Супер Широ
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Февраль 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Супер Широ | |
![]() Рекламный плакат | |
супер белый | |
---|---|
Жанр | Комедия |
Аниме телесериал | |
Режиссер |
|
Продюсер: |
|
Написал |
|
Музыка |
|
Студия | Наука САРУ |
Лицензия: |
|
Оригинальная сеть | ТВ Асахи |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 14 октября 2019 г. – 7 сентября 2020 г. |
Эпизоды | 48 |
Супер Сиро ( яп . スーパーシロ ) — японский аниме- телесериал, созданный компанией Science SARU . Сериал , являющийся спин-оффом популярной франшизы Crayon Shin-chan , рассказывает о приключениях Широ, казалось бы, обычной семейной собаки, которая, когда Земле угрожает опасность, тайно превращается в собачьего супергероя, чтобы защитить планету от гнусных злодеев. Сериал, состоящий из 48 пятиминутных серий, [ 1 ] транслировался в Японии на и Telasa, дочерних TV Asahi, потоковых платформах AbemaTV с октября 2019 года по сентябрь 2020 года, [ 2 ] и впоследствии был показан на Cartoon Network в Австралии, Индии и по всей Юго-Восточной Азии. [ 3 ] [ 4 ]
Помещение
[ редактировать ]Широ, на первый взгляд обычная собака, живет в семье Нохара и ведет, казалось бы, обычную жизнь. Поскольку его человеческая семья часто участвует в различных приключениях, Широ часто предоставлен самому себе, и именно в те времена, когда он один, раскрывается тайная жизнь этой необыкновенной собаки.
Потому что Сиро – это не обычная собака, а Супер Сиро, собака-супергерой, которой поручено защищать Землю от гнусных злодеев. Всякий раз, когда он надевает свой значок супергероя, он превращается в ультра-крутого собачьего защитника справедливости (с глубоким, ультра-крутым супергеройским голосом). Его миссия — найти и сохранить «Бобобобобон», легендарную собачью кость, которая, как говорят, дает своему владельцу силу управлять миром. Но Широ не одинок в своих поисках: коварный кинолог Декапу также охотится за костью и надеется использовать ее силы, чтобы стать президентом мира. Ситуация усложняется тем, что ни Широ, ни Декапу не знают, как выглядит легендарная кость. Они знают его только по репутации: что он якобы «великолепный, элегантный и дикий» (признаки, которые можно определить, понюхав кость). В поисках Широ помогает Бибо, инопланетный союзник, находящийся в Космическом штабе супергероев, космической станции, далекой от Земли. Всякий раз, когда Широ находит кость, которая, по его мнению, может быть той самой, он должен отправить ее через телепорт к Бибо... но если он ошибся и кость не та, это вызовет взрыв, и Широ будет отправлен вернуться к исходной точке в своих поисках. Вскоре поиски привлекают внимание других собак, в том числе Кан Кана, стильной гончей, которая так же хочет сделать «Бобобобобон» своим. Сможет ли Широ заполучить загадочную кость до того, как она попадет не в те лапы? [ 2 ]
Персонажи
[ редактировать ]- Супер スーパーシロШиро
- Озвучивает: Мари Машиба (как Сиро); Акио Оцука (как Супер Сиро) [ 2 ]
- Главный герой сериала. Когда Широ принимает форму обычной собаки, он говорит/лает своим обычным «собачьим голосом» (которого играет Мари Машиба). Однако, когда он превращается в супергероя, он приобретает более глубокий «голос героя» (его играет Акио Оцука). «Геройский голос» Широ служит внутренним монологом (его внутренние мысли, а также повествование истории), но всякий раз, когда он говорит вслух, у него все еще есть свой обычный «собачий голос». Режиссер Масааки Юаса отметил, что его намерением с помощью «героического голоса» Широ было заставить его звучать как можно более круто, поскольку это голос, которым Широ говорит в своем сердце. [ 5 ] Задача Широ - найти «Бобобобобоне», прежде чем какие-либо злонамеренные злодеи смогут использовать его для угнетения или разрушения мира. Юаса описал Широ как «героя, который не будет сотрудничать, пока его об этом не попросят». [ 5 ]
- Dekapoo (デカプーДекапу
- Voiced by: Anri Katsu [ 2 ]
- Враг Супер Широ. Безумный гениальный ученый и изобретатель, он всегда использует свои последние творения, чтобы попытаться победить Широ. Декапу одержим поиском «Бобобобобона», чтобы он мог править миром.
- Bibo (ビボБибо
- Озвучивает: Юкана [ 2 ]
- Инопланетный союзник Супер Широ, Бибо, помогает Широ в поисках «Бобобобобона» и дает полезные советы. По словам Юасы, у Бибо есть «отстраненность коллеги» от Широ в том смысле, что он просто тот, с кем ей приходится работать, хотя естественная доброта в ее голосе помогает сбалансировать это. [ 6 ]
- Может キャンキャンМожет
- Озвучивает: Ибуки Кидо [ 7 ]
- Стильная сука, которая прожила привилегированную жизнь: все, что она хочет, она «может» иметь. Она намеревается приобрести «Бобобобобон», чтобы иметь еще больше друзей, вечеринок и роскоши. Юаса назвал ее персонажем, который ему особенно нравится. [ 5 ]
- Aura (オーラАура
- Озвучивает: Сэцуджи Сато [ 8 ]
- Таинственная ворона, всегда стремящаяся устроить беду. Юаса описал его как персонажа с особенно интересной внешностью и манерой говорить. [ 5 ]
Список серий
[ редактировать ]Эпизод №. | Японское название | Английское название | Писатель |
---|---|---|---|
1 | Широ — супергерой | Широ — супергерой | Химия Уэно Масааки Юаса |
2 | забавная фабрика сладостей | Фабрика дурацких закусок | Химия Уэно |
3 | Драгоценность — бобобобобон | Драгоценность — это кость Бобобобо | |
4 | Укради яйцо! | Украдите яйца! | |
5 | Внутри пруда... | В пруду... | |
6 | Гимнастика на летних каникулах с Шинноске | Упражнения на летних каникулах с Шинноске | |
7 | веселый музей | Музей развлечений | |
8 | Рапсодия подвесного моста | Рапсодия веревочного моста | |
9 | г-н Али, рабочий | Трудолюбивые муравьи | |
10 | Я не люблю холод | Не могу справиться с холодом | |
11 | Преследуй воздушный шар! | Следуй за воздушным шаром! | |
12 | Рождение супергероя | Рождение супергероя | |
13 | дикие консервы | Дикие консервы | |
14 | Красивая банка | Красивый Канкан | |
15 | Веселый боулинг | Веселый боулинг | |
16 | Я склонен забывать свой зонтик | Забытые зонтики | |
17 | Опасная строительная площадка | Опасная стройка | |
18 | Бинг Бинг Бинг | Бутылки, Бутылки, Бутылки | |
19 | Дуэль на кукурузном поле | Столкновение на кукурузном поле | |
20 | CanCan любит качели | CanCan любит качели | |
21 | Большой ажиотаж из-за ловли корюшки | Беспредел во время ловли сардин | |
22 | Будьте тихим во время сна | Тихо во время сна | |
23 | Добро пожаловать в Музей космонавтики | Добро пожаловать в Музей космонавтики | |
24 | Декапу мечтает стать мировым президентом | Декапу, цель стать мировым президентом | |
25 | сладкая жизнь пчел | Сладкая жизнь медоносных пчел | |
26 | Дом страшного доктора | Особняк страшного профессора | |
27 | Не двигайся! | Не двигайся! | |
28 | Мускул! Мускул! | Мышцы! Мышцы! Мышцы! | |
29 | Позаботьтесь о своих зубах | Позаботьтесь о своих зубах | |
30 | Любимец добермана | Любимец добермана | |
31 | весело собирать грибы | Весело собираем грибы | |
32 | Гордый Нододжиман | Показательное выступление | |
33 | Дом для мусора у пруда | Мусорный дом у пруда | |
34 | праздник героя | Праздник героя | |
35 | Большое приключение в джунглях | Приключения в джунглях | |
36 | Повседневная жизнь CanCan | Повседневная жизнь CanCan | |
37 | Широ становится ниндзя | Широ становится ниндзя | |
38 | секрет значка | Секреты значка | |
39 | жизнь Али | Жизнь муравьев | |
40 | воскресный гольф | Воскресный гольф | |
41 | бессонная ночь | Одна бессонная ночь | |
42 | Герой простужается | Герой простужается | |
43 | бежать, убегать, преследовать | Беги, беги и следуй | |
44 | Таинственный Бобобобобон | Таинственная кость Бобобобо | |
45 | попкорн поп-попо | Попопопо-попкорн | |
46 | великолепная стирка | Чудесная прачечная | |
47 | большой арбуз | Большой арбуз | |
48 | универмаг в полночь | Полночь в универмаге |
Производство
[ редактировать ]Производство «Супер Сиро» возникло в результате режиссера Масааки Юасы давнего сотрудничества с сериалом Crayon Shin-chan . Юаса впервые начал работать над франшизой в 1992 году, еще в начале своей карьеры аниматора, где он взял на себя множество творческих ролей, включая ключевую анимацию, раскадровку, дизайн декораций и фона, дизайн реквизита и транспортных средств, а также внесение концепций и идей в сюжет. . [ 9 ] В течение следующего десятилетия он специализировался на придумывании, проектировании и анимации изобретательных визуальных кульминаций ежегодных фильмов Crayon Shin-chan . [ 10 ] Crayon Shin-chan был не только важной ранней работой в карьере Юасы, но и дал ему первый проект, который ему действительно понравился, и он почувствовал, что у него есть творческая свобода для выражения своего собственного стиля; [ 11 ] более того, его творческие успехи во время работы над сериалом вдохновили его на желание стать режиссером. [ 9 ] Даже став режиссером, Юаса периодически возвращался к франшизе Crayon Shin-chan , снимая Shin-men (2010–12), группу специальных эпизодов, встроенных в основной Crayon Shin-chan . телесериал [ 12 ] и вложил производственные ресурсы своей студии Science SARU в производство двух фильмов франшизы « Crayon Shin-chan: Intense Battle!». Робо-папа наносит ответный удар (2014) и Карандаш Шин-чан: Моя трогательная история! Большая атака кактуса! (2015). [ 13 ] Таким образом, участие Юасы в проекте Super Shiro представляло собой возвращение к его истокам как аниматора и создателя в индустрии. [ 14 ]
Помимо Юасы, в сериале Super Shiro участвовали и другие ветераны франшизы Crayon Shin-chan . Главный режиссер и дизайнер персонажей Томохиса Симояма, который дебютировал в качестве режиссера в сериале « Супер Сиро» после долгой карьеры аниматора, ранее создавал анимацию для двух фильмов Crayon Shin-chan . [ 15 ] Ведущий сценарист Кимико Уэно ранее написал три фильма франшизы: [ 15 ] и соавтор Акифуми Тада написал музыку к четырем фильмам франшизы. [ 16 ]
Разработка
[ редактировать ]Юаса намеревался создать короткометражный фарсовый комедийный сериал в стиле американского мультсериала « Том и Джерри» (1940-настоящее время), где (в отличие от Crayon Shin-chan ) камера и перспектива повествования взяты из «взгляд собаки» на мир. [ 17 ] По словам Юасы, Том и Джерри оказали огромное влияние на создание сериала не только с точки зрения комедийного подхода, но и с точки зрения повествования. Идея использовать рассказчика (которого персонажи будут слышать и на которого будут реагировать) была вдохновлена Томом и Джерри американский ситком «Заколдованные» (1964–72). , а дополнительным источником вдохновения послужил [ 6 ] Что касается формата фарса, Симояма заявил, что сериал предоставил ему, Юасе и аниматорам необычную степень свободы. [ 17 ] Симояма и Юаса описали изображение движения, особенно быстрого, как самое важное, определяющее успех комедийных аспектов. [ 5 ]
Музыка к сериалу была написана на ранних этапах процесса разработки, что позволило команде аниматоров создавать эпизоды с учетом конкретных музыкальных моментов. Это было еще одно вдохновение от «Тома и Джерри» , поскольку классические короткометражки создавались таким образом, а музыка существовала до анимации. [ 17 ] [ 18 ]
Кастинг
[ редактировать ]По словам Симоямы, Юаса изначально предложил идею Супер Сиро как супергероя-собаки, которого озвучил Акио Оцука . Таким образом, Оцука всегда предполагался в главной роли. [ 6 ] На роль Ауры с самого начала также задумывался Сэцудзи Сато , поскольку ранее он играл загадочного персонажа в аниме-сериале Юасы «Галактика Татами» (2010). Юаса хотел снова поработать с ним, и Супер Сиро предоставил идеальную возможность. [ 6 ] Анри Катсу, сыгравший Декапу, был охарактеризован Симоямой как мастер импровизированных моментов, которые усиливали визуальный фарс; в результате многие из его дополнений и изменений были включены в эпизоды. В конечном итоге Симояма решил свести к минимуму количество строк сценария Декапу, позволив Катсу заполнить остальное, основываясь на раскадровках и анимированных визуальных эффектах. Катсу помог другим актерам интерпретировать визуальные эффекты (которые часто были еще не закончены на момент записи диалогов), чтобы лучше понять, как играть каждую сцену. [ 19 ]
Развитие бизнеса
[ редактировать ]«Супер Сиро» был совместным проектом TV Asahi (давнего вещателя Crayon Shin-chan ) и Turner Asia Pacific , при этом Тернер получил права на трансляцию сериала в Азиатско-Тихоокеанском регионе (за исключением Китая) в обмен на значительные финансовые вложения. Это сотрудничество стало первой региональной сделкой между TV Asahi и Turner. [ 20 ]
Музыка
[ редактировать ]Музыкальную тему сериала «Super Shiro Gymnastics» исполнил певец и автор песен Мьюхан. [ 1 ] Клип на песню стал хитом в социальных сетях, получив более 16 миллионов просмотров на TikTok . Впоследствии Мьюхан исполнил эту песню на живом концерте, который был снят и выпущен на Blu-ray в мае 2020 года. [ 21 ]
Выпускать
[ редактировать ]Super Shiro был первоначально выпущен в Японии 14 октября 2019 года на потоковых платформах AbemaTV и Telasa. Выпуск продолжался по одной серии в неделю и завершился 7 сентября 2020 года. [ 2 ] Международный выпуск на Cartoon Network в Юго-Восточной Азии и Австралии продолжился в 2020 году, а премьера сериала состоялась на Cartoon Network India 22 февраля 2021 года. [ 4 ]
Выпуск домашнего видео
[ редактировать ]В Японии первая половина сериала была выпущена на DVD 27 апреля 2021 года. Выпуск DVD второй половины, а также сборника Blu-ray всей серии запланирован на 28 сентября 2021 года. . [ 22 ]
Прием
[ редактировать ]Сериал был номинирован в категории «Лучшая 2D-анимационная программа» на церемонии вручения наград Asian Television Awards 2020 . [ 23 ]
Похожие медиа
[ редактировать ]Crayon Shin-chan Специальный кроссовер
[ редактировать ]После завершения Super Shiro Science SARU и основная Crayon Shin-chan продюсерская студия Shin-Ei Animation совместно работали над специальным кроссоверным эпизодом Crayon Shin-chan . Специальный выпуск, который транслировался в Японии на канале TV Asahi 10 октября 2020 года, состоял из трех коротких мини-эпизодов, в которых персонажи Супер Сиро взаимодействуют с героями основного сериала. [ 15 ] [ 24 ]
Адаптация манги
[ редактировать ]манга-версия сериала, написанная и проиллюстрированная Кентой Айбой и опубликованная Futabasha в журнале Monthly Manga Town Вместе с аниме была выпущена . Первый сборник манги был опубликован в Японии 12 мая 2021 года. [ 25 ]
Кроссовер персонажей Санрио
[ редактировать ]В октябре 2020 года компания Sanrio, производящая товары для персонажей , начала сотрудничество с серией Super Shiro , в которой Широ и персонажи Sanrio Cinnamoroll , Pompompurin и Pochacco сгруппированы вместе в различных товарах. Кроме того, 30 октября 2020 года в крытом тематическом парке Санрио Sanrio Puroland прошел музыкальный онлайн-фестиваль Хэллоуина, на котором Широ и исполнитель музыкальных тем сериала Мьюхан выступили вместе с персонажами Санрио. [ 26 ]
Веб-браузерная игра
[ редактировать ]В Японии веб-сайт обмена контентом GIFMAGAZINE опубликовал игру по ловле Сиро Бобобобобона , в которую можно играть через веб-браузер. 29 марта 2020 года [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Ходжкинс, Кристалин (12 октября 2019 г.). «Мьюхан исполняет музыкальную тему для короткометражных аниме-сериалов Super Shiro » . Сеть новостей аниме . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Пинеда, Рафаэль Антонио (11 июля 2019 г.). « Юасы Масааки Шин-чана , спин-офф Супер Сиро , раскрывает актерский состав, дебют 14 октября в видео» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Брат, Патрик (18 февраля 2019 г.). « Аниме-сериал «Супер Широ» , вдохновленный «Карандаш Шин-чан» » . Разнообразие . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хазра, Адриана (4 февраля 2021 г.). «Cartoon Network India покажет аниме «Супер Сиро» 22 февраля» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Домашняя собака Сиро из семьи Нохара в Crayon Shin-chan — супергерой!? Тайная история Супер Сиро , рассказанная создателями (Часть 2)» . Animate Times (на японском языке). 25 декабря 2019 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Домашняя собака Сиро из семьи Нохара в Crayon Shin-chan — супергерой!? Тайная история Супер Сиро , рассказанная создателями (Часть 3)» . Animate Times (на японском языке). 25 декабря 2019 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (19 декабря 2019 г.). « Crayon Shin-chan показывает из Аниме Супер Сиро Ибуки Кидо как Can Can» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Сводка о доступности потоковой передачи Super Shiro » . Чобиричи (на японском языке). 13 декабря 2019 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Интервью: Масааки Юаса» . Пушка волнового движения . 6 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Эттингер, Бенджамин (4 мая 2005 г.). Юасы « Шин-тян » . Анипаги . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ Огуро, Юичиро (2 декабря 1998 г.). «Интервью с Масааки Юаса». Анимэдж (на японском языке). Нет. Февраль 1999 года. Токума Сётэн . стр. 82–85.
- ^ Эттингер, Бенджамин (3 апреля 2012 г.). « Бурибуризэмон » Масааки Юасы Анипажи июня Получено 10 .
- ^ «Наука САРУ – Работы» . Наука САРУ . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Агилар, Карлос (11 февраля 2019 г.). «Масааки Юаса срежиссирует новый Crayon Shin-Chan спин-офф » . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пинеда, Рафаэль Антонио (5 октября 2020 г.). « Спин-офф аниме Super Shiro сотрудничает с Crayon Shin-chan в специальном эпизоде» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Профиль художника Акифуми Тада» . Представьте себе музыку . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Домашняя собака Сиро из семьи Нохара в Crayon Shin-chan — супергерой!? Тайная история Супер Сиро , рассказанная создателями (Часть 1)» . Animate Times (на японском языке). 25 декабря 2019 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Как Билл и Джо встретили Тома и Джерри (короткометражный документальный фильм). 2004.
- ^ «Домашняя собака Сиро из семьи Нохара в Crayon Shin-chan — супергерой!? Тайная история Супер Сиро , рассказанная создателями (Часть 4)» . Animate Times (на японском языке). 25 декабря 2019 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Turner APAC сотрудничает с TV Asahi в Super Shiro сериале » . УорнерМедиа . 18 февраля 2019 года . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Последний релиз клипа, в котором представлено живое видео на музыкальную тему Super Shiro » . Официальный сайт Super Shiro (на японском языке). 24 августа 2020 г. . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ « DVD Super Shiro , том 1, выйдет 27 апреля!» . Bandai Visual (на японском языке). 22 апреля 2021 г. . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Номинанты 2020 года – Премия азиатского телевидения» . Премия азиатского телевидения . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ « Crayon Shin-chan : Трансляция аниме Сиро SUPER SHIRO и сотрудничество мечты Широ Ханинкимоно SP » . Mantan Web (на японском языке). 3 октября 2020 г. Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ « Первый том манги Super Shiro выйдет 12 мая (среда)!!» . Официальный сайт Super Shiro (на японском языке). 12 мая 2021 г. . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ « Super Shiro Продаются товары для совместной работы x Sanrio Персонажи! Появление на музыкальном онлайн-фестивале!!» . Официальный сайт Super Shiro (на японском языке). 7 октября 2020 г. Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ @gifmagazine (29 марта 2020 г.). Это может быть на удивление сложно...? Из аниме «#SUPER SHIRO», игра в ловлю костей бобо-бобо. Тщательно коснитесь GIF-изображения, чтобы поймать падающие сверху «кости бобо-бобо»! Другие гифки ( Твиттер ) . Проверено 17 июня 2021 г. - через Twitter .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт (на японском языке)
- Супер Широ на IMDb
- Супер Сиро (аниме) в Anime News Network энциклопедии