Штейнс;Врата 0 (сериал)
Штейнс;Ворота 0 | |
ворота штейнса ноль ( Шутайнзу Гето Зеро ) | |
---|---|
Жанр | |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Кеничи Кавамура |
Продюсер: |
|
Автор: |
|
Музыка |
|
Студия | Белая Лисица |
Лицензия: | |
Оригинальная сеть | Токио MX , TVA , KBS , SUN , TVQ , AT-X , BS11 , GYT |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 12 апреля 2018 г. – 27 сентября 2018 г. |
Эпизоды | 23+OVA |
Steins;Gate 0 ( яп . シュタインズ・ゲート ゼロ , Хепберн : Shutainzu Gēto Zero ) — японский аниме -телесериал, созданный компанией White Fox на основе 5pb. 2015 Steins;Gate 0 Визуальный роман . Он является продолжением Steins;Gate и аниме-адаптации 2011 года . Сериал является последней версией истории Steins;Gate 0 , которая объясняет некоторые события в финале Steins;Gate . Он транслировался с апреля по сентябрь 2018 года. Действие происходит в альтернативном будущем, где студент университета Ринтаро Окабе , травмированный своим опытом путешествий во времени, знакомится с нейробиологами Махо Хияджо и Алексисом Лескиненом и становится тестировщиком их системы искусственного интеллекта Амадеус.
Режиссером сериала выступил Кеничи Кавамура, а сценарий написал Юкки Ханада , который также написал оригинальное Steins;Gate аниме ; озвучка из предыдущих аниме и игр Steins;Gate также повторила свои роли. Сериал лицензирован Crunchyroll в Северной Америке, Madman Entertainment в Австралии и Manga Entertainment в Великобритании.
Сюжет
[ редактировать ]Сериал представляет собой финальную версию опыта Ринтаро Окабе в бета-мировой линии после итераций, изображенных в Steins;Gate 0 визуальном романе . Это происходит в альтернативной мировой линии оригинального Steins;Gate , где Ринтаро Окабе не может спасти Курису Макисе и не получает ни руководства от себя из будущего, ни поддержки от Маюри Шиины. Не сумев спасти Курису Макисе, чтобы предотвратить будущую войну с машинами времени, Ринтаро Окабе, травмированный своим опытом вмешательства в прошлое с помощью своей способности чтения Штайнера, принимает свою жизнь на бета-мировой линии, где Курису остается мертвым. По прошествии нескольких месяцев Ринтаро встречает Махо Хиядзё и Алексиса Лескинена, двух бывших коллег Курису, которые работали над Амадеусом, системой искусственного интеллекта, использующей воспоминания Курису перед ее смертью. Ринтаро принимает просьбу помочь в разработке Амадеуса, становясь тестировщиком и разговаривая с Амадеусом Курису через его телефон.
Бросать
[ редактировать ]Характер | ||
---|---|---|
японский [ 2 ] [ 3 ] | Английский [ 4 ] [ 5 ] | |
Ринтаро Окабе | Мамору Мияно | Дж. Майкл Татум |
Курису Макисе / Амадей | Асами Имаи | Трина Нишимура |
Маюри Шиина | Кана Ханадзава |
|
Махо Хиядзё | Саюри Яхаги | Моника Риал |
Итару «Дару» Хашида | Томокадзу Секи | Тайсон Райнхарт |
Сузуха Амане | Юкари Тамура | Черами Ли |
Лука Урушибара [ б ] | Ю Кобаяши | Линдси Сайдел |
Moeka Kiryu | Саори Гото | Джессика Кавана |
Фарис ТэтТо | Харуко Момои | Джад Сакстон |
Поехать в Китай | Мегуми Хан | Алексис Типтон |
Юго «Мистер Браун» Теннодзи | Масаки Терасома | Кристофер Сабат |
Юки Амане | Юкари Тамура | Черами Ли |
Алексис Лескинен | Ёдзи Уэда | Крис Векамп |
Джуди Рейес | Майя Нисимура | Эмили Невес |
Наэ Теннодзи | Аяно Ямамото | Брина Паленсия |
Кацуми «Фубуки» Накасе | Марико Хонда | Микаэла Кранц |
Каэде Курушима | Хина Кино | Брин Апприлл |
Производство и выпуск
[ редактировать ]Steins;Gate 0 продюсировала компания White Fox . [ 7 ] и частично адаптирует одноименную видеоигру 2015 года . Игра является продолжением игры Steins;Gate , которая также была адаптирована в аниме компанией White Fox в 2011 году. [ 2 ] Хотя сюжет игры состоит из нескольких маршрутов, в аниме он реконструируется в один маршрут. [ 8 ] Режиссером сериала выступил Кеничи Кавамура, а сценарий написал Юкки Ханада , сценарист аниме Steins;Gate , а Томосигэ Инаёси, режиссер анимации эпизодов аниме Steins;Gate , адаптировал дизайн персонажей Хьюка из игры для анимации. [ 2 ] а Такеши Кодака был арт-директором. [ 9 ] Музыку написали Такеши Або , Нобуаки Нобусава и Мо Хьюга. [ 10 ] Актерский состав повторил свои роли из предыдущих СМИ Steins;Gate . [ 2 ] Вступительная тема - «Фатима» ( ファティマ ) Канако Ито , а финальные темы - «Последняя игра» Цвея для первой половины сериала и «Мировая линия» Имаи для второй половины; [ 3 ] [ 11 ] [ 12 ] использовалась песня Ито «Amadeus» из игры Steins;Gate 0 . Однако в первом эпизоде в качестве финальной темы [ 13 ] Ито создала «Фатиму» как лирическое продолжение «Hacking to the Gate», вступительной темы первого аниме Steins;Gate , и сказала, что быстрый темп был важным аспектом, поскольку она хотела, чтобы тема была волнующей. [ 14 ]
Первоначально аниме было анонсировано в марте 2015 года вместе с игрой Steins;Gate 0 . [ 15 ] Он был повторно представлен с трейлером и ключевым артом в июле 2017 года в рамках проекта «Steins;Gate World Line 2017–2018 Project», который также включает в себя другие медиа, основанные на игре Steins;Gate 0 ; на этом этапе сериал был запущен в производство. [ 7 ] Сериал из 23 серий транслировался в Японии с 12 апреля по 27 сентября 2018 года. [ с ] [ 3 ] [ 2 ] [ 16 ] Его транслировали на Tokyo MX , TVA , KBS , SUN , TVQ , AT-X , BS11 и GYT . [ 3 ] и транслируется через Abema TV в Японии. [ 17 ] Сериал транслировался Crunchyroll одновременно за пределами Азии и Австралазии. [ 18 ] от AnimeLab в Австралии и Новой Зеландии, [ 19 ] и Aniplus Asia в Юго-Восточной Азии, [ 20 ] а английский дубляж начал транслироваться через Funimation в США, Канаде, Великобритании и Ирландии 30 апреля 2018 года. [ 4 ] [ 18 ] [ 21 ] После приобретения Crunchyroll Sony , дубляж был перенесен на Crunchyroll. [ 22 ]
Сериал был выпущен в Японии в шести томах на Blu-ray и DVD с 27 июня по 21 декабря 2018 года, последний из которых включает дополнительный, не вышедший в эфир эпизод. [ 3 ] [ 16 ] Английский дубляж поставил Крис Джордж, сценарий написал Джереми Краатц. [ 4 ] [ 23 ] При адаптации сериала они столкнулись с проблемой, с которой раньше не сталкивались: в первом эпизоде Лескинен произносит речь на английском языке, которую Махо в прямом эфире переводит на японский, а поскольку все персонажи дубляжа говорят по-английски, они изначально не были уверены, как чтобы изобразить ситуацию. В конце концов они решили подготовить почву, начав диалог Махо на японском, а затем переключившись на английский. [ 23 ] Эшли Берч, актер озвучивания Маюри в дубляже, не смог сыграть этого персонажа на протяжении всего дубляжа одновременной передачи по личным причинам и нехватке времени; 1 августа 2018 года Funimation объявила, что Меган Шипман возьмет на себя роль в оставшихся эпизодах одновременного дубляжа. [ 6 ] [ 24 ] и что они объявят, как эта роль будет реализована в выпуске домашнего видео сериала позже. [ 25 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Эшкрафт, Брайан (6 апреля 2018 г.). «Ваш путеводитель по аниме на весну 2018 года [обновлено]» . Котаку . Медиагруппа Гизмодо . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Шерман, Дженнифер (14 декабря 2017 г.). «В промо-ролике аниме Steins;Gate 0 TV указана дата премьеры в апреле» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Steins;Gate Zero» начнет транслироваться 11 апреля в 25:35 на TOKYO MX и других каналах, также будет выпущена вторая ключевая визуальная информация, а также информация на BD и DVD «Телевизионное аниме ( на японском языке Enterbrain ) . 16, 2018. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 года .
- ^ Jump up to: а б с Ходжкинс, Кристалин (28 апреля 2018 г.). «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме Steins;Gate 0» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Стримите и смотрите эпизоды Steins;Gate — Sub & Dub» . Анимация . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Поклонники Steins;Gate 0: Маюри В.А., @ashly_burch, не сможет продолжать свою роль Маюри до конца трансляции из-за личных и временных ограничений. Однако мы рады, что @18moptop возьмет на себя эту роль. Мы знаем, что она отлично справится!» . Анимация . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Проверено 2 августа 2018 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б Ходжкинс, Кристалин (28 июля 2017 г.). « Проект «Steins;Gate World Line 2017-2018» представляет трейлер аниме Steins;Gate 0 как часть проекта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
- ^ Gate Elite — это «больше, чем игра, » , Steins ; : аниме больше Интервью с Чиёмару Шикурой , чем September 21, 21, 2017 .
- ^ Лу, Иган (4 апреля 2018 г.). «Аниме-прожектор — STEINS;GATE 0» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «Персонал» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
- ^ Лу, Иган (15 февраля 2018 г.). «Канако Ито, Цвай исполняют музыкальные темы аниме Gate 0» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
- ^ Ресслер, Карен (13 июля 2018 г.). «Steins;Gate 0 Anime представляет визуальную часть второй половины» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
- ^ «Недостающее звено Аннигилятора: Абсолютный ноль» . Штейнс;Ворота 0 . Эпизод 1 (на японском языке). Событие происходит в 23:06. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года.
- ^ Моррисси, Ким (19 апреля 2018 г.). «Канако Ито представляет полную версию Steins;Gate 0 OP на AnimeJapan 2018» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 г.
- ^ Романо, Сал (28 марта 2015 г.). «Штайнс; Объявлены ворота 0» . Гемацу . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 28 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Ресслер, Карен (15 марта 2018 г.). В списке аниме «Steins;Gate 0» 23 транслируемых эпизода, 1 невышедшая в эфир серия» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
- ^ Шерман, Дженнифер (16 марта 2018 г.). «Аниме Steins;Gate 0 раскрывает новый ключ и визуальные эффекты персонажей» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Ресслер, Карен (28 марта 2018 г.). «Funimation объявляет о выпуске 9 игр для весеннего сезона в даб-версии, включая тот же день Tokyo Ghoul:re Dub» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
- ^ Бортиньон, Теган (17 апреля 2018 г.). «Весенняя линейка одновременных трансляций AnimeLab 2018!» . Анимелаб . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ «ANIPLUS Asia для одновременной передачи Steins; ворота 0» . Аниплюс Азия . 6 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г. - через Anime News Network .
- ^ Ресслер, Карен (12 апреля 2018 г.). «Funimation объявляет даты весенней премьеры SimulDub» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: названия Funimation теперь доступны на Crunchyroll (26 апреля)» . Кранчиролл . 1 марта 2022 г. . Проверено 27 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Режиссер Steins;Gate 0 ADR @ChubsGeorge и сценарист @jerameykraatz объясняют творческий выбор при дубляже в первом эпизоде» . Анимация . 1 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Проверено 1 мая 2018 г. — через Twitter .
- ^ Ресслер, Карен (6 августа 2018 г.). «Эшли Берч покидает роль Маюри в Steins;Gate 0 Simuldub» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 7 августа 2018 г.
- ^ «На данный момент ни слова, но мы сообщим вам всем, когда приблизимся к времени домашнего видео» . Анимация . 1 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Проверено 1 августа 2018 г. — через Twitter .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (на японском языке)
- Штейнс; Ворота 0 на IMDb
- Steins;Gate 0 (аниме) в Anime News Network энциклопедии
- Дебют аниме-телесериала 2018 года
- Аниме-телесериал по мотивам видеоигр
- Crunchyroll аниме
- Японский телесериал о путешествиях во времени
- Художественная литература о посттравматическом стрессовом расстройстве
- Научное приключение
- Телесериал о Третьей мировой войне
- Телесериалы, действие которых происходит в Токио
- Оригинальная программа Tokyo MX
- Белая Лисица