Jump to content

Стальной алхимик (сериал)

(Перенаправлено из «Стальной алхимик» (аниме) )

Стальной алхимик
Ключевой визуальный элемент сериала: братья Эдвард (справа) и Альфонс Элрик (слева).
Стальной алхимик
( Хагане-но Ренкиндзюцуси )
Жанр
Аниме телесериал
Режиссер Сейджи Мидзушима
Продюсер:
Написал Отправь это
Музыка Мичиру Осима
Студия Кости
Лицензия:
Оригинальная сеть JNN ( МБС , ТБС )
Английская сеть
Оригинальный запуск 4 октября 2003 г. - 2 октября 2004 г.
Эпизоды 51 ( Список серий )
Аниме фильм
Оригинальная видеоанимация
Стальной алхимик: Премиум-коллекция
Режиссер Сейджи Мидзушима
Музыка Мичиру Осима
Студия Кости
Лицензия:
Выпущенный 29 марта 2006 г.
Время выполнения 1–6 минут
Эпизоды 4 ( Список серий )
икона Портал аниме и манги

Стальной алхимик ( яп . 鋼の錬金術師 , Хепберн : Хагане но Ренкиндзюцуси ) — японский аниме- телесериал, адаптированный из оригинальной манги одноименной Хирому Аракавы . Состоящий из 51 эпизода, он был произведен анимационной студией Bones для Mainichi Broadcasting System и Aniplex , а режиссером выступил Сэйдзи Мидзусима . Он транслировался на канале MBS в Японии с октября 2003 по октябрь 2004 года.

Как и в манге, сериал рассказывает о приключениях братьев Эдварда и Альфонса Элриков , которые ищут Философский камень , чтобы вернуть себе тела, потерянные в неудачной попытке вернуть к жизни свою умершую мать. Во время производства Аракава запросил оригинальную концовку аниме, которая отличалась бы от манги, работа над которой в то время еще продолжалась. Это привело к тому, что на середине пути сериал отклонился в совершенно оригинальное направление сюжетной линии. Первый аниме-сериал завершился прямым продолжением фильма «Покоритель Шамбалы» , выпущенного в 2005 году. Второй аниме-сериал «Стальной алхимик: Братство» , который точно адаптировал всю сюжетную линию оригинальной манги, был показан в 2009 году.

Первая половина сюжета аниме представляет собой адаптацию первых семи томов манги. Однако к середине истории сюжеты сильно расходятся друг с другом, особенно примерно в то время, когда Роя Мустанга подруга Мэйс Хьюз убита гомункулом Завистью . замаскированным [ 4 ] Данте , бывший любовник Хоэнхайма [ нужны дальнейшие объяснения ] и наставник учителя братьев Элриков, является центральным антагонистом сериала. Столетия назад Хоэнхайм и Данте усовершенствовали методы изготовления Философского камня и достигли бессмертия, перенося свои души и интеллект в другие тела по мере старения. В конце концов Хоэнхайм почувствовал вину за то, что пожертвовал жизнями ради создания Камня, и покинул Данте. Хотя Данте все еще может прыгать с тела на тело с последним камнем, который она и Хоэнхайм создали, она не желает рисковать отскоком, создавая его сама. Таким образом, она использует гомункулов, чтобы побудить Эдварда и Альфонса, а также других столь же отчаявшихся алхимиков создать для нее еще один полный Философский камень. [ 5 ]

Когда Шрам создает Философский камень ценой своей жизни, а также жизней 7000 солдат, он вливает его в металлическое тело Альфонса, что приводит к похищению Альфонса. [ 6 ] Эдвард пытается спасти его, но его убивает Зависть. Однако Альфонс использует Философский камень, чтобы оживить своего брата, но при этом исчезает вместе с Завистью, которой не удается его остановить. Данте пытается сбежать, но ее убивают, когда гомункул Чревоугодие , разум которого она ранее уничтожила, не узнает своего хозяина. После возрождения Эдвард рискует своей жизнью, чтобы вернуть своего брата, и оказывается в Мюнхене , в то время как Альфонс восстанавливает свое первоначальное тело. Будучи преисполнен решимости воссоединиться с Альфонсом, Эдвард участвует в исследованиях ракетной техники, намереваясь использовать эту технологию, чтобы вернуться в свой родной мир. [ 7 ] История завершается в экранизации « Покоритель Шамбалы» , в которой поиски Эдварда привлекают внимание Общества Туле , которое стремится проникнуть в его родной мир, полагая, что это Шамбала , чтобы получить новое оружие, которое поможет им во Второй мировой войне . Дитлинде Экхарт, член Общества Туле, попадает в потусторонний мир и пытается уничтожить Аместрис. Ее терпят поражение от братьев Элриков, которые решают остаться в Германии .

Производство

[ редактировать ]

Во время разработки аниме «Стальной алхимик» Аракава позволила Кости работать независимо от нее и попросила создать оригинальный финал, отличный от финала продолжавшейся тогда манги. Она не хотела повторять один и тот же финал в обоих средствах массовой информации и хотела продолжить написание манги, чтобы развивать персонажей в своем собственном темпе. При просмотре финала аниме Аракава заявила, что была поражена тем, насколько существа- гомункулы отличались от ее манги, и ей понравилось, как сотрудники размышляли о происхождении злодеев. [ 4 ] Хотя она не была полностью вовлечена во все аспекты сериала 2003 года, она принимала непосредственное участие в его создании с точки зрения сюжета, как показано в дополнениях к 8-му тому манги. Она помогла команде разработчиков аниме проконсультировать персонажей и рассказать общую историю, которую она запланировала для своей манги, помогая им заполнить некоторые пробелы для создания оригинального аниме-конца сериала 2003 года. Поскольку Аракава участвовала в разработке аниме, ей не разрешали сосредоточиться на иллюстрациях на обложках манги, и у нее было мало времени для их иллюстрации. [ 8 ]

Трансляция и выпуск

[ редактировать ]

Анимационная студия Bones адаптировала мангу в аниме-сериал из 51 серии. Режиссером выступил Сэйдзи Мидзусима , сценарий написал Сё Айкава , сопродюсерами выступили Bones, Mainichi Broadcasting System и Aniplex . Дизайн персонажей Ёсиюки Ито. Премьера аниме состоялась на каналах MBS , TBS и Animax в Японии 4 октября 2003 года; он длился до 2 октября 2004 года с рейтингом телезрителей 6,8 процента. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Во время создания аниме Аракава присутствовала на собраниях, чтобы консультировать сотрудников о мире « Стального алхимика» , хотя она не писала сценарии для телесериала. [ 13 ] Сериал был выпущен на тринадцати DVD-дисках с 17 декабря 2003 г. по 26 января 2005 г. в Японии компанией Aniplex . [ 11 ] [ 14 ] В январе 2009 года Боунс выпустил «архив DVD-бокса» аниме. В него вошли первое аниме из пятидесяти одной серии, фильм, саундтреки на компакт-диске и путеводители по сериалу. [ 15 ]

Дублированная версия аниме на английском языке была произведена Funimation и дебютировала на канале Adult Swim в США 6 ноября 2004 года. [ 16 ] Канадский канал YTV начал его трансляцию 3 марта 2006 года. [ 17 ] В Великобритании аниме транслировали Rapture TV и AnimeCentral . [ 18 ] [ 19 ] Animax Asia транслировала сериал на Филиппинах, в Индии и Южной Азии . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Funimation Entertainment выпустила сериал на DVD в период с 8 февраля 2005 г. по 12 сентября 2006 г. [ 23 ] [ 24 ] Позже Funimation переиздала серию в двух томах на DVD в 2009 году и снова в 2010 году. [ 25 ] В Соединенном Королевстве компания MVM Films распространила первые восемь томов сериала; однако Funimation передала права Revelation Films . [ 26 ] [ 27 ] Anime Limited теперь владеет правами в Великобритании, и они выпустили сериал как в окончательном, так и в обычном коллекционном издании Blu-Ray. Были планы по выпуску DVD в Великобритании, но с июня 2017 года они были отложены. В Австралии и Новой Зеландии Madman Entertainment первоначально выпустила сериал в 13 томах, а затем перевыпустила сериал в двух сборниках томов DVD. [ 28 ] а позже и Blu-ray в бокс-сете. [ 29 ]

серия из пяти оригинальных видеоанимаций Также была выпущена (OVA). Большинство из них являются второстепенными историями и не расширяют сюжет. В марте 2006 года в Японии был выпущен DVD с этими OVA под названием Fullmetal Alchemist: Premium Collection . [ 14 ] В конце 2008 года компания Funimation приобрела и назвала «Премиум-коллекцию» для выпуска на английском языке. [ 30 ] DVD был выпущен на английском языке 4 августа 2009 года. [ 31 ]

Продолжение сериала 2003 года « Стальной алхимик: Покоритель Шамбалы » было снято компанией Bones, премьера которого состоялась в японских кинотеатрах 23 июля 2005 года. [ 32 ] В фильме рассказывается о попытках Эдварда Элрика вернуться в свой родной мир, прожившего два года в нашем мире, который существует во вселенной, параллельной его собственной, в то время как Альфонс в равной степени полон решимости воссоединиться со своим братом. Funimation выпустила английский DVD 12 сентября 2006 года. [ 33 ]

Музыка и саундтреки

[ редактировать ]

Музыку для «Fullmetal Alchemist» написала и аранжировала Мичиру Осима. [ 34 ] и записан на «Мосфильм» студии Московским симфоническим оркестром в России. [ 35 ] [ 36 ] Японские киностудии регулярно сотрудничали с российскими музыкантами для записи саундтреков. [ 36 ] российская японоведка, а ныне косметическая бизнесвумен Татьяна Наумова. На этот раз японо-российское предприятие организовала [ 36 ] Оригинальный саундтрек 1 телеанимации «Стальной алхимик» был выпущен 24 марта 2004 года в Японии; На компакт-диске тридцать три трека, включая несколько фоновых звуков, а также первые вступительные и финальные музыкальные темы. [ 37 ]

Музыкальная тема «Братья» (русский: Братья, Братья ; японский: ブラザース), исполненная на русском языке, имела широкую популярность. Тексты песен написал аниме-режиссер Сэйдзи Мидзусима, а затем перевела на русский язык японовед, а ныне косметическая бизнес-леди Татьяна Наумова. [ 36 ] «Brothers» стала фирменной песней сериала 2003 года, поскольку она не использовалась в « Стальном алхимике: Братство» (2009). Английская версия «Brothers» была записана Виком Миньогной , сыгравшим Эдварда Элрика в английской дублированной версии, но так и не выпущенной официально. «TV Animation Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 2» был выпущен 15 декабря 2004 года и содержит тридцать треков. [ 38 ] TV Animation Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 3 , выпущенный 18 мая 2005 года, содержит двадцать семь треков. [ 39 ]

Fullmetal Alchemist: Complete Best и Fullmetal Alchemist Hagaren Song File (Best Compilation) представляют собой сборники саундтреков, выпущенных в Японии 14 октября 2004 г. и 21 декабря 2005 г. соответственно. Бонусный DVD, эксклюзивный для американского релиза, содержит видеоклип на песню Наны Китаде " Indelible Sin ". [ 14 ] [ 40 ] OST «Стальной алхимик: Покоритель Шамбалы» , содержащий сорок шесть треков, все из которых были использованы в художественном фильме «Стальной алхимик: Завоеватель Шамбалы» , был выпущен 20 июля 2005 года. [ 14 ] В декабре 2004 года концерт под названием «Tales of Another Festival» прошел в Токио и Осаке . В него вошли выступления нескольких музыкальных исполнителей из телесериала и рассказы актеров озвучивания. DVD с концертом под названием Fullmetal Alchemist Festival — Tales of Another был выпущен в Японии 27 апреля 2005 года. [ 14 ]

Три артбука под названием The Art of Fullmetal Alchemist: The Anime ( TV Animation Fullmetal Alchemist ART BOOK , TV Animēshon Hagane no Renkinjutsushi Artbook ) были выпущены в Японии; только первый из них был выпущен Viz Media; [ 41 ] В ноябре 2010 года также был выпущен артбук из второго аниме под названием « Официальная коллекция рисунков Fullmetal Alchemist» . [ 42 ]

Серия из пяти книг с фанатским названием TV Anime Fullmetal Alchemist Official Fanbooks ( TV Anime Fullmetal Alchemist Official Fanbooks , TV Anime Hagane no Renkinjutsushi Ofisharu Fan Bukku ) , каждая из которых содержит информацию об аниме и несколько интервью с сотрудниками сериала. [ 43 ] Кроме того, в период с августа 2009 по август 2010 года была выпущена серия из четырех путеводителей по второму аниме-сериалу. [ 44 ] [ 45 ] путеводитель по аниме-персонажам под названием « Профили аниме стального алхимика» ( TV Animation Hagane no Renkinjutsushi Kyarakore ) . В Японии и США был выпущен [ 46 ]

Реакция аудитории

[ редактировать ]

Премьера первого аниме «Стальной алхимик» состоялась в Японии с рейтингом телезрителей 6,8%. [ 12 ] В 2005 году японская телекомпания TV Asahi провела онлайн-опрос «100 лучших» и общенациональный опрос; Стальной Алхимик занял первое место в онлайн-опросе и двадцатое место в опросе. [ 47 ] [ 48 ] В 2006 году TV Asahi провело еще один онлайн-опрос среди ста лучших аниме, и «Стальной алхимик» снова занял первое место. [ 49 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

IGN назвал первое аниме девяносто пятым лучшим мультсериалом. Они сказали, что, хотя фильм по большей части оптимистичен и содержит потрясающие боевые сцены, он также затрагивает состояние человека. Они описали его как «больше, чем просто аниме» и «мощную еженедельную драму». [ 50 ] Сотрудники IGN представили его в своей статье «10 адаптаций мультфильмов, которые мы хотели бы увидеть», причем комментарии были сосредоточены на характеристиках сериала. [ 51 ] Дизайн персонажей получил высокую оценку; критики заявили, что они отличаются друг от друга. [ 52 ] Сэмюэл Арбогаст из Theanime.org сказал, что эпизоды воспоминаний раздражают. [ 53 ] Лори Ланкастер из Mania Entertainment назвала сюжет замечательным и сказала, что это «что-то вроде трагической истории взросления, смешанной с Одиссеей». Она написала: «В нем достаточно боевиков, драмы и комедии, чтобы заинтересовать большинство зрителей. Это один из тех аниме-сериалов, которые, вероятно, станут классикой». [ 52 ]

Сериал также получил несколько негативных отзывов: Мария Лин из Animefringe.com заявила, что темы сериала «находятся в заложниках… чрезмерной сентиментальности». Она раскритиковала финал, заявив, что «ни один персонаж не изменился по сравнению с тем, каким он был в начале. Никаких разоблачений не было. На самом деле это не так, потому что они продолжают совершать одни и те же ошибки снова и снова без… фундаментального изменения своих идеалов. Поговорка о солдате и его принятии потери ноги для них потеряна». [ 54 ]

Рецензенты высоко оценили саундтрек первого аниме за разнообразие музыкальных стилей и исполнителей, а также приятную, но не слишком отвлекающую фоновую музыку. [ 55 ] DVDvisionjapan назвал первую вступительную и первую финальную темы лучшими треками сериала. [ 56 ]

Награды и похвалы

[ редактировать ]

Первый «Стальной алхимик» победил в нескольких номинациях на American Anime Awards , включая «Длинный сериал», «Лучший актерский состав», «Лучший дизайн упаковки DVD», «Лучшая аниме-тематическая песня» (« Rewrite » группы Asian Kung-Fu Generation ). и «Лучший актер» ( Вик Миньогна , сыгравший Эдварда Элрика в английской версии). Он также был номинирован в категории «Лучший аниме-фильм» за фильм «Стальной алхимик: Завоеватель Шамбалы» . [ 57 ] Сериал также выиграл большинство двадцать шестых ежегодных Animage опросов читателей . Сериал стал победителем в номинациях «Любимый аниме-сериал», «Любимый эпизод» (седьмая серия), «Любимый мужской персонаж» (Эдвард Элрик), «Любимый женский персонаж» (Риза Хоукай), «Любимая музыкальная тема» («Мелисса » от Porno Graffitti ) и «Любимый актер озвучивания» ( Роми Пак , сыгравшая Эдварда в японской версии). [ 58 ] На пятой церемонии вручения наград Tokyo Anime Awards сериал победил в номинациях «Анимация года» ( «Стальной алхимик: Завоеватель Шамбалы» ), «Лучшая оригинальная история» ( Хирому Аракава ) и «Лучшая музыка» ( Митиру Осима ). [ 34 ] На церемонии вручения наград About.com American Awards 2006 «Стальной алхимик» победил в категориях «Лучший новый аниме-сериал» и «Лучшая анимация». [ 59 ] [ 60 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эллингвуд, Холли (8 марта 2009 г.). «Стальной алхимик. Полный первый сезон» . активное аниме . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  2. ^ Макдональд, Кристофер (31 января 2009 г.). «Funimation добавляет OVA премиум-коллекции Fullmetal Alchemist» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  3. ^ Ловеридж, Линзи (26 марта 2016 г.). «6 аниме в стиле стимпанк, которые заставят вас задуматься — список» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Эквивалентное изменение». Ньютайп США . АД Видение . Январь 2006 года.
  5. ^ Режиссер: Сэйдзи Мидзушима (4 февраля 2006 г.). «Гнилое сердце». Стальной алхимик . Эпизод 45. Cartoon Network.
  6. ^ Режиссер: Сэйдзи Мидзусима (12 ноября 2005 г.). «Теория алчности». Стальной алхимик . Эпизод 35. Cartoon Network.
  7. ^ Режиссер: Сэйдзи Мидзусима (18 марта 2006 г.). «Законы и обещания». Стальной алхимик . Эпизод 51. Cartoon Network.
  8. ^ Аракава, Хирому (2005). Идеальный путеводитель по Стальному Алхимику 2 . Сквер Эникс. стр. 168–172. ISBN  978-4-7575-1426-3 .
  9. ^ «Стальной алхимик» . Сони. Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
  10. ^ «Стальной алхимик» Bones . Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 года. Проверено 7 апреля 2009 года .
  11. ^ Jump up to: а б «История Хагарена» (на японском языке). Аниплекс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 15 апреля 2008 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Профиль 2007 года» ( PDF ) . Сквер Эникс . Октябрь 2007. с. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2013 г. Проверено 28 апреля 2008 г.
  13. ^ интервью (на японском языке). Яху . Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и DVD и компакт-диск «Стальной алхимик» (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г. Проверено 10 октября 2008 г.
  15. ^ «Архивы бокс-сета Fullmetal Alchemist» (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2009 г. Проверено 7 декабря 2008 г.
  16. ^ «Стальной алхимик на субботнем плавании для взрослых» . Сеть новостей аниме . 5 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 10 марта 2007 г.
  17. ^ «Стальной алхимик» на YTV . Сеть новостей аниме . 10 февраля 2006. Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 года . Проверено 10 марта 2007 г.
  18. ^ «Аниме в Восторге» . Восторг ТВ . Архивировано из оригинала 20 июня 2006 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  19. ^ « Шоу Стального алхимика » . АнимеЦентрал . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  20. ^ «Animax, Филиппины, июнь 2006 г.» (PDF) . Анимакс Азия . 13 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2006 г. . Проверено 6 сентября 2013 г.
  21. ^ « Стальной алхимик » . Анимакс (Индия) . 13 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  22. ^ «Animax, Южная Азия, август 2006 г.» (PDF) . Анимакс Азия . 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2006 г. . Проверено 6 сентября 2013 г.
  23. ^ «Стальной алхимик, Том 1: Проклятие (Эпизоды 1–4) (2004)» . Амазонка . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 10 октября 2008 г.
  24. ^ «Стальной алхимик, Том 13: Братство (Эпизоды 49–51) (2004)» . Амазонка . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 10 октября 2008 г.
  25. ^ «Продукция DVD и Blu-ray «Стальной алхимик»» . Анимационные развлечения . Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  26. ^ «Цельнометаллический алхимик: Том 8» . Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  27. ^ «Объявлен новый дистрибьютор Funimation» . Британская сеть аниме. 14 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 года . Проверено 10 апреля 2008 г.
  28. ^ «Стальной алхимик. Коллекция 2 (V7-13) (Fatpack)» . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  29. ^ «Стальной алхимик (2003) Коллекционное издание полной серии (Blu-Ray)» . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 21 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  30. ^ «Отчет: Funimation получает премию «Стальной алхимик»» . Сеть новостей аниме. 14 января 2009 года. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 15 января 2009 г.
  31. ^ «Стальной алхимик: Премиум-коллекция OVA» . Амазонка . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 30 июня 2009 г.
  32. ^ «Японская касса» . Сеть новостей аниме . 27 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 2 апреля 2009 г.
  33. ^ «Стальной алхимик. Фильм — Покоритель Шамбалы (2006)» . Амазонка . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 2 июля 2009 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Токийская ярмарка аниме: победители» . Сеть новостей аниме. 27 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 8 апреля 2008 г.
  35. ^ Оригинальный саундтрек 2 сериала «Стальной алхимик» . hagaren.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д "Татьяна Наумова: Женщина, которая знает, как обустроить мир и саму себя" . Woman.ru. January 25, 2007. Archived from the original on December 30, 2013 . Retrieved December 29, 2013 .
  37. ^ «Стальной алхимик (Hagane No Renkin Jutsushi) Оригинальный саундтрек » CDЯпония. Архивировано из оригинала 1 мая . Получено 23 . декабря
  38. ^ «Стальной алхимик (Hagane no Renkin Jutsushi) Оригинальный саундтрек 2» . CDЯпония. Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  39. ^ «Стальной алхимик (Hagane no Renkin Jutsushi) Оригинальный саундтрек 3» . CDЯпония. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  40. ^ «Стальной алхимик — Полное лучшее (OST)» . CDЯпония. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 31 августа 2009 г.
  41. ^ «Искусство стального алхимика: Аниме» . Виз Медиа. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
  42. ^ «Официальная коллекция рисунков Стального алхимика» . Неовинг. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 21 декабря 2010 г.
  43. ^ «КНИГИ Стального Алхимика» (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2008 г. Проверено 19 апреля 2008 г.
  44. ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЙ РУКОВОДСТВО ПО ТВ АНИМАЦИИ FULLMETAL ALCHEMIST» (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 г. Проверено 23 октября 2009 г.
  45. ^ «ОФИЦИАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ТВ АНИМАЦИИ FULLMETAL ALCHEMIST 4» Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Проверено 21 декабря 2010 г. .
  46. ^ «Аниме-профили Стального алхимика» . Виз Медиа. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
  47. ^ «100 лучших аниме TV Asahi» . Сеть новостей аниме . 23 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2007 г.
  48. ^ «100 лучших аниме TV Asahi, часть 2» . Сеть новостей аниме. 23 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
  49. ^ «95, Стальной алхимик» . ИГН . 23 января 2009 года. Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 23 января 2009 г.
  50. ^ «10 адаптаций мультфильмов, которые мы хотели бы увидеть» . ИГН . 7 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.
  51. ^ Jump up to: а б «AnimeonDVD: Стальной алхимик, набор 1 (из 4)» . Мания Развлечения. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  52. ^ «Обзор Цельнометаллического Алхимика» . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  53. ^ Лин, Мария. «Animefringe.com: Разоблачение аниме: Стальной хайп» . Анимебахрома. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 10 апреля 2008 г.
  54. ^ Крокер, Джереми (11 мая 2004 г.). «Стальной алхимик. Эпизоды 1–30» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 17 апреля 2008 г.
  55. ^ «Обзор оригинального саундтрека 1 Стального алхимика» . DVDvisionЯпония. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
  56. ^ «Лауреаты Американской аниме-премии» . ICv2. 26 февраля 2007. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 13 февраля 2008 г.
  57. ^ «Анимационная премия» . Сеть новостей аниме . 12 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 8 апреля 2008 г.
  58. ^ Лютер, Кэтрин. «Лучший анимационный фильм» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Проверено 2 июля 2009 г.
  59. ^ Лютер, Кэтрин. «Лучший новый аниме-сериал» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2006 года . Проверено 2 июля 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe1478e1da221b46441af87570f856a4__1724910600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/a4/fe1478e1da221b46441af87570f856a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fullmetal Alchemist (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)