Jump to content

Азур Лейн

Азур Лейн
Логотип английского релиза
Лазурный переулок
( Лазурный Рэн )
Жанр Боевик , военный [1]
Видеоигра
Разработчик Шанхай Маньчжуу, Сямынь Юнши
Издатель
Продюсер: Голод [а]
Музыка Оттенок [2]
Дедбол П [3]
Жанр Shoot 'em up , симуляция строительства и управления , ролевая видеоигра.
Двигатель Единство
Платформа Андроид , iOS
Выпущенный
Видеоигра
Азур Лейн Кроссвейв
Разработчик Фелистелла
Издатель
Жанр Шутер от третьего лица , симулятор строительства и управления
Двигатель Нереальный Движок 4
Платформа PlayStation 4
Окна
Нинтендо Переключатель
Выпущенный PS4
  • Япония : 29 августа 2019 г.
  • WW : 13 февраля 2020 г.
Окна
  • WW : 13 февраля 2020 г.
Нинтендо Переключатель
Аниме телесериал
Режиссер Тенсё
Написал Джин Хаганея
Музыка Ясунори Нишики
Студия Анимационные студии Бибери
Лицензия: Анимация
Оригинальная сеть Токио MX , СОЛНЦЕ , КБС , BS11 , AT-X
Оригинальный запуск 3 октября 2019 г. 20 марта 2020 г.
Эпизоды 12 [б] ( Список серий )
Аниме телесериал
Азур Лейн: Медленно, вперед!
Режиссер Масато Джинбо
Написал Ю Сато
Музыка Оттенок
Студия КОНФЕТНАЯ КОРОБКА
Снимки Йостар
Лицензия: Кранчиролл
Оригинальная сеть Токио MX, BS11, AT-X
Оригинальный запуск 12 января 2021 г. – настоящее время
Эпизоды 12+1 ОВА ( Список серий )
Оригинальная видеоанимация
Азур-Лейн: Приказы Королевы
Написал Ю Ямасита
Музыка Дайсуке Хорита
Студия Снимки Йостар
Выпущенный 27 июля 2023 г.
Эпизоды 2
Аудио драма
Написал Цукаса
Печатные СМИ
Манга
Легкий роман
Азур Лейн
Chinese name
Traditional Chinese碧藍航線
Simplified Chinese碧蓝航线
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinBìlán Hángxiàn
Bopomofoㄅㄧˋ ㄌㄢˊ ㄏㄤˊ ㄒㄧㄢˋ
Wade–GilesPi4-lan2 Hang2-hsien4
Korean name
Hangul벽람항로
Hanja碧藍航路
Transcriptions
Revised RomanizationByeongnam Hangno
McCune–ReischauerPyŏngnam Hangno
Japanese name
Katakanaアズールレーン
Transcriptions
RomanizationAzūru Rēn
Nihon-shikiAzûru Rên

Azur Lane ( упрощенный китайский : 碧蓝航线 ; традиционный китайский : 碧藍航線 ; пиньинь : Bìlán Hángxiàn ; букв. «Deep Blue Course ») — с боковой прокруткой видеоигра в жанре стрелялки , созданная китайскими разработчиками Shanghai Manjuu и Xiamen Yongshi, выпущенная. в 2017 году для операционных систем iOS и Android . Действие происходит в альтернативной временной шкале Второй мировой войны . Игроки участвуют в игровом процессе шутера с боковой прокруткой, используя антропоморфных персонажей женского пола, основанных на военных кораблях основных участников войны. Также присутствуют другие элементы игрового процесса, такие как настройка общежития и игровых персонажей.

впервые запущенная в Китае в мае и в Японии в сентябре 2017 года, Azur Lane, быстро стала популярной, особенно в Японии, где количество игроков достигло пяти миллионов в течение четырех месяцев после ее выпуска. Игроки проголосовали за то, чтобы игра вошла в пятерку лучших игр по версии Google Play региона в списке лучших игр 2017 года . Критики объясняют популярность игры оригинальной и хорошо продуманной игровой системой. Открытое бета-тестирование английской версии началось в августе 2018 года и было официально выпущено в мае 2019 года. Позже, в декабре 2019 года, английская версия была распространена на регион Латинской Америки. PWB Play одновременно выпустила его в Гонконге , Макао и Тайване в октябре 2019 года.

Игра была адаптирована для нескольких манги и новелл. Azur Lane Crosswave , 3D- адаптация для PlayStation 4 , была опубликована издательством Compile Heart в августе 2019 года и получила неоднозначную оценку. Crosswave Английская локализация была выпущена в феврале 2020 года для PlayStation 4 и ПК. Порт Nintendo Switch игры для был выпущен в Японии в сентябре 2020 года, в феврале 2021 года в Северной Америке и в феврале 2021 года в Европе.

Адаптация аниме- телесериала от Bibury Animation Studios была анонсирована в 2018 году и транслировалась с октября 2019 года по март 2020 года. Funimation лицензировала этот сериал для SimulDub, а Beta Film лицензировала этот сериал для Латинской Америки. [5] Адаптация аниме-телесериала Azur Lane: Slow Ahead! манга студий CANDYBOX и Yostar Pictures, вышедшая в эфир с января по март 2021 года; анонсирован второй сезон. двух серий В июле 2023 года была выпущена оригинальная анимационная видеоадаптация из манги Azur Lane: Queen's Orders . [6]

Геймплей

[ редактировать ]
Основной интерфейс с персонажем Харди . Игроки могут выбрать персонажа, который будет отображаться в главном интерфейсе в качестве «секретаря».

Azur Lane — это ролевая видеоигра в жанре стрелялки , симулятора и ролевой игры . Игроки собирают персонажей, которые являются моими антропоморфными интерпретациями военных кораблей Второй мировой войны кораблики »), в основном из ВМС США , Королевского флота , Императорского флота Японии и Кригсмарине , а также других кораблей ВМС Франции (как Виши , так и Свободной Франции ). , Военно-морской флот Китайской Республики , Военно-морской флот Народно-освободительной армии , Регия-Марина , Советский флот , Императорский флот России и Императорский флот Германии будут добавлены позже. Игроки объединяют их в флоты по шесть человек и противостоят врагам, управляемым ИИ, или флотам других игроков. [7] Эти корабли могут получать очки опыта (EXP) различными способами (например, в боях, выполнении поручений или размещении этих кораблей в общежитиях ), и им требуется определенное количество опыта для получения более сильного уровня. У них есть определенный максимальный предел уровня, на котором игроки могут повышать уровень своих кораблей, который можно увеличить с помощью Limit Break. У большинства персонажей есть собственный набор улучшаемых способностей, которые можно активировать в бою.

Персонификации американского эсминца USS Laffey (DD-459) , британского эсминца HMS Javelin и немецкого эсминца Z23 (китайская, английская версия) или японского эсминца Ayanami (японская, корейская версия) доступны игрокам для выбора в качестве стартового корабля. их называют главными героями . В игре [8] По состоянию на март 2021 г. В игру введено более 450 персонажей, представляющих корабли девяти стран, участвовавших в войне. [9] Игра также примечательна включением в качестве персонажей сохранившихся кораблей-музеев, таких как японская Микаса и русская Аврора .

13 декабря 2020 года в Твиттере было объявлено о новом игровом режиме «Операция Сирена», который выйдет в конце декабря. [ нужна ссылка ]

Интерфейс формирования Azur Lane .

При подготовке к основному режиму игры игроки могут организовать два флота (по ходу игры они разблокируют максимум до 6 флотов), состоящих из переднего и заднего ряда, с тремя слотами, доступными в каждом ряду. В первый ряд могут быть отведены эсминцы , легкие и тяжелые крейсеры , а задний ряд отведен для линкоров , авиационных крейсеров , мониторов , ремонтных кораблей , линейных крейсеров и авианосцев . Для достижения победы в разных боевых ситуациях необходимы разные комбинации кораблей. Затем игроки могут выбрать и ввести карту . [7]

При входе на карту флот игрока размещается на сетке, похожей на карту в игре Battleship . Карта содержит узлы, которые являются либо боевыми узлами, то есть вражескими флотами, некоторые из них неподвижны, а другие преследуют игрока, либо небоевыми узлами, которые предоставляют боеприпасы, либо загадочными узлами, которые могут предоставлять припасы, такие как ремонтные комплекты, материалы для улучшения, или могут создавать специальный боевой узел под названием «Флот сокровищ». карты Игроки должны оптимально ориентироваться и тактически собирать свой флот, чтобы расчищать мешающих врагов и, используя минимум движений, добраться до босса . Когда игрок перемещает свой флот по карте, он может попасть в засаду в случайных столкновениях , в результате которой он может получить урон, или он может быть вынужден вступить в бой с врагом, используя топливо и боеприпасы. Топливо — один из двух внутриигровых ресурсов. Очки боеприпасов присваиваются флотам игроков на каждой карте, при этом в каждом бою вычитается одно очко боеприпасов. Флоты, у которых закончились боеприпасы, все еще могут сражаться, но могут нанести только половину урона. [7]

Боевой интерфейс Azur Lane .

Сражаясь с врагом, игроки могут использовать виртуальный джойстик для управления передним рядом, который может автоматически стрелять по целям снарядами и вручную запускать торпеды. Находясь в неподвижном состоянии, задний ряд может посылать артиллерийские обстрелы , а игрок может вручную вызывать авиаудары. Они активируют эффект очистки пуль, удаляя все снаряды и торпеды на экране. У игроков есть опция автоматического режима, позволяющая передать этот контроль искусственному интеллекту игры. персонажей Здоровье полностью восполняется при прохождении карты или выходе из нее. Очки боевого духа снимаются за каждого персонажа флота в бою. Если персонаж падет в бою, он не сможет присоединиться к дальнейшим действиям на карте, и в конце боя у павшего персонажа вычитается большее количество очков боевого духа. Устойчиво низкий моральный дух персонажа снижает его характеристики и очки привязанности. Низкий уровень привязанности приводит к тому, что персонаж приветствует игрока вокалом, отражающим его разочарование. [7]

В игре присутствует режим «игрок против игрока» . Игрок может подготовить защитный флот и организовать наступательный флот, чтобы бросить вызов защитным флотам противостоящих игроков. В этом режиме сражения полностью контролируются ИИ, а эффект обезвреживания пуль от авиаударов отключен. Благодаря победе в этом режиме можно получить жетоны и повысить рейтинг игрока. Игроки не получают штрафа, если они проигрывают испытание или их защитный флот побежден другими игроками. Эксклюзивных персонажей и другие предметы можно получить с помощью жетонов (которые называются Достоинствами). Рейтинг обновляется каждые 15 дней. [10] Дополнительная механика была введена после выхода игры. Подводные и противолодочные системы были представлены в мае 2018 года. Сюда входили карты противолодочной кампании и персонажи, основанные на немецких подводных лодках , а также американских и японских подводных лодках. [11] кошек различных В сентябре 2018 года введена корабельная система кошек. В питомнике можно получить пород . Их можно обучить давать положительные эффекты , когда они отправляются в бой вместе с флотом. [12]

Общежитие

[ редактировать ]

В игре есть функция «Общежитие». Персонажей в форме чиби можно поместить в меблированное общежитие, где они смогут гулять, сидеть, спать или купаться. [7] Персонажи могут пассивно получать очки опыта и восстанавливать боевой дух, когда игроки дают им еду. Игроки могут покупать еду за топливо или внутриигровую валюту . Игроки также могут приобретать наборы мебели и украшения различной тематики, а иногда и ограниченные по времени, используя «мебельные монеты», полученные при отправке персонажей через специальные квесты. Мебель и украшения повышают скорость получения опыта. Их можно расположить свободно. Игроки могут увеличить вместимость персонажей в общежитии, разблокировать второй этаж, восстанавливающий боевой дух, и купить специальную интерактивную мебель за внутриигровую валюту. Кроме того, памятники можно получить за прохождение этапов мероприятия. Игроки могут осматривать общежития других игроков. [13]

Когда очки привязанности персонажа (которые служат еще одной формой повышения уровня в игре) повышаются до 100 в битве, секретаре или общежитии, игроки могут подарить этому персонажу «кольцо обещания». «Кольцо обещания» можно получить, выполняя квесты один раз. Дополнительные кольца можно приобрести за внутриигровую валюту в магазине предметов. Разработчики также бесплатно раздают эти кольца по особым случаям. Игроки также могут давать этим персонажам собственные имена, но могут делать это только каждые 30 дней для каждого персонажа. [14] Кроме того, некоторые из самых популярных персонажей также получат уникальные свадебные костюмы для свадьбы. Они также получат дополнительные бонусы к характеристикам после получения кольца обещания. [15]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Начало игры представляет собой антропоморфное воссоздание битвы в Датском проливе , где олицетворение знаменитого британского линейного крейсера HMS Hood потоплено персонажами, представляющими немецкие войска. В игре представлен одноименный военный альянс «Азурский переулок», сформированный и состоящий из стран Eagle Union ( США ), Королевского флота ( Великобритания ), Империи Сакуры ( Японская империя ), Iron Blood ( Нацистская Германия ), Империя Дракона ( Китайская Республика ), Северный Парламент ( Советский Союз ), Ортодокс Ириса ( Франция ) и Империя Сардинии ( Королевство Италия ). [7] Альянс распался на две части из-за вмешательства инопланетян : Железная Кровь, Империя Сакуры и Империя Сардинии сформировали противостоящую фракцию «Багровая Ось ». Используя технологии, предоставленные инопланетянами, известными как «Сирены», Багровая Ось вторгается в своих бывших союзников. В результате многие территории Азур-Лейн оказались под оккупацией Багровой Оси, при этом Ортодокс Ирис был разделен на Ирис Либре ( Свободная Франция ) и Доминион Викья ( Виши, Франция ). Остальная часть основного сюжета игры частично повторяет военно-морские сражения США в войне на Тихом океане . Главы представляют несколько решающих сражений войны, включая битву за Мидуэй , морскую битву за Гуадалканал и кампанию на Марианских островах и островах Палау .

Разработка

[ редактировать ]

Azur Lane Юван . Продюсер [а] известный пользователь китайского видеохостинга Bilibili начал разработку игры вместе с пятью своими друзьями по колледжу, изначально задумав «создать додзин -игру, если коммерческая реализация невозможна». [16] Видя множество подобных игр, созданных в Большом Китае после успеха Kantai Collection , разработчики стремились создать «что-то отличное от предыдущих работ корабельного антропоморфизма». Таким образом, они намеренно избегали использования игровой механики пошаговой стратегии, подобной той, которую использует Kantai Collection и большинство ее последователей. Они также переключили внимание на японские корабли на корабли других стран, участвовавших во Второй мировой войне. [16]

Особой трудностью было включение элементов перестрелки, поскольку не было существующих работ, на которые можно было бы ссылаться. В ранней версии игры использовалась боевая система пятиперсонажного флота, расположенного в одну или колонны две . World of Warships , популярная в Китае игра-симулятор морской войны во Второй мировой войне, повлияла на некоторые элементы игрового процесса. [16]

Разработчики стремились еще больше дифференцировать игру, показывая персонажей, основанных на сохранившихся кораблях-музеях более ранних времен, таких как до дредноута времен линкор «Микаса» Первой мировой войны , который служил флагманом во время русско-японской войны , а также российский защищенный корабль. крейсер «Аврора» , корабль, прославившийся своим участием в Октябрьской революции . Сохранить игровой баланс и редкость этих персонажей было сложно, однако разработчики намеревались включить в игру корабли-музеи и намерены ввести больше таких персонажей в будущем. [17] Ряд персонажей, основанных на предложенных или незавершенных военных кораблях Второй мировой войны, включая Нептун , Сен-Луи и Ибуки , был представлен в рамках сотрудничества с Wargaming , издателем World of Warships . [18]

Многие молодые актеры озвучивания , некоторые из которых получили признание критиков, вложили в игру свои таланты. Решение использовать полностью японский состав озвучки с упором на молодых актеров было результатом нехватки профессиональных актеров озвучивания в Китае, а также намерения команды дать молодым японским актерам возможность выступать. [16] Среди известных актеров озвучивания игры — Юи Исикава , [19] Рие Такахаши [20] и Риса Танеда . [21]

Шанхайская компания Manjuu Ltd. предоставила аудиовизуальный дизайн и сценарий для Azur Lane . Сямэня Компания Yongshi Ltd. из ( китайский : 厦门勇仕网络技术有限公司 ) отвечала за программирование, дизайн игровых данных и контент. Компании разделяют совместное авторство игры и ее авторские права, получая 65%/35% ее доходов. [22]

Выпускать

[ редактировать ]

Игра впервые была запущена в Китае в мае 2017 года и опубликована Bilibili. Shanghai Yostar опубликовал японскую версию в сентябре того же года. [7] XD Global опубликовала южнокорейскую версию в марте 2018 года. [23] В июне 2018 года было объявлено, что англоязычная версия находится в разработке. Открытое бета-тестирование началось 16 августа 2018 года. [24] [25] 20 мая 2019 г. английская версия была официально выпущена вместе с обновлением пользовательского интерфейса 2019 г. [26]

Ли Хенда, президент Yostar Inc., рассказал, что, хотя он и видел потенциал Azur Lane , он не ожидал такого уровня популярности, который игра получила в Японии. Полагая, что около 10 человек будет достаточно, Ли позже признал свою ошибку, заключавшуюся в том, что перед выпуском игры у него было только четыре штатных сотрудника и два стажера, поскольку им приходилось работать с утра до полуночи, поскольку популярность игры росла до конца 2017 года. Azur Lane , Yostar установил контакты с выдающимися японскими предприятиями и творцами и был встречен радушными откликами. Тони Така , известный своей работой над серией Shining , был рад, что его пригласили разработать дизайн персонажей для HMS Centaur (R06) , что стало его первой работой в мобильной игре . Джин Хаганея, сценарист Demonbane игры , согласился написать сценарий аниме-адаптации . [27]

Обложку корейского релиза предоставил корейский художник Нардак. В марте 2018 года XD Global попросила ее осудить корейский радикальный феминистский сайт Megalia после того, как некоторые игроки подали жалобы, обвиняя ее в поддержании отношений с онлайн-сообществом. Нардак отказалась подчиниться, и ее работы были удалены. [28]

Повышение

[ редактировать ]

Специальная программа с участием актрисы озвучивания Юи Исикавы, посещающей офис одного из разработчиков Manjuu Ltd. в Шанхае, вышла в эфир на японской потокового телевидения платформе AbemaTV в мае 2018 года. [29] Однако неправильное использование во время программы термина « канмусу » ( 艦娘 ) , являющегося товарным знаком , для обозначения персонифицированных персонажей военного корабля в игре, привело к тому, что Йостар был публично предупрежден DMM.com , издателем Kantai Collection . Йостар принес извинения и призвал игроков Azur Lane предоставить альтернативные условия для персонифицированных персонажей боевых кораблей в игре. [30] Было получено более тысячи заявок. [31] В сентябре 2018 года Йостар объявил, что новым термином будет «Кинетический искусственный военно-морской саморегулирующийся узел знаний», сокращенно «КАН-СЕН» и являющийся бэкронимом японского слова « кансен » ( 艦船 ) . [32]

Сотрудничество

[ редактировать ]
Сотрудничество Azur Lane с Lawson в Даляне в 2018 году.

мероприятии сотрудничества с Compile Heart, состоявшемся в январе 2018 года, представила главных героев Hyperdimension Neptunia На Azur Lane . Игроки могут получить Нептунии главных героев с элементами военно-морского флота, а также их «формы богинь» в качестве отдельных персонажей. [33]

В апреле 2018 года Yostar и Wargaming Japan объявили о сотрудничестве игры и World of Warships . Игроки Azur Lane могут получить персонажей, основанных на кораблях из World of Warships , через новый интерфейс под названием «Док разработки», а игроки World of Warships могут приобрести персонажей Azur Lane в качестве озвученных капитанов, а также скины для кораблей, основанные на элементах дизайна Azur Lane . одноимённые персонажи. [34] В апреле 2019 года сотрудничество с WoWS было продлено на второй сезон, в результате чего в обе игры были добавлены новые персонажи. [35] В августе 2020 года сотрудничество было снова продлено на третий сезон, в результате чего в обеих играх появилось множество новых кораблей, скинов и капитанов. [36]

В результате сотрудничества с Sunrise Inc. в мае 2018 года сюжетная линия стала кроссовером с аниме Armored Trooper VOTOMS . Меха Marshydog из сериала была добавлена ​​в Azur Lane в качестве предмета мебели. [37] В результате сотрудничества с Aquaplus в ноябре 2018 года персонажи из визуального романа Utawarerumono стали доступны в Azur Lane . [38]

В результате сотрудничества с Kizuna AI представлен в апреле 2019 года виртуальный ютубер в виде четырех разных игровых персонажей. [39]

В период с 27 ноября по 10 декабря 2019 года семь участников Hololive (Мурасаки Шион, Накири Аяме, Ооками Мио, Нацуиро Мацури , Минато Аква, Шираками Фубуки и Токино Сора ) стали игровыми персонажами в рамках другого сотрудничества.

Кроссовер Dead or Alive Xtreme Venus Vacation под названием «Vacation Lane» проходил с 26 ноября по 9 декабря 2020 года. В нем был представлен оригинальный сюжет, новые корабли, скины и наборы мебели. Персонажами были Мари Роуз, Хонока, Касуми , Мисаки, Нётэнгу, Нагиса и Моника. [40] 24 апреля 2023 года было объявлено, что это кроссовер будет повторен с 27 апреля по 11 мая. Все ранее представленные персонажи вернутся с включением Луны и Тамаки. [41]

На совместном мероприятии аниме-телесериалов SSSS.Gridman и SSSS.Dynazenon , проходившем с 25 ноября по 8 декабря 2021 года, были представлены 7 персонажей, доступных в ограниченное время; Рикка Такарада, Аканэ Синдзё, Юмэ Минами, Хасс, Намико, Муджина и Чисэ Асукагава. [42] [43] В 2023 году все ранее представленные персонажи вернулись в повторном показе, который проходил с 20 июля по 2 августа, с представлением Принцессы Химэ и Второй из фильма « Вселенная Гридмана» . [44] [45]

В период со 2 ноября по 7 декабря 2022 года были представлены шесть новых ограниченных по времени персонажей (Кала Идеи, Клаудия Валенц, Патрисия Абельхейм, Рейсалин Стаут, Лила Децирус и Серри Глаус) в рамках сотрудничества с двумя видеоиграми из Atelier. франшизы разработан Gust Corporation ; Ателье Ryza 2: Затерянные легенды и тайная фея и Ателье Ryza 3: Алхимик конца и секретный ключ . [46] [47] [48]

Разнообразный

[ редактировать ]

Yostar провел конкурсы иллюстраций совместно с японским художественным сообществом Pixiv для продвижения игры. Победители конкурса, состоявшегося в декабре 2017 года, были награждены денежными средствами, а их дизайны были показаны на экранах загрузки игры. [49] В игре также планировалось реализовать дизайны, выигравшие конкурс иллюстраций свадебных платьев в июле 2018 года. [50]

В августе 2018 года Yostar лицензировала японскую компанию GRSPER на создание свадебных церемоний в виртуальной реальности с персонажами игры. [51] Краудфандинговый проект был отменен в октябре 2018 года, поскольку GRSPER не достиг своей цели по финансированию и имел проблемы со связью с актерами озвучивания и их агентствами. [52]

В 2022 году игра в сотрудничестве с Yamaha и командой ее сотрудников Iwata Racing Family (IRF) участвовала в гонках на спортивном мотоцикле YZF-R1 , который в игре фигурирует как Suzuka мотоцикл Эссекса на 8 Hours . [53] [54]

Живые события

[ редактировать ]

В 2023 году игра сотрудничала с фан-конвенцией CarrierCon для поклонников аниме, видеоигр, комиксов и косплея на борту военного корабля США Hornet (CV-12) , который в игре олицетворяется как Hornet II, чтобы отличить ее от оригинального Hornet (CV-). 8) и в настоящее время является USS Hornet кораблем- музеем в Аламеде, Окленд, Калифорния. [55] Позже в том же году тот же корабль был выбран для проведения живого мероприятия игры, посвященного 5-летию ее выпуска на английском и мировом уровне. [56]

Другие СМИ

[ редактировать ]
Обложка манги 4-koma Palette vol. 132 с очень медленным продвижением! , с главными героями Z23 (вверху) и Джавелином (внизу).
[ редактировать ]

Azur Lane был адаптирован для нескольких манги и романов. Официальный Azur комикс Хори о йонкоме под названием Lane: Slow Ahead! , [с] , публикуется в Ичидзинша журнале «Manga 4-koma Palette» . В нем представлены стартовые персонажи, основанные на HMS Javelin , IJN Ayanami , USS Laffey и KMS Z23 . [57] Главы Slow вперед! регулярно публикуются в японском аккаунте игры в Твиттере в качестве средства продвижения. [58] « Антология комиксов Azur Lane» , серия антологий комиксов, насчитывающая в настоящее время четыре тома, издается издательством Ichijinsha и продается на Amazon Japan . [59] Azur Lane Queen's Orders , манга Цучи, в центре которой персонажи, основанные на британских Queen Elizabeth линкорах класса HMS Queen Elizabeth , HMS Warspite , а позже и HMS Valiant – публикуется Ichijinsha в Comic Rex . [60] Azur Lane Comic à la Carte . В октябре 2018 года вышла еще одна антология комиксов [61]

Kodansha опубликовала спин-офф ранобэ с Лаффи главным героем под названием «Начну свою жизнь в качестве командира с Лаффи» . [д] в июне 2018 года. [62] В июне 2018 года Шуэйша опубликовала еще одну новеллизацию с «Эпизод Белфаста» персонажем, основанным на HMS Belfast . [63] Overlap, Inc. опубликовала третий спин-офф ранобэ с главным героем Аянами под названием «Аянами, счастливо замужем» . [и] в декабре 2018 года. [64]

Кроме того, появился дополнительный продукт, ориентированный на еду, Smile Dish! [ф] Автор Хиросе Мадока, включает персонажей, основанных на британских C эсминцах -класса HMS Cygnet , HMS Crescent и HMS Comet, пробующих еду различных стран, представленных в игре. [65]

Консольная адаптация

[ редактировать ]

Azur Lane Crosswave , 3D- шутер для PlayStation 4, был анонсирован в сентябре 2018 года. Crosswave В персонажи Azur Lane сражаются с реалистичными военными кораблями и самолетами. В игре другая история, в которой также дебютируют новые персонажи. Эта консольная адаптация была разработана Felistella с использованием Unreal Engine 4 и опубликована Compile Heart 29 августа 2019 года. [66] [67] [68] Англоязычный релиз был опубликован Idea Factory International в Северной Америке и Европе в 2020 году. Локализация включает японскую озвучку и продается как в цифровом, так и в розничном форматах. [69] Порт Nintendo Switch был выпущен в Японии 17 сентября 2020 года. игры для [70] и 16 февраля 2021 г., в Северной Америке и 19 февраля 2021 г. в Европе. [71] [72] [73]

В сентябре 2018 года было объявлено об адаптации аниме- телесериала. Режиссером аниме выступил Тенсё, режиссер Grisaia и Rewrite аниме-адаптаций писатель Джин Хаганея и Ясунори Нишики , а музыку к сериалу написали . Анимационная студия Tensho's Bibury Animation Studios занимается анимацией сериала. [60] их первый аниме-телесериал с момента основания студии в мае 2017 года. Глава Yostar Ли Хэнда рассказал, что анимационный проект начался в конце 2017 года, когда игра стала популярной. Выбор Хаганеи в качестве сценариста был обусловлен тем, что франшиза «Погибель демонов» была одной из личных фаворитов Хэнды. [27] Премьера сериала состоялась 3 октября 2019 года на телеканалах Tokyo MX , SUN , KBS , BS11 и AT-X . [74] Мэй'н исполнил вступительную песню сериала «graphite/diamond», а Кано исполнил финальную песню сериала «Hikari no Michishirube». [75] Эпизоды 11 и 12 изначально планировалось вывести в эфир 19 и 26 декабря 2019 года, но были отложены до 13 и 20 марта 2020 года соответственно из-за проблем с производством. [76] Funimation лицензировала сериал для SimulDub . [77] [78] После Sony приобретения компании Crunchyroll сериал был перенесен на Crunchyroll. [79]

Аниме-адаптация Azur Lane: Slow Ahead! Манга была анонсирована 24 декабря 2019 года. [80] Режиссером телесериала выступил Масато Дзинбо , сценарий написал Ю Сато в Yostar Pictures и CANDY BOX, Хиромицу Хагивара разработал персонажей, а Шейд написал музыку для сериала. Иокогамская анимационная лаборатория заслуживает похвалы за производственное сотрудничество. Он транслировался с 12 января по 30 марта 2021 года на телеканалах Tokyo MX, BS11 и AT-X. [81] [82] Вступительная музыкальная тема - «Тоска по!» в исполнении Эми Нитты , а финальная музыкальная тема — «Midday-Color Siesta» ( まひるいろシエスタ , «Mahiru-iro Shiesuta» ) в исполнении Юи Сакакибара . [83] Crunchyroll лицензировала сериал. [84] Эпизод оригинальной видеоанимации (OVA) входит в комплект второго тома Blu-ray, выпущенного 7 июля 2021 года. [85] Второй сезон был анонсирован на фестивале 6-й годовщины Azur Lane. мероприятие 10 сентября 2023 г. [86]

Аниме-адаптация манги Azur Lane: Queen's Orders была анонсирована в сентябре 2021 года в рамках четвертой годовщины игры (и третьей годовщины на английском языке). [87] Позже в сентябре 2022 года выяснилось, что это OVA. [88] OVA, состоящий из двух эпизодов, был выпущен 27 июля 2023 года на Blu-ray ; Первоначально анимация должна была выйти 10 мая, но была отложена из-за технических проблем. [89] OVA анимирован Yostar Pictures и написан Ю Ямаситой, Масахидэ Янагисава, Юзо Хирата и Ниимура Кана создают персонажей, а Дайсуке Хорита пишет музыку. Музыкальная тема OVA — «Bloomin’» королевы Елизаветы ( Сумире Уэсака ). [90]

Азур Лейн

[ редактировать ]
Нет. Заголовок [91] [92] Режиссер [г] Написал [г] Исходная дата выхода в эфир [93] Дата выхода в эфир на английском языке
1 «АКТИВАЦИЯ - Девушки, которые парят по морям»
Транслитерация: « 【Кидо】Уми о Какэру Сёдзё-тати » ( японский : 【Стартап】Девочки бегут по морю )
Тенсё Джин Хаганея 3 октября 2019 г. ( 03.10.2019 ) 17 октября 2019 г.
Когда океаны Земли подвергаются нападению таинственной инопланетной силы под названием Сирены, четыре крупные нации, Союз Орлов , Королевский флот , Империя Сакуры и Железная Кровь образуют военный союз «Лазурный переулок» для борьбы с сиренами, используя девушек-кораблей, слившихся девушек. с военными кораблями. В конце концов, Сирены терпят поражение, но между фракциями образуется раскол: Союз Орлов и Королевский флот противостоят Империи Сакуры и Железной Крови. Подкрепления отправляются на базу Азур-Лейн недалеко от Империи Сакуры, где Кливленд и принц Уэльский приветствуют прибытие Прославленного и Единорога . Аянами проникает на базу, чтобы шпионить за ее защитой, но случайно подружится с Джавелином , Лаффи и Единорогом. Затем Империя Сакуры внезапно атакует базу, возглавляемую Кагой и Акаги . Джавелин и Аянами неохотно сражаются друг с другом, в то время как остальные защитники пытаются отбить атаку. Когда кажется, что защитники вот-вот будут захвачены, прибывает Энтерпрайз и в одиночку меняет ход битвы, нанося тяжелый урон Каге и заставляя силы Империи Сакуры отступить. Уходя, Кага и Акаги объявляют, что Империя Сакуры и Железная Кровь сформировали свой собственный союз, Red Axis и официально объявить войну Азур Лейн.
2 «Ближний бой — Пульсирующие волны, стальные крылья»
Транслитерация: « 【Gekisen】Kodō no Nami, Kōtetsu no Tsubasa » ( яп .: 【Жестокая битва】Волны сердцебиения, Стальные крылья )
Юитиро Аоки Джин Хаганея 10 октября 2019 г. ( 10.10.2019 ) 24 октября 2019 г.
Пока Азур Лейн работает над устранением повреждений своей базы и лечением раненых сотрудников, включая Энтерпрайз и Сан-Диего , выясняется, что причиной конфликта между ними и Красной Осью является готовность Красной Ось использовать опасную технологию Сирены для своих собственных нужд. заканчивается. «Энтерпрайз» продолжает дежурить, несмотря на то, что ее ремонт завершен лишь частично. Акаги и Кага также восстанавливаются после битвы, когда их встречает Принц Ойген . Акаги отправляет Дзуйкаку и Сёукаку устроить засаду на флот Азур-Лейн и просит Принца Ойгена помочь им. Принц Ойген соглашается, взяв с собой Z23 и Аянами. Флот Азур-Лейн, состоящий из корабельщиков Игл-Юнион из Хаммана , Аризоны , Нортгемптона , Хелены , Лонг-Айленда и сестры Энтерпрайза, Хорнет , подвергается нападению Красной Оси. «Энтерпрайз» мобилизуется, чтобы помочь им, несмотря на ее повреждения, а Кливленд, Джавелин и Лаффи следуют за ней. В то время как «Энтерпрайз» сражается с Зуикаку и Сёукаку, а Кливленд помогает поврежденным кораблям, Джавелин и Лаффи по-прежнему не хотят сражаться с Z23 и Аянами. Пока силы Азур Лейн и Красной Оси сражаются друг с другом, основной флот Королевского флота во главе с Прибытие королевы Елизаветы . «Энтерпрайзу» удается одержать верх над Дзуйкаку, но из-за неустраненных повреждений ее оборудование выходит из строя в критический момент. Однако «Энтерпрайз» спасает своевременное прибытие девушки-корабля в костюме горничной .
3 «ЭЛЕГАНТНОСТЬ - Случайность, как у человека»
Транслитерация: « 【Юга】Аруива Хито но Ёни » ( японский : 【Грейс】или человекоподобный )
Кенто Синтани Джин Хаганея 17 октября 2019 г. ( 17.10.2019 ) 31 октября 2019 г.
Энтерпрайз мечтает о кратковременных воспоминаниях о своей старшей сестре Йорктауне , которая была прикована к постели после того, как едва избежала смерти и получила от нее пеп-поговорку, а затем просыпается в своей комнате в общежитии и встречает горничную, которая спасла ее в предыдущей битве. Вспоминая события, выясняется, что горничной является Белфаст. Она задерживает силы Красной Оси достаточно долго, чтобы основные силы Королевского флота, состоящие из лидера Королевского флота королевы Елизаветы и ее элитных офицеров, Варспайта , Худа и двух других основных членов; Эдинбург и Шеффилд . Их прибытие вынуждает Красную Ось отступить. Обеспокоенные пренебрежением «Энтерпрайза» к ее собственной безопасности, принц Уэльский и Прославленный советуются с королевой Елизаветой, чтобы найти решение. Тем временем на базу прибывает Вестал и сразу же расстраивается из-за плохого состояния буровой установки «Энтерпрайза». «Энтерпрайз» встречают Белфаст и Юникорн, которые убеждают ее посетить пляжную вечеринку, которую устраивают другие корабельные девушки. Юникорн благодарит «Энтерпрайз» за ее спасение, и «Энтерпрайз» говорит, что считает, что девушки-корабли предназначены только для использования в качестве оружия, а океан — всего лишь источник конфликта. Когда Единорог уходит, чтобы играть с Джавелином и Лаффи, Белфаст напрямую противостоит Энтерпрайзу, предупреждая ее, что, если она продолжит сражаться, как в предыдущей битве, она в конечном итоге забудет свою причину сражаться. Затем на базу поступает сигнал бедствия, и Энтерпрайз, Кливленд, Хамманн и Белфаст отправляются для расследования. Они находят Нин Хай и Пин Хай из Империи Драконов . Они объясняют, что попали в засаду кораблей Сирен, когда атаковал поврежденный корабль Сирен. Энтерпрайз использует себя как отвлечение, чтобы привлечь внимание Сирены, но в конечном итоге Белфаст спасает ее, когда ее установка снова выходит из строя. Видя, как Энтерпрайз на самом деле сострадателен к другим, Белфаст решает сопровождать Энтерпрайз и научить ее быть настоящей «джентльменкой».
4 «САКУРА - Плащ и Кинжал»
Транслитерация: « 【Rōran】Gaitō to Tanken » ( японский : 【Sakurān】Плащ и кинжал )
Эниши Осима Джин Хаганея 24 октября 2019 г. ( 24.10.2019 ) 7 ноября 2019 г.
Акаги, Кага, Сёкаку, Дзуйкаку и Аянами возвращаются на базу Империи Сакуры, где их приветствуют Сорю и Хирю . Вернувшись на базу Азур-Лейн, Белфаст берет на себя роль личной горничной Энтерпрайза, пытаясь раскрыть ее внутреннюю человечность. Затем Пинг Хай и Нин Хай сообщают, что во время разведывательной миссии они столкнулись с флотом Сирен, возглавляемым высококлассной Сиреной, что позволяет предположить, что Сирены планируют воспользоваться конфликтом между Азур Лейн и Красной Осью. Чтобы получить больше информации, Шеффилд и Эдинбург проникают на базу Империи Сакуры. Акаги получает разрешение от лидера Империи Сакуры Нагато продолжить «Проект Ороти». Аянами воссоединяется с другими разрушителями Юкикадзе , Юудачи и Сигуре . Зуйкаку, все еще расстроенная своей неспособностью победить «Энтерпрайз», получает слова поддержки от Такао . Шеффилд и Эдинбург следуют за Акаши в бухту под базой, где Акаши становится свидетелем того, как Акаги сотрудничает с лидером сирен, наблюдателем, чтобы построить проект Ороти, огромный линкор сирен. Наблюдатель пытается уничтожить Акаши, чтобы заставить ее замолчать, но вмешиваются Шеффилд и Эдинбург, крадя Черный ящик, имеющий решающее значение для завершения проекта Ороти. Им удается проскользнуть мимо Такао и Аянами и сбежать с Черным ящиком и Акаши. После этого, оставаясь верной Империи Сакуры, Аянами все еще продолжает сомневаться в своей мотивации сражаться.
5 «ВОССОЕДИНЕНИЕ - Обращаюсь к вам»
Транслитерация: « 【Saikai】Sono Te o Sashinobete » ( яп .: 【Reunion】Протяни руку )
Кенто Синтани
Юитиро Аоки
Джин Хаганея 31 октября 2019 г. ( 31.10.2019 ) 14 ноября 2019 г.
Шеффилд, Эдинбург и Акаши вынуждены прятаться на заброшенном острове, поскольку флот Империи Сакуры и Железной Крови окружает его блокадой. Азур Лейн отправляет большой спасательный флот, чтобы прорвать блокаду. Пока основной флот во главе с принцем Уэльским проводит отвлекающую атаку, небольшая группа, состоящая из Белфаста, Кливленда, Джавелина и Лаффи, прорывается через блокаду и достигает острова. Белфаст и Кливленд сталкиваются с Такао и Атаго, а Джавелин и Лаффи снова сталкиваются с Аянами. Дзуйкаку и Сёукаку направляются, чтобы попытаться вступить в бой с «Энтерпрайзом», в то время как группа Шеффилда загнана в угол флотом «Железной крови», состоящим из Принца Ойгена, Z23, Z1 и Кёльна . Кливленд сдерживает Такао и Атаго, а Белфаст помогает Шеффилду. Дзуйкаку и Сёкаку обнаруживают, что их обманом заставили следовать за Хорнетом, в то время как Энтерпрайз также проник на остров. «Энтерпрайз» вынуждает Принц Ойген и ее флот отступить. Аянами нападает на Джавелина и Лаффи, но не понимает, почему они не будут сопротивляться, пока Лаффи не скажет ей, что, несмотря на то, что они находятся на противоположных сторонах, они хотят быть друзьями.
6 «Кандалы – связывающие узы, связывающие сердца»
Транслитерация: « 【Кихан】Кидзуна о Цунагу, Кокоро о Сибару » ( японский : 【甈纹】Соединяющие узы, связывающие сердца )
Юитиро Аоки Джин Хаганея
Ренджи Оки
7 ноября 2019 г. ( 07.11.2019 ) 21 ноября 2019 г.
Несмотря на то, что Лаффи обращается к Аянами, Аянами отказывается от ее предложения дружбы и убегает. Благодаря помощи Белфаста «Энтерпрайз» начинает больше взаимодействовать с другими девушками-кораблями на базе. Она и другие старшие девушки-корабли пытаются исследовать Черный ящик. Когда Энтерпрайз прикасается к нему, она получает краткое видение, похожее на альтернативную версию самой себя. Возвращая свое внимание к базе, «Энтерпрайз» удивляется тому, насколько оживленно здесь, когда вновь прибывшие, такие как Акаши, Пин Хай и Нин Хай, открывают магазины. Белфаст напоминает «Энтерпрайзу», что девушки-корабли тоже люди, и это то, что ей нужно научиться принимать. Джавелин и Лаффи принимают ванну с Единорогом в общественной бане, которая показывает, что стесняется своей большой груди, несмотря на ее небольшой размер. Они заверяют ее, что тело каждой девушки-корабля разное, и она должна гордиться своим. Той ночью все трое подтверждают свое желание подружиться с Аянами. В Империи Сакуры Принц Ойген пытается посеять недоверие между Кагой и Акаги, предполагая Каге, что мотивы Акаги отличаются от ее мотивов. Тем временем Акаги выражает желание воссоединиться с Яйца .
7 «DEADLINE – Для решимости, для любви»
Транслитерация: « 【Сисен】Кецуи то, Ай но Таме ни » ( японский : 【Линия смерти】Для решимости и любви )
Рюта Ямамото Джин Хаганея 21 ноября 2019 г. ( 21.11.2019 ) 12 декабря 2019 г.
Азур Лейн и Империя Сакуры готовятся встретиться друг с другом в решающем морском сражении, отправляя свои самые большие флоты. Акаги использует заклинание, чтобы перенести флот Азур Лейн в потустороннее царство, где им предстоит сражаться против объединенного флота Империи Сакуры и Сирен. «Энтерпрайз» вступает в бой с Кагой, но на мгновение отвлекается, увидев, что Белфаст попал в беду, и Кага сбивает его с неба. Когда она погружается в океан, Энтерпрайз видит другое видение своего альтернативного «я» и пробуждается в гораздо более мощной форме, легко нейтрализуя Кагу. Наблюдатель наблюдает за битвой на расстоянии и отмечает, что «Энтерпрайз» является «ключом». Энтерпрайз насильно переносит ее и Акаги обратно в реальный мир, где она, по-видимому, убивает Акаги одним выстрелом, прежде чем прийти в себя. Осознав, что она натворила, Энтерпрайз наконец понимает, что боится океана. Тем временем Акаги, по-видимому, воссоединяется с Амаги в загробной жизни, но обнаруживает, что у Амаги нет лица, когда она говорит ей, что «это еще не закончилось».
8 «ПЕРЕСЕЧЕНИЕ - Держи тебя, никогда не отпускай»
Транслитерация: « 【Kōsaku】Dakishimete Hanasanai » ( японский : 【交】Держи меня и не отпускай )
Хиронори Танака Джин Хаганея 28 ноября 2019 г. ( 28.11.2019 ) 12 декабря 2019 г.
После битвы флот Азур Лейн видит многочисленные порталы, открывающиеся по всей территории, а Энтерпрайз отсутствует. Джавелин и Лаффи отделяются от основного флота и снова сталкиваются с Аянами. Прежде чем они успевают прийти к взаимопониманию, товарищи-эсминцы Аянами увозят ее в безопасное место, в то время как Белфаст прибывает, чтобы забрать Джавелин и Лаффи. Кага приходит в сознание, когда флот Империи Сакура перегруппировывается, но Акаги по-прежнему отсутствует, а их сирены массового производства неработоспособны. Сёкаку начинает открыто задаваться вопросом, какие секреты скрывают от них Акаги и Кага. Понимая, что без Акаги и кораблей Сирены они находятся в невыгодном положении, флот Империи Сакура решает отступить, в то время как Дзуйкаку и Сёукаку действуют в качестве арьергарда. Наблюдатель и Испытатель наблюдают издалека, захватив Акаги. Наблюдатель сообщает, что после сбора данных с «Энтерпрайза» Черный Ментальный Куб готов к активации Ороти. Затем Энтерпрайз приходит в состояние берсерка и легко побеждает Дзуйкаку и Сёукаку. Прежде чем она успевает их прикончить, вмешивается Аянами, уничтожая самолет «Энтерпрайза», что приводит ее в чувство. Джавелин и Лаффи работают вместе, чтобы спасти Аянами и не дать ей упасть в один из порталов.
9 «НАДЕЖДА – Свет сияет сквозь тьму»
Транслитерация: « 【Кибо】Кураями ни Хикари га Сашикоми » ( японский : 【Надежда】Свет сияет во тьме )
Мотоки Наканиси Джин Хаганея 5 декабря 2019 г. ( 05.12.2019 ) 19 декабря 2019 г.
Аянами просыпается на базе Азур Лейн военнопленным. В качестве «наказания» за неподчинение приказам и спасение Аянами Джавелину и Лаффи поручено присматривать за ней. Ведущие корабли обсуждают внезапную активацию Чёрного Ментального Куба и обеспокоены этим и его очевидной связью с «Энтерпрайзом». Джавелин и Лаффи показывают Аянами базу, и Аянами застигнута врасплох тем, что ни одна из девушек-кораблей Азур Лейн не питает к ней никакой неприязни. Затем она встречает Акаши, который рассказывает ей о союзе Акаги с Сиренами. Все это время Арк Ройал тихо наблюдает за ними на расстоянии. Тем временем Империя Сакуры оправляется от потери Акаги и Аянами, а Нагато начинает сомневаться в проекте Ороти. Королева Елизавета задается вопросом, какова истинная цель сирен, в то время как Белфаст, Прославленный и Единорог уверены, что Энтерпрайз сможет преодолеть ее внутренний конфликт. Позже Единорог присоединяется к Джавелину, Лаффи и Аянами. Аянами начинает понимать, что девушки-корабли Азур Лейн и Империи Сакуры имеют много общего. Наблюдатель манипулирует Кагой, чтобы она продолжила Проект Ороти, утверждая, что активация Ороти воссоединит ее с Акаги. Той ночью Аянами встречает Энтерпрайз и признается ей, что у нее нет никакого желания сражаться, чувство, которое Энтерпрайз тоже разделяет. Воссоединившись с Джавелином, Лаффи и Единорогом, Аянами наконец соглашается подружиться с ними.
10 "ECHOES - Багровые воспоминания, отбеленные"
Транслитерация: « 【Zankyō】Hyōhaku Sareshi Kurenai no Kioku » ( японский : 【Reverberation】Bleached and Crimson Memories )
Тенсё Джин Хаганея 12 декабря 2019 г. ( 2019-12-12 ) 2 января 2020 г.
Энтерпрайзу продолжают сниться тревожные сны об альтернативной версии самой себя, в то время как девушки-корабли Азур Лейн все еще не могут ничего узнать об истинной цели Черного Ментального Куба. Аянами говорит своим друзьям, что хочет помочь остановить боевые действия между Азур Лейн и Империей Сакуры, и Джавелин, Лаффи и Единорог соглашаются помочь ей. В Империи Сакуры Нагато решает приостановить проект Ороти, несмотря на протесты Каги, указывая, что они не могут продолжать работу без Акаги. Затем Каге снится сон, в котором она вспоминает кончину Амаги и Наблюдатель, соблазняющий Акаги возможностью воскресить ее с помощью Ороти. Сны Энтерпрайза усиливаются, и она приходит к пониманию того, что видение себя и Амаги, которое она видела, на самом деле является иллюзиями, созданными самим Ороти, который утверждает, что оно рождено из стремления человечества к конфликту. Затем Белфаст противостоит Энтерпрайзу, спрашивая ее, почему она продолжает сражаться, если боится океана. Однако Очиститель Сирены атакует базу и крадет Черный Ментальный Куб. Девушки-корабли Azur Lane, включая «Энтерпрайз», начинают битву с Очистителем, чтобы вернуть Куб. На базе Империи Сакуры Принц Ойген пробирается в гавань Ороти, пытаясь украсть его, но Кага активирует Ороти и уводит его с базы.
11 «МОНСТР: Война, охватившая все океаны»
Транслитерация: « 【Кайбуцу】Аманеку Уми ни Татакай о » ( японский : 【Монстр】Битва во вселенском море )
Юитиро Аоки Джин Хаганея 13 марта 2020 г. ( 13.03.2020 ) 30 августа 2020 г.
Несмотря на все усилия Азур Лейн, Очистителю удается сбежать с Кубом. Затем Наблюдатель использует Куб, чтобы полностью активировать Ороти. Ороти, по-видимому, возрождает Акаги, к большому облегчению Каги. В качестве демонстрации силы Ороти запускает ракету, которая полностью уничтожает целый необитаемый остров. Понимая опасность, которую представляет Ороти, Азур Лейн и Red Axis независимо мобилизуются, чтобы атаковать его. Кага быстро понимает, что Акаги одержима Ороти, но Ороти мучает Кагу, указывая, что Акаги любила ее только потому, что она унаследовала некоторые части Амаги. Флоты Красной Оси и Азур-Лейн атакуют Ороти и флот Сирен, соглашаясь работать вместе, чтобы сражаться со своим общим врагом. Дзуйкаку и Сёкаку заблокированы Кагой, который все еще полон решимости защитить Ороти ради Акаги. Затем Аянами прибывает, чтобы сразиться с Кагой. Тем временем «Энтерпрайз» и Белфаст пробиваются к Ороти, но он готовится запустить еще одну ракету, поскольку Ороти манипулирует воспоминаниями Акаги об Амаги.
12 «ГОЛУБЫЕ ВОДЫ - Да благословят вас лазурные переулки»
Транслитерация: « 【Сокай】Аоки Коро ни Шукуфуку о » ( японский : 【Синее море】Благословение на Голубом пути )
Тенсё Джин Хаганея 20 марта 2020 г. ( 20.03.2020 ) 6 сентября 2020 г.
Ороти запускает ракету по базе Азур-Лейн, и «Энтерпрайз» направляется на ее перехват, несмотря на попытки Очистителя вмешаться. Ей удается уничтожить ракету, но ее нокаутирует взрыв. Тем временем флот Азур Лейн и Красной Оси атакует Ороти, когда он готовится запустить вторую ракету. Однако Ороти защищен непробиваемым щитом, и девушки-кораблики не могут нанести ему никакого урона. Находясь без сознания, Энтерпрайз снова встречает свое альтернативное «я», которое предупреждает, что ее конфликт между девушками-корабельщиками неизбежен, поскольку они являются проявлением человеческой воли, как и Ороти, но Энтерпрайз решает продолжить борьбу, чтобы защитить всех, кто для нее важен. Когда «Энтерпрайз» снова присоединяется к битве, Зуйкаку удается вернуть Кагу в чувство, ударив ее головой. «Энтерпрайз» выпускает специальную стрелу, которая пробивает щит Ороти и повреждает корабль. Корабльницы сплачиваются и начинают оттеснять флот Сирен. Затем «Энтерпрайз» протягивает руку помощи Акаги и спасает ее, также возвращая ее в чувство. Ороти исчезает, и Сирены уходят, при этом Наблюдатель отмечает, что, хотя их план провалился, девушки-корабли превзошли их ожидания, что означает, что у человечества все еще есть будущее. Впоследствии, чтобы улучшить отношения, Азур Лейн и Red Axis соглашаются жить вместе на одной базе, при этом девушки-корабли с обеих сторон смешиваются друг с другом. Хорнет и Хамманн посещают больницу и обнаруживают пустую койку. Они находят человека, которого собирались увидеть, старшую сестру Энтерпрайза и Хорнета и лидера Союза Орлов; Йорктаун , снова гуляю по улице и снова здоров. Z23 присоединяется к группе Аянами, Джавелина, Лаффи и Единорога, а Энтерпрайз назначается новым общим лидером объединенных сил Azur Lane и Red Axis. Смотря на океан, к Энтерпрайзу снова приближается ее альтернативное «я», которое снова предупреждает ее, что конфликт между девушками-корабельщиками неизбежен и что война никогда не изменится. Энтерпрайз возражает, что даже если война не изменится, люди смогут.

Азур Лейн: Медленно, вперед!

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок [94] [95] Режиссер [г] Написал [г] Исходная дата выхода в эфир [96] Дата выхода в эфир на английском языке
13 1 «Левый и правый борт, медленно!»
Транслитерация: « Рёген, Бисоку Дзеншин! » ( яп .: Обе стороны, Бисоку Дзеншин! )
Масато Джинбо Ю Сато 12 января 2021 г. ( 12.01.2021 ) [час] будет объявлено позднее
Три девушки-корабля, Джавелин, Аянами и Лаффи, почти опоздали в школу, а Z23 также прибыла в качестве заместителя классного руководителя. После нормального времени в классе, не считая постоянных попыток Лаффи не заснуть, четыре девочки, включая Z23, вместе поели за обедом, и все они решили переспать с Лаффи в ее комнате в общежитии. Находясь там, все трое решили устроить бой подушками перед сном, пока Лаффи случайно не бросила подушку в Z23, к которому она только что пришла.
14 2 «После тренировки нужно что-нибудь сладкое…»
Транслитерация: « Undō no Ato wa, Amai Mono... » ( яп .: После тренировки приятно... )
Масаоки Накадзима Ю Сато 19 января 2021 г. ( 19.01.2021 ) [час] будет объявлено позднее
Джавелин, Аянами, Лаффи и Z23 предлагают помочь Балтимору в ее деятельности в баскетбольном и волейбольном клубах из-за ее пересекающихся графиков. Утомившись от работы, они вместе с Принцем Ойгеном делают несколько видов шоколада и вместе съедают несколько в качестве награды.
15 3 «Является ли реальная жизнь игрой уровня Бога?»
Транслитерация: « Riaru wa Kamigē Nan Desu? » ( по-японски : Real — это игра с богом? )
Тосия Ниидоме Ю Сато 26 января 2021 г. ( 26 января 2021 г. ) будет объявлено позднее
Поскольку пристрастие Аянами к видеоиграм начало оказывать заметное влияние на класс Z23, она и Джавелин решили отправиться в путь и заручиться помощью Мяу-офицера из Акаши, чтобы помочь Аянами с ее игрой и восстановить порядок.
16 4 «Время на пляже — время барбекю!»
Транслитерация: « Умибе то Иэба Бабекю йо нэ! » ( яп .: Когда вы думаете о море, вы думаете о барбекю! )
Такахиро Хирата Ю Сато 2 февраля 2021 г. ( 2021-02-02 ) будет объявлено позднее
Четыре главных героя (Лаффи, Джавелин, Аянами и Z23) рыскают вокруг в поисках ингредиентов для барбекю после того, как Родни взрывает арбуз вместе с их едой. Миннеаполис также появляется и помогает, когда они сталкиваются с одной из ее ловушек.
17 5 «С друзьями, с кем-то особенным»
Транслитерация: « Томодачи то, Тайсэцу на Хито то » ( японский : Томодачи то, Тайсэцу на Хито то )
Масато Китагава Ю Сато 9 февраля 2021 г. ( 09.02.2021 ) будет объявлено позднее
Адмиралу Графу Шпее приходится нелегко общаться с другими девушками-корабельщиками из разных фракций, пока она не встретила и не подружилась с Аянами. Поедая сладости, приготовленные Dunkerque , Лаффи, Джавелин, Аянами и Z23 обсуждали, чем заняться в следующий перерыв.
18 6 «Можно мне потанцевать?»
Транслитерация: « Issho ni Odotte mo Ii Desu? » ( Яп .: Могу я с тобой потанцевать? )
Такахиро Хирата Ю Сато 16 февраля 2021 г. ( 16 февраля 2021 г. ) будет объявлено позднее
Джавелин и другие девушки-кораблики предлагают Бисмарку помощь в том, как пригласить Тирпица на танцы. Джавелин нервничает из-за своего первого опыта участия в бальной вечеринке, в которой также участвует Грозный .
19 7 «Обратите пристальное внимание на поддержание чистоты и порядка!»
Транслитерация: « Сейри Сейтон, Ёчуи! » ( яп .: приберись, обрати внимание! )
Хироши Хара Ю Сато 23 февраля 2021 г. ( 23 февраля 2021 г. ) будет объявлено позднее
Тайхо и Микаса присоединяются к четырем главным героям-корабельницам в уборке офиса командира, но Тайхо пытается использовать возможность, чтобы собрать информацию о командире и украсть ключ.
20 8 «Наслаждаемся ярмаркой вместе со всеми!»
Транслитерация: « Минна де Вайвай Омацури! » ( яп .: Давайте праздновать вместе! )
Масатака Нисикава Ю Сато 2 марта 2021 г. ( 2021-03-02 ) будет объявлено позднее
Четыре главных героя-корабельщицы посещают первую в академии ярмарку костюмов и сами надевают костюмы после встречи с Северной Каролиной, одетой как девочка-кролик. Они также встречают Вашингтона , также одетого как девочка-кролик, и Гонолулу , которая нервничает из-за ношения откровенной юката, Сент-Луисом . подаренной ей
21 9 «Горничная, к вашим услугам!»
Транслитерация: « Мэйдо-но Го-хоши, Десу » ( японский : услуги горничной ).
Кёрёку Тамаэ Ю Сато 9 марта 2021 г. ( 09.03.2021 ) будет объявлено позднее
Белфаст учит младшую версию себя, Малышку Бел, тому, что необходимо, чтобы стать настоящей королевской горничной, как она. Все начинается с подачи чая, когда появляются четыре главных героя-корабельницы, которых приглашают в гости, что побуждает Маленькую Бел делать все возможное, чтобы помочь своим друзьям, а не просто развлекать их или помогать им убираться.
22 10 "Безумный, горячий, головокружительный..."
Транслитерация: « Покапока Ацуацу Фурафура... » ( яп .: Покапока Ацуацу Фурафура... )
Кен Такахаши Ю Сато 16 марта 2021 г. ( 16.03.2021 ) будет объявлено позднее
Четыре главных героя-корабельницы помогают Сёукаку и Дзуйкаку создать горячий источник под открытым небом в японском стиле, чтобы они могли купаться после неисправности котла на базе.
23 11 "Веселая прогулка в парке развлечений?"
Транслитерация: « Таносии Юэнчи Хапунингу?! » ( Японский : происходит веселый парк развлечений?! )
Мотохиро Абэ Ю Сато 23 марта 2021 г. ( 23.03.2021 ) будет объявлено позднее
Четыре главные героини-кораблики вместе с Юкикадзе , Муцу и Нагато проводят время, развлекаясь различными мероприятиями в парке развлечений Manjuu Land.
24 12 «Друзья — наше самое главное сокровище»
Транслитерация: « Тайсэцу на Такарамоно, Соре га Накама- тачи» ( японский : Моё драгоценное сокровище — мои друзья ).
Масато Джинбо Ю Сато 30 марта 2021 г. ( 30 марта 2021 г. ) будет объявлено позднее
Обнаружив, что у Лаффи, по-видимому, развилась амнезия из-за драгоценных камней внутри сундука, Джавелин, Z23 и Аянами попытались восстановить воспоминания Лаффи, заставив ее спать на сундуках нескольких девушек-кораблей; такие как Грозный, Белфаст, Гонолулу, Балтимор и Миннеаполис, и в конце концов выяснилось, что она была в полусне . все время
25 13 (этот) «Вечеринка на Гранд Базе»
Транслитерация: « Хокорасики Боко ни Шукусай о » ( яп .: Праздник нашего гордого порта приписки ).
Сигэтака Икеда Ю Сато 7 июля 2021 г. ( 07.07.2021 ) будет объявлено позднее
Четыре главных героя-корабельницы обнаруживают, что завтра вечером на баскетбольной площадке состоится еще одна вечеринка, и направляются туда на тренировку. Они обнаруживают, что Сириус все еще пытается практиковаться в служении своему командиру, но ему мешают из-за ее неуклюжести, несмотря на помощь. Они сталкиваются с Южной Дакотой и Массачусетсом , которые находятся в такой же ситуации, как и Сириус, поскольку тренируются в фортепианном дуэте. Завтра вечером грандиозная вечеринка будет в самом разгаре.

Азур-Лейн: Приказы Королевы

[ редактировать ]

Аудио компакт-диски

[ редактировать ]

В сентябре 2018 года был выпущен компакт-диск с песнями персонажей в исполнении актеров озвучивания. [98] компакт -диск с драмой, написанный автором книги « Начни свою жизнь в качестве командира с Лаффи» . 28 ноября 2018 года вышел [99]

Образовательный

[ редактировать ]

Azur Lane выпускает серию образовательных видео, размещенную на YouTube, под названием « Изучаем корабли мира с Микасой Дай-Сэмпай» ( ja:三笠大先輩と学ぶ世界の艦船 ). В нем, организованном Микасой, освещаются реальные характеристики и истории кораблей, представленных в франшизе. Если представленный корабль все еще существует как корабль-музей, могут быть включены кадры из живых выступлений или в документальном стиле. Например, в один из эпизодов «Белфаста» были включены кадры, на которых руководство Azur Lane посещает Белфаст в лондонском бассейне в сотрудничестве с Имперскими военными музеями , филиал которых в настоящее время действует в Белфасте. [100]

Косплей Atago от Azur Lane , основанный на японском крейсере с таким названием.

Azur Lane была очень популярна в своей родной стране, что принесло большую часть дохода Bilibili в первом квартале 2018 года вместе с китайским выпуском Fate/Grand Order . [101] [102] В Японии игра пользовалась ошеломляющим всплеском популярности после своего выпуска. [7] несмотря на первоначальные обвинения поклонников Kantai Collection в том, что это клон. [15] [103] Всего за четыре месяца количество японских игроков превысило пять миллионов. Первая конвенция додзин , посвященная исключительно игре, прошла в ноябре 2017 года. [104] [105] С мая 2017 года по август 2018 года игра заработала в iOS AppStore по всему миру 170 миллионов долларов США . Китайские игроки потратили 28 миллионов долларов, а японские игроки - 139 миллионов долларов, что составляет примерно 82% продаж игры. [106]

игра вошла в пятерку лучших игр Японии 2017 года По результатам голосования пользователей Google Play . [107] а также первое место в разделе приложений Dengeki Online Awards 2017. [108] В сентябре 2018 года игра заняла третье место в номинации «Игра года» на 15-м Китайском конкурсе анимации и комиксов. [109]

Популярность Azur Lane объясняется ее игровым процессом и дизайном игровой системы, которые получили широкую оценку. Сайт RPG написал, что игра «служит важным уроком о том, как игра китайского производства может завоевать популярность в Японии, предлагая оригинальность игрового процесса». [7] Famitsu понравилось, что игра мало зависела от удачи, позволяла игрокам развивать свой собственный стиль игры и в нее было легко начать играть из-за небольшого количества элементов микротранзакций. [110] [111] Японский писатель, актер и радиоведущий Мафия Кадзита был впечатлен жестким контролем стрельбы. Он считает, что игровые системы оптимизированы и лишены каких-либо неприятностей, и считает, что полностью японская озвучка, вероятно, является причиной ее популярности. [112]

Критики также сравнили игру с Kantai Collection . Гонконгское СМИ HK01 обнаружило, что Kantai Collection и полное отсутствие пострелизных улучшений Azur Lane . чрезмерная зависимость от удачи привели к расстроению собственных игроков, которые переключились, способствуя популярности [104] Mafia Кадзита отметила, что у этих двух игр разные направления: Kantai Collection сосредоточена на управлении ресурсами, а Azur Lane игра-симулятор, в которой нужно уклоняться от пуль даммаку во время стрельбы по врагу. [112] Однако Сигэтака Курита , директор корпорации Kadokawa Dwango , раскритиковал Azur Lane за отсутствие чувства «трагедии и героизма» в Kantai Collection . Курита охарактеризовал игру как «просто игру про айдолов с мотивом флота». Он нашел, что наибольшая привлекательность Kantai Collection - это «печаль Императорского флота Японии», в которой говорится, что можно плакать, играя в Kantai Collection , но не в Azur Lane . [113]

В феврале 2021 года одна из актрис озвучивания игры, Ай Каяно , озвучившая Кагу , Атаго , Славу и Графа Цеппелина , оказалась втянутой в скандал в китайских социальных сетях из-за своего поста о поездке в Ясукуни 11 февраля. Храм - синтоистский храм , часто известный как предмет политических споров из-за захоронения японских мужчин, женщин, детей и солдат, погибших в многочисленных войнах с участием Японии, охватывающих период между эпохами Мэйдзи и Сёва , в том числе 1068 душ осужденных военных преступников, которые были приговорены. к смертной казни Международным военным трибуналом ; из них 14, в том числе бывший премьер-министр Японии Хидеки Тодзё , отнесены к преступникам класса А. [114] [115] В ответ; Из-за негативной реакции некоторых китайских фанатов ее голос был удален у этих персонажей, включая другие варианты, с китайских серверов Azur Lane и впоследствии заменен в сентябре 2022 года рядом актрис озвучивания соответствующих персонажей ( Юка Игучи , Саэко Оуки, Аяко Кавацуми и Юми Утияма ). [116] [117] За пределами китайских серверов сохраняются исходные голосовые линии, а обновленные голосовые пакеты можно воспроизводить по желанию.

В апреле 2021 года 18 персонажей [я] были временно недоступны в китайской версии Azur Lane в результате подавления правительством Китая «мягкой порнографии». [118] Одновременно с удалением разоблачающих иллюстраций из китайской мобильной игры Girls 'Frontline обе игры были специально названы как имеющие недопустимый контент в памятке для государственного учебного курса для китайских разработчиков игр, который включал запрет на раскрытие фан-сервиса и снимков трусиков . [119] В сентябре 213 компаний, производящих видеоигры, подписали пакт о самоцензуре , согласившись удалять контент, который пропагандирует «неправильный набор ценностей» и противоречит постановлениям китайского правительства в отношении игр . [119]

24 февраля 2022 года разделы комментариев на всех кораблях Северного парламента были закрыты. [120] Премьера игрового события под названием «Abyssal Refrain», в котором участвуют советские корабли, подобные тому, который назывался «Киев» , состоялась в тот же день, когда Россия начала вторжение на Украину , что, как подозревалось, стало причиной закрытия раздела комментариев. 22 сентября раздел комментариев для всех кораблей Северного парламента вновь открылся, как и в тот же день, когда была запущена новая функция отчетности о комментариях.

персонаж Энсон В марте 2024 года был анонсирован . Ее официальный дизайн был встречен фанатами с замешательством и негативной реакцией из-за того, что он не соответствовал дизайну иллюстраций ее сестер. [121] [122] После этого официальный аккаунт Azur Lane в Твиттере принес извинения и удалил объявление, а также любые другие сообщения об Энсоне из своих аккаунтов в социальных сетях. [123]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б рыбный шарик Юван , также известный как рыбный шарик N.ec;
  2. ^ Запланировано шесть томов Blu-ray, каждый том содержит два эпизода. [4]
  3. ^ Азур Лейн Бисоку Дзеншин! , Азур Лейн Бисоку Дзеншин , «Азур Лейн продвигается очень медленно!»
  4. Начало жизни в качестве командира вместе с Лаффи , от Лаффи до Хаджимеру Сикикан Сейкацу.
  5. ^ Аянами, Кеккон Azur Lane : -суру десу
  6. ^ Блюдо для улыбки Azur Lane!
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Информация взята из финальных титров каждой серии.
  8. ^ Перейти обратно: а б Эпизоды 1 и 2 были включены в качестве бонуса в специальное издание 2-го тома манги 11 декабря 2020 года. [97]
  9. ^ в том числе: Уичито, Портленд, Родни, Южная Дакота, Белфаст, Сириус, Эксетер, Арк Ройал, Прославленный, Акаги, Кага, Юудачи, Юбари, Тайхоу, Хьюга, Фусоу, Шарнхорст и Граф Цеппелин.
  1. ^ Эшкрафт, Брайан (5 октября 2019 г.). «Ваш путеводитель по аниме на весну 2019 года» . Котаку . Проверено 21 мая 2020 г.
  2. ^ «Начало ввода в эксплуатацию компакт-диска Shade @ Azur Lane Arrangement» 17 августа . Проверено 2018 г. .
  3. ^ «Я отвечал за песню для Takepon Maki@DeP@Azur Lane! в Твиттере» Проверено . 1 октября 2018 года .
  4. ^ "Телевизионный анимационный фильм "Azur Lane", том 6, Blu-ray Shokai Seisan Genteiban" Телевизионный анимационный фильм «Лазурный переулок», Том 6, первое производство ограниченного выпуска на Blu-ray . azurlane-anime.jp . Проверено 6 октября 2019 г.
  5. ^ «Игра для смартфона Ship Girl Azur Lane отправляется в плавание в виде телевизионного аниме» . Проверено 1 апреля 2019 г.
  6. ^ «ОАВ Azur Lane Queen's Orders: дата выхода, сюжет и многое другое — OpenMediaHub» . 20 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Стенбак, Кайт. «Как Azur Lane может соперничать по популярности с Kantai Collection в Японии | Сайт RPG» . Сайт РПГ . Проверено 18 июня 2018 г.
  8. ^ Стенбак, Кайт. «Путеводитель по Azur Lane — какой стартовый корабль выбрать?» . Сайт РПГ . Проверено 1 октября 2018 г.
  9. ^ «Список кораблей» . Азур Лейн вики . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  10. ^ "Упражнение" . Азур Лейн вики . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2018 г.
  11. ^ Опубликована информация о событии «Azur Lane» в Джусакуре, которое состоится 31 мая, и опубликован новый тип корабля «Подводная лодка»! Краткое содержание Azur Lane TV | Inside» Inside ( . на японском языке) . Проверено 22 июня 2018 г.
  12. ^ «Раскрыты подробности новой системы «Офния» Azur Lane. Укрепите свой флот с помощью «навыков» и «способностей»! | Внутри» Внутри ( . на японском языке) . Проверено 21 сентября 2018 года .
  13. ^ Ана, Рен (27 декабря 2017 г.). «Первые впечатления: первый взгляд на Азур-лейн» . Критический индекс . Проверено 17 июня 2018 г.
  14. ^ «Азур Лейн — Клятва (Брак) и первое событие на глобальном уровне» . www.mmorpg.news . 11 сентября 2018 г. Проверено 17 октября 2018 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «KanColle Imitation Azur Lane преуспевает в Японии и скоро станет больше благодаря новой системе брака - Siliconera» . Силиконра . 9 октября 2017 г. Проверено 27 января 2018 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д «[Особенный материал] Азур Лейн» , февраля 47 : 41. 22 февраля 2018 г.
  17. ^ «[Особенный материал] Азур Лейн» , февраля 47 : 42. 22 февраля 2018 г.
  18. ^ «Содержимое события связывания Azur Lane WOWS_Руководство по событию связывания Azur Lane World of Warships_Niu Game Network» . ( ) китайском упрощенном на языке
  19. ^ Деннисон, Кара. « Корабельное предприятие «Азур Лейн» смело идет вперед в праздничном искусстве» . Кранчиролл . Проверено 17 октября 2018 г.
  20. ^ «Официальный представитель Azur Lane в Твиттере Проверено » 17 октября 2018 г.
  21. ^ «Официальный представитель Azur Lane в Твиттере Проверено » 17 октября 2018 г.
  22. ^ «Blue» CP Yongshi подает заявку на включение в список New Third Board: выручка «Blue» за полгода составила 566 миллионов | Новости — Game Teahouse» . www.youxichaguan.com Архивировано из оригинала 28 октября . 2018 Проверено 28 октября 2018 г.
  23. ^ «벽람항로 в Твиттере» . Твиттер . Проверено 21 августа 2018 г.
  24. ^ Стенбак, Кайт. «Английская версия Azur Lane была официально анонсирована Yostar» . Сайт РПГ . Проверено 18 июня 2018 г.
  25. ^ Стенбак, Кайт. «Открытый бета-тест Azur Lane на английском языке будет запущен 16 августа | Сайт RPG» . Сайт РПГ . Проверено 16 августа 2018 г.
  26. ^ Нельва, Джузеппе (20 мая 2019 г.). «Azur Lane получит совершенно новый пользовательский интерфейс после завершения открытого бета-тестирования» . Твинфинит . Проверено 24 мая 2019 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Интервью с г-ном Хюнг Далем Ли, президентом Yostar, управляющей компании Azur Lane, которая отмечает свою первую годовщину! | Game★Maniacs | ANIMAX» . Game ★Maniacs | ANIMAX (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 года .
  28. ^ «ОБНОВЛЕНО: Художник отвечает на спор об игре Azur Lane, связывающий феминизм с «антисоциальными группами» » . Сеть новостей аниме . Проверено 20 сентября 2018 г.
  29. ^ «Azur Lane TV — экскурсия Юи Исикавы по застройке Azur Lane в Шанхае» . ( на японском языке) Проверено 13 октября 2018 г. .
  30. ^ «[Ку Отаку] КанКолле говорит Азур Лейн: Пожалуйста, измените имя» . QooApp: платформа аниме-игр . Проверено 15 сентября 2018 г.
  31. ^ «Официальный представитель Azur Lane в Твиттере Проверено » 15 сентября 2018 г.
  32. ^ «Йостар решил, что общее имя персонажей «Лазурного переулка» будет «Корабль (КАН-СЕН)»! | Информация о социальных играх» . Информация о социальных играх (на японском языке) . Получено 15 сентября 2018 г.
  33. ^ «Последний кроссовер Azur Lane — это гиперпространственная ролевая игра Neptunia » QooApp 20 декабря,
  34. ^ «Сотрудничество World of Warships и Azur Lane: скоро!» . WoWS Азия . Варгейминг. 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
  35. ^ Юзора (6 апреля 2019 г.). «Сотрудничество World of Warships X Azur Lane» . thedailybounce.net . Проверено 22 апреля 2019 г.
  36. ^ «Азурский переулок: Третья волна» . worldofwarships.eu . Проверено 8 октября 2020 г.
  37. ^ Деннисон, Кара (24 мая 2018 г.). "Азюр Лейн x VOTOMS тизерят коллаб" . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  38. ^ Стенбак, Кайт. «Azur Lane объявляет о сотрудничестве с Utawarerumono, которое пройдет в Японии в ноябре 2018 года | RPG Site» . www.rpgsite.net . Проверено 15 сентября 2018 г.
  39. ^ Сато (19 апреля 2019 г.). «Сотрудничество Kizuna AI X Azur Lane получает новый трейлер с участием супервиртуального ютубера» . силиконра . Проверено 22 апреля 2019 г.
  40. ^ «Время пляжного волейбола! Сотрудничество Azur Lane x DEAD OR ALIVE Xtreme Venus Vacation начинается» (пресс-релиз). Шанхай, Китай: Игры Yostar. Пресса игр. 26 ноября 2020 г. . Проверено 24 апреля 2023 г.
  41. ^ Лю, Стефани (24 апреля 2023 г.). «Мероприятие DOAXVV будет повторено на Азур Лейн» . Силиконра . Проверено 24 апреля 2023 г.
  42. ^ Стенбак, Кайт (20 ноября 2021 г.). «СССС.Гридман и героини Диназенона появятся в Азурском переулке» . Силиконра . Проверено 15 апреля 2022 г.
  43. ^ ★Азурский переулок | SSSS.GRIDMAN / SSSS.DYNAZENON Collaboration Animation PV★ , получено 26 ноября 2021 г.
  44. ^ Л, Винсент (21 июля 2023 г.). «Повторное мероприятие Azur Lane x SSSS.Gridman Collaboration доступно уже сейчас» . Геймер Выдерживает . Проверено 15 августа 2023 г.
  45. ^ « Azur Lane представляет повтор мирового масштабного мероприятия Arclight с участием SSSS.Gridman и сотрудничества SSSS.Dynazenon» — Games Press» . www.gamespress.com . Проверено 15 августа 2023 г.
  46. ^ Стенбак, Кайт (11 сентября 2022 г.). «Объявлено кроссовер Azur Lane x Atelier Ryza 2» . Силиконра . Проверено 30 марта 2024 г.
  47. ^ Нельва, Джузеппе (18 ноября 2022 г.). «Кроссовер Azur Lane X Atelier Ryza 3 и 2: на следующей неделе Ryza & C станут Shipgirls» . Твинфинит . Проверено 18 декабря 2022 г.
  48. ^ qooapp (21 ноября 2022 г.). «Совместная работа Azur Lane и Atelier Ryza начнется 24 ноября — Новости QooApp» . Проверено 18 декабря 2022 г.
  49. ^ «Конкурс иллюстраций Azur Lane» pixiv ( на японском языке) , дата обращения 15 октября 2018 г ..
  50. ^ «Конкурс иллюстраций Azur Lane Bride «Kekkon»» pixiv ( на японском языке) , дата обращения 18 августа 2018 г ..
  51. ^ «Kekkon VR@Azur Lane в Твиттере» 18 Проверено августа 2018 года .
  52. ^ «Краудфандинговый проект Azur Lane x Wedding VR не достиг цели» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 октября 2018 г.
  53. ^ Azur Lane (29 сентября 2022 г.). [Проект сотрудничества Azur Lane и Yamaha] Azur Journal Complete Adhesion ! Запись соревнования Suzuka 8 Hours Challenge» « на YouTube (на японском языке) , получено 19 декабря 2022 г.
  54. ^ «8-часовая гонка на выносливость в Сузуке 2022» . Ямаха Мотор Компани . Проверено 19 декабря 2022 г.
  55. ^ CarrierCon (17 февраля 2023 г.). «Объявление о сотрудничестве CarrierCon 2023 Azur Lane » . Инстаграм . Проверено 2 августа 2023 г.
  56. ^ CarrierCon [@CarrierConBA] (20 июля 2023 г.). «Вызов всем командирам и девушкам-кораблям! Мы с гордостью сообщаем, что проводим мероприятие по празднованию 5-й годовщины Azur Lane! Приходите отпраздновать с нашими друзьями @AzurLane_EN @HornetChanVT!! 13 августа 2023 г. — 707 W Hornet Ave, Аламеда, Калифорния 94501 #AzurLane5thAnniv» ( твит ). Ретвитнул Азур Лейн . Проверено 2 августа 2023 г. - через Twitter .
  57. ^ Деннисон, Кара (24 мая 2018 г.). «Девочки-лодочники становятся звездами манги в «Азурском переулке», 4-Кома» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  58. ^ «Хештег #bisokuzenshin в Твиттере» Источник . : 18 октября 2018 г.
  59. ^ «Вышла первая антология комиксов «Азур Лейн» — на обложке «Энтерпрайз» и «Микаса»! | Внутри» Внутри ( . на японском языке) . Проверено 22 июня 2018 года .
  60. ^ Перейти обратно: а б «Игра Azur Lane Warship Girl получила телевизионное аниме от директора студии Grisaia» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 сентября 2018 г.
  61. ^ "Azur Lane Comic A La Carte" ( 26 на японском языке) , дата обращения октября 2018 г ..
  62. ^ командира с Лаффи | Легкий роман Коданша Бунко» . на японском языке «Азур Лейн: Начало жизни в качестве ) (
  63. ^ «Эпизод Azur Lane в Белфасте | Dash X Bunko» . Dash.shueisha.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2018 года .
  64. ^ «Азур Лейн ~Аянами, я собираюсь драться~» . OVERLAP (на японском языке) Проверено 24 декабря 2018 года .
  65. ^ Мадока, Хиросе. "Блюдо для улыбки Azur Lane!" . МангаДекс . Проверено 19 декабря 2023 г.
  66. ^ Сато (29 марта 2019 г.). «Azur Lane: Crosswave добавляет Конго и Микасу в свой список корабельниц» . Силиконра . Проверено 2 апреля 2019 г.
  67. ^ Стенбак, Кайт. «Compile Heart представляет Azur Lane Crosswave для PlayStation 4 | Сайт ролевой игры» . www.rpgsite.net . Проверено 13 сентября 2018 г.
  68. ^ «Azur Lane: игра Crosswave для PS4 выйдет в 2019 году» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 октября 2018 г.
  69. ^ Витале, Адам (2 мая 2019 г.). «Azur Lane Crosswave движется на запад в 2020 году для PlayStation 4 | Сайт ролевой игры» . www.rpgsite.net . Проверено 24 мая 2019 г.
  70. ^ «Azur Lane: Crosswave выйдет на Switch 17 сентября в Японии» . Гемацу . 28 мая 2020 г. . Проверено 23 сентября 2020 г.
  71. ^ «Azur Lane: Crosswave для Switch выйдет на запад в 2021 году» . Гемацу . 22 сентября 2020 г. . Проверено 23 сентября 2020 г.
  72. ^ Нельва, Джузеппе (14 октября 2020 г.). «Azur Lane: Crosswave для Nintendo Switch открывает окно выпуска для Северной Америки и Европы» . Твинфинит . Проверено 15 октября 2020 г.
  73. ^ Нельва, Джузеппе (17 ноября 2020 г.). «Azur Lane: Даты выхода Crosswave Western для Nintendo Switch» . Твинфинит . Проверено 18 ноября 2020 г.
  74. ^ «Аниме Azur Lane представляет визуальную часть, октябрьская премьера» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 июля 2019 г.
  75. ^ «Аниме Azur Lane представляет визуальную составляющую, октябрьская премьера» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 сентября 2019 г.
  76. ^ «Эпизоды 11, 12 аниме Azur Lane перенесены на март» . Сеть новостей аниме . 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  77. ^ «Funimation для трансляции аниме Azur Lane, No Guns Life» . Сеть новостей аниме . 3 октября 2019 г. Проверено 21 октября 2019 г.
  78. ^ «Осенний состав Funimation 2019 набирает обороты!» . Анимация . 18 сентября 2019 г. . Проверено 21 октября 2019 г.
  79. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: названия Funimation теперь доступны на Crunchyroll (29 марта)» . Кранчиролл . 1 марта 2022 г. . Проверено 5 апреля 2022 г.
  80. ^ «Azur Lane Bisoku Zenshin! 4-панельная манга получила «анимационные кадры» » . Сеть новостей аниме . Проверено 24 декабря 2019 г.
  81. ^ «Аниме Azur Lane Bisoku Zenshin раскрывает короткий формат, январская телепремьера, персонал и актерский состав» . Сеть новостей аниме . Проверено 13 сентября 2020 г.
  82. ^ «Промо-видео Azur Lane Bisoku Zenshin Anime Shorts дебютирует 11 января» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 декабря 2020 г.
  83. ^ «Сёхин Джохо|Тереби Аниме «Азуру Рен Бисоку Дзеншин!» Косики Сайто» Информация о товаре | ТВ-аниме «Azur Lane Bisoku Zenshin!» Официальный сайт! [Информация о продукте|ТВ-аниме «AzurLane: Медленно вперед!» Официальный сайт]. azurlane-bisoku.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  84. ^ «ФИНАЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ: Crunchyroll объявляет линейку аниме на зиму 2021 года! (1/5)» . Кранчиролл . 5 января 2021 г. . Проверено 6 января 2021 г.
  85. ^ «Блю-рей» . azurlane-bisoku.jp (на японском языке) . Проверено 5 апреля 2022 г.
  86. ^ Лу, Иган (10 сентября 2023 г.). «Azur Lane Bisoku Zenshin! Аниме-шорты получают второй сезон» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 сентября 2023 г.
  87. ^ «Манга Azur Lane Queen's Orders получила анимационные кадры» . Сеть новостей аниме . Проверено 12 сентября 2021 г.
  88. ^ «Франшиза Azur Lane получила новый OVA, анимационный промо-видео к 5-летию» . Сеть новостей аниме . Проверено 13 сентября 2022 г.
  89. ^ Лу, Иган (8 апреля 2023 г.). « Azur Lane Queen's Orders Оригинальное аниме-видео задерживается» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 апреля 2023 г.
  90. ^ Сводка прямых трансляций с последующей информацией о морском событии «Призрачный мир накапливающихся событий» и «OVA Azur Lane Queen's Orders», где появляются корабли II типа «Azur Lane» . Геймер (на японском языке). 16 декабря 2022 г. . Проверено 21 декабря 2022 г.
  91. ^ «Сутори|Тереби Анимешон «Азуру Рэн» Косики Сайто» СЮЖЕТ|ТВ анимация «Лазурный переулок» официальный сайт [Сюжет|Официальный сайт анимационного телесериала «Лазурный переулок»]. azurlane-anime.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  92. ^ «Смотрите Azur Lane Sub & Dub | Боевик/приключения, аниме-фан-сервис | Funimation» . Анимация . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  93. ^ «Он'эа|Тереби Анимешон «Азуру Рэн» Косики Сайто» В ЭФИРЕ|ТВ анимация «Лазурный переулок» официальный сайт [В эфире|Официальный сайт анимационного телеканала «Лазурный переулок»]. azurlane-anime.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  94. ^ «Сутори|Тереби Аниме «Азуру Рен Бисоку Дзеншин!» Косики Сайто» Сюжет|ТВ аниме “Azur Lane Bisoku Zenshin” Официальный сайт! [Сюжет|ТВ-аниме «AzurLane: Медленно!» Официальный сайт]. azurlane-bisoku.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  95. ^ «Аниме AzurLane: Медленнее! — Смотрите на Crunchyroll» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  96. ^ «Хосо Джохо|Тереби Аниме «Азуру Рен Бисоку Дзеншин!» Косики Сайто» Информация о трансляции | ТВ аниме “Азур Лейн Бисоку Дзеншин” Официальный сайт! [Информация о трансляции|Аниме «AzurLane: Медленно!» Официальный сайт]. azurlane-bisoku.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  97. ^ Amazon.co.jp: Azur Lane Bisoku Zenshin! (2) Специальное издание (ID Comics 4koma KINGS Palette Comics): Хори, «Azur Lane» Руководство: Оригинал: Книга (на японском языке). АСИН   4758083576 .
  98. ^ «1-я годовщина Azur Lane» . www.azurlane.jp Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 16 сентября 2018 г.
  99. ^ «Принято решение о выпуске компакт-диска с драмой «Азулен»! В первой части будут представлены персонажи фракции Союза | Animate Times» . Было решено превратить «Азулен» в компакт-диск с драмой! В первой части представлены персонажи фракции Союза — Animate Times (на японском языке) , дата обращения 22 сентября 2018 г.
  100. ^ Азур Лейн (19 марта 2020 г.). «Изучаем корабли мира с Микасой Дай -Сэмпаем №10: Легкий крейсер Белфаст (Часть 2)»]. YouTube (на японском языке) , получено 10 октября 2022 г.
  101. ^ «Бизнес мобильных игр Station B в первом квартале по-прежнему приносит большую часть доходов, и на него не влияют куриные игры и короткие видеоролики | Titanium News» . Проверено . 23 июня 2018 г.
  102. ^ Солнце, Лев (27 июня 2018 г.). «Следует ли вам преследовать ралли Билибили после IPO?» . Яху Финанс . Проверено 4 июля 2018 г.
  103. ^ «Новый китайский клон KanColle набирает популярность в Японии, что раздражает некоторых патриотически настроенных пользователей Твиттера» . СораНьюс24 . 8 октября 2017. Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  104. ^ Перейти обратно: а б Оу Цзинлуо (8 октября 2017 г.). «Популярность отечественной мобильной игры «Azur Lane» в Японии резко возросла, что привело к недовольству среди пятёрки лучших игроков » . Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) . 22 июня 2018 г.
  105. ^ «~Azur Lane Only Event~ Azur Lane Dreams» www.puniket.com ( на японском языке) , получено 17 октября 2018 г. .
  106. ^ «Общий доход Azur Lane от iOS достиг 170 миллионов долларов США, при этом на долю Японии приходится почти 82% » . .Finance (на упрощенном китайском языке, 22 сентября 2018 г.). Проверено 28 сентября 2018 г.
  107. ^ «Награда за лучшее приложение/игру по мнению пользователей 2017 г.» Google Play (на японском языке) , дата обращения 18 июня 2018 г. .
  108. ^ Объявлены результаты голосования Dengeki . Online Award 2017. Обнародованы 10 лучших приложений в категориях «Пользователь» и «Приложения» « Dengeki Online» (на японском языке) . Получено 23 июня 2018 г.
  109. ^ «Xinghan Brilliant | Список победителей 15-й премии China Animation Golden Dragon !!! - Двумерная внутренняя справка - China Animation Golden Dragon Award» www.topcacc.net ( на упрощенном китайском языке. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. ). Проверено 30 сентября 2018 г.
  110. ^ «Оно успокаивает ваш уставший разум от игр в гача… Недавно популярное приложение Azur Lane настолько очаровательно [приложение Famitsu]» . Приложение Famitsu (на японском языке) Получено 22 июня 2018 г.
  111. ^ «Очарование недавно популярной мобильной игры «Azur Lane»?» оригинала ( на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из 23 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 года .
  112. ^ Перейти обратно: а б «2D Mafia Kajita грядет!: Эпизод 376 «Азурский переулок командира Панипани, которому исполнилось 30 лет»» (на японском языке) , дата обращения 22 июня 2018 г. .
  113. ^ «[Idol Ship B] Директор Dwango считает, что Azur Lane — это просто игра про идолов, в которой отсутствует трагическое ощущение Ship B — ACGer: японский сайт с информацией и обзорами ACG» . ( на китайском языке (Гонконг)) , 2017. Проверено 20 августа 2018 года .
  114. ^ «Призыв бойкотировать японскую актрису в Китае за посещение храма погибших на войне Ясукуни|Appledaily» . Apple Дейли . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 22 июня 2021 г.
  115. ^ «Японская актриса Ай Каяно вызвала гнев в Китае после посещения храма Ясукуни» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 16 февраля 2021 г. . Проверено 22 июня 2021 г.
  116. ^ «Официальное объявление о техническом обслуживании на английском языке от 24 октября 2021 г.» . Фейсбук . Проверено 14 ноября 2021 г.
  117. ^ «После ухода из Azur Lane проблемы Ай Каяно с Китаем продолжаются» . ДатосДжем . 3 сентября 2022 г. . Проверено 4 сентября 2022 г.
  118. ^ Агосса, Ияне (9 апреля 2021 г.). «Азур Лейн, Girls 'Frontline подверглась цензуре - что произошло, повлияет ли это на Genshin Impact?» . Дуалшокеры . Проверено 5 апреля 2023 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б Йе, Джош (29 сентября 2021 г.). «Эксклюзив: головная боль китайских разработчиков игр, поскольку в памятке подробно описаны красные линии Пекина» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Южно-Китайское издательство Morning Post Ltd. Проверено 5 апреля 2023 г.
  120. ^ AzurLaneEs (24 февраля 2022 г.). "Сообщается, что комментарии персонажей, принадлежащих к северному парламенту, отмечают ошибку и не позволяют просмотреть их или отправить новые. Это ошибка как таковая?, или мера, принятая AzurLane (Йостар), из-за к тому, что происходит в Украине #AzurLane» . Твиттер . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  121. ^ «Азур Лейн откладывает выпуск персонажей из-за жалоб» . 25 марта 2024 г.
  122. ^ Санкар, Амрита Р. (25 марта 2024 г.). «Синий ляп? Азур Лейн переосмысливает пост-критику дизайна Энсона» . Дроид-геймеры .
  123. ^ «x.com» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c686b18d7cb5b67c2977b0d5bfc13d31__1722420660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/31/c686b18d7cb5b67c2977b0d5bfc13d31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Azur Lane - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)