассказывает ей о ее выступлении, что усугубляет слухи, что они встречаются. Котаро обращается за советом к Дайсуке, который покидает свой книжный магазин и позволяет Аканэ проводить время с Котаро. Они ведут светскую беседу, в которой Котаро говорит, что ему нравится наблюдать за ее бегом, и решает пойти посмотреть на нее на следующих соревнованиях по легкой атлетике. Они впервые держатся за руки, когда Аканэ получает сообщение от Чинацу, в котором говорится, что она влюблена в Котаро.
6 «Беги, Мелос!»
Транслитерация: « Хашире Меросу » ( японский : Беги Меросу ).
Макото Наката Юко Какихара 11 мая 2017 г. ( 11.05.2017 )
Аканэ не рассказывает Котаро о послании Чинацу, и Котаро, воодушевленный, начинает преуспевать в своих храмовых практиках и узнает, что его история, возможно, будет опубликована. Он встречает Аканэ в библиотеке, чтобы сказать ей об этом, хотя узнает, что будет скучать по ней, так как она на соревнованиях по легкой атлетике. Позже Аканэ сообщает Чинацу, что встречается с Котаро, который говорит, что уже знал. Каждый из них не справляется со своими задачами: только Чинацу хорошо справляется с соревнованиями, Аканэ не может пройти в следующий раунд, а история Котаро отвергается. Аканэ рассказывает Аяне (которая рассказала своим родителям о том, что Аканэ с кем-то встречается) о Чинацу, который говорит ей бросить Чинацу. Вместо этого, после того как она и Котаро клянутся продолжать работать над достижением своих целей, Аканэ говорит Чинацу, что просто хочет остаться друзьями. Чинацу соглашается, но спрашивает Аканэ, сможет ли она хотя бы добиться завершения, признавшись Котаро.
6.5 «Первая половина: Дорога до сих пор»
Транслитерация: « Дзенхансё Дотей » ( по-японски : первая половина «додзё» ).
Н/Д Н/Д 18 мая 2017 г. ( 18 мая 2017 г. )
Краткое содержание серий 1–6.
7 «Ничего не сдерживай, когда занимаешься любовью»
Транслитерация: « Ошиминаку Ай ва Убау » ( яп .: Щедрая любовь забирает )
Масатойо Такада Юко Какихара 25 мая 2017 г. ( 25 мая 2017 г. )
Чинацу приглашает Аканэ, Котаро и Хиру в парк развлечений, в результате чего формируется большая группа. Во время поездки Чинацу начинает несколько раз атаковать Котаро, а остальные пытаются столкнуть Аканэ и Такуми вместе. Просматривая сувенирный магазин, Роман пропадает. Котаро находит его в отделении первой помощи, где Роман признается, что знал, что Котаро встречается с Аканэ. Роман пытается дать им немного времени наедине. Он узнает, что группа покинула Аканэ и Такуми намеренно, чтобы получить время, чтобы они могли начать встречаться. Котаро в конце концов находит их и, чувствуя угрозу, сообщает Такуми, что они с Аканэ встречаются. Пара уходит вместе, что видит опечаленный Чинацу. Такуми возвращается в группу и сообщает им о ситуации. Котаро и Аканэ решают пойти через парк самостоятельно. Несколько часов спустя они смотрят фейерверк отдельно от группы. Они почти разделяют свой первый поцелуй, но их прерывает маленькая девочка. Тем временем. Чинацу признается Такуми, что пригласила его попытаться разделить с ним Аканэ, и он прощает ее.
8 «Сексуальная жизнь»
Транслитерация: « Вита Секусуарису » ( японский : Вита Секусуарису )
Сатоши Сага Юко Какихара 1 июня 2017 г. ( 01.06.2017 )
В конце концов их одноклассники узнают, что Котаро и Аканэ встречаются. Им удается проводить больше времени вместе, в том числе Аканэ навещает Котаро, пока он занимается фестивальной репетицией. После этого главы храма дают Котаро немного денег, чтобы он отвез Аканэ в фестивальный храм. Дела идут хорошо, пока Аканэ не узнает, что пропустила день рождения Котаро, что побуждает ее ненадолго выйти и купить ему в подарок такую ​​​​же плюшевую игрушку. Ночью они продолжают исследовать фестиваль, в том числе записывают свои пожелания, чтобы разместить их на колокольчиках. Возвращаясь вместе по мосту, они впервые целуются. Они написали одно и то же желание на своих колокольчиках: они хотят остаться вместе навсегда.
9 «Ветер крепчает»
Транслитерация: « Кадзэ Татину » ( японский : «Ветер крепчает »).
Гидай Хиромине Юко Какихара 8 июня 2017 г. ( 08.06.2017 )
Начинается сезон поступления в старшие классы, и Котаро и Аканэ полны решимости пойти в одну школу, хотя не знают, в какую конкретно. За ужином каждый сталкивается с серьезными перспективами: отца Аканэ переводят в Тибу, а мать Котаро заставляет его сделать серьезный выбор средней школы (несмотря на противоположное мнение отца), заставляя его задуматься о создании легких романов вместо серьезной литературы. . Ни один не рассказывает другому о ситуации. Вместо этого Котаро тайно приглашает себя на последнее соревнование по треку Аканэ, где она устанавливает новый личный рекорд. Чинацу замечает его. Позже Аканэ случайно рассказывает Такуми о переезде. В ответ Такуми приглашает легкоатлетический клуб на фестиваль Котаро. И он, и Чинацу признают, что на самом деле они еще не справились с Аканэ и Котаро. Ночью Котаро признается Аканэ, что ходил на соревнования по легкой атлетике, и Аканэ рассказывает ему о переезде.
10 «Заходящее солнце»
Транслитерация: « Шайо » ( японский : Сеян )
Ёшимичи Хираи Юко Какихара 15 июня 2017 г. ( 15.06.2017 )
Аканэ решает подать заявление в школу в Тибе, которую рекомендовали ее родители и Такуми. Она встречается с Котаро, который говорит, что попытается подать заявление в одну школу, чтобы они были вместе. Позже легкоатлетический клуб отправляется на фестиваль Котаро, где видят его выступление. Позже Такуми и Аканэ расходятся по отдельности, чтобы выбросить кое-какие вещи. Пока они ждут, пока Котаро пойдет на перерыв, Такуми признается, что влюблен в нее, не подозревая, что Котаро наблюдает. Ошеломленный всем происходящим, Котаро позже рассказывает Аканэ о Такуми. Хотя она объясняет ситуацию, Котаро по-прежнему расстроен и продолжает помогать с фестивалем, в результате чего Аканэ со слезами на глазах уходит. Некоторое время они не разговаривают друг с другом, пока Аканэ не замечает, что кто-то из неполной школы Котаро заказал заявление в среднюю школу, которую Аканэ планирует посещать. Аканэ спрашивает об этом Котаро, и он говорит ей, что, независимо от своего будущего, он хочет быть с ней. Аканэ со слезами на глазах благодарит и целует его.
11 «Поощрение обучения»
Транслитерация: « Gakumon no Susume » ( японский : академическая рекомендация ).
Масайо Нодзаки Юко Какихара 22 июня 2017 г. ( 22.06.2017 )
Котаро начинает невероятно усердно учиться, чтобы поступить в школу Аканэ, несмотря на отсутствие достаточных оценок. Поначалу его мать в восторге, поскольку ранее критиковала его хобби как отвлечение. Однако на конференции PTS Котаро раскрывает свои истинные намерения, что обостряет его отношения с родителями. Тем временем, помимо учебы, Аканэ начинает вязать шарф для Котаро. Аяме ловит ее, заставляя Аканэ раскрыть ситуацию. Она настроена скептически, полагая, что позже они могут расстаться. В конце концов о его намерениях узнает вся школа, к своему большому смущению. Котаро и Аканэ удается пойти на рождественское свидание, во время которого Аканэ дарит Котаро шарф. Говоря об оценках, Аканэ упоминает, как много значит поддержка родителей, сравнивая то, как ее родители всегда поддерживали ее с его родителями. Некоторое время спустя, после того как Аканэ приняли, Котаро узнает от своего отца, что его мать (а впоследствии и он сам) теперь поддерживает его решение из-за его преданности делу, если он сдаст экзамен. Они исправляют ситуацию за полуночным перекусом. Котаро уходит утром на экзамен.
12 "А потом"
Транслитерация: « Сорекара » ( яп .: «А потом »).
Такафуми Фуджи, Масатойо Такада,
Макото Наката, Ёшимичи Хираи,
Такафуми Икехата
Юко Какихара 29 июня 2017 г. ( 29.06.2017 )
Котаро узнает, что его не приняли в школу Аканэ, огорчая их. Дайсуке предлагает Котаро использовать его в своих произведениях, а Аяне предлагает Аканэ расстаться с ним, чем продолжать отношения на расстоянии. Котаро и Чинацу принимают в одну среднюю школу. По пути домой Чинацу признается Котаро, но дружелюбно принимает его отказ. После окончания учебы по предложению Романа Котаро начинает самостоятельную публикацию в Интернете. Он и Аканэ идут на прогулку, где планируют продолжить отношения на расстоянии. Котаро, казалось бы, обнадеживающий, клянется приложить больше усилий, чтобы увидеть ее, но Аканэ по-прежнему обеспокоена, о чем свидетельствует признание Чинацу: в конечном итоге они расстанутся. Она признает, что ее беспокойство заставило ее убедиться, что она не сделала ничего, кроме беспокойства Котаро. Поцеловав его, она убегает и плачет. Несколько недель спустя семья Аканэ начинает переезжать. Пока Аканэ прощается с Тинацу и Аой, ее родители разрешают ей отправиться в более позднее путешествие, и Чинацу показывает ей опубликованную работу Котаро: рассказ о ней. Тем временем Котаро занят фестивальной работой и не может ее проводить. Дайсуке показывает ему, что история стала невероятно популярной, когда Котаро замечает, что Аканэ опубликовала комментарий «Что будет дальше?». Он мчится к ней на вокзал, но она уже ушла. Вместо этого он отвечает в комментариях и кричит с моста, когда проезжает ее поезд: «Он любит ее». В титрах пара продолжает отношения на расстоянии в течение следующих нескольких лет. В конце концов они вместе поступают в колледж и, став взрослыми, переезжают в квартиру. В конце концов, они женаты, у них есть ребенок, и при этом они переписываются через LINE.
СП "Специальное предложение Цуки га Кирей"
Транслитерация: « Цуки га Кирей Токубецу » ( японский : Цуки га Кирей Токубецу )
Сейджи Киши Юко Какихара 27 сентября 2017 г. ( 27.09.2017 )
Он состоит из 27 дополнительных сцен из сериала «Цуки га Кирей», выпущенного на Blu-ray с аниме.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Хотя прямой перевод переводится как «Луна прекрасна, не так ли?» фраза «Цуки га кирей десу нэ». ( 月が綺麗ですね。 ) — распространённая японская фраза, означающая «Я люблю тебя». Эту фразу обычно приписывают эпохи Мэйдзи писателю Нацумэ Сосэки, поскольку он считал, что двум влюбленным людям не нужны прямые слова, чтобы передать свои чувства. [ 1 ] [ 2 ]
  2. ^ Все английские названия взяты с Crunchyroll.
  1. ^ «Луна прекрасна, не так ли?» . АСАХИ НИХОНГО . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  2. ^ «Оригинальное телевизионное аниме «Цуки га Кирей» выйдет в эфир в апреле» . Animate Times (на японском языке, 30 января 2017 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Проверено 19 июля 2017 г. ).
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Ощущение студии. Представлены визуальные расширенные описания персонажей оригинального аниме Tsuki ga Kirei» . Сеть новостей аниме . 20 февраля 2017. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 17 марта 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Funimation объявляет набор английских дубляжов для аниме Цукигакирей и Цугумомо» . Сеть новостей аниме . 5 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Аниме Tsuki ga Kirei TV представляет видео, визуальную составляющую и больше актеров» . Сеть новостей аниме . 13 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  6. ^ «Студийная атмосфера. Представляем апрельский оригинальный телевизионный аниме-проект Tsuki ga Kirei» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  7. В списке продюсеров AnimeJapan 2017.
  8. ^ Премьера аниме «Studio Feel. Tsuki ga Kirei TV» состоится 6 апреля» . Сеть новостей аниме . 8 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 8 марта 2017 г.
  9. ^ «Мы представляем вам 5 важных новостей, таких как последний ключевой визуальный и промо-видео оригинального телевизионного аниме «Tsuki ga Kirei» и решение музыкальной темы!» Архивировано . Animate Times (на японском языке). из оригинала 6 августа . , 2017. Проверено 2 апреля 2017 года .
  10. ^ «Crunchyroll для трансляции Цукигакирей аниме » . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  11. ^ «Funimation объявляет о выпуске английских дублей еще 8 фильмов для одновременной трансляции, «Храбрые ведьмы» (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 25 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  12. ^ «Crunchyroll, Funimation Outline Home Video Releases для elDLIVE, Tsukigarei, Tsugumomo, Clockwork Planet Anime» . Сеть новостей аниме . 17 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  13. ^ «Луна прекрасна, не правда ли? — Цуки» . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Телеаниме «☾ Tsuki ga Kirei» | STORY» . tsukigakirei.jp (на японском языке) Проверено 17 августа 2024 г.
  15. ^ «Луна прекрасна» (на японском языке). Токио MX . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b898258568f5fdf06d0ff87d405aca9__1723888440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/a9/6b898258568f5fdf06d0ff87d405aca9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tsuki ga Kirei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)