Jump to content

Гурен но Юмия

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Гурен но Юмия»
Обложка трехтрекового сингла " Jiyū e no Shingeki ", в рамках которого была выпущена песня.
Сингл от Linked Horizon
Язык
  • японский
  • немецкий
сторона А "Jiyū no Tsubasa" ( двойная сторона A , часть " Jiyū e no Shingeki ") трехтрекового сингла
сторона B «Моши Коно Кабе но Нака га Иккен но Ие да Ситаре»
Выпущенный 10 июля 2013 г.
Длина 5 : 17
Этикетка Пони Каньон
Композитор(ы) Рево
Автор текста Рево
Продюсер(ы) Рево
Список треков
Список треков

« Guren no Yumiya » ( яп . 紅蓮の弓矢 , букв. « Crimson Bow and Arrow » ) — одна из двух песен, созданных японской группой Linked Horizon для двойного трека A их трёхтрекового сингла « Jiyū e no». Шингеки ». Полная версия песни была выпущена Pony Canyon 10 июля 2013 года и наиболее примечательна тем, что она использовалась в качестве первого вступления к аниме « Атака Титанов» .

Эта песня стала первой аниме-темой, которую создала группа Linked Horizon, и была написана с использованием смеси музыкальных жанров, а также текстов на японском и немецком языках . С момента первого использования в аниме несколько музыкальных исполнителей исполняли кавер-версии песни, и особенно это заметно на 64-м мероприятии NHK Kōhaku Uta Gassen и во время крупных спортивных мероприятий в Японии, в том числе на летних Олимпийских играх 2020 года . Песня заняла первое место в чартах Billboard Japan Hot 100 и Hot Animation после своего дебюта, а к концу 2013 года получила четыре награды за мелодию и анимацию. В мае 2014 года "Guren no Yumiya" получила награду RIAJ. Двукратный платиновый сертификат за полмиллиона продаж.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Песня впервые будет выпущена японской группой Linked Horizon 8 апреля 2013 года. [ 1 ] [ 2 ] в сокращенной цифровой форме [ 3 ] как первое открытие «Атака Титанов» аниме-сериала , [ 1 ] Полная версия будет выпущена позже на компакт-диске как часть второго сингла группы Jiyū e no Shingeki 10 июля 2013 года. [ 4 ] [ 5 ] Песни «Guren no Yumiya» и « Jiyū no Tsubasa » также станут первыми аниме-темами, которые создаст группа, и станут первой и второй вступительной частью аниме соответственно. [ 1 ] [ 5 ]

По словам руководителя группы Рево , он влюбился в «Атаку Титанов» после прочтения первого выпуска ее манги . [ 5 ] Создавая первое вступление аниме, Рево несколько раз встречался с автором оригинальной манги Хадзиме Исаямой. [ 1 ] и режиссер аниме Тетсуро Араки . [ 5 ] «Guren no Yumiya» и две другие песни, вошедшие в сингл «Jiyū e no Shingeki», будут построены так, чтобы точно передать «чувства персонажей через поэзию и музыку». [ 1 ]

Содержание

[ редактировать ]

В песне используется множество музыкальных элементов, в том числе смесь текстов на японском и немецком языках . [ 6 ] По данным The Harvard Crimson , на протяжении всей песни присутствует «сильный бит» с «нарастающими мелодиями», что делает ее звучание сравнимым с « национальным гимном ». [ 6 ] Abema Times отметила, что ритм песни был «тяжелым и динамичным», что сделало ее «мощной» первой вступительной темой аниме. [ 7 ]

Живые выступления и другое использование

[ редактировать ]
Японская певица Мэй Дж., одетая в белое, выступает на сцене
Японская поп-певица Мэй Джей исполнила кавер-версию песни в 2020 году.

С момента первого использования песни в аниме «Атака Титанов» Linked Horizon несколько раз исполняла ее вживую по телевидению. [ 8 ] и лично во время туров по Японии. Во время своего первого тура, начавшегося в июле 2013 года, Linked Horizon исполнили песню в городах Токио , Нагоя и Осака . [ 2 ] [ 5 ] Они снова исполнили песню в большом туре с июля по ноябрь 2017 года по тридцати другим местам. [ 9 ] С 5 по 7 декабря 2014 года Linked Horizon также исполнили песню в Сингапуре на своем первом зарубежном мероприятии в рамках Anime Festival Asia . [ 10 ] Однако самое заметное выступление произошло во время 64-го мероприятия NHK Kōhaku Uta Gassen 31 декабря 2013 года. [ 11 ] Что касается выступления Linked Horizon, то слово «Jaeger» стало самым популярным словом в Твиттере в канун Нового года в том году. [ 12 ] относится к основному тексту песни и популярной фразе в аниме, означающей «охотник». [ 13 ]

Другие артисты также исполнили каверы на песню. 20 июля 2015 года Симфонический оркестр Японского театра исполнил песню на фестивале аниме-музыки «Anime Symphonia». [ 14 ] 3 апреля 2018 года японская поп-группа The Hoopers и автор песен Кобасоло [ ja ] выпустили совместный кавер на песню. [ 15 ] 20 июля 2018 года голландская симфоник-метал группа Epica выпустила свой второй EP Epica vs Attack on Titan Songs с англоязычной кавер-версией песни. [ 16 ] 31 октября 2020 года японская поп-певица Мэй Дж. исполнила песню на Хэллоуинском концерте в Tokyo Garden Theater [ ja ] . [ 17 ] 12 января 2024 года японская метал-группа Ryujin включила кавер на песню под тем же названием, что и одиннадцатый трек их альбома «Ryujin». [ 18 ]

Помимо каверов исполнителей, 5 октября 2015 года была выпущена дополнительная версия песни Linked Horizon под названием « Seishun wa Hanabi no You Ni » ( «Молодежь подобна фейерверку » , букв. «Молодежь подобна фейерверку») в качестве первого открытия. для аналогичного спин-оффа аниме « Атака Титанов: Средняя школа» . [ 19 ] [ 20 ] Пародированная версия вступительной анимации песни также была создана от Аризоны конгрессменом Полом Госаром. [ 21 ] на котором конгрессмен от Нью-Йорка Александрия Окасио-Кортес и президент США Джо Байден изображены в образах Титанов из аниме. [ 22 ] После негативной реакции со стороны Демократической партии 223 Палата представителей США голосами против 207 сочла видео угрозой и осудила Госара. [ 22 ] Песня также звучала на сезонном аттракционе Universal Studios Japan Attack on Titan , посвященном теме «Атака Титанов». [ 23 ] во время бейсбольных игр, [ 24 ] и во время стрельбы из лука на летних Олимпийских играх 2020 года . [ 25 ]

График производительности

[ редактировать ]

"Guren no Yumiya" займет верхние позиции на нескольких сайтах рейтингов песен; в том числе в Amazon MP3 , iTunes Store , Mora , music.jp [ ja ] и Recochoku , ежедневных рейтинговых чартах аниме [ 5 ] второе место в Dwango , ежедневном рейтинге аниме [ 1 ] [ 2 ] пятое место в общем рейтинге Рекочоку, [ 12 ] и седьмое место в общем рейтинге iTunes Store. [ 1 ] Песня также заняла первое место в ежемесячном чарте Karaoke Joysound после выпуска полной версии песни в июне, заняв место у песни Golden Bomber " Meshikute ", которая удерживала его последние девять месяцев. [ 4 ] Другие показатели диаграммы показаны ниже.

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Япония ( РИАЖ ) [ 44 ] 2× Платина 500,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.

Год Премия Категория Получатель Результат исх.
2013 Награды Newtype Anime Awards Лучшая музыкальная тема «Гурен но Юмия»
автор Linked Horizon (Атака Титанов)
Выиграл [ 45 ]
Награды Анимации Кобе Премия за музыкальную тему «Гурен но Юмия»
от Linked Horizon
[ 46 ]
Billboard Japan Music Awards Горячая анимация года «Гурен но Юмия»
Связанный горизонт
[ 3 ]
Гран-при аниме Лучшая аниме-песня «Гурен но Юмия»
(Атака Титанов)
[ 47 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Подтвержден компакт-диск с анимацией OP «Атака Титанов» в цифровых чартах] (на японском языке). Billboard Japan . 10 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Проверено 28 июля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Yumiya». Хорошее начало дня с 1-го места] . анимеаниме. jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 августа . 2023 года Музыкальная тема OP «Атака Титанов» «Guren no
  3. ^ Jump up to: а б «Годовой график Billboard Japan 2013» (на японском языке). Архивировано . из оригинала 28 июля 2023 года Проверено 28 июля 2023 года .
  4. ^ Jump up to: а б с «Атака Титанов» приносит много денег! Архивировано [«Атака Титанов» получает золото! Первое появление в рейтинге караоке занимает первое место] (на японском языке Sports Nippon, 1 июля 2013 г.) из оригинала 24 июня . 2023 г. .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Jiyū e no Shingeki» Linked Horizon возглавляет музыкальные чарты ] (на японском языке). BARKS [ ja ] . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Проверено 28 июля 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ли, Эшли Ю. (4 марта 2022 г.). «Мысль об аниме-музыке: как аниме-музыка знаменует собой эмоциональные путешествия» . Гарвардский малиновый . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  7. ^ Список музыкальных тем OP/ED из аниме «Атака Титанов»! Abema [Список тематических песен аниме «Атака Титанов» OP / ED! Введение от популярных песен к последним песням]. Times (на японском языке). оригинала Архивировано из 2 августа . 2023 года . [эта тяжелая и динамичная песня была […] мощной песней, идеально подходящей для первой части альбома. Аниме-сериал «Атака Титанов».]
  8. ^ «Guren no Yumiya [Red and White Special Ver.]» Распространение началось с 00:00 1 января 2014 г.] . Animeanime.jp (на японском языке, 2 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 . г. ) [Linked Horizon, который никогда раньше не появлялся на телевидении, впервые появится здесь […] Песня, которая будет исполнена, — «Guren no Yumiya [Kohaku Special Ver.]».]
  9. ^ "Revo страстно поет "Guren no Yumiya" и "Kokoro wo Sakeyo", выпускает живое видео в первый день тура] (на японском языке). Натали . 10 июля 2017. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа. 2023 .
  10. ^ Ловеридж, Линзи (12 ноября 2014 г.). «Сингапурский аниме-фестиваль Asia проведет Sound Horizon / Linked Horizon's Revo» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  11. ^ Комацу, Микикадзу (11 декабря 2015 г.). «На канале NHK's BS Premium с января 2016 года будет транслироваться аниме-сериал «Атака Титанов»» . ООО «Кранчиролл» . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г. Linked Horizon исполнили первую ОП-песню «Guren no Yumiya» на 64-м фестивале NHK Kohaku Uta Gassen 31 декабря 2013 года.
  12. ^ Jump up to: а б «Linked Horizon занимает 1-е место в категории «Багровый лук и стрелы [Kohaku Special Ver.]», Jaeger! » [Linked Horizon, «Guren no Yumiya [Kohaku Special Ver.]» занял 1-е место, Jaeger!] (на японском языке). BARKS [ ja ] . 3 января 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Проверено 2 августа 2023 г. .
  13. ^ [[Заканчивается сегодня вечером] Спойлеры: вспомните все сезоны «Атаки Титанов» и прошлые тематические [[Ends tonight] Spoilers: look back at all seasons of "Attack on Titan" and past theme songs and what volume and episode of the original work they are from]. песни, а также из какого тома и эпизода оригинального произведения]. Anime.eiga.com (на японском языке, 4 ноября 2023 г.). Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено. 16 ноября 2023 г.
  14. ^ "Секретная песня выпущена! Опубликована полная информация об аниме-музыкальном фестивале "Аниме Симфония". Почти все билеты распроданы! .ne.jp [Секретная песня раскрыта! Полная информация о музыкальном фестивале аниме «Anime Symphonia» Почти распродана! Полное оркестровое исполнение песни «Guren no Yumiya» группы Attack on Titan] ( на японском языке) atpress . оригинал 13 августа 2023 г. Проверено 3 августа 2023 г. .
  15. ^ «The Hoopers Mirai x YouTuber Kobasolo поют «Attack on Titan» OP «Guren no Yumiya» в 4-м кавер-видео» [The Hoopers Mirai x YouTuber Kobasolo поют «Attack on Titan» OP «Guren no Yumiya» в 4-м кавер-видео] .realsound.jp Архивировано (на японском языке, 3 апреля 2018 г.). из оригинала 13 августа 2023 г. . Проверено 13 августа 2023 г.
  16. ^ «Симона Саймонс из EPICA говорит, что EP «Attack On Titan» был «немного за пределами нашей зоны комфорта» » . Блаббермут.нет . 22 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Проверено 28 июля 2023 г.
  17. ^ «Мэй Дж. исполняет кавер на национальную анисонг «Guren no Yumiya»] (на японском языке). Billboard Japan . 1 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Проверено 28 июля 2023 г.
  18. ^ Хешер, Кинан (9 ноября 2023 г.). «Рюджин нанял Мэтта Киичи Хифи из Trivium для «The Rainbow Song» » . Метал-отстой . Проверено 2 февраля 2024 г.
  19. ^ "Linked Horizon "Titan Junior High School" Вступительная тема "Guren no Yumiya" Дополнительная песня" [Linked Horizon "Titan Junior High School" Вступительная песня "Guren no Yumiya"] (на японском языке ) . Август 2015. Архивировано 28 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 года .
  20. ^ ОП «Атака! Гигантская младшая школа» — это дополнительный элемент Rinhora «Guren no Yumiya»] (на японском языке). Чарты Oricon . 31 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Проверено 25 июля 2023 г.
  21. ^ Пол Госар [@RepGosar] (7 ноября 2021 г.). «Есть здесь любители аниме?» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 23 августа 2023 г. - через Twitter .
  22. ^ Jump up to: а б Сонмез, Фелисия; Ван, Эми Б.; Сотомайор, Марианна (17 ноября 2021 г.). «Палата представителей осуждает члена палаты представителей Госара и исключает его из комитетов из-за видео, на котором запечатлено убийство члена палаты представителей Окасио-Кортес» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  23. ^ Ride» с «Багровым луком и стрелами» [USJ] Юи Исикава и Марина Иноуэ кричат! «Hollywood Dream The вместе с «Guren no Yumiya » ] . оригинал от 28 июля 2023 г. Проверено 25 июля 2023 г.
  24. ^ «[Giants] Юто Акихиро из Dora 5 дебютирует дома. Песня, которая появляется в его первом бою в Токио D, является вступительной песней телевизионного аниме «Атака Титанов», «Guren no Yumiya». [[ Giants ] Дора 5, Юто Акихиро дебютирует на домашней базе.] (на японском языке Sports Hochi , 3 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. . ) 2023. [Акихиро […] использовал «Guren no Yumiya» Linked Horizon, вступительную песню телевизионного аниме «Атака Титанов», в качестве своей дебютной песни.]
  25. ^ Питерс, Меган (26 июля 2021 г.). «Ажиотаж по стрельбе из лука на Олимпийских играх в Токио под музыку «Атака титанов»» . комикс.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
  26. ^ «Современная трансляция для взрослых» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 24 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. . Проверено 23 июля 2023 г.
  27. ^ «Горячая 100» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Проверено 23 июля 2023 г.
  28. ^ «Billboard Japan Hot 100» . Таблицы рекламных щитов . 27 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. . Проверено 22 июля 2023 г.
  29. ^ «Горячая анимация» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Проверено 23 июля 2023 г.
  30. ^ «Лучшие продажи синглов» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Проверено 11 ноября 2023 г.
  31. ^ «Цифровой график | 30-я неделя 2013 г.» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). 27 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Проверено 22 июля 2023 г.
  32. ^ «Горячая 100» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 15 января 2014 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. . Проверено 11 ноября 2023 г.
  33. ^ «Горячая анимация» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 8 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Проверено 11 ноября 2023 г.
  34. ^ «Лучшие продажи синглов» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 8 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Проверено 11 ноября 2023 г.
  35. ^ «Мировые продажи цифровых песен» . Таблицы рекламных щитов . 7 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Проверено 23 июля 2023 г.
  36. ^ «Мировые продажи цифровых песен | Гурен но Юмия» . Таблицы рекламных щитов . 7 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Проверено 23 июля 2023 г.
  37. ^ «Горячая 100» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
  38. ^ «Горячая анимация» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Проверено 25 июля 2023 г.
  39. ^ «Горячая 100» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 2013. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  40. ^ «Горячая анимация» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 2013. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  41. ^ «Лучшие продажи синглов» . Рекламный щит Японии . Ханкю Ханшин Холдингс . 2013. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Ежегодный рейтинг Joysound 2013» . Караоке Джойсаунд . 2013. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  43. ^ Jump up to: а б с «Ежегодный рейтинг Joysound 2014» . Караоке Джойсаунд . 2014. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 2 августа 2023 г.
  44. ^ «Японские цифровые сертификаты синглов – Linked Horizon – Guren no Yumiya» (на японском языке, Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии ) , дата обращения 13 августа 2023 г. В выберите май 2014 г. раскрывающемся меню
  45. ^ Лу, Иган (13 октября 2013 г.). «Атака Титанов» получила высшие призы премии Newtype Anime Awards . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  46. ^ Лу, Иган (25 октября 2013 г.). «Хаяо Миядзаки, «Атака титанов», «Сад слов» получили награду Anime Kobe Awards» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  47. ^ «36-й Гран-при аниме» -при аниме] (на японском языке). [36-й Гран . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года Проверено 28 июля 2023 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b6bb97c5c9c1f0bfd5d50c2409f0a208__1723756620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/08/b6bb97c5c9c1f0bfd5d50c2409f0a208.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guren no Yumiya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)