Jump to content

Мегалия

Логотип сайта Мегалия

Мегалия ( корейский : 메갈리아 ; RR : Megallia ) — интернет-сообщество и общественное движение южнокорейских , феминисток возникшее в мае и июне 2015 года. Движение наиболее известно своей стратегией «зеркального отражения», которую использовали сторонники («мегалианцы»). разоблачать женоненавистнические идеи в южнокорейском Интернете . Мегалианцы репостили («зеркало») женоненавистнический контент с противоположными гендерными ролями, с целью вызвать смех и / или возмущение. После запрета на интернет-форуме DC Inside мегалианцы создали несколько групп в Facebook и независимый веб-сайт Megalian.com (в архиве на корейском языке). Они продолжали повторять женоненавистнические посты, но также начали мобилизацию в феминистских целях. Важные мегалианские кампании включали в себя закрытие без согласия порносайта SoraNet [ ko ] , пропаганду того, что женщины «нарушают корсет» корейских стандартов красоты , и протесты против насилия в отношении женщин после дела об убийстве в общественном туалете Сочо-дон в 2016 году . Движение раскололось, когда модераторы сайта «Мегалия» забанили его. гомофобные посты, направленные против геев. Группа пользователей, выступивших против этого решения, решила основать WOMAD . В 2017 году сайт «Мегалия» был закрыт, отчасти из-за ухода пользователей на WOMAD и множество более мелких сайтов.

Мегалия и мегалианцы хорошо известны в Южной Корее своей открытой поддержкой феминизма в то время, когда это было редкостью. Многие корейские мужчины считали «зеркальные» посты мизандристскими , а мегалианцы начали соперничать с пользователями на ультраправом форуме ILBE . Основные корейские СМИ раскритиковали Мегалию за намеренную провокацию и осудили Мегалию и ILBE за развязывание «гендерной войны». Обозреватели-феминистки в целом похвалили Мегалию за оживление феминизма в Южной Корее . Некоторые феминистки раскритиковали Мегалию за то, что она сосредоточилась исключительно на борьбе с женоненавистничеством, игнорируя при этом другие вопросы, пересекающиеся с правами женщин . Сегодня «Мегалия» остается в южнокорейском обществе сокращением феминизма, особенно крайнего или «радикального» феминизма (не путать с радикальным феминизмом , специфической феминистской идеологией ).

В южнокорейском обществе существует глубокое гендерное неравенство; в 2016 году она заняла 116-е место из 144 стран по гендерному равенству согласно Глобальному отчету о гендерном разрыве . [1] Это также общество с высокой степенью цифровизации, где интернет-форумы . с конца 1990-х годов популярны [2] Два самых популярных форума — DC Inside и ILBE . DC Inside — это массовый форум, «сопоставимый с Reddit по размеру и охвату», базу пользователей которого составляют преимущественно мужчины. [3] ILBE — это отколовшийся от DC Inside форум, на котором доминируют пользователи правого толка . [4] В 2000-х и начале 2010-х умеренные успехи в области прав корейских женщин вызвали антифеминистскую реакцию на этих форумах. [5] Пользователи придумали ряд женоненавистнических неологизмов , таких как « девушка из бобовой пасты » (корейский: 된장녀 ; RR : doenjangnyeo ), «женщина кимчи» ( 김치녀 ; gimchi-nyeo ) и «мама-баг» ( ; мам-чунг ). . Каждый из них относится к негативному стереотипу о корейских женщинах на разных этапах жизни. «Девушка с бобовой пастой» — это молодая женщина студенческого возраста, которая ест дешевую еду, чтобы сэкономить деньги на такие вещи, как Starbucks , который в то время был символом изысканности и вестернизации . [6] «Женщина кимчи» — это женщина немного старше двадцати-тридцати лет, которая пользуется финансовой поддержкой своего партнера-мужчины. [3] [7] Корейские женщины среднего возраста подвергаются нападкам термина «мама-жук», который «превращает домохозяйку/мать в своего рода праздного и эгоистичного паразита, который тратит деньги, не оценивая борьбу своего мужа, пока он трудится и жертвует на своем рабочем месте». и не выполняет свою работу по дисциплинированию своего ребенка». [8] В сочетании с этими негативными стереотипами корейские женоненавистники в Интернете изобрели идеализированные модели, которым они хотели, чтобы женщины соответствовали. Они сравнивали корейских женщин с японками (для которых они придумали термин «суши-женщина»; 스시녀 ; seusi-nyeo ), которых они считали образцами покорности и традиционных женских ценностей. [9] Эти термины стали нормой в Интернете и даже распространились на корейские СМИ . [8] Например, большая часть популярной песни « Gangnam Style » пародирует стереотипы «девушки с бобовой пастой». [10] [11] Ученые Донна До-владелец Ким и Минсок Ю утверждают, что эти женоненавистнические стереотипы заставляли корейских женщин «постоянно контролировать и проявлять себя», чтобы их не называли эгоистичными, материалистичными или нежелательными. [12]

Начало движения

[ редактировать ]
Этот пост, сделанный ранними мегалианцами, озаглавлен: «Мы, мужчины, рациональны, поэтому не колеблясь перед тем, как что-то сделать, болтаем, как девчонки». При открытии зритель видит контент «Мы тебя просто убиваем!» Далее следует статистика, показывающая, что 94% уголовных преступлений в Южной Корее совершаются мужчинами. [13]

Движение Мегалия зародилось на DC Inside. Весной 2015 года пользователи DC Inside открыли форум под названием «Галерея MERS» для обмена информацией о вспышке ближневосточного респираторного синдрома (MERS). Распространился ложный слух о том, что две женщины с MERS отказались от карантина и вместо этого отправились за покупками в Гонконг . Пользователи форума раскритиковали их и назвали «женщинами кимчи». [14] 15 мая 2015 года пользователи-женщины начали забрасывать форум юмористическими постами, обвиняя мужчин во всех мировых проблемах. [12] Женщины, публикующие эти посты, «начинали как группа троллей без явной активистской цели». Их основной мотивацией было просто «провоцировать и раздражать молодых корейских мужчин», которые годами «высмеивали, унижали и запугивали корейских женщин в Интернете». [15] У одного широко распространенного поста заголовок должен был звучать так, как будто он был написан пользователем-мужчиной: «Мы, мужчины, рациональны, поэтому не колеблясь перед тем, как что-то сделать, болтаем, как девчонки». Но когда зрители открыли пост, они увидели кульминацию («Мы вас просто убиваем!») и статистику, показывающую, что 94% преступлений в Корее совершаются мужчинами. [13] В более поздних интервью женщины, участвовавшие в этой первой волне троллинга, описывали ее как «очищающую» и «воодушевляющую». [3]

По мере того как популярность этих троллинговых постов росла и распространялась по корейскому Интернету, плакаты начали приобретать более застенчивый феминистский оттенок. Они приняли название «Мегалианцы» как сочетание слов «Галерея MERS» и « Дочери Эгалии ». «Дочери Эгалии» — феминистский роман о мире, где женщины являются доминирующим полом, а мужчины вынуждены играть подчиненную роль. Меняя гендерные роли, роман раскрывает женоненавистничество, скрытое во многих аспектах жизни общества, особенно в языке. [16] Мегалианцы стремились сделать то же самое с женоненавистническим языком в Интернете, «отражая» женоненавистнический язык, используемый против женщин. [8] Популярные зеркальные посты включали такие комментарии, как «Мужчины должны скромно выполнять работу по дому», «Алкоголь вкуснее всего, когда его подают мужчины» и «Мужчины — злейшие враги мужчин». [3] Женоненавистнические слова также были «отзеркалены»: «женщина кимчи» стала «мужчиной кимчи» ( 김치남 ; гимчи-нам ), что означает мужчину, который судит женщин по их внешности. « пластической хирургии Монстру » ( 성괴 ; сон-го ) противопоставили омофон «покупатель секса» ( 성괴 ; сон-го ). «Девушка с бобовой пастой» была заменена на « мужчина из скумбрии и щуки » ( 꽁치남 ; kkongchinam ), имея в виду дешевых мужчин, которые отказываются платить за свидания. [а]

Феминистский троллинг и использование зеркальной лексики вызвали резкую негативную реакцию со стороны модераторов сайта. DC Inside запретил зеркальные термины, такие как «человек кимчи», разрешив при этом продолжать использовать оригинальные женоненавистнические термины. [18] Такие сообщения, как о статистике преступности в Корее, были удалены. [13] Мегалианцы перешли в Facebook и основали группу «Мегалия 2», но она была закрыта модераторами за «уничижительные выражения». [19] Вторая группа в Facebook, «Мегалия 3», также была закрыта, из-за чего мегалианцы окрестили Facebook «Голубой ILBE». [20] [21] «Мегалия 4» была основана в сентябре 2015 года, и ей удалось избежать закрытия, используя более умеренные выражения. [22] Тем не менее, группа анонимных сторонников решила создать новый независимый веб-сайт и 6 августа 2015 года основала Megalian.com. [23] [21] На сайте Megalian.com было представлено несколько различных текстовых досок , в том числе «лучшая» доска, доска «новых сообщений», доска «Menyeom [что означает подходит для Megalia]», доска «новостей», доска «данных», доска «лекций», «захват». доска, «юморная» доска и «бесплатная» доска. [24] Все пользователи на сайте были анонимными , включая администраторов. [21] В августе сайт посетило 170 000 уникальных посетителей, а к ноябрю их число выросло до 370 000 в месяц. [21]

Социальный активизм

[ редактировать ]

Активизм на Мегалии опирался на интернет-культуру и включал в себя юмор, вульгарную лексику и, в конечном итоге, коллективные действия по феминистским политическим причинам. Мегалианцы разработали уникальный словарь для описания женского освобождения. [25] Например, некоторые мегалианцы называли патриархальное общество «ДикТрикс» (« член » плюс « Матрица ») и описывали осознание сексизма как « прием красной таблетки ». [26] Юмор и веселье сыграли важную роль в формировании чувства общности среди пользователей Megalia. Многие активисты сочли процесс создания и распространения зеркальных постов приятным, поскольку он лишил женоненавистнических постов силы, которые в противном случае выглядели бы угрожающими или неудобными. [27] Мегалийцы часто использовали одну и ту же вульгарную лексику, распространенную на интернет-форумах, где доминируют мужчины, таких как ILBE, и исправляли женоненавистнический язык , нежно называя друг друга «пиздой» ( 보지 ; boji ). [28] Другие фразы, распространенные на Мегалии, включали «корейский мужчина-жук» ( 한남 ; hannamchung ), «мертвая старшая сестра» (имеется в виду практика абортов плодов женского пола ) и « южнокорейский мужчина Шрёдингера » (58% процентов южнокорейских мужчин). заплатили за секс-работу ). [21] Слово « корсет » использовалось как метоним для обозначения ограничений, которые женщины налагают на себя , чтобы соответствовать ожиданиям общества, ориентированного на мужчин. [21] [12] Популярное мнение о Мегалии заключалось в том, что все корейские женщины начинают «в корсете», но воздействие феминистских постов может помочь им заметить и «сломать» свои корсеты. [21] [29] Это переросло в движение «разорви корсет», в котором женщины сознательно отвергли традиционные корейские стандарты женской красоты . Участники часто стриглись и отказывались от макияжа. [30]

Через короткое время после создания веб-сайта мегалианские активистки начали мобилизовать свое онлайн-сообщество для решения ряда феминистских политических задач.

Закрытие SoraNet

[ редактировать ]

SoraNet [ ko ] ( 소라넷 ; Solanes ) был корейским сайтом обмена порно, печально известным тем, что позволял распространять нелегальный порнографический контент, включая видео изнасилования , детей и молка (видео с шпионских камер без согласия). [18] Помимо незаконной порнографии, пользователи SoraNet якобы использовали сайт для «приглашений», где кто-то размещал видео недееспособной женщины и приглашал других пользователей участвовать в групповом изнасиловании . SoraNet действует с 1999 года и в 2015 году насчитывала более миллиона участников. [31] В 2015 году мегалианцы начали движение за закрытие сайта. Они сделали цифровую инфографику, создали онлайн-петицию и разместили в общественных местах стикеры с сообщениями против SoraNet . [31] Их усилия в конечном итоге вдохновили корейского парламентария Джин Сон Ми потребовать от начальника полиции принять более решительные меры против SoraNet . [31] За 24 часа после ее выступления мегалианцы собрали 10 миллионов фунтов стерлингов (10 000 долларов США) для офиса Джина. [21] Полиция начала расследование в отношении SoraNet , и 6 апреля 2016 года власти Южной Кореи и Нидерландов объединились, чтобы закрыть сайт. [32] [33] [34] Ряд веб-сайтов пытались воссоздать SoraNet , что побудило мегалианских активистов создать организации по борьбе с «цифровыми сексуальными преступлениями», такие как Digital Sexual Crime Out (DSO) и Корейский центр реагирования на киберсексуальное насилие (KCSVRC). [31]

Реакция на фемицид на станции Каннам

[ редактировать ]
Мегалианцы помогли создать мемориал жертве фемицида , который включал 20 000 феминистских стикеров.

17 мая 2016 года мужчина зарезал женщину в туалете караоке- бара возле станции Каннам в Сеуле. [35] [36] До той ночи они никогда не встречались, и позже убийца утверждал, что сделал это из ненависти к женщинам, поскольку они всю жизнь игнорировали и унижали его. [37] Тысячи корейцев, в том числе пользователи Мегалии, собрались на станции метро, ​​чтобы создать мемориал жертве. Они оставили цветы и 20 000 стикеров в защиту прав женщин. [38] Эти стикеры распространились в общественных местах по всей Корее, таких как общественные туалеты и лифты. Мегалианцы делились своими фотографиями, публикуя заметки, и часто подписывали их фразой «Мегалианцы в действии». [39] Несколько раз к мемориалу приходили мужчины с посланиями, направленными против скорбящих или женоненавистническими, и противостояли скорбящим. [40] [41] [42] Мегалианцы помогли организовать серию ночных маршей в память о жертве и повысить осведомленность о насилии в отношении женщин . [22]

Иск Facebook и сбор средств на футболки

[ редактировать ]

28 мая 2016 года группа Facebook Megalia 4 начала сбор средств для иска против Facebook. Они утверждали, что Facebook участвовал в гендерной дискриминации, удалив группы «Мегалия 2» и «Мегалия 3», оставив при этом связанную с ILBE группу «Женщины кимчи», где пользователь разместил видео, в котором говорилось, что он хочет убивать женщин. Чтобы собрать деньги, мегалианцы продавали футболки с лозунгом «Девочкам принцы не нужны ». Кампании удалось собрать 112 миллионов фунтов стерлингов (95 000 долларов США) от примерно 3500 доноров, что в десять раз превышает первоначальную цель. [20] 18 июля корейская актриса озвучивания фотографию своей рубашки с надписью «Девочкам не нужен принц» видеоигр Ким Джеён опубликовала в Твиттере . [43] Корейские геймеры-мужчины оказали давление на компанию Nexon , которая наняла ее для озвучки в игре Closers , чтобы она уволила ее. Nexon сделала это на следующий день, объяснив свое решение тем, что они прислушиваются к мнению своих клиентов и что Ким «усугубила проблему, разместив подстрекательские твиты, такие как: «Что плохого в поддержке Мегалии?» [43] Преследование в социальных сетях вынудило десятки тех, кто поддерживал Кима, принести публичные извинения. [43] Партия Справедливости (левоцентристская политическая партия) выступила с заявлением, в котором говорилось, что Кима не следовало увольнять, в результате чего несколько ее членов парламента пригрозили выйти из партии. Протестующие члены заявили, что быть связанным с «Мегалией» более унизительно, чем со сторонниками Северной Кореи (обвинение, с которым партия сталкивалась в прошлом). [44] Партия Справедливости в конечном итоге отозвала свое заявление по поводу инцидента. [45]

Другие проекты

[ редактировать ]

Мегалианцы участвовали в ряде небольших феминистских кампаний, используя веб-сайт в качестве платформы для организации. После того, как кореец покалечил свою бывшую девушку в результате нападения с кислотой , они успешно лоббировали Министерство окружающей среды, чтобы заблокировать онлайн-продажу соляной кислоты в высоких концентрациях . [46] [47] [48] Они организовали протесты против журнала Maxim и бойкот Namyang Dairy Products за сексистские практики. [14] [49] Мегалианцы также составили список знаменитостей-женоненавистников. [49]

Прием и критика

[ редактировать ]

Из-за своего намеренно провокационного характера стратегия зеркального отображения Мегалии стала основным источником разногласий в южнокорейском обществе. В основном корейском Интернете Мегалия считается такой же радикальной, как и ILBE, но находится на другой стороне политического спектра. Мегалианцев принято обвинять в мизандрии . [50] Основные корейские СМИ раскритиковали Мегалию за намеренную провокацию и осудили Мегалию и ILBE за ненависть к противоположному полу. [51] Многие, в том числе некоторые феминистки, говорят, что тактика Мегалии непродуктивна и сеет разногласия. [14] [52] Одним из примеров является логотип веб-сайта, на котором изображены почти соприкасающиеся большой и указательный пальцы. Этот жест руки призван высмеять якобы небольшой размер пенисов корейских мужчин и является отражением «постоянного и зачастую жестокого подчинения внешности корейских женщин мужскому пристальному вниманию ». [53] Культурный антрополог Силинг Ченг утверждает, что это оскорбление отражает основные корейские опасения по поводу мужественности. Многие корейские мужчины обеспокоены тем, что они «недостойны уважения и власти из-за размера своего пениса». [54] Борьба с этой незащищенностью сделала логотип Megalia особенно оскорбительным для многих корейских мужчин и, таким образом, с точки зрения мегалийцев, особенно эффективным в разоблачении жестокости бодишейминга . [55] [21] Насмешки над размером пениса корейских мужчин встречаются и в других местах, например, в зеркальном термине «бог-западный мужчина» ( годяннам , эквивалент «суши-женщины»), который описывается как прогрессивный западный мужчина с большим пенисом. . [56] Исследователь-феминистка Донна До-оун Ким, защищая зеркалирование в целом, называет идеализацию западных мужчин «прискорбной» и предполагает, что это «показывает, что борьба с женоненавистничеством была не просто одним из мотивов... но мотивом ; другой социальной несправедливости». имели меньшее значение». [56] Другая ученая-феминистка, Ёнми Ким, защищала стратегию зеркалирования:

Какой бы неприятной, вульгарной, поляризующей и, в конечном счете, вызывающей разногласия ни была эта стратегия, стратегия зеркального отражения ярко и успешно разоблачила женоненавистническую культуру среди некоторых корейских мужчин, «отбрасывая назад» (зеркалируя) ту же самую терминологию и унизительное отношение к ним.

Еще один спор, вызванный зеркальной публикацией, произошел в октябре 2015 года. В сообщении утверждалось, что оно было написано воспитателем детского сада , и говорилось о желании пользователя вступить в половой акт с джоннини ( 좆린이 ), что на корейском сленге означает ребенка мужского пола. Плакат (называемый в СМИ «г-жой А») позже обратился к этому вопросу и, признавая серьезность своего заявления, утверждал, что она просто пыталась привлечь внимание к тому факту, что советы директоров, в которых доминируют мужчины, такие как Ilbe, якобы регулярно обсудить сексуальные желания несовершеннолетних девочек (корейский: 로린이 ; RR : лолини ; букв. Девушка-Лолита). [б] [57]

Другие разногласия включают случаи, когда пользователи Megalia публиковали кровавые изображения с оторванными или серьезно поврежденными мужскими генталиями или когда пользователи публиковали откровенные фотографии мужчин без их согласия. [58]

Отказ и конец сайта

[ редактировать ]

В декабре 2015 года между пользователями Megalia начался серьезный спор о том, допустимо ли нападать на мужчин за гомосексуализм . Некоторые плакаты «Мегалии» изображали геев, женатых на женщинах. [14] Администраторы Megalia в конечном итоге запретили гомофобные посты, из-за чего большое количество пользователей покинуло сайт и основало альтернативный форум, известный как WOMAD ( 워마드 ), за которым последовали почти сто других отколовшихся сайтов. [с] [59] [60] Движение продолжалось несколько месяцев, но группа Megalia 4 в Facebook замерла во второй половине 2016 года, а сайт Megalia был закрыт в 2017 году. [22] [61]

Наследие

[ редактировать ]

Мегалия оказала преобразующее влияние на южнокорейский феминизм. И критики, и сторонники движения считают Мегалию «эмблемой южнокорейского популярного феминизма». [43] В конце 2016 года почти половина корейских женщин в возрасте от двадцати лет считали себя феминистками, а четверть из них благодарили Мегалию за то, что она превратила их в феминисток. [3] Однако споры, связанные с Мегалией, создали негативные ассоциации с феминизмом в сознании многих южнокорейских мужчин. [62] Даже некоторые феминистки в Корее сегодня дистанцируются от Мегалии, называя себя «феминистками, но не мегалианками». [63] Спустя долгое время после того, как движение пришло в упадок, «Мегалия» продолжала оставаться в южнокорейском дискурсе феминизмом, особенно феминистскими убеждениями или активистками, считавшимися крайними. Например, в 2018 году после того, как две женщины сообщили, что они подверглись нападению из-за несоответствия традиционным стандартам женского внешнего вида, 350 000 корейцев подписали петицию с просьбой к полиции привлечь к ответственности мужчин, которые напали на них. Когда на YouTube появилось видео, показывающее, как женщины насмехаются над мужчинами из-за размера их пениса, встречная петиция просила полицию привлечь к ответственности женщин, потому что «при работе с женщинами, принадлежащими к Мегалии и WOMAD, должен быть другой набор мер». [30] Логотип Megalia и изображенный на нем жест руки продолжают оставаться горячей точкой для споров о феминизме в корейской политике. [62] В 2021 году GS25 (корейский бренд магазинов повседневного спроса) был вынужден удалить из своей рекламной кампании изображение сжимающей руки, тянущейся к колбасе, после негативной реакции корейских мужчин, которые посчитали, что оно слишком похоже на логотип Megalia. [64] В 2024 году было обнаружено, что корейское подразделение Renault за последние годы опубликовало множество видеороликов, демонстрирующих жест щипка руки. На видео ведущий по имени Репортер Д. делает жест щипка. Сотрудница, которую позже отстранили от должности, в заявлении, которое сейчас удалено, заявила, что она «сознавала, что определенные жесты рук являются актом ненависти», но утверждала, что «не осознавала, что сделанные жесты рук могут быть истолкованы таким образом». [65] В ответ компания удалила видео и заявила, что «Renault не потерпит никакой дискриминации, [и] компания после таких инцидентов систематизирует процесс создания, утверждения и распространения контента, созданного собственными силами, и обеспечить тщательное этическое образование, чтобы предотвратить повторение подобных проблем».

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В корейской культуре женщины очень редко платят за свидания или пара делит чек . [17]
  2. ^ В новостях оскорбительное слово часто заменялось на эолини ( 어린이 ), обычное слово, обозначающее ребенка, или первую букву хангыля джоннини ( 좆린이 ), которая является йот ( ), затирали, чтобы читать « O린이 ». . Пост о Мегалии без цензуры можно найти здесь (в архиве на корейском языке).
  3. Это могло произойти 22 января 2016 года, но в статье Сингха датируется раскол ранее 25 декабря. Сингх не упоминает веб-сайт WOMAD до 22 июля 2016 года, вместо этого сосредотачиваясь на форуме Daum . [21]
  1. ^ Ким 2020 , с. 152.
  2. ^ Ким 2021a , с. 106.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Юнг 2023 , Глава 5.
  4. ^ Ким 2021a , с. 110.
  5. ^ Ким 2021a , стр. 108–110.
  6. ^ Ким 2021a , стр. 111–112.
  7. ^ Ким 2021a , с. 104,108-109.
  8. ^ Jump up to: а б с Чон и Ли 2018 , с. 5.
  9. ^ Ким 2020 , стр. 153–154.
  10. ^ Фишер 2012 .
  11. ^ Ротман 2015 .
  12. ^ Jump up to: а б с Ким 2020 , с. 154.
  13. ^ Jump up to: а б с Чон и Ли 2018 , с. 8.
  14. ^ Jump up to: а б с д Стегер 2016 .
  15. ^ Чон и Ли 2018 , с. 2.
  16. ^ Мунавар 2019 , стр. 156–157.
  17. ^ Ким 2021a , с. 104.
  18. ^ Jump up to: а б Ким 2015 .
  19. ^ Ким 2021a , с. 120.
  20. ^ Jump up to: а б Парк 2016с .
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Сингх 2016 .
  22. ^ Jump up to: а б с Ким 2021а , с. 111.
  23. ^ Ким 2020 , стр. 154–155.
  24. ^ « Введение в доску объявлений и правила соответствия пользователей. Архивировано 6 декабря 2018 г. на Wayback Machine [Руководство по доскам объявлений и правилам пользователя]» - Мегалия (на корейском языке).
  25. ^ Чон и Ли, 2018 , стр. 6–7.
  26. ^ Чон и Ли 2018 , с. 1.
  27. ^ Чон и Ли, 2018 , стр. 8–9.
  28. ^ Чон и Ли 2018 , с. 7.
  29. ^ Ким 2020 , с. 156.
  30. ^ Jump up to: а б Ли 2018б .
  31. ^ Jump up to: а б с д Юнг 2023 , Глава 6.
  32. ^ Ли 2018a .
  33. ^ Чо, Сон и Чунг 2016 .
  34. ^ «Порноместь в Южной Корее: арестован владелец Соры» . Би-би-си . 26 июня 2018 г.
  35. ^ Сеол 2016 .
  36. ^ « Полиция арестовала подозреваемого в убийстве женщины лет 20-ти в общественном туалете бара]. Полицейский участок Сеула Сочо . 18 мая 2016 г. Проверено 17 июня 2019 г.
  37. ^ Лим 2016 .
  38. ^ Ким 2021a , стр. 110–111.
  39. ^ «[eTalkTalk] «Мизогинистка» Мегалия, возможен ли феминизм в действии? » news.naver.com (на корейском языке) . Проверено 31 мая 2021 г.
  40. ^ «Розовый слон» появляется на мемориале станции Каннам… Это Ильбе?» [На мемориальном комплексе станции Каннам появился «Розовый слон»… это Ильбе?]. Сеул Синмун . 21 мая 2016 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  41. ^ Парк 2016б .
  42. ^ Ким 2016a .
  43. ^ Jump up to: а б с д Ким 2016б .
  44. ^ Будет 2016 .
  45. ^ Мой 2016 год .
  46. ^ «[11-я улица, продажа 35%-ной соляной кислоты высокой концентрации] Множество критики со стороны пользователей сети за продажу «ядовитого вещества»» . Неделя текущих событий (на корейском языке). 13 октября 2015 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  47. ^ Феминизм без корней – от Мегалии до Вомада . есликниги. 2018. ISBN  9791196135539 .
  48. ^ Вестник экономики 2015 .
  49. ^ Jump up to: а б Ким 2020 , с. 158.
  50. ^ Канг 2017 .
  51. ^ Юн 2023 .
  52. ^ Медиа сегодня (1 августа 2016 г.). «Как женщина, я отвергаю Мегалию» . СМИ сегодня (на корейском языке) . Проверено 15 мая 2024 г.
  53. ^ Ченг 2021 , стр. S83–S84.
  54. ^ Ченг 2021 , стр. S81, S84.
  55. ^ Би-би-си 2016 .
  56. ^ Jump up to: а б Ким 2020 , с. 157.
  57. ^ В 2015 году .
  58. ^ Парк 2016а .
  59. ^ Ким 2016c .
  60. ^ Шинюн 2016 .
  61. ^ Сассман 2023 .
  62. ^ Jump up to: а б Квон 2021 .
  63. ^ Ким 2021a , с. 122.
  64. ^ Ким 2021b .
  65. ^ https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2024-07-04/business/industry/Renault-Korea-opens-personnel-committee-to-investigate-hand-gesture-controversy/2083186

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b93f49afbbce78c1365f6ab73d777810__1720537080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/10/b93f49afbbce78c1365f6ab73d777810.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Megalia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)