Магикано

Магикано
Обложка первого тома манги
волшебник
Жанр	Гарем , волшебница , романтическая комедия
Манга
Написал	Такеаки Момосе
Опубликовано	Коданша
Журнал	Ежемесячный журнал Z
Демографический	Его
Оригинальный запуск	Апрель 2003 г. - май 2008 г.
Объемы	10
Аниме телесериал
Режиссер	Сейджи Киши
Написал	Хидеки Мицуи
Музыка	Кацуюки Харада
Студия	Токио Дети
Лицензия:	NA : Funimation
Оригинальная сеть	Тиба ТВ , ТВ Сайтама , ТВК , AT-X
Английская сеть	МОРЕ : Анимакс Азия США : Сеть аниме
Оригинальный запуск	3 января 2006 г. - 28 марта 2006 г.
Эпизоды	13

Магикано ( マジカノ , Majikano , «Волшебная подруга») — японская манги серия Такеаки Момосе , которая позже была адаптирована в аниме- сериал, режиссёром которого выступил Сейдзи Киши , а сценаристом Хидеки Мицуи . Аниме-сериал также транслировался компанией Animax , которая адаптировала и дублировала сериал на английский язык для трансляции по своим англоязычным сетям в Юго-Восточной Азии и Южной Азии с февраля 2007 года, где состоялась премьера сериала на английском языке.

ADV Films лицензировала права на выпуск «Маджикано» в Северной Америке на DVD. и выпустил первый том 4 декабря 2007 года. ADV Films Anime Network начала транслировать аниме 3 января 2008 года на своей платформе подписки по требованию. 6 марта 2008 года аниме начало транслироваться на платформе Free On Demand. В июле 2008 года сериал стал одной из более чем 30 игр ADV, переданных Funimation .

Сюжет

Аюми Мамия — проклятая ведьма, потерявшая свои силы, и только один мальчик может разрушить чары. Харуо Ёсикава думает, что он обычный мальчик, но он не знает, что его три сестры обладают магическими способностями и защищают его, не зная о существовании магии. Теперь Аюми должна разбудить скрытые силы Харуо, чтобы спасти себя, но у его сестер ничего этого не будет.

Персонажи

Харуо Ёсикава ( Харуо Ёсикава , Харуо Ёсикава )

Озвучивает: Мицухиро Ичики (японец); Клинт Бикхэм (английский)

Харуо — обычный ученик средней школы, который отлично посещает школу и не имеет никаких долгосрочных целей, кроме как прожить долгую жизнь. Он живет со своими тремя младшими сестрами и понятия не имеет, что они махоцукаи (пользователи магии). Харуо обладает скрытыми магическими способностями, но он не осознает этого, полагая, что он и его семья совершенно обычные люди. Его силы оказываются необычайными в двух случаях: во-первых, когда призрак овладевает его духом и способен направлять через него огромную силу, и, во-вторых, когда Мичиру похищает его во время школьного спектакля и в его гневе из-за того, как она причинила ему вред. друзья, он просыпается и может разрушить ее замок и перенести всех домой (а также повернуть время вспять, чтобы никто, кроме Мичиру, не помнил об этом событии). Майка и другие его сестры обычно следят за тем, чтобы Харуо не знал об их магии, широко применяя магические молоты, стирающие память (иногда не менее трех молотов одновременно). Показано, что это делается так часто, что иногда он, кажется, слегка осознает стирание, спрашивая, «что-то произошло», и однажды заявляя, что в последнее время у него было много пробелов в памяти. Он кажется несколько наивным и всегда в неведении относительно чувств окружающих его людей (в основном женщин, которым он нравится). Однако он заботится о благополучии других. Кажется, он больше всего хочет спокойной жизни; он часто показывает, как пытается расслабиться и заняться обычными делами, например, посмотреть телевизор или просто потусоваться. Кажется, он настороженно относится к выходкам своих сестер и не хочет участвовать в махинациях, но он будет добрым и всегда поможет, если сможет. Харуо учится на третьем курсе неполной средней школы (9-й класс) в классе B. В середине манги он случайно узнает о магии, но сначала думает, что его сестры одержимы демонами, пока его скрытые магические силы не пробуждаются после несчастного случая. Однако после этого ему все еще трудно поверить в магию. В последнем эпизоде ​​аниме Харуо оказывается аватаром или воплощением Повелителя Демонов/Мао. «Хару» в переводе с японского означает «весна», так как он самый старший в своей семье.

Аюми 魔宮 あゆみ, Mamiya AyumiМамия

Озвучивает: Сакура Ногава (японец); Джессика Бун (английский)

Аюми Мамия — юная ведьма, которая была проклята в детстве. Единственный, кто может снять это проклятие, - Харуо Ёсикава, что заставляет ее учиться в той же школе и переехать в резиденцию Ёсикавы в качестве горничной. На протяжении большей части сериала Аюми флиртует с Харуо и накладывает на него заклинания, чтобы соблазнить его и «сделать из него мужчину». Из-за этого они с Майкой постоянно ссорятся и дерутся, в которых Аюми неизбежно проигрывает. Она утверждает, что ее проклятие является причиной ее попыток соблазнения, хотя в последнем эпизоде ​​​​выясняется, что она действительно полюбила его.

Майка Ёсикава ( Ёсикава Майка , Ёсикава Майка )

Озвучивает: Май Накахара (японский); Кира Винсент-Дэвис (английский)

Майка — старшая дочь в семье Ёсикава. Она умеет использовать магию и любит готовить для своего брата и сестер. У нее длинные сиреневые волосы, часто завязанные сзади зелеными лентами. Она очень защищает своего брата Харуо и сразу с подозрением отнеслась к намерениям Аюми (которые были оправданы). Остальные часто обвиняют ее в комплексе брата . Намеки на это возникают, когда она пытается приблизиться к нему и даже комментирует, какой он «горячий». В детстве она «промыла мозги» Харуо во сне, неоднократно повторяя «Большой Брат и Майка вместе навсегда», и ее обычно заботливый и женственный характер заменяется собственнической ревностью всякий раз, когда какая-либо женщина пытается сблизиться со своим братом. Она даже способна превращаться в зеленокожего демона, когда становится особенно ревнивой. «Ка» по-японски означает «лето», поскольку она вторая по старшинству в семье Ёсикава.

Тиаки Ёсикава ( Yoshikawa Chiaki , Yoshikawa Chiaki )

Озвучивает: Канако Сакаи (японец); Люси Кристиан (английский)

Чиаки — средняя сестра в семье Ёсикава. Она также может использовать магию, любит тренироваться и есть. У нее длинные фиолетовые волосы, часто перевязанные красной лентой. Она несколько невежественна, но честна и искренна, совершенно без лукавства и злобы и самая нормальная из сестер. «Аки» в переводе с японского означает «Осень», поскольку она третья девочка в семье.

Фуюно Ёсикава ( Ёсикава Фуюно , Ёсикава Фуюно )

Озвучивает: Томоко Канеда (японец); Хилари Хааг (английский)

Фуюно — младшая сестра семьи Ёсикава. Она также может использовать магию и любит практически все, что связано с зарабатыванием денег, часто фантазируя о плавании в куче денег. Это тема, которая заставляет ее вести себя (и говорить) скряги, похожей на Скруджа . Много раз она придумывала способы объяснить волшебные события людям, не владеющим магией, и прекрасно справлялась с решением проблем. У нее короткие волосы цвета барвинка, перевязанные желто-черной лентой. «Фую» по-японски означает «зима», поскольку она самая младшая в семье.

Хадзиме Харио ( Hario Hajime , Харио Хадзиме )

Озвучивает: Кацухиро Харасава (японец); Грег Эйрес (английский)

Друг Харуо из его класса. Хадзиме обычно громкий, откровенный и всегда ищет девушек. Звук петуха обычно следует за ним из-за его красного ирокеза, придающего ему внешний вид петуха, но только в аниме. Хадзиме - один из двух членов «Клуба сверхъестественной науки» и поэтому постоянно появляется всякий раз, когда происходят инциденты, в основном вызванные ведьмами. Из-за этого он и Сора часто становятся жертвами молотков потери памяти.

Сора Фудзивара ( Фуддзивара Сора , Фудзивара Сора )

Озвучивает: Сачи Абэ

Еще один друг и одноклассник Харуо, Сора — мальчик в очках, который не ведет диалог и «говорит», фотографируя. Но почему-то другие (особенно Хадзиме) понимают, что он говорит. Его всегда видно с камерой. В оригинальной манге Сора не носил очков и разговаривал. Сора — один из двух членов «Клуба сверхъестественной науки».

Юрий Куросу ( Yuri Kurosu , Юрий Куросу )

Озвучивает: Норико Намики (японский); Карли Мозье (английский)

Юри - главный кумир школы и президент школьного совета, но с переходом Аюми у нее возникает нежелательная конкуренция. Она встретила Харуо, когда была маленькой девочкой, и сразу же влюбилась. Однажды она даже приготовила бенто для Харуо, но Майка помешала ей. Ее волосы меняют цвет (от черного к синему/серебристому), когда она использует боевую магию, а вместо метлы или палочки у нее большой меч, на котором она катается, как доска для серфинга. Юри все еще любит Харуо, мечтает о нем непристойно и иррационально злится, когда Аюми с ним. Она часто утверждает, что поведение Аюми «против школьной политики», в качестве предлога для встречи с Харуо, поскольку она, как студенческий президент, должна следить за соблюдением всех правил. Ее имя Юрий на самом деле является игрой слов в этом жанре, поскольку многие студентки ее любят, включая вице-президента SC. Хадзиме даже придумал фантастический фетиш, в котором она и Аюми собираются поцеловаться.

Марин Ниджихара ( Марин Ниджихара , Ниджихара Марин )

Озвучивает: Харуко Момои (японский); Ханна Алкорн (английский)

Католический , который считает, что Харуо был послан с небес и нуждается в охотник на ведьм защите от ведьм (особенно Аюми). Она работает с Аюми, Юри и/или Майкой всякий раз, когда чувствует, что у них общее дело. Марин — некомпетентная и неуклюжая дура, чьи атаки наносят ей больше вреда, чем любой из «злых ведьм», на которых она так непреклонно охотится. Неясно, испытывает ли Марин более глубокие чувства к Харуо или она просто восхищается им за то, что она называет «отстранением злых ведьм». Намек на это проявляется, когда она фантазирует о том, как они с Харуо вместе избивают сестер Ёсикава. Марин никогда не очищала ни одну ведьму (кроме ведьмы, которую она очистила в мире Мичиру). Многие шутки подразумевают, что она не так богата, как другие.

Рика Андзю ( Anju Rika , Андзю Рика )

Озвучивает: Нана Иноуэ (японский); Тиффани Грант (английский)

Загадочная горничная, посланная отцом Аюми на службу дому Ёсикава, очевидно, для сбора данных. Эффективная горничная, она молчалива и вполне способна создать проблемы и помешать попыткам Аюми соблазнить Харуо. За ее кажущимся невниманием к настоящему скрывается расчетливая хитрость, которая может соперничать даже с Фуюно. Позже выясняется, что она искусственно созданный человек. Звук соло на тарелках — короткая музыкальная цитата из «Терминатора» — звучит всякий раз, когда она вступает в бой.

Мичиру 魔宮 みちる, Mamiya MichiruМамия

Озвучивает: Нацуко Куватани (японский); Моника Риал (английский)

Младшая сестра Аюми, которая полна решимости помешать Аюми снять проклятие и стать главой семьи Мамия вместо нее. Она знает, что силы Харуо выходят далеко за рамки способности снять проклятие Аюми, и намерена использовать эту силу, чтобы захватить мир. Мичиру невероятно могущественна и чрезвычайно злобна. Как видно, когда она похищает Харуо во время пьесы, ее силы превосходят силы всех остальных девушек вместе взятых.

Тэцуко Хонго ( Тэцуко Хонго , Хонго Тэцуко )

Озвучивает: Норико Рикимару (японец); Кристин Отен (английский)

Классный руководитель Харуо, который, кажется, всегда рядом, когда случается что-то странное. А еще она, кажется, всегда знает, что происходит. Позже выясняется, что она искусственно созданный человек, невосприимчивый к определенным видам магии.

Мелисса Мальстром ( Melissa Maelstrom , Melissa Meirushutorōmu )

Озвучивает: Уи Миядзаки

Персонаж только из манги. Мелисса — 10-летняя глава семьи Водоворот, группы некромантов. Из-за проклятия бесплодия они вымирают. Она считает, что если у нее от Харуо будут дети, проклятие будет снято, поэтому она похищает его. Когда это не удается, она решает переехать в соседний дом.

СМИ

Манга

Список томов

Нет.	Дата выхода в Японии	Японский ISBN
1	22 августа 2003 г.	978-4-06-349140-1
2	23 августа 2004 г.	978-4-06-349163-0
3	23 августа 2004 г.	978-4-06-349181-4
4	22 июля 2005 г.	978-4-06-349213-2
5	22 декабря 2005 г.	978-4-06-349226-2
6	21 апреля 2006 г.	978-4-06-349239-2
7	23 апреля 2007 г.	978-4-06-349276-7
8	21 сентября 2007 г.	978-4-06-349310-8
9	21 декабря 2007 г.	978-4-06-349321-4
10	23 мая 2008 г.	978-4-06-349346-7

Аниме

Список серий

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Маги? Она ведьма?» «Kanojo ga majotte, maji desuka» ( Ты уверен, что она ведьма? )	3 января 2006 г. ( 03.01.2006 )
Харуо Ёсикава видит на улице Аюми Мамию , считая ее призраком, когда она таинственным образом исчезает среди цветущей сакуры. Позже он рассказывает своим сестрам Майке Ёсикаве , Чиаки Ёсикаве и Фуюно Ёсикаве о своей странной встрече. На следующий день в школе Харуо вместе со своими одноклассниками Хадзиме Харио и Сорой Фудзивара удивляются, когда учительница Тецуко Хонго представляет Аюми как переведённую ученицу. Во время обеда над Аюми издеваются двое преступников, побуждая Харуо сопротивляться, прежде чем потерять сознание. Однако Аюми вынуждена принять ответные меры, раскрыв себя ведьмой перед сестрами Харуо. Хотя Харуо вскоре считает, что это он расправился с преступниками, он идет домой и находит Аюми спящей на своем диване. Аюми просыпается и объявляет, что будет служанкой в ​​семье Ёсикава. Она использует свое положение, чтобы соблазнить Харуо с помощью снотворного волшебного зелья. Сестры Харуо позже узнают правду о проклятии Аюми, первоначально вызванном волшебным зеркалом, в котором Харуо - единственный человек, который может разрушить проклятие. После того, как сестры Харуо преодолели магические заклинания Аюми, Аюми разрешили на время остаться с семьей Ёсикава.
2	«Маги? Президент школьного совета тоже ведьма?» «Seitokaichou mo majotte, maji desuka» ( Правда ли, что президент школьного совета тоже ведьма? )	10 января 2006 г. ( 10.01.2006 )
Президент школьного совета Юрий Куросу недоволен растущей деморализацией мальчиков в школе, вызванной Хадзиме и Сорой из-за подавляющего боготворения Аюми. Пытаясь улучшить ситуацию, Хадзиме и Сора побуждают Юри стать еще более общительным образцом для подражания для учеников в надежде составить конкуренцию Аюми и в конечном итоге развеять ненужное идолопоклонство. Это приводит к тому, что Юри преображается в рамках подготовки к конкурсу моды против Аюми, хотя это перерастает в окружную ярмарку. Поскольку ни один из них не хочет проигрывать, каждый из них начинает использовать магию, чтобы несколько раз менять одежду, вызывая огромный бунт между своими фанатами. После этого Харуо говорит Юри, что ему удалось увидеть ее совершенно с другой стороны, что было очень круто с ее стороны. Поскольку Аюми по умолчанию заявляет о своей победе и отправляется домой с семьей Ёсикава, Юрий задается вопросом, назовет ли Харуо и ее милой.
3	«Волшебники? Опасные братья и сестры?» «Kiken na kyodaitte maji desuka» ( Опасные братья и сестры — это серьезно? )	17 января 2006 г. ( 17 января 2006 г. )
Ночью в причудливый мир снов Харуо появляется портал, побуждая сестер Харуо, а также Юрия заняться расследованием. Вскоре они узнают, что Аюми использовала свою магию для создания портала, пытаясь сделать Харуо более мужественным. Когда Харуо начинает просыпаться, девушки объединяют свою магию, чтобы покинуть мир снов и не попасть в ловушку. Утром Аюми приходит к выводу, что причина, по которой Харуо не может пробудить свои магические силы, заключается в том, что Майка избаловала его до смерти. Чиаки упоминает Аюми, Фуюно и Юри, что Майка раньше ненавидела Харуо. Чтобы выяснить, что произошло, Аюми использует магию шоссе времени, чтобы перенести Чиаки, Фуюно и Юри глубоко в прошлое. Впервые они видят, как Харуо и Майка счастливо идут в школу вместе. Увидев, как Майка промывает мозги Харуо во сне, все четверо становятся свидетелями того, как Харуо и Майка в детстве репетируют пьесу « Гензель и Гретель », которую сначала приняли за аргумент. Хотя она все еще не убеждена, Аюми пытается продолжать копать дальше в прошлое только для того, чтобы увидеть, что Майка в детстве перестала плакать, когда Харуо взял ее за руку.
4	«Маги? Это украдено?» «Musumaretatte maji desuka?» ( Вы серьезно думаете, что его украли? )	24 января 2006 г. ( 24 января 2006 г. )
Аюми, Майка, Чиаки и Фуюно вместе купаются в горячем источнике возле дома, но кто-то подглядывает за ними и крадет их нижнее белье, прежде чем Харуо обращает на это внимание. В то время как Аюми серьезно расстроена тем, что потеряла «важную вещь», Харуо и его сестры обсуждают, что это, должно быть, был подарок ее родителей. Заручившись помощью Юри, Харуо прислушивается к ее советам по предотвращению преступлений, более или менее заманивая вора обратно в дом. Когда это не удается, внезапно прибывают Хадзиме и Сора и готовят пропаганду для сестер Харуо и Юри, хотя это быстро имеет неприятные последствия. Аюми, Майка, Чиаки, Фуюно и Юри вместе купаются в горячем источнике, а Харуо наблюдает. Когда группа фотографов загоняет дом в угол и захватывает Харуо, Аюми использует свою магию, чтобы обмануть фотографов и временно превратить их в жаб, прежде чем их арестует полиция. Несмотря на то, что ни один из фотографов не является истинным виновником, сестры Харуо узнают, что Аюми все время держала в кармане медальон с фотографией Харуо. В другом месте выясняется, что у неизвестной девушки есть нижнее белье Аюми.
5	«Маги? Охотник на ведьм?» «Uicchi Hantaa tte maji desuka?» ( Ты серьезно собираешься стать охотником на ведьм? )	31 января 2006 г. ( 31 января 2006 г. )
Неизвестная девушка оказывается католической охотницей на ведьм по имени Марин Ниджихара . Она пытается напасть на Аюми средь бела дня, но Харуо появляется в середине боя, побуждая Аюми отвезти его домой и при этом игнорировать Марина. Во время ужина Аюми рассказывает сестрам Харуо о своей встрече с Марин. На следующий день Марин появляется в школе как ученица, но проигрывает Аюми в драке. Будучи преисполнен решимости выяснить слабое место Аюми, Марин спрашивает Харуо и его сестер о том, что Аюми не нравится. После того, как Марин постоянно использует неприязнь Аюми, Аюми сражается с Марин после школы, пока неожиданно не появляется Харуо. Аюми случайно обрушивает на него магию, но она отражается обратно из-за заклинания магического отражения Майки, хотя Марин думает, что Харуо - простак, которому нужна защита. На следующий день Аюми, Майка, Юри и Марин готовят упакованный ланч, наполненный волшебством, и соревнуются, чтобы первым отдать свой Харуо. Они разрешают спор, пробуя упакованные ланчи друг друга, но превращаются в детей. Марин наконец дает Харуо образец ее упакованного ланча, и девочки становятся нормальными после того, как выпили волшебный чай Марин.
6	«Маги? Там призрак?» «Yuurei ga detatte maji desuka» ( Вы серьезно насчет появления призрака? )	7 февраля 2006 г. ( 07.02.2006 )
Во время летних каникул Харуо пытается рассказать Аюми историю о привидениях, чтобы помешать ей научить его плавать в общественном бассейне, но его усилия тщетны. Привлекая слишком много внимания со стороны мальчиков-наблюдателей, Аюми ведет Харуо в частный бассейн неподалеку, где Хадзиме и Сора подозревают, что в нем обитают привидения. В результате на Аюми нападает лужа с водой, что побуждает Юрия и Марина спасти ее. Однако Харуо превращается в эктоплазму до прибытия Майки, Чиаки и Фуюно. Девушки объединяются, чтобы вернуть Харуо в нормальное состояние, поскольку Хадзиме и Сора подтверждают, что частный бассейн преследует призрак. После того, как Хадзиме и Сора вызывают в воображении призрака, она рассказывает историю о том, как ее всегда госпитализировали и хотелось поиграть на улице под солнцем в купальнике своей мечты. Девочки надевают бикини, пытаясь отвлечь призрака. К счастью, Фуюно использует свою магию, чтобы превратить бикини в цельные купальники , давая девочкам возможность превратить призрак в куклу и вернуть Харуо в нормальное состояние.
7	— Волхвы? Горничная здесь? «Maid ga kitatte maji desuka?» ( Вы серьезно, что горничная пришла? )	15 февраля 2006 г. ( 15 февраля 2006 г. )
В своем доме Харуо и его сестры встречают незнакомца в защитном костюме, вооруженного волшебным пневматическим пистолетом . Когда сестры Харуо определяют, что незнакомец пришел убить Аюми, незнакомец снимает с нее защитный костюм и временно выводит Харуо из строя на кровати, что приводит Майку в ярость. Затем Аюми приходит домой и обнаруживает, что незнакомец расставил вокруг дома различные ловушки, чтобы истреблять крыс. Незнакомка представляется как Рика Андзю , горничная, пришедшая поддержать Аюми. Позже Харуо теряет сознание, и его отправляют в волшебную больницу, где выясняется, что у него неизлечимая магическая лихорадка из-за того, что его сестры неоднократно использовали волшебный молоток, стирающий память, но, похоже, с ним все в порядке. Аюми и Рика начинают соревноваться в «битве горничных», чтобы победить Харуо. После того, как Харуо случайно предпочитает Аюми Рике, Юри и Марин врываются как раз в тот момент, когда дух огня по имени Хайденей просыпается после того, как давным-давно был запечатан в волшебной больнице. Как только Аюми, Юри и Марин охраняют Харуо от нападения Хайденэя, Рика обнаруживает, что это была шутка с целью сбора личных данных.
8	«Маги? Победный поцелуй?» «Сюри но кисутте маджи десука » ?	21 февраля 2006 г. ( 21 февраля 2006 г. )
Рика дает Аюми волшебную книгу, которая превратит все записанное в реальность. Желая стать самым ценным игроком на школьном спортивном фестивале и получить поцелуй от Харуо, Аюми останавливают сестры Харуо, Юри и Марин, прежде чем активировать волшебную книгу. Из-за их ссоры все слова в книге путаются и говорят, что девушка, которая станет самым ценным игроком этого года, получает поцелуй от Харуо. Аюми, Майка, Юрий и Марин соглашаются соревноваться друг с другом, чтобы стать самым ценным игроком. После того, как Чиаки сообщает, что ультра-гонка только для девочек - это соревнование, которое дает наибольшее количество очков, Аюми, Майка, Юрий и Марин спешат зарегистрироваться. Младшая сестра Аюми Мичиру Мамия удаленно внедряет волшебную ошибку в мозг директора с помощью волшебной книги, которая заставляет его изменить правила игры и заставить всех бегунов соревноваться в парах. После того, как Мичиру устанавливает множество препятствий на спортивную тематику вокруг школьного двора, Аюми выигрывает ультра-гонку только для девочек. Однако Чиаки становится самым ценным игроком благодаря победе во всех конкурсах по еде. Это большой шок, когда Харуо целует Чиаки на глазах у всей школы.
9	— Волхвы? Он Спящий Принц? «Nemureru oujitte maji desuka» ( Спящий принц серьёзно? )	28 февраля 2006 г. ( 28 февраля 2006 г. )
На школьном культурном фестивале Харуо, Аюми, Майка, Чиаки, Фуюно и Юри выступают в « Золушке ». Во время сцены, где Харуо и Юри впервые встречаются в замке, Мичиру внезапно перехватывает и похищает Харуо через волшебное зеркало на сцене. Аюми, Майка, Юри, Марин и Рика следуют за ними, а Чиаки и Фуюно остаются позади. Когда Аюми, Майка, Юри, Марин и Рика выходят за пределы темных владений Мичиру, они узнают, что Мичиру погрузила Харуо в глубокий сон. На четырех девочек на мгновение нападают злые сказочные персонажи. Хотя выяснилось, что Хонго тоже тайно прошел через волшебное зеркало, четыре девушки в конечном итоге побеждают злых сказочных персонажей. Затем четыре девушки пробираются внутрь замка, но их покоряют истощающие магию бобовые стебли Мичиру. Харуо пробуждает свои дремлющие магические силы и побеждает Мичиру. Время возвращается к выступлению на сцене, и все, кажется, забыли, что произошло. В своем замке Мичиру продолжает кляниться отомстить.
10	«Маги? Кошачьи трусики прокляты?» «Noroi no neko pansutte maji desuka» ( Проклятые кошачьи штаны — это серьёзно? )	7 марта 2006 г. ( 07.03.2006 )
Аюми на мгновение паникует, увидев, что сестры Харуо лучше справляются с привлечением внимания Харуо. Из-за этого Рика дарит Аюми пару волшебных кошачьих трусиков, которые утроят ее магическую силу. К сожалению, кошачьими трусиками одержим извращенный дух, и единственный человек, который может их снять, - это Харуо. На следующий день в школе Аюми продолжает оставаться наедине с Харуо, уклоняясь от одержимых похотью мальчиков из-за магической силы кошачьих трусиков. Когда Аюми понимает, что кошачьи трусики уменьшились в размерах, Юрий и Марин находят ее одну в школьном спортзале, но кошачьи трусики заставляют их двоих желать Аюми. Внезапно появляется Рика, чтобы нокаутировать Юрия и Марина, а Аюми уходит, не сумев показать Харуо кошачьи трусики в школьной кладовой. Выясняется, что Харуо ранее сломал свои очки и ходил в школу только в оправе. Когда Харуо приходит домой, Аюми уверенно показывает ему свои клубничные трусики, но он теряет сознание и случайно стягивает их. Однако сестры Харуо случайно одновременно появляются в доме.
11	— Волхвы? Это Святая ночь? «Сейнару йорутте маджи десука ? »	14 марта 2006 г. ( 14 марта 2006 г. )
В преддверии сочельника Харуо, похоже, задумался о чем-то глубоком. Юрий, Марин и Майка мечтают провести день с Харуо. Аюми и Рика вскоре узнают, что Харуо подрабатывает в кондитерской с девушкой по имени Ран. Дождавшись окончания рабочей смены Харуо, Аюми начинает ревновать, увидев, как Харуо и Ран делят зонтик в снегу. В доме Харуо устраивают рождественскую вечеринку, на которой присутствуют Харуо, Майка, Чиаки, Фуюно, Юри, Марин и Рика. Однако Аюми не появляется, из-за чего Харуо уходит и ищет ее. Тем временем Аюми встречает Ран, который идет на свидание с мальчиком по имени Шиничи. Ран рассказывает, что Харуо попросил ее пойти с ним по магазинам, чтобы купить всем подарки. Юрий дарит всем подарок Харуо, но для Аюми, когда она приезжает, подарка нет. Хотя она расстроена тем, что не получила подарка, Аюми испытывает облегчение, когда Харуо все это время держал при себе ее подарок, который оказался плюшевым котом.
12	«Маги? Пришло время пробуждения?» «Мезаме но токитте маджи десука» ( Серьёзный ли час пробуждения? )	21 марта 2006 г. ( 21 марта 2006 г. )
В первый день Нового года Харуо раздает денежные подарки Майке, Чиаки, Фуюно и даже Аюми, прежде чем Юри и Марин присоединяются к ним, чтобы поесть деликатесов. Когда все пятеро направляются к храму, по пути они встречают Хадзиме и Сору. Когда маленькая девочка теряет свой воздушный шар, Харуо демонстрирует признаки пробуждения своих магических сил, поскольку он может вернуть воздушный шар в небо. Хонго и Мичиру наблюдают из тени, полагая, что Харуо - сосуд короля демонов. После посещения храма Аюми стремится как можно скорее снять проклятие, поэтому она забирает Харуо с собой от Майки, Чиаки, Фуюно, Юри и Марин. Они натыкаются на дом развлечений и все решают зайти внутрь. Однако оказывается, что это ловушка, расставленная Мичиру, замаскированная под клоуна. Когда Мичиру заявляет, что Харуо будет принадлежать ей, она забирает его и оставляет девочек сражаться с ордой монстров. Рика прибывает, чтобы спасти других девочек, но теперь с Мичиру в волшебном мире находится Харуо.
13	«Маги? Это последний эпизод?» «Saishuukaitte maji desuka» ( Последняя серия серьезна? )	28 марта 2006 г. ( 28 марта 2006 г. )
Когда Аюми была моложе, она впервые увидела Харуо в волшебном зеркале и влюбилась. Аюми, Майка, Чиаки, Фуюно, Юри, Марин и Рика отправляются в замок волшебного мира, чтобы сразиться с Мичиру и спасти Харуо. Тем временем Мичиру извлекает из Харуо некоторые магические силы, наделяя ее невероятными способностями. Во время битвы Мичиру остается непобежденной благодаря своим ледяным атакам на девочек. Удивительно, но Харуо пробуждает свои магические силы и захватывает весь замок, хотя появляется Хонго и телепортирует девочек и себя подальше от демонической энергии. Хонго заявляет, что Харуо действительно является сосудом короля демонов, но они должны повернуть время вспять, чтобы запечатать короля демонов. Показывая себя киборгом, ставшим свидетелем годичной петли времени, Хонго пытается повернуть время вспять, но не может этого сделать, поскольку в эмоциях Харуо произошли некоторые изменения. С помощью всех девушек, особенно Аюми, они могут повернуть время вспять благодаря своей любви к Харуо. Эпизод заканчивается тем, что Харуо снова случайно встречает Аюми на улице под цветущей сакурой.

Прием

Прием Магикано сильно различается. Отзывы зрителей отмечают веселый характер аниме и хорошее использование юмора. Использование ненормативной лексики без цензуры и фарса было хорошо встречено аудиторией Магикано. Однако многие зрители также оставили отрицательные отзывы и обратили внимание на банальный романтический сюжет. Другие, придерживавшиеся того же мнения, также прокомментировали бессмысленный финал, в котором многие фанаты посчитали, что серия событий, использованных в заключении истории, не соответствует общему подтексту, проявляемому на протяжении большей части аниме-сериала.

Обозреватели аниме, такие как Anime News Network. и Мания заявил, что у Магикано есть потенциал. Однако Anime News Network присоединилась к зрителям, которым аниме не понравилось, отметив, что «похоже, оно вообще лишено каких-либо амбиций». Эта же сеть раскритиковала финал как «бессмысленный и глупый», размышляя о внезапном выводе, тон которого внезапно меняется.

Тем не менее, обозреватели аниме, такие как activeAnime, хвалят серию Magikano и наблюдают за «колоритными девушками с магическими способностями, с большим количеством комедий и неожиданных поворотов, которые только могут себе представить поклонники гарема!» (Эллингвуд, Холли).

Внешние ссылки

• Магикано (аниме) в Anime News Network энциклопедии
• Магикано в Funimation