Атака Титанов 4 сезон

Атака Титана
4 сезон
Обложка первого тома Blu-ray
Количество серий	35 + 2 спец.
Выпускать
Оригинальная сеть	NHK Дженерал ТВ
Оригинальный выпуск	7 декабря 2020 г. ( 07.12.2020 ) – 5 ноября 2023 г. ( 05.11.2023 )
Хронология сезона

Четвертый и последний сезон «Атака Титанов» аниме- телесериала под названием «Атака Титанов: Последний сезон» . Продюсером выступил MAPPA , главный режиссер - Дзюн Шисидо, режиссер - Юитиро Хаяси , заменивший Тетсуро Араки и Масаси Коидзука соответственно. Сценарист Хироши Сэко полностью взял на себя композицию сериала у Ясуко Кобаяши , а Томохиро Киши заменил Кёдзи Асано на посту дизайнера персонажей из-за смены производственной студии сериала. Сезон охватывает « Марли » (главы 91–106) и « Война за Паради » (главы 107–139) арки из оригинальной манги Хадзиме Исаямы .

В этом сезоне представлены Габи Браун и Фалько Грайс , молодые кандидаты в Элдийские Воины, стремящиеся унаследовать Бронированный Титан Райнера через четыре года после неудачной миссии по возвращению Титана-Основателя. Пока Марли планирует вторгнуться в Паради, чтобы усилить слабеющую армию и вернуть Титана-Основателя, Разведкорпус атакует их родину. Пока Марли и силы Паради вступают в войну в Марли и районе Шиганшина, обе стороны несут большое число погибших, в то время как Габи и Фалько вынуждены противостоять своей внутренней напряженности по поводу предполагаемых «дьяволов» Паради. Во второй части сезона, осознавая глобальные антиэльдийские настроения, возникшие в результате марлианской пропаганды , Эрен Джегер упреждающе нацеливается на мир за пределами Паради с помощью Грохочущего, высвобождая миллионы колоссальноподобных Стенных Титанов в широкомасштабной попытке уничтожить все живое. за пределами острова. В третьей и четвертой частях сезона Альянс во главе с членами Разведкорпуса и Отряда воинов направляется в Марли, чтобы остановить Титана-основателя Эрена и положить конец Грохоту.

Первая часть сезона транслировалась на канале NHK General TV с 7 декабря 2020 года по 29 марта 2021 года в 12:10 по японскому стандартному времени . В Соединенных Штатах Adult Swim от программный блок Toonami начал транслироваться тогдашний английский дубляж Funimation 10 января 2021 года в 12:30 по восточному стандартному времени / тихоокеанскому стандартному времени . В Юго-Восточной Азии дополнительный сериал был выпущен на iQIYI . Вторая часть транслировалась на канале NHK General TV с 10 января по 4 апреля 2022 года в 12:05 по японскому стандартному времени. Третья и четвертая части первоначально транслировались как два телевизионных выпуска, обе под названием «Последние главы» ; Премьера первого специального выпуска состоялась 4 марта 2023 года в 12:25 по японскому стандартному времени, а премьера второго специального выпуска состоялась 5 ноября 2023 года в полночь по японскому стандартному времени. После выхода второго специального выпуска отдельные версии обеих частей телесериала были распространены на нескольких потоковых сервисах. Эпизоды 88–90, составляющие первый специальный выпуск, начали транслироваться 5 ноября 2023 года, а эпизоды 91–94, составляющие второй специальный выпуск, начали транслироваться 12 ноября 2023 года.

Режиссером партитуры является Масафуми Мима, авторами музыки являются Хироюки Савано и Кохта Ямамото. В первой части вступительная тема — « Boku no Sensō » ( 僕の戦争 , букв. «Моя война») в исполнении Синсэя Каматтечана , а финальная тема — «Сёгеки» ( 衝撃 , букв. «Шок») в исполнении Юко. Андо . Во второй части вступительной темой является « The Rumbling » в исполнении SiM , а финальной темой является « Akuma no Ko » ( 悪魔の子 , букв. «Дитя зла») в исполнении Ай Хигути. В первой половине The Final Chapters финальной темой является « Under the Tree » в исполнении SiM. второй половины « Последних глав Конечная тема » звучит так: « Тебе через 2000... или... через 20 000 лет » ... ・・・, Ни-сен Нэн... Мошику ва... Ни- man Nen-go no Kimi e... ) в исполнении Linked Horizon . Для индивидуальной версии телевизионного эпизода частей 3 и 4 вступительной темой является «Saigo no Kyojin» ( «Последний Титан» , букв. «Последний Титан») в исполнении Linked Horizon, а финальной темой является «Иттерассай» ( Itterasshai ). ) Terasshai , букв. «Увидимся позже») в исполнении Ай Хигучи.

Эпизоды

См. Также: Список «Атаки Титанов» . эпизодов

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Раскадровка	Исходная дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском языке
Часть 1
60	1	«Другая сторона моря» Транслитерация: « Уми-но Мукогава » ( японский : Обратная сторона моря ).	Каори Макита	Дзюн Шишидо	7 декабря 2020 г. ( 07.12.2020 )	10 января 2021 г.
Через четыре года после поражения Отряда Воинов на острове Паради Марли находится в состоянии войны против союзных войск Ближнего Востока. В результате операция по возвращению Титана-Основателя была приостановлена. В финальной битве на базе Союзных войск, Форт Слава, Марли послал элдийских солдат, в том числе кандидатов в воины (кандидатов на унаследование силы Девяти Титанов) Фалько Грайса , его старшего брата Кольта , двоюродную сестру Райнера Габи Браун , Удо и Зофию. Кольт предлагает командующему Тео Магату отправить Титанов-Воинов, но он отказывается из-за того, что бронепоезд Союзных войск оснащен смертоносной антититановой пушкой. Габи удается подойти к поезду и вывести его из строя с помощью ручных гранат. Это позволяет Пика Титану-тележке и Титану-челюсти Галлиарда атаковать форт. С дирижабля наверху Зик с помощью своего крика превращает элдианцев в Чистых Титанов и сбрасывает их на форт, разрушая большую часть его структуры. Бронированный Титан Райнера при помощи Титана Челюсти успешно разрушает оборону форта, включая еще один бронепоезд. Зик, отмечая, что причиной этой войны стало поражение Воинов, превращается в Звероподобного Титана и уничтожает Ближневосточный союзный флот, тем самым заканчивая четырехлетнюю войну победой Марли. Однако, увидев разработанное противотитановое вооружение, Марли понимает необходимость возобновить операцию по возвращению Титана-Основателя.
61	2	«Полуночный поезд» Транслитерация: « Ямиё но Реша » ( японский : «Поезд тёмной ночи »).	Дайсуке Токудо	Дайсуке Токудо	14 декабря 2020 г. ( 14.12.2020 )	17 января 2021 г.
На марлианском военном совещании Зик предлагает использовать последний год своей жизни, чтобы атаковать остров Паради и вернуть себе Титан-Основатель. Однако, поскольку ни один из кораблей Марли не вернулся за последние три года, Зику ясно, что Паради контролирует как минимум два из Девяти Титанов. Галлиард рассказывает Райнеру о его действиях в Паради через воспоминания Имира, упоминая его брата. По совету Пика Райнер встречает Габи и остальных в гавани на прогулке. Той ночью, в поезде, возвращающемся домой, выжившие элдийские солдаты хвалят Габи за ее храбрость, а Райнер тайно призывает Фалько стать Бронированным Титаном вместо Габи. Элдийские солдаты и воины прибывают в Либерио и воссоединяются со своими семьями. Фалько замечает группу травмированных солдат и помогает одному из них. За ужином Габи рассказывает о победе в форте Слава, в то время как Райнеру предлагается дать отчет о своем пребывании в Паради, что озадачивает Габи, когда он описывает предполагаемых дьяволов острова как «разных людей». На следующий день Зик сообщает другим Воинам о своем плане использовать Благородная семья Тайбур и их Титан Боевого Молота объявляют о наступлении на Паради. Зик предлагает, чтобы Тайбуры публично раскрыли свою причастность и планы во время фестиваля в Либерио.
62	3	«Дверь надежды» Транслитерация: « Кибо-но Тобира » ( японский : Дверь надежды ).	Коки Аошима и Хироми Нисияма	Хироми Нисияма и Юичиро Хаяши	21 декабря 2020 г. ( 21 декабря 2020 г. )	24 января 2021 г.
Райнер вспоминает разговор, который у него был с матерью о проклятии быть элдийцем. Он решил свести ее и своего отца-марлианца, приняв участие в программе военной подготовки, где избранные кандидаты отбирались на роль Титанов, что принесло им статус почетных марлианцев. Порко Галлиард был опустошен, когда Райнер, который совсем не отличался, был выбран Бронированным Титаном. Несмотря на усилия сына, отец Райнера отверг идею совместной жизни. Затем командующий Магат отправил Энни Леонхарт , Бертольда Гувера , Марселя Гальярда и Райнера с миссией в Паради, чтобы вернуть Титана-Основателя, но Марсель, спасая Райнера, был пожран . Чистым Титаном Имира В этот момент Энни хотела прервать миссию, но Райнер убедил их продолжить. После штурма Стены Марии они пробрались в Стену Розы и два года спустя присоединились к Учебному корпусу. Во время обучения они искали информацию о Титане-Основателе, а Энни даже столкнулась с Кенни Акерманом. . В конце концов Райнер решил разрушить Стену Розы. Основываясь на своих воспоминаниях, Райнер пытается покончить жизнь самоубийством, но останавливается, услышав Фалько снаружи. Он призывает себя жить ради своей роли наставника Фалько и кандидатов. Фалько останавливается у больницы и разговаривает с элдийским солдатом, который признается, что симулировал свою амнезию, вызванную травмой, чтобы его не отправили домой.
63	4	«Из одной руки в другую» Транслитерация: « Те кара Те э » ( яп .: из рук в руки )	Тецуаки Мацуда	Юкио Нишимото и Юитиро Хаяси	28 декабря 2020 г. ( 28.12.2020 )	31 января 2021 г.
Крюгер, раненый элдийский солдат, просит Фалько отправить ему письма из-за пределов зоны интернирования. Вилли Тайбур , глава семьи Тайбур, владеющей Титаном Боевого Молота, встречается с командиром Магатом. Они образуют союз, чтобы остановить разжигание войны и восстановить баланс между Элдией и Марли. Вернувшись в больницу, пациент г-н Джагер , отец Гриши , подходит к Крюгеру и просит его избегать общения с Фалько и вернуться к своей семье, прежде чем сломаться, потому что он винил себя в Фэй смерти . Позже Вилли произносит речь перед присутствующими высокопоставленными лицами и приглашает их на театральную постановку, которая будет представлена ​​после фестиваля в Либерио. И Воины, и Кандидаты наслаждаются фестивалем в день его наступления. Позже в тот же день они все направляются к площади, где будет спектакль Вилли. В сцене после титров , прямо перед началом презентации, Фалько уводит Райнера в подвал за сценой, где он встречает Крюгера. К своему большому шоку, Райнер сразу узнает в нем Эрена Йегера .
64	5	«Объявление войны» Транслитерация: « Сэнсэн Фукоку » ( яп .: Объявление войны ).	Теруюки Омине	Манджиро Ошио	11 января 2021 г. ( 11.01.2021 )	7 февраля 2021 г.
Вилли начинает свое театральное представление перед публикой, в то время как Эрен и напуганный Райнер слушают его вместе с Фалько в подвале. Вилли рассказывает известную историю героя Марли Хелоса, который заключил союз с семьей Тайбур, чтобы победить элдийского короля Фрица . Однако он показывает, что Фриц и семья Тайбур сами сфабриковали миф, поскольку Фриц жаждал мира. Его идеология передалась через его родословную, что удерживало его преемников привязанными к его желанию, в то же время поклявшись освободить Стенных Титанов - приведя в действие так называемый Грохот - если Марли нарушит мир. Тем временем марлианский солдат отправляет Пика и Порко в люк, бросая их в небольшой подвал, тем самым не давая им превратиться в Титанов. На сцене Вилли объявляет, что в Паради произошло восстание и что Титан-Основатель был украден человеком по имени Эрен Джегер. Вилли объясняет, что Эрен представляет собой угрозу миру во всем мире, поскольку он не связан клятвой Фрица отказаться от войны. В подвале Эрен извиняется перед испуганным Фалько и объясняет, что с момента своего прибытия в Марли он понял, что Паради и Марли похожи в том, что обе стороны - просто люди. Он говорит Райнеру, что они оба похожи, несмотря на противоположные убеждения из-за разного воспитания. Райнер, опустошенный мыслью обо всем, что произошло в Паради четырьмя годами ранее, включая смерть Мать Эрена умоляет Эрена убить его. Как только Вилли объявляет войну Паради, Эрен превращается в Атакующего Титана, вырывается из подвала и разбивает сцену вместе с Вилли, подбрасывая его искалеченное тело в воздух.
65	6	«Титан Боевого Молота» Транслитерация: « Sentsui no Kyojin » ( японский : Warhammer Titan )	Цао И и Такахиро Канеко	Дзюн Шишидо	18 января 2021 г. ( 18.01.2021 )	14 февраля 2021 г.
В воспоминаниях перед объявлением войны Вилли он прощается со своей семьей и обсуждает с командиром Магатом вероятность нападения во время спектакля, хотя Вилли готов стать мучеником, поддерживая свое дело. В настоящее время Эрен пожирает Вилли и продолжает свое неистовство, опустошая Марлианское военное руководство. Зофия умирает на месте, а Удо топчет толпа и получает серьезные травмы; Габи и Кольту удается бежать вместе с ним. Сестра Вилли Лара Тайбур превращается в Титана Боевого Молота, но тут же подвергается нападению Атакующего Титана. Лара побеждает его, используя закалку своего Титана для создания разрушительного оружия. Тем временем Пика и Порко спасает танковое подразделение Титана-тележки, когда Разведкорпус начинает атаку над головой. Титан Боевого Молота побеждает Атакующего Титана и вытесняет Эрена из его тела. Когда она готовится убить его, появляется Микаса и атакует Боевого Молота Громовыми Копьями в затылок, хотя это оказывается неэффективно. Тем временем Удо объявляют мертвым; мстительная Габи возвращается на поле битвы. Эрен понимает, что покрытое кристаллами тело Лары находится под землей и соединено длинным белым шнуром. Он снова превращается в Атакующего Титана и перерезает шнур, готовясь сожрать ее. Челюстной Титан Порко прыгает на затылок Атакующего Титана, но Приходит Леви и перерезает ему челюстной сустав, к большому удивлению и ужасу Порко, когда враг начинает контратаку против него.
66	7	"Атаковать" Транслитерация: « Кёсю » ( яп .: нападение ).	Дзюн Шишидо	Дзюн Шишидо и Юитиро Хаяши	25 января 2021 г. ( 25 января 2021 г. )	21 февраля 2021 г.
Разведкорпус окружает Титана «Челюсть» Порко, но они подвергаются атаке Титана-тележки Пика, несущего танковое подразделение, вооруженное пулеметами, которые эффективно отбивают их. Пока Эрен отвлекается на суматоху, Лара частично повторно материализует Титана Боевого Молота, пронзая и захватывая Атакующего Титана, но не может пронзить его затылок. Звероподобный Титан Зика прибывает, когда марлианские солдаты окружают Либерио. Фалько выходит из-под земли, защищенный щитом, похожим на бутон, образовавшимся в результате частичной трансформации Райнера; он воссоединяется с Магатом и Габи. Микасе и Эрену не удается разбить кристалл Лары; Затем Эрен трансформируется в третий раз, чтобы избежать ловушки Боевого Молота. Когда Разведкорпус теряет несколько солдат, прибывает Армин и превращается в Колоссального Титана, уничтожая Марлианский флот вместе с портом. Леви использует отвлечение, чтобы вывести из строя Звероподобного Титана, бросив гранату на затылок упавшего Титана. Саша убивает пулеметчика танкового отряда, позволяя Джин и другим солдатам уничтожить его с помощью своих Громовых копий, серьезно ранив Тележку Титана. Разведкорпус приближается, чтобы прикончить Пик, но Магат и другие марлианские солдаты защищают ее. Тем временем, Ханджи прибывает на дирижабле, чтобы забрать разведывательный корпус, руководствуясь огнями, установленными ранее в битве. Челюстной Титан атакует дирижабль, но его расчленяют и обездвиживают Микаса и Атакующий Титан. Эрен использует свои челюсти, как щелкунчик, чтобы разбить кристалл Лары и проглатывает ее останки, получая силы Титана Боевого Молота. Поскольку Порко тоже собираются съесть, крики Габи и Фалько о помощи пробуждают Райнера, и он неохотно выходит, чтобы противостоять Эрену.
67	8	«Пуля убийцы» Транслитерация: « Кёдан » ( японский : 弾 )	Хидэтоси Такахаси, Ли Цзюнь Ян и Ёсуке Ямамото	Дзиро Канаи и Джун Шишидо	1 февраля 2021 г. ( 01.02.2021 )	28 февраля 2021 г.
Бронированный Титан Райнера вступает в короткую битву с Атакующим Титаном и быстро терпит поражение, но ему удается спасти Порко. Эрен, достигнув своего предела, прекращает борьбу и убегает вместе с Микасой. Леви арестовывает Эрена за то, что он инициировал миссию самостоятельно и задействовал Разведкорпус в его спасении. Габи бросается за дирижаблем с винтовкой, но ее останавливает Фалько, который осознает жажду мести врага после разрушений Паради. Габи отказывается и убивает новобранца Разведкорпуса Лобова, а затем использует свое ODM-оборудование, чтобы добраться до дирижабля вместе с Фалько. Габи забирается на борт и стреляет Саше в грудь. Пик сообщает Магату, что женщина, которая поймала их в ловушку перед битвой, - это солдат по имени Елена , которая была членом экипажа пропавшего первого разведывательного корабля, отправленного в Паради тремя годами ранее. Габи и Фалько предстают перед Зиком, который, похоже, перешел на другую сторону. Он отмечает успех объединения Основателя и Титана королевской крови. Саша умирает от ран на глазах у обезумевших Армина и Микасы, что сильно ранит Конни. Эрен начинает горько смеяться, услышав последние слова Саши, которые были «мясо». Джин напоминает ему, что Саша остался бы жив, если бы Эрен не привлек Разведкорпус к своей миссии.
68	9	«Отважные волонтеры» Транслитерация: « Гиюхэй » ( японский : солдат-добровольец ).	Коки Аошима	Хироми Нисияма и Юичиро Хаяши	8 февраля 2021 г. ( 08.02.2021 )	14 марта 2021 г.
За три года до рейда на Марли Атакующий Титан Эрена уничтожил первый марлианский разведывательный корабль, а его команда была захвачена. Елена и другие марлианские дезертиры, называющие себя «Антимарлианскими добровольцами», предложили помощь элдийцам, поддержав план Зика Джегера по проведению «Грохота», чтобы поддержать их против Марли. Во время военной дискуссии Эрен рассказал, что причина, по которой он мог контролировать Титанов в прошлом, заключалась в том, что он вступил в контакт с Титаном королевской крови. Затем Елена и Оньянкопон предоставили им схемы марлейских орудий и современного вооружения. Используя Елену, чтобы заманить больше разведывательных кораблей, в то время как Колоссальный Титан Армина уничтожил некоторые из них, Разведкорпус нанял марлейских солдат в качестве рабочей силы для строительства доков для острова. В настоящее время марлейский повар по имени Николо , который подружился с ныне покойной Сашей, скорбит о ее смерти и встречает семью Браус, приглашая их в свой ресторан. Тем временем Леви показывает Зику Лес гигантских деревьев, где они остановятся. Командир Пиксис задерживает Добровольцев, чтобы держать Зика на коротком поводке. Армин размышляет перед все еще кристаллизованной Энни о том, была ли помощь Эрену в набеге на Либерио правильным решением, поскольку война теперь стала неизбежной, и приходит к выводу, что ни у кого из них, включая Энни, не было выбора. Габи и Фалько заключены в тюрьму; в другом месте сам Эрен находится в камере, где заканчивает приводить в порядок свой внешний вид и говорит себе, что единственный способ победить – это сражаться.
69	10	«Веский аргумент» Транслитерация: « Сейрон » ( японский : Seiron )	Каори Макита	Тошия Ниидоме и Юичиро Хаяси	15 февраля 2021 г. ( 15.02.2021 )	21 марта 2021 г.
Два года назад по совету Зика специальный посланник Хидзуру Киёми Азумабито высадился в недавно построенных доках острова Паради для переговоров. Татуировка на руке Микасы показала, что она является потомком правящего сёгуна Хизуру . Леди Азумабито считала, что Хизуру может помочь Паради осуществить план Зика по использованию Грохота для защиты острова в обмен на ценный Камень ледяного взрыва - загадочное вещество Паради, которое приводит в действие ODM-оборудование. Она перечислила предложения Зика: провести испытание «Грохота», укрепить и модернизировать вооруженные силы Паради, а также передать Звероподобного Титана кому-то королевской крови, который будет рожать детей, чтобы его можно было передавать каждые 13 лет. Хистория согласилась унаследовать Звероподобного Титана, хотя Эрен категорически отверг это предложение. Однако помощь Хизуру была основана на жадности, и год спустя они не помогли Паради вести торговые переговоры с другими странами. В то время, работая на железной дороге острова, Разведкорпус боролся с определением своей стратегии против Марли и преемника Титана Эрена, когда его срок истек. В настоящее время Ханджи допрашивает Эрена за то, что он действовал самостоятельно, при этом Эрен хватает Ханджи и сердито спрашивает о «любых альтернативных планах». Показано, что Хистория беременна и живет с фермером, которого знала с детства. Джин и Конни считают, что Эрен потерял всякую симпатию к своим друзьям. Армин планирует поговорить с Эреном вместе с Микасой, одновременно предлагая, чтобы военные могли съесть Эрена кем-то более заслуживающим доверия.
70	11	«Обманщик» Транслитерация: « Ицувари Моно » ( японский : фальшивый человек ).	Теруюки Омине	Теруюки Омине	22 февраля 2021 г. ( 22 февраля 2021 г. )	28 марта 2021 г.
Габи убивает своего тюремного охранника и убегает вместе с Фалько в пустыню. Их находит молодая девушка по имени Кая , которая предлагает еду и кров в конюшнях Брауса. Леди Азумабито прибывает в доки с делегацией Хизуру и самолетом с двигателем Iceburst Stone, который она описывает как «первую в мире летающую лодку». За утечку информации о заключении Эрена в прессу Ханджи заключает в тюрьму четырех членов Разведкорпуса, включая Флоха и Луизу , последняя пытается сблизиться с Микасой. Тем временем в конюшнях Брауса, после того как Габи ругает Кайю за то, что она «дьявол», Кая показывает, что она знает, что Габи и Фалько из Марли. Она объясняет, как ее деревня была разрушена, а ее мать была съедена заживо Титаном четыре года назад, и задается вопросом, почему эти люди должны умирать за грехи, совершенные элдийцами сотни лет назад. Фалько успокаивает напряженность между Габи и Кайей, и последняя сообщает им, что их пригласили на ужин в ресторан, которым управляет марлианец , который мог бы помочь Габи и Фалько вернуться домой. В сцене после титров марлийские военные поняли, что Зик Джегер инсценировал свою смерть и, вероятно, встал на сторону Паради. В качестве нового генерала Магат сообщает Воинам, что через шесть месяцев мир планирует начать глобальное наступление на Паради, но Райнер предлагает им совершить внезапную атаку, прежде чем Зик сможет придумать план защиты.
71	12	«Гиды» Транслитерация: « Митибику Моно » ( яп .: Тот, кто направляет )	Кунихиро Мори	Акира Огуро и Юичиро Хаяши	1 марта 2021 г. ( 01.03.2021 )	4 апреля 2021 г.
Армин пытается прикоснуться к кристаллу Энни, но его прерывает Хитч , который обвиняет его в том, что он влюблен в нее, прежде чем вывести его на улицу - военные Паради потеряли общественное доверие, и начались протесты по поводу несправедливого заключения Эрена. Елена рассказывает командиру Пиксису, что десять месяцев назад она тайно встречалась с Эреном до его проникновения в Марли. В другом месте Оньянкопон рассказывает Ханджи, как Елена была яростно предана Зику в Марли, и признается, что ни один другой волонтер не знал о ее тайных мотивах. Микаса и Армин встречаются с премьер-министром Закари, чтобы получить разрешение поговорить с Эреном. Захари отрицает это, поскольку подозревает Эрена в сговоре с Добровольцами и в том, что Зик манипулирует им. После того, как они выходят из его офиса, Закари и трое других солдат погибают от взрыва бомбы, что возбуждает протестующих, стремящихся сражаться за Империю Новой Элдии. Эрен сбегает из тюрьмы и встречается с Флохом и другими союзниками. Впоследствии военная полиция призналась Исследовательскому корпусу, что их намерения состояли в том, чтобы захватить Титан-основатель Эрена. Ханджи заявляет, что сторонники Эрена, известные как «егеристы», намерены, чтобы Эрен встретился с Зиком и реформировал армию под руководством Эрена. Пиксис, пытаясь предотвратить распри, предлагает военным заключить сделку с егеристами, используя местоположение Зика в качестве разменной монеты. Леди Азумабито умоляет Микасу вернуться с ней в Хизуру, но Микаса отказывается. Ханджи подозревает Елену и Зика и призывает Разведкорпус проверить марлейских заключенных, которые получили работу через Елену. Семья Браус вместе с Габи и Фалько прибывают в ресторан Николо, в то время как Пик уже проник в Стены.
72	13	«Дети леса» Транслитерация: « Мори но Кора » ( яп . « Дети леса »).	Ясухиро Геши и Коносукэ Уда	Юзо Сато и Юитиро Хаяси	8 марта 2021 г. ( 08.03.2021 )	11 апреля 2021 г.
В лесу Зик рассказывает Леви, что четырьмя годами ранее по приказу Марли его спинномозговая жидкость была выпущена в газообразной форме в сторону жителей деревни Рагако на Паради. Он говорит, что сначала это их парализовало, а затем своим криком он превратил их в Титанов. Зик утверждает, что сделал это, чтобы сохранить свое прикрытие, но Леви обвиняет его в том, что он на самом деле не заботится о людях, которых он убил. В ресторане Кая указывает Габи и Фалько на Николо как на пригласившего их марлейца, объясняя, что он, вероятно, был влюблен в Сашу. Когда разведывательный корпус прибывает, чтобы допросить его, Николо насильно забирает бутылку марлейского вина у Конни и Джин. Он приносит вино в погреб, где Габи и Фалько следуют за ним, показывая себя кандидатами в воины. Николо приходит к выводу, что Габи убила Сашу, и пытается избить ее бутылкой, но Фалько принимает удар на себя, и часть вина попадает ему в рот. Николо отбивает Габи, а затем уносит обоих обратно в столовую. Он предлагает мистеру Браусу нож, говоря, что любой из них убьет Габи. Вмешивается Разведкорпус, и благодаря г-ну Браусу эмоции успокаиваются. Конни и Джин сдерживают Николо, но Микасе приходится спасать Габи от разъяренной Каи. Микаса и Армин сопровождают Габи в другую комнату, а Николо велит Ханджи прополоскать рот Фалько, поскольку он подозревает, что вино испорчено спинномозговой жидкостью Зика. Он объясняет, что вино было доставлено с разведывательного корабля Елены и предназначалось для подачи высокопоставленным правительственным чиновникам. Тем временем Леви узнает о смерти Закари и задается вопросом, не просчитался ли он потенциал Эрена как спасителя человечества. Егеристы совершают набег на ресторан и держат всех под прицелом. Флок требует от Ханджи местонахождения Зика и сообщает, что знал о плане Зика с вином. Эрен встречается с Микасой, Армином и Габи и заявляет, что хочет поговорить.
73	14	"Дикость" : Боаку Транслитерация « 暴悪».	Дзюн Шишидо	Казуёси Катаяма	22 марта 2021 г. ( 22 марта 2021 г. )	18 апреля 2021 г.
На дискуссии за круглым столом Эрен утверждает, что действует по собственной воле. Поскольку на каждого хозяина Титана влияют воспоминания его предыдущего владельца, Эрен утверждает, что воспоминания Бертольда манипулируют Армином, заставляя его посетить кристалл Энни. Затем Эрен показывает, что Микаса по своей родословной Аккерманн была запрограммирована защищать королей Эльдии, но она также приняла Эрена в качестве своего хозяина. Он утверждает, что она не более чем рабыня, за что он ненавидел ее с детства. В ярости Армин нападает на Эрена, хотя сначала его неохотно останавливает Микаса. Эрен повторяет, что это связано с происхождением Микасы. Армин бьет Эрена кулаком по лицу, но Эрен легко его бьет и оскорбляет. Всех в ресторане, кроме Ханджи, егеристы забирают в район Шиганшина, где Эрен планирует воссоединиться с Зиком. В лесу Леви планирует съесть Зика егеристом, чтобы помешать Эрену использовать Титана-Основателя. Зик убегает из лагеря и кричит, превращая товарищей Леви в Чистых Титанов из-за выпитого ими испорченного вина. Леви убивает всех Титанов и преследует Зика, который превращается в Титана-Зверя; используя Громовые копья, Леви отбивает Зика. Флох обращает курсантов Шиганшины на сторону егеристов, угрожая им тюрьмой, заставляя избивать Комендант Кейт Шадис . Зик просыпается и обнаруживает, что лежит тяжело раненый в тележке, а рядом с ним сидит Леви. Леви сообщает ему, что Громовое Копье пронзено его животом и привязано к детонатору на шее. Леви начинает рубить Зику ноги; Зик кричит в агонии, вспоминая свое детство.
74	15	«Единственное спасение» Транслитерация: « Юитсу но Сукуи » ( яп .: Единственное спасение ).	Мицуэ Ямадзаки	Масаюки Миядзи	22 марта 2021 г. ( 22 марта 2021 г. )	25 апреля 2021 г.
В детстве родители жестоко обращались с Зиком, поскольку Дина Фриц и Гриша видели в нем инструмент в своих планах по восстановлению элдийского общества и свержению Марли. Однажды Зик встретил Тома Ксавера , нынешнего владельца Звероподобного Титана, и с годами у них сложилась тесная связь. В конце концов Ксавер рассказал Зику, что ему удалось скрыть свое элдийское происхождение, когда он был молод, и создал себе семью. Однако, когда он рассказал своей жене, что он элдиец, она убила их сына, прежде чем покончить жизнь самоубийством. Когда Зик узнал, что его родители были реставраторами, он сдал их полиции по настоянию Ксавера, чтобы спасти себя от превращения в Чистого Титана. Зик также понял, что это лучший способ попасть в Марлианскую армию. Ксавер рассказал Зику, что его исследования показали, что Титан-Основатель способен манипулировать телами элдийцев. Они решили «спасти» элдийский народ от дальнейшего преследования, стерилизуя его с помощью Титана-Основателя. Позже Ксавер также рассказал, как обойти клятву короля Фрица отказаться от войны. В конце концов, Зик унаследовал Звероподобного Титана и пообещал найти подходящего человека для своего плана. Воссоединившись с Райнером и Бертольдтом на Паради, он узнал, что Эрен Йегер овладел Основателем. Он пришел к выводу, что Грише Джагеру удалось избежать наказания, и поклялся спасти Эрена от промывания мозгов Гриши. В Либерио Эрен согласился сотрудничать с планом Зика по эвтаназии. Когда Зик заканчивает размышлять о своем прошлом, Леви слышит его бормотание. Зик внезапно воспламеняет Громовое Копье, пронзенное его телом, взрывая его и поражая себя и Леви взрывом.
75	16	«Вверху и внизу» Транслитерация: « Тэнчи » ( японский : 天地 ).	Теруюки Омине, Томоко Хирамуки, Дзюн Шишидо, Мицуэ Ямадзаки и Юитиро Хаяси	Юки Ито	29 марта 2021 г. ( 29.03.2021 )	2 мая 2021 г.
Ханджи, Флок и группа егеристов направляются в лес, чтобы найти Зика, когда они слышат взрыв Громового Копья и отправляются на расследование. Женщина-Чистый Титан приближается к умирающему Зику, разрывает себе живот и помещает его внутрь. В Шиганшине Елена и Добровольцы собрали командира Пиксиса и других военнослужащих, поскольку многие из них пили испорченное вино. Заключенные члены Исследовательского корпуса обсуждают побег и недавние действия Эрена, когда приходит Елена, чтобы объяснить им истинный план Зика: широкомасштабная стерилизация элдийцев, чтобы предотвратить рождение новых элдийцев до смерти ребенка Хистории, после чего человечество будет свободно от угрозы. из Титанов. Тем временем они будут использовать угрозу Грохота, чтобы предотвратить вмешательство других стран. Эрен встречает Габи, приказав ей сотрудничать с ним, но его прерывает Пик, который неожиданно предлагает присоединиться к егеристам. Она заявляет, что марлейцы должны быть наказаны за плохое обращение с элдийцами, и соглашается продать своих соотечественников. На крыше уловка Пика раскрывается, когда Челюстной Титан Порко появляется снизу и пытается съесть Эрена. Эрен трансформируется в Атакующего Титана, раскрывая свое местонахождение приближающимся марлийским дирижаблям. Генерал Магат приказывает своим людям отомстить за Либерио, и Эрен готовится снова встретиться с Райнером.
Часть 2
76	17	«Суд» Транслитерация: « Данзай » ( яп .: осуждение ).	Юичиро Хаяси	Казуёси Катаяма	10 января 2022 г. ( 10.01.2022 )	13 февраля 2022 г.
Ханджи и егеристы обнаруживают тело Леви и находят Зика, когда он выходит из умирающего Чистого Титана полностью исцеленным, что Ханджи использует как отвлечение, чтобы сбежать вместе с Леви. Зик объясняет Флоху, что его обширные раны лечила загадочная девушка в мистическом месте под названием Тропы. Тем временем в Шиганшине марлейские солдаты спускаются со своих дирижаблей, а Пик и Габи воссоединяются с Магатом и Кольтом. Судя по словам Зика, произнесенным Габи, их цель - не позволить Эрену и Зику вступить в физический контакт. Райнер и Порко сражаются с Эреном, но он побеждает их, используя силу Боевого Молота. Ситуация меняется, когда Магат стреляет в Эрена из новой антититановой пушки со спины Титана-тележки на Стене Марии, выводя его из строя и давая Райнеру шанс одержать верх. Солдаты-егеристы несут тяжелые потери от сил Марли. В отчаянии Оньянкопон освобождает заключенных в тюрьму членов Разведкорпуса вместе с Николо и семьей Браус и просит их помочь победить Воинов. Он убеждает их, что он не участвовал в плане эвтаназии, но они спорят, должны ли они помочь Эрену и Зику, возможно, единственным, кто может защитить остров Паради. Армин предполагает, что Эрен солгал Микасе и что он просто подыгрывает Зику и Елене, но в ответ звучит тишина.
77	18	«Скрытая атака» Транслитерация: « Дамаши Ути » ( яп .: лгать, чтобы обсудить ).	Дзюн Шишидо	Юичиро Хаяси и Акико Кудо	17 января 2022 г. ( 17.01.2022 )	20 февраля 2022 г.
Освобожденный Разведкорпус в конце концов решает помочь Эрену, хотя Микаса выражает свои сомнения относительно мотивов Эрена. Тем временем жестокая битва Эрена против Райнера и Порко продолжается, и Бронированный Титан в конечном итоге сковывает Атакующего Титана, готовясь съесть Эрена. Внезапно Зик появляется в образе Звероподобного Титана на вершине Стены Марии и начинает атаковать марлианские дирижабли, солдат и воинов. Разведкорпус вынуждает егеристов освободить коменданта Шадиса и заключенных в тюрьму членов военной полиции и гарнизонного полка. Командир Пиксис предлагает возглавить группу солдат, напившись вина, испорченного спинномозговой жидкостью Зика, чтобы отразить захватчиков. Готовясь, Микаса снимает шарф, на глазах у радостной Луизы. Нил воссоединяет Фалько с Габи и Кольтом, вооруженным антититановой винтовкой. Скрываясь, Габи подслушивает слова семьи Браус и наконец понимает, что на острове нет дьяволов, а только люди. Фалько признается ей в своих чувствах, боясь, что в любой момент может превратиться в Титана. Это побуждает Кольта бросить их к Зику, надеясь остановить его крик. Пик инсценирует смерть Титана-Тележки, позволяя Магату выстрелить Титану-Зверю в затылок из антититановой пушки, серьезно ранив Зика и сбив его со стены. Пока Атакующий Титан хромает к павшему Титану-Зверю, Райнеру приходится не дать Эрену вступить в контакт с Зиком.
78	19	«Два брата» Транслитерация: « Ани — Отото » ( японский : «Брат и младший брат» )	Теруюки Омине	Юичиро Хаяси	24 января 2022 г. ( 24.01.2022 )	27 февраля 2022 г.
Титан Челюсти пытается замедлить Атакующего Титана, и Эрен серьезно ранит Порко, разбивая Челюсти затылок. Его прерывает еще один выстрел из пушки, но затем группа Флоха атакует и отвлекает Тележку. Райнер борется с Эреном и обращается к Порко, что вызывает у Марселя воспоминания о том, что Райнер унаследовал Бронированного Титана. Зик пережил скрытую атаку Магата и готовится использовать свой крик. Кольт умоляет Зика не делать этого, пока Фалько не выйдет за пределы досягаемости, но Зик все равно с сожалением кричит, превращая всех, кто пил испорченное вино, в Чистых Титанов, включая Нила и Пиксис. Кольт сгорел в результате трансформации Фалько. Зик приказывает Фалько съесть Райнера, но вместо этого Фалько пожирает Порко, который предлагает себя съесть, все еще веря, что он лучший человек, чем Райнер. Группа Флоха терпит поражение, и Звероподобному Титану снова стреляют в затылок, по-видимому, убивая Зика. Внезапно Разведкорпус атакует Тележку и Бронированных Титанов Громовыми Копьями, расчищая Эрену путь к выходу из своего Титана и достижению Зика, который инсценировал свою смерть так же, как это сделал Пик. Однако Габи использует винтовку Кольта, чтобы обезглавить Эрена, голова которого попадает в руку Зику. Сознание Эрена немедленно переносится на Пути, где он встречает престарелого Зика в цепях, символизирующего клятву короля Фрица отказаться от войны. Когда из Координата приближается молодая девушка, которая является душой Основателя Имира, Эрен заявляет, что никогда не собирался следовать плану Зика, и пытается контролировать ее, но Зик показывает, что Имир следует только приказам людей королевской крови. Зик сбрасывает цепи и сковывает Эрена. В очередной попытке убедить Эрена последовать его плану эвтаназии и «исправить» его силой Основателя, он касается их голов.
79	20	«Воспоминания о будущем» Транслитерация: « Mirai no Kioku » ( японский : «Воспоминания о будущем »).	Коки Аошима	Юичиро Хаяси	31 января 2022 г. ( 31.01.2022 )	6 марта 2022 г.
Используя Пути, Зик показывает Эрену его жизнь с самого рождения через воспоминания их отца Гриши, надеясь убедить Эрена, что Гриша промыл ему мозги. Однако они обнаруживают, что вместо этого Гриша отказался от своего элдийского национализма и позволил Эрену найти свой собственный путь в жизни. Эрен говорит Зику, что он ошибся, полагая, что они одинаковы, поскольку Эрен сохранил свою свободу, с которой родился, в то время как Зик не может пройти мимо мечты Гриши. Неустрашимый Зик заявляет, что с силой Титана-Основателя он все еще может осуществить план эвтаназии. В воспоминаниях, когда Гриша предложил Эрену показать ему секреты их подвала, выяснилось, что он разговаривает с будущим Эреном. Зик и Эрен затем достигают момента, когда Гриша противостоит семье Рейсс. Когда Гриша умоляет Фриду Рейсс спасти Паради с помощью Титана-Основателя, он показывает, что способность Атакующего Титана заключается в том, что хозяин может видеть воспоминания своих будущих наследников. Когда Фрида отказывается помочь и цитирует идеологию короля Фрица о том, как народ Элдии должен принять мировое наказание, Гриша решает убить семью Рейсс и забрать Титана-Основателя себе. Однако он колеблется и понимает, что не может заставить себя убивать, особенно детей. Эрен вмешивается, используя свои воспоминания о будущем, чтобы общаться с Гришей, побуждая его убить семью Рейсс и заставляя события прошлого развиваться так, как им было задумано. После события Гриша не выдерживает и видит Зика, говоря ему, что это будет план Эрена, который осуществится. Затем Гриша выражает Зику сожаление о том, что он не стал для него лучшим отцом, что заметно тронуло Зика. Когда Гриша умоляет его остановить Эрена, он внезапно выбивается из воспоминаний Гриши, и оба возвращаются на Пути.
80	21	«От тебя, 2000 лет назад» Транслитерация: « Нисеннен-маэ но Кими кара » ( яп .: От тебя две тысячи лет назад )	Наоки Мацуура	Кадзуёси Катаяма и Юичиро Хаяси	7 февраля 2022 г. ( 07.02.2022 )	13 марта 2022 г.
Вернувшись из воспоминаний Гриши, Зик с ужасом узнает, что Эрен намеренно подтолкнул Гришу к приобретению Основателя и манипулировал его прошлым, чтобы обеспечить будущее, которое он предвидел, прикасаясь к Хистории. Зик приказывает Имиру осуществить план эвтаназии, но Эрен вырывается из цепей и бросается за Имиром, когда она приближается к Координату. В воспоминаниях, произошедших 2000 лет назад, Имир жил в небольшой сельской деревне, в которую вторглись элдийцы во главе с Фрицем, поработившими жителей. Юного Имира обвиняют в том, что он позволил свинье сбежать. Пока ее преследуют, она проникает в древнее дерево и падает в глубокую лужу, где существо, похожее на паразита, превращает ее в первого Титана. Все еще обращаясь с ней как с рабыней, Фриц использует Титана-Основателя Имира, чтобы уничтожить армии Марли и расширить королевство Эльдия. За это время у Фрица от Имира родилось три дочери: Мария, Роуз и Шина. Однажды Имир жертвует собой, чтобы спасти Фрица от инакомыслящего, и Фриц приказывает своим детям съесть ее тело, чтобы их потомки могли продолжать передавать силу Титанов. Душа Имира переносится на Пути, где она проводит следующие 2000 лет, создавая Титанов вручную. Вернувшись в настоящее, Эрен достигает Имира и впервые в жизни предлагает ей свободу выбирать свое будущее. Игнорируя Зика как представителя королевской крови, она решает, что ее будущее связано с Эреном. Следовательно, грохот начинается, когда Стены рушатся и тысячи колоссальных Стенных Титанов, заключенных внутри них, освобождаются. Пик, Магат и Флох падают со Стены Мария, а Райнер бросается спасать Габи. Хотя Армин рад, что Эрен не был на стороне Зика, он понимает, что все Стенные Титаны в Паради были освобождены, когда всего лишь небольшой группы было достаточно, чтобы разрушить глобальный альянс. Эрен, превратившийся в свою версию Титана-Основателя, использует Пути, чтобы телепатически объявить всем подданным Имира о своем намерении использовать Грохот, чтобы истребить все живое за пределами острова.
81	22	«Оттепель» Транслитерация: « Хёкай » ( японский : таяние льда ).	Хидекадзу Хара и Токио Игараси	Дзюн Шишидо	14 февраля 2022 г. ( 14 февраля 2022 г. )	20 марта 2022 г.
Эрен и Стенные Титаны отправляются топтать мир за пределами Паради. Райнер и Габи ищут Фалько, которого предположительно увлекли Джин и Конни. Райнер был ранен, защищая Габи от падающих обломков, поскольку броня его Титана также исчезла. Он сожалеет о том, что ему не удалось остановить Эрена, и призывает Габи бежать и предупредить всех, но она указывает, что Эрена необходимо остановить. Райнер заявляет, что он уже сдался, поэтому его оставили в доме. Чистые Титаны, созданные Зиком, выходят из-под контроля в Шиганшине. Армин, Микаса, Джин и Конни обсуждают действия Эрена и судьбу бессознательного Фалько, когда внезапная атака Титана позволяет Конни сбежать с мальчиком, планируя скормить его матери, чтобы она снова стала человеком. На улицах, заполненных Титанами, Габи спасает Кайю от Титана Нила и семьи Браус, а Николо защищает ее от Разведкорпуса, устраняя разлад между ними. Армин, Микаса, Джин и Шадис объединяют оставшихся егеристов и кадетов. Солдаты заманивают всех Чистых Титанов к форту в центре района, где они работают вместе, чтобы прикончить своих бывших товарищей, а Армин убивает Титана Пиксиса. Битва заканчивается смертью всех Чистых Титанов и марлианских солдат, хотя взволнованная Луиза ранена. Онянкопон и Елена сбиты с толку, увидев грохот. Выясняется, что Флох жив, когда он прибывает с намерением наказать Добровольцев. Мистер Браус отводит Армина и Микасу к Габи, которая в ужасе узнает о плане Конни и умоляет Армина убедить Эрена, что не все за пределами острова должны умереть. Узнав, что закалка Бронированного Титана была отменена одновременно с началом Грохота, Армин приходит к выводу, что Эрен приказал отменить всю закалку Титана, подразумевая, что кристалл Энни теперь также отменен.
82	23	"Закат" Транслитерация: « Юяке » ( яп .: Закат ).	Мицуэ Ямадзаки	Мицуэ Ямадзаки	21 февраля 2022 г. ( 21 февраля 2022 г. )	27 марта 2022 г.
Когда Стенные Титаны уходят на закат, люди в районе Трост спорят о человеческих жертвах и разрушительных последствиях стратегии Эрена, вызванных Грохотом. Хитч находит ослабленную Энни, освободившуюся от кристалла, и помогает ей сбежать от военной полиции. Энни говорит Хитчу, что больше не хочет драться и хочет воссоединиться со своим приемным отцом в Марли. Хотя он оскорблял и жестоко воспитывал ее, чтобы она стала Воином, он признался, что сожалеет о том, что не относился к ней как к дочери. В Либерио элдийцы во главе с мистером Леонхартом пытаются убедить марлианских стражников в прибытии Грохочущего, но они отказываются слушать, что приводит к тому, что Леонхарт вступает в драку. Вернувшись в Шиганшину, Шадис предвидит, что егеря захватят остров. Он ожидает, что его подвергнут чистке, но советует кадетам пока следовать за ними. Армин готовится отправиться с Габи, чтобы преследовать Конни и Фалько. Он сердито отчитывает Микасу за то, что она беспокоится об Эрене, которого считает безнадежным, но затем извиняется, упоминая, что Эрвина следовало возродить вместо него. Затем Микаса замечает, что ее шарфа больше нет. Тем временем Флок рассказывает всем, что десять месяцев назад Эрен объяснил ему свой план и что он всегда знал, что Эрен будет манипулировать Зиком. При поддержке егеристов он сталкивает Добровольцев с реальностью, что их единственный выбор - принять подчинение Новой Элдийской Империи или смерть, последнюю быстро продемонстрировал, застрелив одного из них. Затем Флох пытается убедить Микасу и потрясенную Джин отказаться от борьбы и уйти в отставку как герои Паради, упоминая смерть Ханджи и Леви. Во время финальных титров Фалько просыпается и теряет память о недавней битве, хотя ему неловко из-за Конни. В сцене после титров возле разрушенной Стены Пик и Магат обсуждают Грохот, когда к ним приближается Ханджи с тяжело раненым Леви.
83	24	"Гордость" Транслитерация: « Кёдзи » ( яп .: зарезервировано ).	Кадзуо Мияке	Сатоши Иватаки	28 февраля 2022 г. ( 28 февраля 2022 г. )	3 апреля 2022 г.
Последние из Стенных Титанов покинули поле зрения стен, а мирные жители продолжают принимать чью-либо сторону в действиях Эрена. Уничтожив преследующих егеристов, Ханджи разбивает лагерь в лесу и зашивает раны Леви. Задаваясь вопросом о том, как жить в изоляции в лесу, они получают послание Эрена к элдийцам. Позже, когда Ханджи и Леви находят Пика и Магата, они предлагают объединиться с ними в достижении цели Леви - убить Зика. Конни прибывает с Фалько в деревню Рагако, где он предлагает Фалько неловкое задание, чтобы он мог в конечном итоге скормить мальчика его неподвижной матери-титану. Его прерывают Армин и Габи, он силой подносит Фалько ко рту Титана, но вместо этого в него прыгает отчаявшийся Армин. Его спасает Конни, которая меняет свое мнение о своей матери. Все они возвращаются в Шиганшину, где случайно встречают Энни, которая присоединяется к ним, бросая при этом Хитча. Тем временем Микаса отказывается присоединиться к егеристам и забирает свой шарф у Луизы, чьи травмы кажутся смертельными. Флох готовится казнить Елену и Оньянкопона за измену Элдийской Империи. Оньянкопон безуспешно пытается убедить егеристов в том, что истребление мира — это безумие. Он поворачивается к Джин, которая собирается выстрелить в него, но вместо этого делает четыре выстрела в землю. В ответ на это внезапно появляется форма Титана Тележки Пика и хватает Джин, Елену и Оньянкопон в рот, относя их к Магату, Леви и Ханджи, которые объединили свои силы. В то же время выстрелы Джин также являются сигналом для группы Микасы и Конни уйти с припасами, Энни, Фалько и Габи. Когда они уходят, Энни замечает в окне, что кто-то их видел. Затем они присоединяются к Райнеру в их миссии по спасению мира.
84	25	«Ночь конца» Транслитерация: « Сюмацу но Йору » ( японский : Конечная ночь ).	Мицуэ Ямадзаки	Хироши Хамасаки	7 марта 2022 г. ( 07.03.2022 )	10 апреля 2022 г.
Жан мечтает о безопасном будущем и счастливой жизни со своей женой и ребенком. Его выводит из сна Ханджи, которая просит его и Микасу присоединиться к оставшемуся Разведкорпусу и марлианцам, чтобы остановить запланированный Эреном геноцид. Хотя Джин сначала отвергает предложение Ханджи, в конце концов он соглашается, когда ему напоминают о Марко. В своем лагере в лесу Магат спорит с Разведкорпусом о том, какая сторона начала конфликт, и вызывает жаркие споры о том, кто такие настоящие «дьяволы». Энни спорит с Микасой о том, сможет ли она убить Эрена, если не сможет убедить его остановить Грохот. Они собираются поругаться по этому поводу, но затем соглашаются сначала попытаться спросить Эрена. Пока группа ест тушеное мясо Ханджи, летающая лодка появляется как вариант добраться до Титана-Основателя, но пункт назначения Эрена пока неизвестен. Когда Елена настаивает, что она тоже понятия не имеет, Магат и Пик раскрывают, что на самом деле она марлианка, подделав свое прошлое, чтобы присоединиться к Зику. Услышав это, Елена в ответ вынуждает Райнера, Энни, Армина и Джин признать свои действия, которые они совершили ради «спасения мира», включая то, как Райнер и Энни заставили Марко быть съеденным Титанами, тем самым предотвратив разоблачение. Воинов. Разъяренный жалостью Райнера к себе из-за смерти Марко, Джин жестоко нападает и избивает его, но вмешиваются остальные. Габи умоляет Джин помочь спасти ее семью в Марли, но он уходит. На следующее утро Джин возвращается и соглашается присоединиться к их союзу. Когда они направляются в порт, чтобы сесть на летающую лодку, он извиняется перед Габи. Хотя он признает, что до сих пор не может простить Райнера. Пик идет вперед на разведку, и они обнаруживают, что егеристы контролируют порт, а Флох взял в заложники Киеми Азумабито.
85	26	"Предатель" Транслитерация: « Урагиримоно » ( яп .: Предатель )	Теруюки Омине	Кадзуёси Катаяма и Юичиро Хаяси	14 марта 2022 г. ( 14.03.2022 )	17 апреля 2022 г.
Ханджи и Магат осматривают оккупированный порт и замечают, что летающая лодка все еще цела, но егеристы могут уничтожить ее в любой момент. Огромное количество пара указывает на то, что Стенные Титаны уже пересекли море, поэтому группе следует действовать быстро. Становится ясно, что инженеры Азумабито нужны для обслуживания лодки и подготовки ее к полету. Однако это будет означать защиту Азумабито от егеристов, даже путем уничтожения их всех, против чего протестует Конни. Энни и Райнер приходят к выводу, что членам Исследовательского корпуса не следует сражаться со своими бывшими товарищами. Магат пытает Елену, чтобы заставить ее раскрыть место назначения Эрена; она думает поговорить, если группа возьмет ее с собой. Изменив свое мнение, Магат извиняется за то, что обременяет молодежь прошлым, и просит Разведкорпус временно игнорировать кровопролитие, но Армин отказывается, веря в мирное решение. У Флока и Киёми возникают разногласия по поводу нового мирового порядка, когда Армин и Конни едут в порт и объявляют Флоху, что марлейцы сбежали морем и что им нужна летающая лодка, чтобы преследовать их. Они обнаруживают, что он готов к уничтожению с помощью взрывчатки, а Сэмюэл и Даз стоят на страже. Поначалу они с подозрением относились к Армину и Конни, но в конечном итоге их убедили обезвредить взрывчатку. Флок по-прежнему сомневается и пытается убить оставшихся инженеров, но его отвлекает Киёми. Затем Микаса врывается в здание, чтобы спасти их. Флок убегает наружу и объявляет Микасу, Армина и Конни предателями. Джин, Ханджи и Магату удается в целях безопасности отнести Азумабито в подвал. Начинается тотальная битва, когда прибывают Райнер и Энни, превращаются в свои формы Титанов и начинают атаковать егеристов. На причале Армин пытается помешать Дазу перезарядить взрывчатку, но Сэмюэл застреливает его. Конни и Армин борются с ними, чтобы предотвратить разрушение лодки, а Конни в конечном итоге стреляет и убивает Даза и Сэмюэля. Армин вспоминает, как Бертольдт плакал о том, что кто-то должен испачкать руки кровью.
86	27	«Ретроспектива» Транслитерация: « Кайко » ( яп .: Ностальгия )	Дзюн Шишидо и Юитиро Хаяши	Ивао Тераока	21 марта 2022 г. ( 21 марта 2022 г. )	24 апреля 2022 г.
Инженеры сообщают группе Ханджи, что на подготовку летающей лодки уйдет не менее полдня. Они понимают, что будет слишком поздно спасать Либерио в темпе Стенных Титанов. Киёми предлагает им отправиться на корабле и сесть на лодку в прибрежный город Одиха на Марлии, где у Азумабито есть ангар. Магат срочно отправляет Киёми и инженеров в док, в то время как Энни и Райнер используют свои Титаны, чтобы защитить их вместе с кораблем от Флоха и егеристов. Микаса, Ханджи, Джин и Конни помогают отбиваться от своих противников. Видя борьбу Титанов, Фалько решает сражаться. Пик присоединяется к битве после того, как доставил Магату Леви, Габи, Елену и Оньянкопон. Ханджи замечает поезд с подкреплением егеристов, который внезапно взрывается и сходит с рельсов. Фалько бросается в хаос, превращаясь в Челюстного Титана. Сумев выжить в бою, Флох пытается разрушить корпус корабля Громовым копьем, но его сбивает Габи, и он падает в море. В конце концов Фалько теряет контроль и пытается съесть Пика, но Магату удается вытащить его из своего Титана. Заметив на берегу захваченный марлейский крейсер, Магат решает остаться, чтобы уничтожить его, и сталкивается с Шадисом, который последовал за ними в порт и вывел поезд. Двое мужчин обмениваются словами взаимного уважения, а затем уничтожают крейсер ценой своей жизни, чтобы спасти мир, в то время как остальные уплывают в Одиху. В сцене после титров на корабле Ханджи сообщает группе, что Марли и Либерио невозможно спасти, к большому огорчению Энни. После того, как ее убедили остаться, Энни еще раз спрашивает Микасу, может ли она позволить убить Эрена, чтобы остановить Грохот, признавая, что она устала от всего насилия.
87	28	«Рассвет человечества» Транслитерация: « Jinrui no Yoake » ( японский : «Рассвет человечества »).	Хидекадзу Хара, Мицуэ Ямадзаки и Токио Игараси	Хидекадзу Хара, Кадзуки Аканэ и Юичиро Хаяши	4 апреля 2022 г. ( 04.04.2022 )	1 мая 2022 г.
За несколько месяцев до нападения на Либерио разведчики прибыли на береговую линию Марли. По пути навестить Азумабито в ее доме они становятся свидетелями преследования, которому подверглись подданные Имира воочию после спасения молодого вора по имени Рамзи от толпы марлианцев. Азумабито сообщает группе, что Марли начал расправляться с подданными Имира, которые сбегают из лагерей для интернированных с помощью анализов крови. Ханджи надеется добиться мира, объединившись с подданными Группы защиты Имира. Обнаружив, что Эрен пропал, Микаса выслеживает его до дома Рамзи. Эрен подвергает сомнению преданность Микасы ему, спрашивая, что он для нее значит, на что она опешила и называет его своей семьей. Остальная часть группы догоняет их, и они проводят ночь, веселясь с семьей Рамзи. На следующий день на собрании Группы защиты представитель Группы защиты заявляет, что подданные Имира, которые не считают себя элдианцами, должны быть освобождены, а «дьяволы» Паради должны быть истреблены, что вызывает аплодисменты аудитории. Эрен уходит и больше не связывается с разведчиками до нападения на Либерио. Микаса размышляет о том времени и задается вопросом, был ли сделан другой выбор, могло ли все обернуться иначе. Воспоминания показывают, что Эрен встречает Елену и соглашается следовать плану Зика по эвтаназии, в то же время фактически информируя Флоха и Хисторию о его настоящих планах, причем последний против своего плана и решает забеременеть в попытке остановить его, а Зик говорит ему, что Акерманы не принуждены. кровью, чтобы защитить хозяина, и что Микаса предана ему просто потому, что любит его. Эрен говорит Зику, что хочет, чтобы его друзья прожили долгую и счастливую жизнь после его смерти. В настоящее время Глобальный Альянс предпринимает тщетную попытку с помощью своего флота помешать Эрену и Грохочущему достичь Марли. Титаны легко уничтожают их, и Эрен заявляет о своем намерении уничтожить мир, когда он и Колоссальные Титаны ступили на материк.
Часть 3: Специальная версия
СП–1	СП–1	«Последние главы (Часть 1)» Транслитерация: « Kanketsu-hen (Zenpen) » ( японский : заключительная часть (первая часть) )	Юитиро Хаяси, Рёта Айкей и Токио Игараси	Юичиро Хаяси и Рёта Айкей	4 марта 2023 г. ( 04.03.2023 )	10 сентября 2023 г.
Глава 1 – Грохот : Грохот продолжается: Колоссальные Титаны убивают бесчисленное количество людей, включая Рамзи, Халила и родителей Гриши, и уничтожают цивилизации по всему миру. Тем временем корабль с разведчиками и воинами прибывает в Одиху. Думая, что ее отец уже мертв, Энни решает остаться на корабле с Габи, Фалько, Еленой и Азумабито, в то время как оставшиеся воины, разведчики и Онянкопон садятся на летающую лодку, чтобы остановить Эрена. На следующий день, когда группа собирается взлететь, Флох, пережив бой в порту, повреждает корпус летающей лодки, прежде чем его убивает Микаса. Однако прежде чем летающую лодку удается должным образом отремонтировать, прибывает «Грохот». Ханджи назначает Армина следующим командиром Разведкорпуса, прежде чем в одиночку выступить против Колоссальных Титанов, давая остальным достаточно времени, чтобы оторвать самолет от земли. Ханджи приветствуют в загробной жизни Эрвин, Моблит и другие умершие разведчики. Они уверяют Ханджи, что долг командира выполнен. Глава 2 – Грешники : По пути к Эрену разведчики и воины обсуждают планы противостояния ему, а Армин все еще верит в мирное решение. Во время разговора Эрен внезапно переносит их в измерение Путей, объясняя, что для того, чтобы остановить Грохот, они должны убить его. Далее он уточняет, что не отнимет у них свободу делать это, так как у него есть свобода продолжать двигаться вперед. Вернувшись на корабль, Фалько сообщает Энни, что его Титан может иметь способность летать. Многие беженцы из Либерио, в том числе семьи Воинов, бегут в Форт Сальта, марлианскую базу. По прибытии они видят несколько дирижаблей, атакующих Эрена и его Титанов. Однако дирижабли быстро уничтожает Звероподобный Титан, материализовавшийся в скелетной форме Эрена, оставив всех совершенно безнадежными. В этот момент прибывает летающая лодка, и разведчики и воины выпрыгивают из самолета. Пик и Райнер трансформируются, причем последнему удается прижать Звероподобного Титана. Армин зовёт Эрена, спрашивая, что насчет него бесплатно.
Часть 3: Версия эпизода
88	29	"Грохот" Транслитерация: « Джинараси » ( японский : Джинараси )	Юичиро Хаяси	Юичиро Хаяси	5 ноября 2023 г. ( 05.11.2023 )	будет объявлено позднее
Грохот продолжается: Стенные Титаны убивают бесчисленное количество людей на континенте Марли, включая Рамзи, его брата и родителей Гриши. Некоторое время назад во время их визита в Либерио Эрен ходит, зная, что в будущем он убьет всех людей вокруг него в городе, поскольку он чувствует, что ему суждено сделать это. Он полагает, что им никогда не удастся найти мирное решение, которое обеспечит выживание Паради. Несмотря на эти знания, он все же спасает Рамзи от избиения группой торговцев за кражу. Хотя мальчик благодарен ему, Эрен со слезами на глазах извиняется, говоря Рамзи, что внешний мир, который он обнаружил, отличается от того, каким он его представлял, и что в результате он загадал желание стереть все это с лица земли. В настоящее время Грохот продолжает идти навстречу другим цивилизациям по всему миру. Эрен начинает чувствовать свободу и обращается к Армину через Пути, чтобы спросить, согласен ли он. Прежде чем получить возможность ответить, Армин возвращается в реальность на корабле, который направляется в Одиху, чтобы подготовить летающую лодку. Сев рядом с Энни, она благодарит Армина за его доброту, пришедшую навестить ее, пока она была в ловушке в кристалле, и называет его хорошим человеком, поскольку она считает, что, если бы она все это время была одна, в противном случае она сошла бы с ума. Армин признается в своих чувствах к ней, но опровергает ее щедрость, утверждая, что он хороший человек, и напоминает ей, что он также виновен в убийстве многих невинных людей. Армин думает о внешнем мире, который они с Эреном представляли в детстве, и о том, насколько он был другим на самом деле. Несмотря на это, Армин надеется, что в мире есть что-то, о чем они до сих пор не знают.
89	30	«Крылья свободы» Транслитерация: « Jiyu no Tsubasa » ( японский : Крылья свободы ).	Юичиро Хаяси и Токио Игараси	Юичиро Хаяси	5 ноября 2023 г. ( 05.11.2023 )	будет объявлено позднее
Разведчики и воины прибывают в Одиху, чтобы подготовить летающую лодку. Несмотря на ответные чувства Армина, Энни отказывается присоединиться к группе на летающей лодке, поскольку считает, что ее отец мертв, поэтому у нее нет причин сражаться. Пока на летающей лодке ночью идут приготовления, группа убеждает Елену рассказать, куда в настоящее время направляется Эрен. Она заявляет, что его наиболее вероятным пунктом назначения является Форт Сальта на юге Марли, где находится множество дирижаблей страны, поскольку они являются единственными оставшимися там препятствиями, у которых есть реальный шанс бороться с Грохотом. Утром приготовления на летающей лодке подходят к концу. Когда механики Азумабито начинают заправляться топливом, Флок, шатаясь, вбегает в ангар и стреляет в самолет, разрывая топливный бак, прежде чем его убивает Микаса. Это задерживает их взлет, и вдалеке начинает появляться линия Стенных Титанов. Ханджи передает командование разведкой Армину и остается, чтобы выиграть им немного времени, чтобы починить летающую лодку. После ремонта топливного бака разведчики и воины вместе с Оньянкопоном в качестве назначенного пилота отправляются на летающей лодке, а Азумабитос, Энни, Елена, Фалько и Габи покидают корабль. Ханджи погибает от тепла тел Титанов, когда они сдерживали их, и его приветствуют в загробной жизни Эрвин, Моблит и другие умершие разведчики. Они уверяют Ханджи, что долг командира выполнен.
90	31	«В глубинах отчаяния» Транслитерация: « Zetsubō no Fuchi nite » ( японский : «На грани отчаяния »).	Дзюн Шисидо и Рёта Айкей	Юичиро Хаяси и Рёта Айкей	5 ноября 2023 г. ( 05.11.2023 )	будет объявлено позднее
Группа летающих лодок по большей части хранит молчание, поскольку все они переживают горе потери Ханджи. Армин вместе со своими товарищами начинает разрабатывать черновой план, поскольку он надеется исчерпать все возможности мирного решения с Эреном посредством разговора, прежде чем ему придется использовать свою смену Колоссального Титана в качестве последнего средства, чтобы уничтожить Титана-Основателя Эрена. Все согласны с тем, что может быть часть Эрена, которая хочет, чтобы им удалось победить его, поскольку он не лишил их способности менять Титан. Во время обсуждения Эрен вовлекает их всех в Пути и дает понять, что его не отговорят посредством обсуждений и что, если они хотят остановить Грохот, они могут сделать это, сразившись с ним. Тем временем к форту Сальта приближается поезд беженцев, везущий элдийцев из Либерио. Среди них — уцелевшие семьи воинов. Они надеются поднять один из дирижаблей в небо, чтобы пережить Грохот, но, к своему ужасу, видят, что опоздали, поскольку все корабли уже взлетели. Командир Мюллер сообщает всем на земле через громкоговорители, что они проводят бомбардировку Титана-Основателя, однако они летят слишком высоко и начинают сбрасывать свою полезную нагрузку. Во время бомбардировки Титан-Зверь появляется на спине Титана-Основателя и бросает шквал обломков, которые уничтожают дирижабли и убивают всех, кто находится на борту.
Часть 4: Специальная версия
СП–2	СП–2	«Последние главы (Часть 2)» Транслитерация: « Kanketsu-hen (Kōhen) » ( яп .: Последняя глава (Часть 2) )	Юичиро Хаяси и Токио Игараси	Юичиро Хаяси и Арифуми Имаи	5 ноября 2023 г. ( 05.11.2023 )	7 января 2024 г.
Глава 3 – Битва Неба и Земли : Разведчики и Воины приземляются на грудную клетку Эрена и выводят из строя Звероподобного Титана, понимая, что это всего лишь оболочка, а Зика нигде нет. Прежде чем у Армина появляется шанс трансформироваться, он попадает в пасть Титана. Внезапно на спине Эрена появляются бесчисленные версии Девяти Титанов прошлого, созданные Имиром Фрицем для его защиты. Когда Разведчики и Воины почти побеждены, Энни и Габи появляются на спине нового летающего Титана-Челюсти Фалько. Тем временем Армин обнаруживает Зика на Тропах. Глава 4 – Долгая мечта : Армин и Зик беседуют о смысле жизни, и Армин убеждает Зика поделиться своей точкой зрения, и на протяжении всего сериала они оба призывают умерших оборотней Титана помочь альянсу. Затем Зик материализуется на Титане Эрена и позволяет Леви убить его, что останавливает Грохот. После того, как Армин спасен, он использует силу своего Колоссального Титана, чтобы уничтожить Титана-Основателя Эрена, высвобождая похожий на многоножку организм, источник всей силы Титана, из затылка Эрена. Фалько летит к беженцам Либерио, но воссоединение Воинов и их семей прерывается, когда источник превращает близлежащих элдийцев, включая Джин, Конни и Габи, в Титанов, чтобы помочь защитить его. Райнер, Энни и Пик вступают в бой с Титанами и источником, чтобы не дать ему воссоединиться с Эреном, в то время как он снова превращается в Титана-Основателя, чтобы сразиться с Армином, оставляя Микасу и Леви единственными, кто может победить Эрена. Спрыгнув со спины Фалько, Леви использует Громовое Копье, чтобы уничтожить пасть Титана Эрена, обнажая его человеческую форму внутри, а Микаса обезглавливает Эрена. Таким образом, Имир освобождается от Путей, позволяющих ей идти дальше, а силы Титанов вместе с источником исчезают из мира, навсегда превращая всех элдийцев обратно в людей. Последняя глава – К дереву на этом холме : после смерти Эрена показан разговор между Армином и Эреном, в котором Эрен рассказывает о том, почему он плохо обращался с Армином и Микасой раньше, о том, какое влияние на его разум оказало обладание как Основателем, так и Атакующим титаном. , открытие того, что восемьдесят процентов населения мира будет уничтожено к концу Грохота, и его осознание того, что для него было невозможно избежать Грохота. После неоднократных попыток найти способ избежать Грохота, Эрен решил согласиться с ним, чтобы защитить своих друзей и гарантировать, что их статус будет повышен до спасителей человечества в остальном мире, а также дать им долгую и полноценную жизнь. он хотел, чтобы они жили в мире, свободном от Титанов. В конце выясняется, что разговор состоялся намного раньше, но воспоминания Армина о нем подавлялись Эреном до самой смерти Эрена, и что Эрен сделал то же самое с остальными своими бывшими друзьями. Оплакивая своего друга, Армин решает взять на себя ответственность за убийство Эрена, чтобы прикрыть уход Микасы, чтобы похоронить голову Эрена в Паради, а выжившие в Грохоте провозглашают разведчиков и воинов героями. Три года спустя, когда восемьдесят процентов человечества было уничтожено, егеристы становятся доминирующей фракцией вооруженных сил Паради и готовятся к потенциальному будущему нападению со стороны остального мира, в то время как оставшиеся разведчики и воины становятся мировыми послами для мирных переговоров с Паради. . Микаса, которая спрятала голову Эрена под деревом, под которым он часто отдыхал в детстве (то самое дерево, рядом с которым начинается шоу), продолжает посещать его могилу до конца своей жизни. Многие поколения мирно проходят, прежде чем футуристический Паради подвергается бомбардировке сверху и разрушается в войне. Со временем Паради отвоевывает пустыня, и в этой пустыне одинокий мальчик и его собака приближаются к дереву, на котором похоронен Эрен, которое с тех пор выросло и стало напоминать оригинальное дерево, содержащее источник силы Титанов.
Часть 4: Версия эпизода
91	32	«Битва Неба и Земли» Транслитерация: « Ten to Chi no Tatakai » ( японский : Битва Неба и Земли )	Дзюн Шишидо	Юичиро Хаяси	19 ноября 2023 г. ( 19.11.2023 )	будет объявлено позднее
Разведчики и воины приземляются на грудную клетку Эрена и выводят из строя Звероподобного Титана, прежде чем понимают, что это просто пустая оболочка, а Зика нигде нет. Прежде чем у Армина появляется шанс трансформироваться, он попадает в пасть Титана. Внезапно на спине Эрена появляются бесчисленные версии бывших Девяти Титанов, созданных Имиром Фрицем, чтобы защитить его от нападения группы. Пока разведчики пытаются спасти Армина, Пик пытается обезглавить Титана Эрена с помощью взрывчатки, но ее Титан-Тележка пронзается и поднимается копией Титана Боевого Молота, прежде чем она успевает нажать на спусковой крючок. Копия Колоссального Титана Бертольдта появляется над полем битвы и откусывает голову Бронированному Титану Райнера, прежде чем швырнуть тело в грудную клетку Основателя. В результате удара разведчики разбросаны, большинство из них падают с позвоночника и вынуждены держаться за грудную клетку, чтобы не упасть. Когда команда почти побеждена, Энни и Габи появляются на спине нового летающего Титана «Челюсть» Фалько и уносят большую часть команды от опасности. Леви делит группу на две команды, чтобы спасти Армина и атаковать затылок Эрена. Вид Титана Фалько вдохновляет марлийских военных в форте Сальта продолжать сражаться, но вскоре их отвлекает прибытие элдийских беженцев из Либерио.
92	33	«Посвяти свое сердце» Транслитерация: « Синдзо о Сасагё » ( японский : «Посвяти свое сердце »).	Дзюн Шисидо и Токио Игараси	Юичиро Хаяси	19 ноября 2023 г. ( 19.11.2023 )	будет объявлено позднее
Джин и Райнер направляются к затылку Титана-Основателя, присоединяясь к Пику в попытке оторвать голову той же взрывчаткой, которую она пыталась взорвать ранее. На другом конце Титана Эрена Микаса, Конни и Энни пытаются преследовать Титана, захватившего Армина, но их останавливает Колоссальный Титан. Армин обнаруживает внутри Путей Зика, который объясняет ему, что Эрен понял то, от чего Имир не мог отказаться даже спустя 2000 лет, и именно поэтому она встала на его сторону. Зик не верит, что побег с Путей возможен и его стоит продолжать, учитывая, что в конце концов все просто умирает, но Армин убеждает Зика, что даже самые незначительные вещи в жизни имеют смысл. Внезапно Зик вспоминает время, когда он играл в мяч с Ксавером. Понимая, что он все еще дорожит этими воспоминаниями, он помогает преодолеть разрыв между предыдущими наследниками Титанов, позволяя Ксаверу, Грише, Крюгеру, братьям Галлиард и копиям Титана Имира вырваться из-под контроля Основателя, чтобы помочь своим товарищам сразиться с оставшимися копиями. Зик выходит из одного из хребтов Титана-Основателя и зовет Фалько и тех, кто едет на его спине, особенно Леви.
93	34	«Долгая мечта» Транслитерация: « Нагай Юмэ » ( японский : долгий сон ).	Юичиро Хаяси и Токио Игараси	Юичиро Хаяси и Арифуми Имаи	19 ноября 2023 г. ( 19.11.2023 )	будет объявлено позднее
Удивляясь тому, как хорошо выглядит день, Зик позволяет Леви обезглавить его, что лишает Эрена возможности продолжать Грохот. Джин добирается до детонатора и взрывает взрывчатку на шее Титана-Основателя, обезглавливая его. Однако из его шеи вылезает светящееся существо-многоножка, пытаясь снова соединить голову. После спасения Армин пытается использовать взрывную силу трансформации своего Колоссального Титана, чтобы убить его, но ему это не удается, и он убегает в сторону форта Сальта. Тем временем Фалько летит к беженцам Либерио, но воссоединение Воинов и их семей прерывается, когда существо-сороконожка превращает близлежащих элдийцев, включая Джин, Конни и Габи, в Титанов, чтобы помочь защитить его. Райнер, Энни и Пик вступают в бой с Титанами и существом-многоножкой, чтобы не дать ему воссоединиться с Эреном, в то время как он трансформируется в колоссальную форму Титана-Основателя, чтобы сразиться с Колоссальным Титаном Армина, оставляя Микасу и Леви единственными, кто может убить Эрена. . Спрыгнув со спины Фалько в полете, Леви использует громовое копье, чтобы уничтожить пасть Титана-Основателя, обнажая настоящую голову Эрена внутри. Микаса немедленно входит в пасть Титана, чтобы обезглавить Эрена и навсегда положить конец Грохоту. В результате смерти Эрена Имир освобождается от Путей, что позволяет ей идти дальше. Многоножное существо, ответственное за источник сил Титана, исчезает, и все выжившие элдийцы снова превращаются в людей. Армин внезапно вспоминает разговор с Эреном, который тот намеренно стер из своей памяти.
94	35	«К дереву на этом холме» Транслитерация: « Ано Ока но Ки ни Мукатте » ( яп .: К дереву на холме ).	Юичиро Хаяси	Юичиро Хаяси	19 ноября 2023 г. ( 19.11.2023 )	будет объявлено позднее
После смерти Эрена показан разговор между Армином и Эреном, в котором Эрен рассказывает о том, почему он раньше плохо обращался с Армином и Микасой, рассказывает о влиянии, которое его обладание как Основательным, так и Атакующим титаном оказало на его разум, и показывает, что восемьдесят процентов население мира будет уничтожено к концу Грохота, и что он понял, что для него невозможно избежать Грохота после неоднократных попыток найти способ избежать его, поэтому он решил пойти дальше. с его помощью защитить своих друзей и гарантировать, что их статус будет повышен до спасителей человечества в остальном мире, а также дать им долгую и полноценную жизнь, которую он хотел, чтобы они прожили в мире, свободном от Титанов. В конце выясняется, что разговор состоялся намного раньше, но воспоминания Армина о нем подавлялись Эреном до самой смерти Эрена, и что Эрен сделал то же самое с остальными своими бывшими друзьями. Оплакивая своего друга, Армин решает взять на себя ответственность за убийство Эрена, чтобы прикрыть уход Микасы, чтобы похоронить голову Эрена в Паради, а выжившие в Грохоте провозглашают разведчиков и воинов героями. Три года спустя, когда восемьдесят процентов человечества было уничтожено, егеристы становятся доминирующей фракцией вооруженных сил Паради и готовятся к потенциальному будущему нападению со стороны остального мира, в то время как оставшиеся разведчики и воины становятся мировыми послами для мирных переговоров с Паради. . Микаса, которая спрятала голову Эрена под деревом, под которым он часто отдыхал в детстве (то самое дерево, рядом с которым начинается шоу), сидит возле могилы и вспоминает жизнь, когда они с Эреном были детьми, когда пролетает птица и поднимает шарф, словно чтобы обернуть его вокруг себя, и благодарит Эрена.

Музыка

Основная статья: Музыка Атаки Титанов

Саундтрек, написанный Кохтой Ямамото (треки 1–20) и Хироюки Савано (треки 21–23), был выпущен 23 июня 2021 года. Пони Каньон . Он был выпущен в цифровом виде на нескольких сайтах, включая Apple Music и Spotify . Он содержит 23 трека, два из которых вокальные в исполнении Куми и Ханны Грейс.

Релиз для домашних СМИ

японский

Пони-Каньон (Япония – регион 2/A)

Том.		Эпизоды	Дата выпуска	Ссылка.
	1	60–67	7 июля 2021 г.
	2	68–75	4 августа 2021 г.
	3	76–81	20 июля 2022 г.
	4	82–87	17 августа 2022 г.
	5	Специальные предложения 1–2	20 марта 2024 г.

Английский

Crunchyroll LLC (Северная Америка – регион 1/A)

Часть		Эпизоды	Дата выпуска	Ссылка.
	1	60–75	22 февраля 2022 г.
	2	76–87	28 марта 2023 г.
	3	Специальные предложения 1–2	26 ноября 2024 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на японском языке)
• Официальный сайт Crunchyroll
• Атака Титанов на IMDb ( Последний сезон )
• Атака Титанов, 4 сезон (аниме) в Anime News Network энциклопедии ( Последний сезон )