Лучший в мире убийца перевоплощается в другом мире в качестве аристократа

Лучший в мире убийца перевоплощается в другом мире в качестве аристократа
Обложка первого тома ранобэ с участием (слева направо) Луга Туата Де, Диа Виеконе и Тарте.
Лучший в мире убийца перевоплощается в аристократа в другом мире. ( Сэкай Сайко но Ансацуся, Исэкай Кизоку ни Тенсей суру )
Жанр	Исэкай , фэнтези
Роман серии
Написал	Руи Цукиё
Опубликовано	Сёсэцука ни Наро
Оригинальный запуск	июль 2018 г. – ноябрь 2018 г.
Легкий роман
Написал	Руи Цукиё
Иллюстрировано	резюме
Опубликовано	Кадокава Шотен
английский издатель	NA : Йен Пресс
Выходные данные	Кроссовки Kadokawa Bunko
Демографический	Мужской
Оригинальный запуск	Февраль 2019 – настоящее время
Объемы	8
Манга
Написал	Руи Цукиё
Иллюстрировано	Хама Сумераги
Опубликовано	Кадокава Шотен
английский издатель	NA : Йен Пресс
Журнал	Молодой туз вверх
Демографический	Его
Оригинальный запуск	Январь 2019 – настоящее время
Объемы	7
Аниме телесериал
Режиссер	Масафуми Тамура
Продюсер:	показывать Список Yutaka Kashiwagi Seiichi Kawashima Nobuhiko Kurosu Natsuki Miyagawa Satoshi Motonaga Akiko Ookubo Youichi Sekine Akihiro Sotokawa Masakatsu Umeda
Написал	Кацухико Такаяма
Музыка	Кеничи Курода
Студия	Серебряная ссылка Студия Палитра
Лицензия:	Кранчиролл ЮАР / ЮВА : Muse Communication
Оригинальная сеть	АТ-Х , Токио MX , КБС , САН , ТВА , БС НТВ
Английская сеть	МОРЕ : Анимакс Азия
Оригинальный запуск	6 октября 2021 г. – настоящее время
Эпизоды	12

перевоплощается в другом мире в качестве аристократа ( Лучший в мире убийца , Sekai Saikō no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru ) , также известного как лучший в мире убийца, чтобы перевоплотиться в аристократа в другом мире , — это серия японских лайт-новелл, написанная Руи Цукиё и проиллюстрированная Рейей. Он был сериализован онлайн с июля 2018 года по октябрь 2021 года на сайте публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō . Позже он был приобретен компанией Kadokawa Shoten , которая издает серию с февраля 2019 года под своим издательством Kadokawa Sneaker Bunko .

Адаптация манги с иллюстрациями Хамао Сумераги выпускается в Интернете на веб-сайте Young Ace Up компании Kadokawa Shoten с января 2019 года. И легкий роман, и манга были лицензированы в Северной Америке компанией Yen Press . Адаптация аниме- телесериала, созданная Silver Link и Studio Palette, выйдет в эфир с октября по декабрь 2021 года. Анонсирован второй сезон.

Помещение

Главный герой — старик, проживший свою жизнь как величайший убийца в мире. В связи с его преклонным возрастом было окончательно решено, что он сможет уйти на пенсию. Однако самолет, на котором он находился, был саботирован, и даже его навыки величайшего убийцы не смогли его спасти. Когда он умер, его разбудила богиня, которая хотела перевоплотить его в мире мечей и магии, потому что ей нужен его набор навыков, чтобы предотвратить разрушение этого мира от рук Героя. Приняв эту просьбу, главный герой просыпается как Луг Туата Де и клянется, наконец, прожить свою жизнь в полной мере, используя свои навыки для спасения мира.

Персонажи

Актерский состав фильма «Лучший в мире убийца» перевоплощается в другом мире в образе аристократа (слева направо): Тарт, Луг, Дайя и Маха.

Убийца ( Ассасин , Ансацуша )

Озвучивает: Дзюнпей Морита (японский); Мик Лауэр (Английский)

Легендарный убийца, который был убит своей собственной организацией и перевоплотился в Луга Туата Де Богиней для выполнения миссии. Перед смертью ему дали псевдоним «Аллен Смит».

Он планирует прожить свою жизнь как Луг по своим условиям, и ничьим другим.

Луг Туата Дэ ( ルーグ・トウアハーデ , Ругу Тоахаде )

Озвучивает: Кенджи Акабане , Макото Коичи (молодой) (японский); Кристиан Банас (Английский)

Второй ребенок и сын Циана и Эсри, который на самом деле является Ассасином, перевоплощенным Богиней. Луг - назначенный наследник Дома Туата Де, которого его отец обучал медицинскому искусству и убийству. Его старший брат умер. Богиня поручила ему убить Героя после того, как он победит Повелителя Демонов, поскольку пророчество показало, что Герой, опьяненный силой, сам уничтожит мир после победы над Повелителем Демонов.

Позже по сюжету у Лу появилось четыре невесты; Диа, Тарт, Маха и Эпона.

Диа Виеконе ( Диа Виконе , Диа Виконе )

Озвучивает: Рейна Уэда (японский); Кейтлин Гласс (Английский)

Друг детства Луга, двоюродный брат, а также его возлюбленная. Дайя впервые встретил Луга как своего учителя по умению использовать магию. Она является одним из самых могущественных магов в своем королевстве (Свойгель) и становится еще более могущественной с помощью Луга и его всесторонних знаний о современном мире. Когда регион Виеконе охвачен гражданской войной, отец Дайи просит Луга безопасно отвезти Дайю в регион Туата Де, где его усыновляют под видом младшей сестры Луга.

Tarte (タルト, TarutoТарт

Озвучивает: Юки Такада (японский); Кортни Лин (Английский)

Помощник Луга по убийству. Тарт — маг, спасенный Лугом после того, как ее бросила бедная семья и чуть не убили волки, и которая всем сердцем вверяет себя своему спасителю. На первый взгляд она выглядит как прекрасная помощница Луга. Она прекрасно владеет копьем. Она также участвует в допросах заключенных. Хотя она знает, что Лу спас ей жизнь только благодаря ее высокому магическому таланту, Тарт решает посвятить всю свою жизнь тому, чтобы стать его самым преданным инструментом, до такой степени, что у нее даже возникают чувства к нему.

Многие ( マーハ , Многие )

Озвучивает: Сино Симодзи (японский); Хайден Бишоп (Английский)

Приемная сестра Луга. Маха — еще один маг, спасенный от торговли людьми благодаря махинациям Луга, хотя в то время он был известен под псевдонимом Иллиг Балор. Она является генеральным директором косметического бренда Лу, пока Лу отсутствует. Ее роль в команде убийц Луга — сбор информации, материально-техническая поддержка и допрос заключенных. Как и Тарт, она понимает, что Луг спас ей жизнь только потому, что она была полезна в его миссии, но даже в этом случае она испытывает к нему чувства.

Эпона Рианнон

Одноклассница Луга и предположительно цель, Эпона — герой, который, по словам Богини, уничтожит мир в будущем. В семейном реестре она считается мужчиной, но генетически она действительно женщина. Она была воспитана в бедной крестьянской семье с высоким комплексом неполноценности. Несмотря на то, что ее выбрали героем для победы над Королем Демонов, в душе она пацифистка и не любит насилия. Она симпатизирует Лугу и его товарищам по команде убийц. С момента их первой битвы у Эпоны возникли чувства к Лугу.

Киан Туата Де ( Киан Тоахаде , Киан Тоахаде )

Озвучивает: Тосиюки Морикава (японский); Кайл Хеберт (английский)

Отец Луга, как барон, он является нынешним главой Дома Туата Де. Любящий отец, он гордится тем фактом, что его сын усвоил так много его учений, особенно в том случае, когда его сын нарушил свою семейную веру, чтобы помочь своему любимому человеку, подобно тому, как сам Циан сделал то же самое, чтобы помочь своему любимому человеку. своя вторая половинка. Хотя он не подозревает, что Луг из-за своей прошлой жизни всего лишь «вундеркинд»-убийца.

Эсри Туата , Esuri TōahādeДе

Озвучивает: Чиаки Такахаши

Мать Луга, дворянка из дома Виеконе, отсюда и серебряные волосы Луга. Первоначально она была против воспитания Луга как убийцы Дома Туата Де, но ее убедил ее муж, который пообещал, что будет защищать Луга изо всех сил. Эсри любит дразнить своего сына и часто участвует с ним в кулинарных соревнованиях после того, как научила его и в конечном итоге обнаружила, что он особенно искусен в кулинарном искусстве. В аниме показано, как она одевает Луга в платья; возможно, это ее способ выразить горе из-за потери маленькой дочери.

Богиня ( богиня , Мегами )

Озвучивает: Юкари Тамура (японский); Вероника Тейлор (английский)

Сущность из загробной жизни, которая предлагает Ассасину шанс переродиться в другом мире с нетронутыми воспоминаниями, но с условием убить величайшего героя этого мира, когда он достигнет 18-летнего возраста. Позже выясняется, что она подчиняется сущности. могущественнее ее, и по приказу этой сущности ей было поручено найти подходящего учителя для легендарного героя мира, и когда придет время, она найдет кого-нибудь, кто убьет этого героя.

На вопрос Луга, было ли убийство Героя необходимо, Богиня лишь заявила, что, пока Эпона не впадает в ярость, она не придирчива .

Свет

Рыцарь из ветви семьи. Сначала ему не понравилась идея, что Лу станет следующим главой Дома Туата Де, но после того, как Лу побеждает его, он начинает уважать его.

Нойн

Девушка, вышедшая из той же сети проституций, что и Маха. Она поранила себе лицо серпом, пытаясь прекратить насилие. После того, как Луг спас ее, выяснилось, что ее шрам полностью зажил. Сейчас она работает на семью Луга.

Граф Азба Венкаур

Коррумпированный аристократ, продающий военные секреты в обмен на вредный препарат под названием визеин. Его убивает Луг.

Сетанта МакНесс

Могущественный воин, которого считали героем. Во время нападения на Дайю он убит Лугом.

СМИ

Легкие романы

Серия Shosetsuka ni Narō доступна для загрузки с июля 2018 года по октябрь. С февраля 2019 года Kadokawa Shoten начала выпускать эту серию в печати и опубликовала восемь томов под своим издательством Kadokawa Sneaker Bunko . В июле 2020 года Yen Press объявила, что лицензировала сериал.

Нет.	Исходная дата выпуска	Оригинальный ISBN	Дата выхода на английском языке	Английский ISBN
1	1 февраля 2019 г.	978-4-04-107941-6	29 декабря 2020 г.	978-1-97-531241-1
2	1 июля 2019 г.	978-4-04-107874-7	27 апреля 2021 г.	978-1-97-531243-5
3	1 ноября 2019 г.	978-4-04-107877-8	12 октября 2021 г.	978-1-97-533335-5
4	1 апреля 2020 г.	978-4-04-108971-2	22 февраля 2022 г.	978-1-97-533457-4
5	1 сентября 2020 г.	978-4-04-108972-9	21 июня 2022 г.	978-1-97-533465-9
6	27 февраля 2021 г.	978-4-04-108973-6	22 ноября 2022 г.	978-1-97-534332-3
7	29 июля 2022 г.	978-4-04-111501-5	18 июля 2023 г.	978-1-97-536722-0
8	1 августа 2024 г.	978-4-04-111502-2	—	—

Манга

В январе 2019 года адаптация манги Хамао Сумераги начала публиковаться на веб-сайте манги Young Ace Up Kadokawa Shoten и была собрана в семь томов танкобон . Yen Press также лицензировала выпуск манги на английском языке.

Нет.	Исходная дата выпуска	Оригинальный ISBN	Дата выхода на английском языке	Английский ISBN
1	4 октября 2019 г.	978-4-04-108699-5	9 февраля 2021 г.	978-1-97-531661-7
2	3 июля 2020 г.	978-4-04-109105-0	22 марта 2022 г.	978-1-97-533510-6
3	9 апреля 2021 г.	978-4-04-111203-8	12 июля 2022 г.	978-1-97-533512-0
4	9 ноября 2021 г.	978-4-04-111808-5	21 февраля 2023 г.	978-1-97-535077-2
5	9 сентября 2022 г.	978-4-04-112553-3	23 мая 2023 г.	978-1-97-536927-9
6	10 июля 2023 г.	978-4-04-113419-1	20 августа 2024 г.	978-1-97-539882-8
7	8 марта 2024 г.	978-4-04-114443-5	18 февраля 2025 г.	979-8-85-541092-1

Аниме

15 февраля 2021 года было объявлено об адаптации аниме - телесериала компаниями Silver Link и Studio Palette. Масафуми Тамура руководил сериалом, Кацухико Такаяма писал и курировал сценарии, Эри Нагата создавала персонажей, а Кеничи Курода сочиняла музыку. Первоначально премьера сериала должна была состояться в июле 2021 года, но была отложена до октября 2021 года из-за «различных обстоятельств». Он транслировался с 6 октября по 22 декабря 2021 года на AT-X и других каналах. Вступительная тема — «Тьма ищет свет» в исполнении Юи Ниномия , а финальная тема — «Обещание» в исполнении Айры Юки . Crunchyroll лицензировала сериал за пределами Азии. 28 октября 2021 года Crunchyroll объявил, что сериал получит английский дубляж, премьера которого состоялась 24 ноября 2021 года. Muse Communication лицензировала сериал в Южной и Юго-Восточной Азии.

Второй сезон был анонсирован во время фестиваля Кадокавы «Sneaker Bunko 35th Anniversary Festa!» прямая трансляция состоится 24 сентября 2023 года, но дата выхода пока не названа.

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Раскадровка	Исходная дата выхода в эфир	Ссылка.
1	«Квант доверия» Транслитерация: « Синъё но Хосю » ( японский : награда за доверие ).	Масафуми Тамура	Кацухико Такаяма	Гоичи Ивахата Масафуми Тамура	6 октября 2021 г. ( 06.10.2021 )
Луг и его подруги соглашаются на убийство коррумпированных дворян, участвующих в аукционе рабов, при этом две девушки замаскированы под рабынь. В это время воспоминания о его предыдущей жизни показывают, что он тренировал новичка, одновременно уничтожая членов преступного синдиката. Когда они пытались сбежать, Ассасин и новичок были перехвачены дроном, что заставило их импровизировать, чтобы избежать этого. На рассвете Ассасин связался с организацией, где объявил о своем намерении уйти в отставку и стать наставником будущих убийц в Японии. Используя поддельные паспорта, убийца и новичок добрались до ближайшего аэропорта и вылетели в Японию. К сожалению, их самолет был атакован истребителем, развернутым организацией, и Ассасин понял, что его подставили. После смерти Ассасина он встретил Богиню, которая предоставила ему выбор: переродиться совершенно другим человеком или принять ее просьбу и возродиться с нетронутыми воспоминаниями. Богиня хотела, чтобы Ассасин выбрал второй вариант, потому что он нужен был ей, чтобы убить Героя другого мира.
2	«Сделка реинкарнации» Транслитерация: « Тенсей но Торихики » ( японский : транзакция реинкарнации ).	Масафуми Тамура Ёсифуми Суэда	Кацухико Такаяма	Масафуми Тамура Ёсифуми Суэда	13 октября 2021 г. ( 13.10.2021 )
Ассасин согласился убить Героя просто потому, что хотел испытать счастье, которого он не мог иметь в предыдущей жизни из-за того, что он подавлял свои эмоции. Богиня позволила ему выбрать особые силы и способности, но предупредила его, что у него есть всего восемнадцать лет после его рождения, чтобы убить Героя, прежде чем Герой принесет хаос в новый мир. Она также сказала ему, что существует небольшая вероятность того, что он сможет спасти мир, не убивая Героя. Затем он перерождается в семье Туата Де, благородном доме убийц. Когда Луг начинает свою новую жизнь, он становится опытным охотником и поваром, а его физическое развитие исследует его отец, который приходит к выводу, что Луг готов к специальной операции, которая даст ему способность воспринимать магию в человеке или окружающей среде. Луг успешно получает мистические глаза, переданные семье Туата Де, и его отец обещает научить Луга, как проводить операцию, когда придет время. Он также находит для Луга учителя магии по имени Диа Виеконе.
3	«Магия облигаций» Транслитерация: « Кидзуна-но Махо » ( японский : Кизуна-но Махо )	Юсуке Секине	Кацухико Такаяма	Масафуми Тамура	20 октября 2021 г. ( 20.10.2021 )
Пытаясь измерить магический потенциал Луга, Дайя дает ему камень Фар, особый драгоценный камень, который может измерить магические способности человека. Однако сила Луга настолько велика, что камень Фара взрывается. Это наводит Луга на мысль использовать камни Фара в качестве самодельных гранат. В течение следующих недель Дайя и Луг эмоционально привязываются друг к другу. Луг оказывается исключительно быстро учится: он учится не только синтезировать металлы, но и создавать оружие. Он и Дайя даже вместе учатся создавать новые заклинания, и в их последнюю ночь вместе он дает ей титановый нож в знак благодарности за то, что она была его учителем, а она дает ему свой личный камень Фара. Когда Дайя уходит, отец Луга решает, что Лугу пора впервые кого-то убить, объясняя методы Дома Туата Де. Его жертвой становится женщина, виновная в нескольких преступлениях, которая пытается заявить о своей невиновности, но Луг, зная, что женщина лжет, безболезненно убивает ее.
4	«План Богини» Транслитерация: « Мегами но Кейкаку » ( японский : План Богини ).	Студия Палитра Мотомаса Маэда	Кацухико Такаяма	Студия Палитра Мотомаса Маэда	27 октября 2021 г. ( 27.10.2021 )
Используя свое видение маны, Луг пытается найти кого-то, кто может быть одновременно его личным слугой и помощником во время убийств. И действительно, Луг находит такого человека в лице Тарте, девушки из бедной семьи, которая отправилась в регион Туата-Де в надежде на лучшую жизнь после того, как ее бросила семья. Спасая ее от стаи волков, Лу приводит Тарт к себе домой и получает разрешение от отца обучить ее убийце. Когда ему исполняется 12 лет, Лу обнаруживает, что Тарт стал опытным в бою на копьях, но у него проблемы с использованием меньшего оружия, такого как ножи. Чтобы решить эту проблему, Луг создает специальное выдвижное копье, которое Тарт может прятать под своей одеждой. Имея в своем распоряжении хорошее оружие, Луг считает, что Тарт стала ценным активом в его миссии по убийству Героя.
5	«Качества убийц» Транслитерация: « Ансацуся но Шикаку » ( японский : квалификация убийцы ).	Масахиро Хосода	Кацухико Такаяма	Масахиро Хосода	3 ноября 2021 г. ( 03.11.2021 )
Луг собрал большую коллекцию камней Фара благодаря заклинаниям, которым научила его Диа, и сообщает своему отцу, что все это время он наблюдал за Тарт и может с полной уверенностью сказать, что она не шпион из конкурирующего региона. Отец Луга говорит ему, что Лугу пора сразиться с ним в бою, чтобы доказать, что он готов совершать убийства. Несмотря на молодость Луга и опыт его предыдущей жизни, Циан оказывается грозным противником. После этого Луг присоединяется к Киану в совершении убийств, и Киан говорит ему, что для облегчения его работы Лугу придется выдать себя за члена торговой семьи Балор. Циан устраивает вечеринку в честь восхождения Луга на пост наследника Дома Туата Де. Рона, член ответвленной семьи, не согласен с решением и вызывает Луга на дуэль, но его легко победить. Несмотря на это, Луг дарит ему особый меч, чтобы Рона мог продолжить обучение в качестве рыцаря. На следующее утро Луг и Тарт отправляются в путь в регион Балор.
6	«Резиденция девушек» Транслитерация: « Сёдзё-но Яката » ( японский : Girl's Hall )	Масафуми Тамура	Кацухико Такаяма	Масафуми Тамура	10 ноября 2021 г. ( 10.11.2021 )
Луг и Тарт начинают свою жизнь в регионе Балор, а Маха и ее друзья упорно трудятся, чтобы заработать на жизнь в торговом городе Мильтеу. К сожалению, их захватывает группа бандитов и отправляют в приют, который оказывается прикрытием для проституции . Там всех девушек, кроме Маха, заставляют заниматься проституцией под каблуком местного дворянина, что глубоко травмирует их и даже заставляет одну из них, Нойне, шрамить себе лицо серпом, если это означает, что ей не придется работать проститутка. Проходит два года, и Маха, узнав, что она следующая в очереди и собирается сделать то же самое, что и Нойн, в конце концов находит Луг под псевдонимом Иллиг Балор. Однако, прежде чем Лу сможет купить ее, директор приюта говорит ему, что он должен подождать три дня, но Луг подозревает, что он может его обмануть. К счастью, Луг спасает Маха и с помощью Тарта может раскрыть преступления дворянина и арестовать его. Когда сеть проституции закрывается, Ноин обнаруживает, что ее шрамы зажили, а Маха находит новый дом с Лугом.
7	«Жизнь лжи» Транслитерация: « Ицувари но Сэйкацу » ( яп .: Ложная жизнь )	Мамору Эномото	Кацухико Такаяма	Масаеси Нисида Масафуми Тамура	17 ноября 2021 г. ( 17.11.2021 )
Поскольку Луг продолжает свою жизнь как Иллиг Балор, ему приходит в голову идея открыть косметический магазин в Милтеу, чтобы как увеличить прибыль семьи Балор, так и финансировать свои обязанности по убийству. Он также знакомит новый мир с лосьонами, увлажняющими кремами и сладостями, давая своему магазину Orna огромный рост продаж и огромное преимущество на рынке всего через шесть месяцев после его открытия. Однако шпионы, нанятые конкурирующими компаниями, пытаются проникнуть в дом Лу, чтобы раскрыть секреты его успеха. С помощью Тарта и Маха Луг ловит по крайней мере одного шпиона, но не может получить от него никакой полезной информации, даже подвергая его пыткам. По мере роста его бизнеса Луг временно покидает Милтеу и посещает Диа, чтобы расширить свои магические знания. К своему собственному удивлению, он обнаруживает, что у него произошла эякуляция , когда Маха и Тарт спали рядом с ним, подразумевая, что Луг начинает видеть в своих партнерах нечто большее, чем просто пешки.
8	«Ритуалы выбора» Транслитерация: « Сэнтаку но Гисики » ( японский : Ритуал выбора )	Ёсифуми Суэда	Кацухико Такаяма	Ёсифуми Суэда	24 ноября 2021 г. ( 24.11.2021 )
Наладив процветающий бизнес в Мильтеу, Луг решает вернуться домой и продолжить обучение на убийцу. Он оставляет Маха ответственным за Орну, зная, что она планирует расширить бизнес на другие регионы, и обещает, что приедет в гости. По пути домой на Луга и Тарта нападает стая волков, но Тарт легко убивает их, а Луг замечает, что нападения монстров на населенные пункты участились, подозревая, что Герой скоро появится. По возвращении Луга вызывают в кабинет своего отца, где Циан дает ему выбор отказаться от жизни убийцы и вместо этого мирно жить как торговец. Циан стал слишком стар, чтобы заниматься чем-то другим в своей жизни, но Луг по-прежнему волен выбирать свой собственный путь; однако Луг предпочитает оставаться в своем нынешнем образе жизни, признавая, что он влюбился в Дайю и не сможет жениться на ней, если не будет обладать привилегиями аристократии Королевства Алван. Принимая выбор сына, Циан дает Лугу первую цель как хорошо обученного убийцу.
9	«Компенсация за убийство» Транслитерация: « Ансацу но Дайсё » ( яп .: Цена убийства ).	Юсуке Секине	Кацухико Такаяма	Гоичи Ивахата Масафуми Тамура	1 декабря 2021 г. ( 01.12.2021 )
Первой целью Луга как хорошо обученного убийцы является граф Азба Венкаур, аристократ, который продавал военные секреты соседним королевствам в обмен на визеин, наркотик, который он распространяет по всему королевству. Используя информационную сеть Маха, Луг решает самостоятельно расследовать дело и определить, действительно ли цель заслуживает убийства. Луг и Тарт посещают Писир, второй по величине торговый город королевства, и уничтожают преступную группировку, продающую визеин, но не раньше, чем видят влияние наркотика на мать бедной девушки. Некоторое время спустя Луг и Маха едут в особняк графа под предлогом продажи продукции Орны, что оказывается для Орны успехом. С наступлением ночи Луг молча убивает графа Венкаура из своего новейшего оружия, снайперской винтовки, но находит время, чтобы наблюдать за реакцией скорбящей жены. Хотя Луг не сожалеет о том, что лишил графа жизни, он обещает никогда не забывать об этой конкретной миссии, поскольку это было первое убийство, которое он совершил как свободный человек, а не как бесчувственный инструмент.
10	«Первое свидание» Транслитерация: « Hajimete no Dēto » ( яп .: Первое свидание ).	Мотомаса Маэда Масафуми Тамура	Кацухико Такаяма	Мотомаса Маэда	8 декабря 2021 г. ( 08.12.2021 )
Луг и Тарт проводят целый месяц на необитаемом острове в рамках обучения убийцам, и по возвращении на материк Маха дает им информацию о божественном сокровище, инструменте неизмеримой силы, который Луг пытался приобрести в течение некоторого времени. Это божественное сокровище, волшебное копье по имени Гае Болг, принадлежит Сетанте МакНессу, известному воину, который, как предполагается, станет легендарным героем. Луг также обнаруживает, что регион Виеконе охвачен войной, и бросается к дому Дайи, предлагая ей возможность сбежать, если война достигнет ее порога. Диа отказывается покинуть свой дом, заявляя о своих обязательствах перед семьей и народом. Несмотря на это, Луг и Дайя решают развлечься на свидании. Возвращаясь домой, Луг все еще думает, что сможет помочь Диа сбежать с войны; но Диа уже предприняла шаги, чтобы защитить себя, укрепив свой родной город. Некоторое время спустя раненый солдат просит семью Туата Де убить Дайю.
11	«Выбор предательства» Транслитерация: « Урагири но Кетсуи » ( японский : определение предательства )	Масахиро Хосода	Кацухико Такаяма	Гоичи Ивахата Масафуми Тамура	15 декабря 2021 г. ( 15.12.2021 )
Циан объясняет, что именно отец Дайи приказал убить свою дочь в попытке остановить гражданскую войну, охватившую в настоящее время регион Виеконе. Поскольку семья Туата Де всегда имела возможность отклонить миссии в зависимости от своих интересов, Луг понимает, что смерть Дайи в конечном итоге не сможет остановить войну, и приходит к выводу, что он может использовать эту миссию, чтобы спасти Дайю. Тарт, признавая чувства Луга к Диа, помогает ему добраться до региона Виеконе таким образом, чтобы сохранить свою магическую энергию, и Луг обнаруживает, что особняк Виеконе находится в осаде, но может добраться до Диа, сводя при этом потери к минимуму. . Тем временем информационная сеть Маха собрала информацию о божественном сокровище, которое искал Луг, и Маха решает немедленно передать свои открытия Лугу.
12	«Битва убийц» Транслитерация: « Ансацуша но Татакай » ( японский : Битва убийц ).	Ёсифуми Суэда Масафуми Тамура	Кацухико Такаяма	Ёсифуми Суэда Масафуми Тамура	22 декабря 2021 г. ( 22.12.2021 )
Луг и отец Дайи придумывают план инсценировать смерть Дайи и безопасно увести ее в регион Туата-Де. К сожалению, прибытие Сетанты МакНесс срывает план еще до того, как они успевают его реализовать. Поскольку Сетанта является владельцем Гэ Болга, Луг знает, что он не выживет в прямом столкновении с ним, поэтому он запускает вольфрамовый снаряд с магнитным приводом в атмосферу и останавливает Сетанту на время, достаточное для того, чтобы тот мог уничтожить его. После этого семья Туата Де усыновляет Дайю под видом младшей сестры Лу, хотя технически она старше Луга, завершая миссию. Некоторое время спустя Луг получает известие о том, что Герой, лорд Эпона Рианнон, прибыл в Королевство Алван.

См. также

• Redo of Healer — еще одна серия ранобэ того же автора.

Внешние ссылки

• Веб-роман в Shōsetsuka ni Narō (на японском языке)
• Официальный сайт ранобэ (на японском языке)
• Официальный сайт аниме (на японском языке)
• Лучший в мире убийца перевоплощается в другом мире в образе аристократа (роман) в Anime News Network энциклопедии
• Лучший в мире убийца перевоплощается в другом мире в качестве аристократа на IMDb