✖


Jump to content

Список самых кассовых неанглоязычных фильмов

Это самые кассовые , преимущественно неанглоязычные фильмы в мире . Подавляющее большинство самых кассовых неанглоязычных изданий — на китайском языке .

Кино и язык

[ редактировать ]

С точки зрения валового дохода, англоязычные фильмы значительно перепредставлены среди самых кассовых фильмов всех времен. Среди топ-100 самых кассовых фильмов 97 из них — на английском языке, а остальные три — это китайские фильмы «Битва у озера Чанджин» , «Воин-волк 2» и «Привет, мама» . [1]

Одним из факторов относительного финансового успеха англоязычных фильмов является функция английского языка как мирового лингва-франка . Это первый язык для 400 миллионов человек, второй язык для еще 400 миллионов и иностранный язык для еще 700 миллионов. Так это понимают 1,5 миллиарда человек, [2] что составляет почти 20% населения мира . На китайском языке , особенно на стандартном варианте , более чем в два раза больше носителей языка, чем на английском, но гораздо меньше носителей иностранного языка. [3]

Еще одним важным фактором является разница в ценах на билеты в кассах кинотеатров по всему миру: в развивающихся странах и новых индустриальных странах цены на билеты ниже, чем в развитых странах , из-за более низкой стоимости валюты, меньшего среднего дохода и более низкой стоимости жизни. [4] На ряд китайских , индийских и советских фильмов более 100 миллионов билетов. было продано в прокате [5] [6] [7] но по относительно низким ценам на билеты по сравнению с голливудскими фильмами [5] [8] и, таким образом, ограничивая сумму полученного валового дохода. [5] Вплоть до 1990-х годов цены на билеты в США и Великобритании были значительно выше, чем цены на билеты в Китае, Индии и СССР. [а] По состоянию на 2017 год , средняя цена билета в кино долларов , составила 9 в США [9] по сравнению с 35 юаньскими иенами (5,10 доллара США) в Китае [10] и фунта стерлингов 134,38 ( 2,06 доллара США ) в Индии. [11]

По состоянию на 2022 год крупнейшим рынком в мире по кассовым сборам является Индия. [12] В бывшем Советском Союзе (до его распада в 1991 году ) был такой же большой рынок кассовых сборов. [13] с относительно более низкими ценами на билеты, чем в Северной Америке, из-за более низкой стоимости жизни. [8] В период с 1950-х по 1980-е годы индийские фильмы имели большую зарубежную аудиторию в Советском Союзе. [14] и были там значительно популярнее, чем голливудские фильмы. [15] [16]

Самые кассовые фильмы по кассовым сборам

[ редактировать ]
†   обозначает фильмы, которые будут показываться на неделе, начинающейся 2 августа 2024 года, в кинотеатрах по всему миру.
Топ-50 самых кассовых фильмов, снятых преимущественно не на английском языке
Классифицировать Английское название [б] Оригинальное название Начальный
язык(и) [с] 		Страна
происхождения 		По всему миру
брутто (в долларах США ) 		Год Ссылка
1 Битва у озера Чанджин Озеро Чанджин Мандарин Китай $913,000,000 2021 [17] [18]
2 Волк Воин 2 Волк Воин 2 Мандарин [19] [20] [21] Китай $870,325,439 2017 [22]
3 Привет, мама Привет, Ли Хуаньин. Мандарин Китай $841,674,419 2021 [23]
4 Ne Zha Дьявольский мальчик из Нежи приходит в мир Мандарин Китай $742,718,496 2019 [24]
5 Блуждающая Земля Блуждающая Земля Мандарин Китай $699,992,512 2019 [25]
6 Детектив Чайнатаун ​​3 Детектив Чайнатаун ​​3 Мандарин Китай $686,257,563 2021 [26]
7 Полный Ривер Красный Азолла Мандарин Китай $673,552,250 2023 [27]
8 Битва у озера Чанджин II Мост Шуймэнь на озере Чанджин. Мандарин Китай $626,571,697 2022 [28] [29]
9 Страсти Христовы Страсти Христовы
Соединенные Штаты $612,054,506 2004 [30]
10 Блуждающая Земля 2 Блуждающая Земля 2 Мандарин Китай $603,971,973 2023 [31]
11 Операция Красное море Операция Красное море
Китай $579,330,426 2018 [32]
12 Русалка русалка Мандарин
$553,810,228 2016 [33]
13 Детектив Чайнатаун ​​2 Детектив Чайнатаун ​​2 Мандарин Китай $544,185,156 2018 [34]
14 Убийца демонов. Фильм: Поезд Муген Убийца демонов: Кимэцу но Яиба, фильм «Поезд Муген», издание японский Япония $507,127,293 2020 [35]
15 Больше никаких ставок ставить все на карту Мандарин Китай $541,001,696 2023 [36]
16 Затерянный среди звезд она исчезла
Китай $488,719,815 2023 [37]
17 ЙОЛО Горячий и пряный Мандарин Китай $479,597,304 2024 [38]
18 Пегас 2 Летающая жизнь 2; Мандарин Китай $468,905,664 2024 [38]
19 Восемьсот Восемьсот Мандарин Китай $461,421,559 2020 [39]
20 Лунный Человек Прогулка в одиночестве по Луне Мандарин Китай $460,300,583 2022 [40]
21 Умереть, чтобы выжить Я не бог медицины Мандарин Китай $451,176,639 2018 [41]
22 Мой народ, моя страна Я и моя Родина Мандарин Китай $450,064,993 2019 [42]
23 Мой народ, моя Родина Я и мой родной город Мандарин Китай $433,241,288 2020 [43]
24 Неприкасаемые Неприкасаемые Французский Франция $426,588,510 2011 [44]
25 Капитан Китайский капитан Мандарин Китай $417,282,021 2019 [45]
26 Слишком круто, чтобы убивать Этот убийца не очень спокоен $413,000,000 2022 [46]
27 Унесенные призраками унесенные призраками японский Япония $395,580,000 2001 [д] [52]
28 Охота на монстров Охота на монстров Мандарин
  • Китай
  • Гонконг
$387,053,506 2015 [53]
29 Ваше имя Как вас зовут? японский Япония $380,140,500 2016 [52] [54]
30 Привет, мистер миллиардер Самый богатый человек города Сихун Мандарин Китай $366,961,907 2018 [55]
31 Охота на монстров 2 Охота на монстров 2 Мандарин Китай $361,682,618 2018 [56]
32 Дангал бунт Неа Индия $340,000,000 2016 [57]
33 Статья 20 Статья 20 Мандарин Китай $338,976,994 2024 [38]
34 Никогда не говори умереть застенчивый железный кулак Мандарин Китай $334,530,869 2017 [58]
35 Сумасшедший пришелец сумасшедший инопланетянин Мандарин Китай $327,598,891 2019 [59]
36 Судзуме Дверь Воробья заперта японский Япония $324,185,112 2022 [60]
37 Бывшие материалы 3: Возвращение бывших Пример 3: Прощай, бывший Мандарин Китай $307,592,427 2017 [61]
38 Мулан: Восхождение воина Мулан Мандарин Китай $304,000,000 2009 [62]
39 Никогда не говори никогда в восьмиугольной клетке Мандарин Китай $302,940,000 2023 [63]
40 Баахубали 2: Заключение
  • Баахубали 2: Заключение
  • Баахубали 2
Индия $280,700,000 2017 [64]
41 Первый слэм-данк Первый слэм-данк японский Япония $279,754,405 2022 [65]
42 Медведи Буни: поворот времени Медведи: Искажение времени Мандарин Китай $275,190,249 2024 [38]
43 Моджин: Затерянная легенда Призрак тушит фонарь: секрет нахождения дракона Мандарин Китай $259,000,000 2015 [66]
44 Паразит гельминт корейский Южная Корея $258,704,857 2019 [67]
45 Кунг-фу йога кунг-фу йога
  • Мандарин
  • Неа
  • Китай
  • Индия [68]
$257,743,016 2017 [66]
46 Затерянный в Гонконге Гонконгский позор Мандарин Китай $256,283,912 2015 [69]
47 Пегас Летя по жизни Мандарин Китай $255,863,112 2019 [70]
48 Зажигая звезды жизнь важна Мандарин Китай $253,816,909 2022 [71]
49 Чанг Ань Чанъань, тридцать тысяч миль Мандарин Китай $250,799,755 2023 [72]
50 Путешествие на Запад: Демоны наносят ответный удар Путешествие на Запад: победа над демонами Мандарин Китай $247,585,244 2017 [73]

Вход в кассу

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список фильмов по кассовым сборам.

На ряде неанглоязычных рынков традиционно приводятся данные о кассовых сборах по продажам билетов (например, во Франции , Южной Корее и Советском Союзе ), а не о валовом доходе, поэтому для ряда старых неанглоязычных фильмов доступны только данные о продажах билетов. на различных рынках. Этот список отличается от рейтинга, основанного на доходах, из-за огромной разницы в цене входных билетов от места к месту, а также от одного момента времени к другому.

В следующей таблице перечислены известные расчетные кассовые сборы различных кассовых неанглоязычных фильмов, на которые по всему миру было продано не менее 100 миллионов билетов.

Примечание . Некоторые данные неполны из-за отсутствия доступных данных о приеме из ряда стран. Таким образом, это не исчерпывающий список всех самых кассовых неанглоязычных фильмов по продажам билетов, поэтому рейтинги не приводятся.

Фильмы, на которые, по оценкам, было продано не менее 100   миллионов билетов и которые в основном не на английском языке.
Английское название [б] Оригинальное название Начальный
язык(и) [с] 		Страна
происхождения 		Билеты
продан ( оценка ) 		Год Примечания
Легенда о Белой Змее Легенда о Белой Змее Мандарин Китай 700 миллионов 1980 [74] [75]
Свекровь [ ж ] ( Полный дом радости ) Сийинмэнь Мандарин Китай 650 миллионов 1981 [76] [77] [78]
Удан ( «Неустрашимый Удан» ) Удан Мандарин Китай 610 миллионов 1983 [76]
Выстрелы в ЦИБ Выстрелы из Бюро секретности Мандарин Китай 600 миллионов 1979 [79] [80]
Убийство в 405 году 405 дело об убийстве Мандарин Китай 1980 [79]
Ученик храма Шаолинь
( Братья Шаолинь ) 		Ученик храма Шаолинь Мандарин
520 миллионов 1983 [76]
Храм Шаолинь Храм Шаолинь Мандарин
  • Китай
  • Гонконг
505 миллионов 1982 [и]
Sesame Official [ zh ] Ципин Чжимагуань Мандарин Китай 500 миллионов 1980 [79]
Смертельная ярость ( Смертельная ярость гордости ) Вулин Чжи Мандарин Китай 500 миллионов 1984 [76]
Конг Ну Ли Дао Цзян Цзюнь От раба до генерала Мандарин Китай 470 миллионов 1979 [76]
Сианьский инцидент Сианьский инцидент Мандарин Китай 450 миллионов 1981 [76]
Кими йо Фундо но Кава о Ватаре
( Охота ) 		Ты, перейди реку гнева. японский Япония 434 миллиона 1976 [ф]
Таинственный Будда Таинственный Большой Будда Мандарин Китай 400 миллионов 1980 [79] [89]
Цзи Хунчан Цзи Хунчан Мандарин Китай 380 миллионов 1979 [76]
Кай Цян, Вэй Та Сун Син Стреляй и проводи его Мандарин Китай 330 миллионов 1982 [76]
Караван
  • Караван
  • караван
хиндустани Индия 319 миллионов 1971 [г]
Туннельная война туннельная война Мандарин Китай 300 миллионов 1965 [92]
Ду Шиньян Ду Шиньян Мандарин Китай 260 миллионов 1981 [76]
Генерал с мечом
( Пей Цзянь Цзян Цзюнь ) 		генерал меча Мандарин Китай 260 миллионов 1983 [76]
Маленькие герои ( Юные герои ) Издревле герои выходили из юности Мандарин
  • Китай
  • Гонконг
260 миллионов 1983 [93]
Шолай
( Угли )
  • огарок
  • Пламя
хиндустани Индия 250 миллионов 1975 [94]
Сожжение императорского дворца Горящий старый Летний дворец Мандарин
  • Китай
  • Гонконг
240 миллионов 1983 [76]
Аваара
( Бродяга )
  • Негодяй
  • Странник
хиндустани Индия 217 миллионов 1951 [час]
Святая мантия храма Шаолинь капок ряса Мандарин Гонконг 200 миллионов 1985 [99]
Фэй Лай де Ню Сюй
( Зять прилетел из ниоткуда ) 		Летающий зять Мандарин Китай 199 миллионов 1982 [93]
Лан Дунь Бао Сянь Сян
( Сейф с синим щитом ) 		синий щит безопасный Мандарин Китай 170 миллионов 1983 [93]
Несовершеннолетние правонарушители
( Невинные подростки ) 		несовершеннолетний преступник Мандарин
  • Китай
  • Гонконг
161 миллион 1985 [100] [101]
Волк Воин 2 Волк Воин 2 Мандарин Китай 160 миллионов 2017 [я]
Романтика на горе Лушань Любовь на горе Лушань Мандарин Китай 140 миллионов 1980 [106]
Красный снежок Калина красная Русский Советский Союз 140 миллионов 1974 [7]
Ne Zha Дьявольский мальчик из Нежи приходит в мир Мандарин Китай 140 миллионов 2019 [107]
Дискотека Танцор
  • танцор дискотеки
  • Танцор диско
хиндустани Индия 135 миллионов 1982 [Дж]
Полицейский с особым характером полицейский с особым статусом Мандарин Китай 130 миллионов 1982 [93]
Баахубали 2: Заключение
  • Баахубали 2: Конец
  • Баахубали 2
Индия 125 миллионов 2017 [к]
Битва у озера Чанджин Озеро Чанджин Мандарин Китай 125 миллионов 2021 [115]
Привет, мама Привет, Ли Хуаньин. Мандарин Китай 121 миллион 2021 [116]
Великий Шанхай 1937 г. [ ж ] Великий Шанхай 1937 года. Мандарин
  • Китай
  • Гонконг
121 миллион 1986 [100]
В среднем возрасте [ ж ] средний возраст Мандарин Китай 120 миллионов 1982 [93]
Она змеиный случай Мандарин Китай 120 миллионов 1983 [93]
Бобби
  • Бобби
  • Бобби
хиндустани Индия 116 миллионов 1973 [л]
Мираж ( Хай Ши Шен Лу ) мираж Мандарин
  • Китай
  • Гонконг
113 миллионов 1987 [100]
Our Niu Baisui [ zh ] Нашей корове сто лет Мандарин Китай 110 миллионов 1983 [93] [119]
Блуждающая Земля Блуждающая Земля Мандарин Китай 106 миллионов 2019 [м]
Китакицунэ Моногатари ( Ледяная лисица ) [ ja ] история рыжей лисы японский Япония 102 миллиона 1978 [н]
Война на море от Гавайев до Малайи Битва за Гавайи и Малайю японский Япония 100 миллионов 1943 [125]
Мать Индия
  • Мать Индия
  • Мать Индия
хиндустани Индия 100 миллионов 1957 [the]
Могол-э-Азам
( Великий Могол )
  • Могол-э-Азам
  • Великий Могол
Индия 100 миллионов 1960 [п]
Человек-амфибия Человек-амфибия Русский Советский Союз 100 миллионов 1962 [129]
Сандак Нет. 8 Бордель Сандакан Хатибан Бокё японский Япония 100 миллионов 1974 [124]
Донг Фан Цзянь восточный меч Мандарин Китай 100 миллионов 1982 [93]
Чжоу Эньлай [ ru ] Чжоу Эньлай Мандарин Китай 100 миллионов 1992 [79]

Доход от продаж домашнего видео

[ редактировать ]
Это динамический список , и он, возможно, никогда не сможет соответствовать определенным стандартам полноты. Вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .

В следующей таблице перечислены известные продажи домашнего видео различных кассовых неанглоязычных фильмов. Обратите внимание, что этот список неполный и, следовательно, не обязательно отражает самые кассовые неанглоязычные фильмы по продажам видео, поэтому рейтинги не приводятся.

Английское название [б] Оригинальное название Начальный
язык [с] 		Страна
происхождения 		Видео продажи
вернулся ( есть. ) 		Год Ссылка
Унесенные призраками унесенные призраками японский Япония 324 миллиона долларов 2001 [130] [131]
Принцесса Мононоке Принцесса Мононоке японский Япония 260 миллионов долларов 1997 [д]
Мой сосед Тоторо мой сосед Тоторо японский Япония 250 миллионов долларов 1988 [132]
Final Fantasy VII: Дети Адвента Последняя фантазия VII
появление детей 		японский Япония 249 миллионов долларов 2005 [р]
Ходячий замок Хаула Ходячий замок Хаула японский Япония 167 миллионов долларов 2001 [130] [135]
Покемон: Первый фильм версия фильма покемон
Контратака Мьюту 		японский Япония 140 миллионов долларов 1999 [136] [137]
Навсикая из Долины Ветров Навсикая из Долины Ветров японский Япония 102 миллиона долларов 1986 [138] [139]
Замок в небе Небесный замок Лапута японский Япония 100 миллионов долларов 1984 [с]
Паразит гельминт корейский Южная Корея 90 миллионов долларов 2019 [140]
Акира Акира японский Япония 80 миллионов долларов 1988 [141]
Убийца демонов. Фильм: Поезд Муген Убийца демонов: Кимэцу но Яиба, фильм «Поезд Муген», издание японский Япония 68 миллионов долларов 2020 [142]
Обитель зла: Вырождение Обитель зла: Вырождение японский Япония 76 миллионов долларов 2008 [т]
Ваше имя Как вас зовут? японский Япония 60 миллионов долларов 2016 [143]

Самые прибыльные дебюты

[ редактировать ]

Ниже приводится список самых кассовых дебютов неанглоязычных фильмов. Поскольку на многих рынках фильмы не выходят в прокат по пятницам, «началом» считается валовая сумма между первым днем ​​проката и первым воскресеньем после выхода фильма. только фильмы, чья касса превышает 50 миллионов долларов В список попадают .

Классифицировать Фильм Год Открытие Основной язык(и) [с] Страна происхождения Ссылка
1 Детектив Чайнатаун ​​3 2021 $398,000,000 Мандарин Китай [144]
2 Битва у озера Чанджин II ( Мост Водных ворот ) 2022 $398,000,000 Мандарин Китай [145]
3 Блуждающая Земля 2019 $298,110,095 Мандарин Китай [146]
4 Русалка 2016 $274,049,983 Мандарин Китай, Гонконг [147]
5 Капитан 2019 $251,966,468 Мандарин Китай [148]
6 Битва у озера Чанджин 2021 $235,000,000 Мандарин Китай [149]
7 Слишком круто, чтобы убивать 2022 $217,000,000 Мандарин Китай [150]
8 Сумасшедший пришелец 2019 $214,749,033 Мандарин Китай [151]
9 Умереть, чтобы выжить 2018 $200,837,145 Мандарин Китай [152]
10 Привет, мама 2021 $195,000,000 Мандарин Китай [153]
11 Охота на монстров 2 2018 $189,784,760 Мандарин Китай, Гонконг [в]
12 Больше никаких ставок 2023 $181,060,000 Мандарин Китай [36]
13 Мой народ, моя Родина 2020 $157,500,000 Мандарин Китай [156]
14 Детектив Чайнатаун ​​2 2018 $156,069,583 Мандарин Китай [v]
15 Пегас 2019 $154,451,898 Мандарин Китай [158]
16 Цзян Цзыя ( Легенда об обожествлении ) 2020 $151,700,000 Мандарин Китай [159]
17 Мой народ, моя страна 2019 $151,087,000 Мандарин Китай [160]
18 Волк Воин 2 2017 $146,942,986 Мандарин Китай [161]
19 Привет, мистер миллиардер 2018 $136,562,000 Мандарин Китай [160]
20 Страсти Христовы 2004 $125,200,000 арамейский , иврит , латынь Соединенные Штаты [162]
21 Восемьсот 2020 $116,000,000 Мандарин Китай [163]
22 Затерянный среди звезд 2023 $100,000,000 Мандарин, Тайский Китай [164]
23 Баахубали 2: Заключение 2017 $81,200,000 телугу , тамильский Индия [165]
24 Операция Красное море 2018 $72,688,859 мандаринский, арабский Китай, Гонконг [32]
25 КГФ: Глава 2 2022 $70,600,000 Каннада Индия [166]

Самые кассовые фильмы по годам

[ редактировать ]
Самые кассовые неанглийские фильмы по годам выпуска
Год Заголовок Известные кассовые сборы ( оценка ) Бюджет Основной язык(и) Страна происхождения Ссылка
Доход Прием
1939 Бойцы 27,1 миллиона Русский Советский Союз [167]
1940 Зиндаги ( Жизнь ) 1,58 миллиона долларов 11 миллионов хиндустани Британская Индия [В] [171]
1941 Хазанчи ( Кассир ) 2,12 миллиона долларов 30 миллионов хиндустани Британская Индия [х] [173]
1942 Басант ( Весна ) 2,42 миллиона долларов 30 миллионов хиндустани Британская Индия [и] [173]
1943 Война на море из
Гавайи – Малайя 		17 миллионов долларов 100 миллионов $3,000 японский Япония [125] [а] [175]
1944 Ротанг 3,03 миллиона долларов 35 миллионов хиндустани Британская Индия [С] [173]
1945 Виновен без вины 8 миллионов долларов 28,9 миллиона Русский Советский Союз [178] [а]
1946 Анмол Гади ( Драгоценный момент ) 3,02 миллиона долларов 32,5 миллиона хиндустани Британская Индия [аа] [173]
1947 Jugnu (Светлячок ) 5 миллионов долларов 10 миллионов хиндустани Британская Индия [аб] [171]
1948 Молодая гвардия 11,9 миллиона долларов 42,4 миллиона Русский Советский Союз [182] [а]
1949 Барсаат 4 миллиона долларов 30 миллионов хиндустани Индия [и] [173]
1950 Храбрые люди 11,5 миллионов долларов 41,2 миллиона Русский Советский Союз [184] [а]
1951 Аваара ( Бродяга ) 30,7 миллиона долларов 217 миллионов хиндустани Индия [объявление]
1952 Аан ( Дикая принцесса ) 6,04 миллиона долларов 30 миллионов $740,000 хиндустани Индия [но] [173] [из]
1953 Lyubov Yarovaya 13 миллионов долларов 46,4 миллиона Русский Советский Союз [187] [а]
1954 Нагин 6,09 миллиона долларов 30 миллионов хиндустани Индия [в] [173]
1955 Патер Панчали 21 миллион долларов $42,000 Бенгальский Индия [189]
Шри 420 ( Миссис 420 ) 10,4 миллиона долларов 70 миллионов хиндустани Индия [ах]
1956 Карнавальная ночь 12,8 миллиона долларов 45,6 миллиона Русский Советский Союз [190] [а]
1957 Мать Индия 17 миллионов долларов 100 миллионов 1,3 миллиона долларов хиндустани Индия [также]
1958 мадхумати 8,4 миллиона долларов 30 миллионов 1,7 миллиона долларов хиндустани Индия [и] [ал]
Геркулес 5 миллионов долларов 66,6 миллиона 2 миллиона долларов итальянский Италия [являюсь] [198]
1959 Чар Дил Чар Раэн
( Четыре сердца, четыре дороги ) 		11,1 миллиона долларов 39,8 миллиона хиндустани Индия [ан]
1960 Могол-э-Азам ( Великий Могол ) 23,1 миллиона долларов 100 миллионов 3 миллиона долларов Неа
Урду 		Индия [199] [6] [200]
1961 Ганга Джамна 23,6 миллиона долларов 84 миллиона Период
хиндустани 		Индия [к] [ап]
1962 Сокровище Серебряного озера 29 миллионов долларов 51,5 миллиона немецкий Западная Германия
Югославия 		[ак]
Человек-амфибия 28 миллионов долларов 100 миллионов Русский Советский Союз [129] [а]
1963 Золото апачей ( Воин Виннету ) 36,7 миллиона долларов 78,1 миллиона немецкий Западная Германия
Италия
Югославия 		[с]
1964 Последний из ренегатов ( Виннету 2 ) 33,8 миллиона долларов 62,8 миллиона немецкий Западная Германия
Франция
Италия
Югославия 		[как]
1965 Туннельная война 39 миллионов долларов 300 миллионов Мандарин Китай [92] [а]
1966 Хороший, плохой и злой 38,9 миллиона долларов 44,4 миллиона 1,2 миллиона долларов итальянский
испанский 		Италия [в]
Война и мир ( Часть I и Часть II ) 26 миллионов долларов 94,5 миллиона Русский Советский Союз [203] [204] [а]
1967 Похищение людей в кавказском стиле 21,3 миллиона долларов 76,5 миллионов Русский Советский Союз [В]
1968 Щит и Меч 19 миллионов долларов 68,3 миллиона Русский Советский Союз [205] [а]
1969 Арадхана 23,6 миллиона долларов 89,4 миллиона хиндустани Индия [топор] [является]
1970 Мера Наам Джокер ( Меня зовут Джокер ) 22,1 миллиона долларов 73,1 миллиона [the]
1971 Большой Босс ( Кулаки ярости ) 50 миллионов долларов $100,000 Мандарин
Кантонский диалект
тайский 		Гонконг [209] [210]
Караван 44 миллиона долларов 319 миллионов хиндустани Индия [нет]
1972 Путь Дракона
( Возвращение Дракона ) 		130 миллионов долларов $130,000 Мандарин
Кантонский диалект 		Гонконг [211] [212]
и Сита Гита 22,8 миллиона долларов 73 миллиона $53,000 хиндустани Индия [бб] [до н. э.] [215]
1973 Бобби 39 миллионов долларов 116 миллионов хиндустани Индия [бд]
1974 Красный снежок 39 миллионов долларов 140 миллионов Русский Советский Союз [7] [а]
1975 Шолай ( Угли ) 70 миллионов долларов 250 миллионов 3,57 миллиона долларов хиндустани Индия [быть] [94] [216]
1976 Кими йо Фундо но Кава о Ватаре ( Охота ) 70 миллионов долларов 434 миллиона японский Япония [ф]
1977 Легенда о динозаврах и птицах-монстрах 25 миллионов долларов 49,4 миллиона 2,79 миллиона долларов японский Япония [217] [бф] [218]
Амар Акбар Энтони 18 миллионов долларов 61 миллион хиндустани Индия [219] [ал]
1978 Игра смерти 50 миллионов долларов $850,000 Кантонский диалект Гонконг [бг] [220]
Мукаддар Ка Сикандар 32 миллиона долларов 92 миллиона хиндустани Индия [221] [бх]
1979 Выстрелы в ЦИБ 116 миллионов долларов 600 миллионов Мандарин Китай [81]
1980 Боги, должно быть, сошли с ума 200 миллионов долларов 16,9 миллиона 5 миллионов долларов Африканский
Джухоан 		ЮАР
Ботсвана 		[223] [224] [225]
Легенда о Белой Змее 91 миллион долларов 700 миллионов Мандарин Китай [74] [75] [а]
1981 Свекровь [ ж ] ( Полный дом радости ) 59 миллионов долларов 650 миллионов Мандарин Китай [76] [78]
1982 Храм Шаолинь 112 миллионов долларов 500 миллионов $264,000 Мандарин Китай
Гонконг 		[с] [226]
1983 Антарктида 101 миллион долларов 12,5 миллионов японский Япония [227] [bj]
Удан ( «Неустрашимый Удан» ) 61 миллион долларов 610 миллионов Мандарин Китай [76] [а]
1984 Смертельная ярость ( Смертельная ярость гордости ) 45 миллионов долларов 500 миллионов Мандарин Китай [76] [а]
1985 Бирманская арфа 29 миллионов долларов 5,3 миллиона японский Япония [228] [бк]
Несовершеннолетние правонарушители
( Невинные подростки ) 		14 миллионов долларов 161 миллион Мандарин
Кантонский диалект 		Гонконг [100] [а]
1986 Приключения Майло и Отиса 104 миллиона долларов 12 миллионов японский Япония [бл] [bj]
Великий Шанхай 1937 г. [ ж ] 11 миллионов долларов 121 миллион Мандарин Китай [100] [а]
1987 Хатико Моногатари
( История Хатико ) 		24 миллиона долларов 3 миллиона японский Япония [231] [бк]
Мираж ( Хай Ши Шен Лу ) 10 миллионов долларов 113 миллионов Мандарин Китай [100] [а]
1988 Шелковый путь ( Дунь-Хуан ) 74,1 миллиона долларов 7,3 миллиона японский Япония [бм] [бк]
1989 Служба доставки Кики 31,5 миллиона долларов 2,64 миллиона японский Япония [бн] [236]
я любил тебя 17,3 миллиона долларов 79,7 миллиона 1,23 миллиона долларов Неа Индия [237] [238] [239]
1990 Небо и Земля 64 миллиона долларов 7,8 миллиона японский Япония [240] [бк]
1991 Доспехи Бога II: Операция Кондор 24,1 миллиона долларов 15 миллионов долларов Кантонский диалект Гонконг [быть] [241]
1992 Чжоу Эньлай [ ru ] 49 миллионов долларов 100 миллионов Мандарин Китай [79]
1993 Годзилла против Мехагодзиллы II 36 миллионов долларов 3,8 миллиона 9,5 миллионов долларов японский Япония [242] [243]
1994 Кто ты?
( Кто я для тебя? ) 		80 миллионов долларов 74 миллиона 1,35 миллиона долларов Неа Индия [244] [6] [245]
1995 Драка в Бронксе 76 миллионов долларов 22,3 миллиона 1,5 миллиона долларов Кантонский диалект Гонконг [бп] [246]
1996 Полицейская история 4: Первый удар 53,2 миллиона долларов 21,9 миллиона Кантонский диалект
Русский
Украинский 		Гонконг [бк]
1997 Жизнь прекрасна 230 миллионов долларов 31,9 миллиона 20 миллионов долларов итальянский Италия [247] [248] [бр]
1998 Покемон: Первый фильм 173 миллиона долларов 36,8 миллиона 10 миллионов долларов японский Япония [251] [bj]
1999 Покемон: Фильм 2000 134 миллиона долларов 19,6 миллиона 30 миллионов долларов [252] [bj]
2000 Крадущийся тигр, затаившийся дракон 214 миллионов долларов 17 миллионов долларов Мандарин Китай
Гонконг
Тайвань 		[253]
2001 Унесенные призраками 396 миллионов долларов 46,4 миллиона 19 миллионов долларов японский Япония [52] [254] [bj]
2002 Герой 177 миллионов долларов 31 миллион долларов Мандарин Гонконг
Китай 		[255]
2003 Бэйсайд Шейкдаун 2 164 миллиона долларов 12,8 миллиона японский Япония [256] [bj]
2004 Страсти Христовы 612 миллионов долларов 91 миллион арамейский
латинский
иврит 		Соединенные Штаты [30] [бс]
2005 Ямато 46 миллионов долларов японский Япония [260] [261]
2006 Апокалипто 121 миллион долларов 14 миллионов 40 миллионов долларов Юкатек Майя олень
Мексика
Гватемала 		[262] [263]
2007 Герой 80,4 миллиона долларов японский Япония [264]
2008 Добро пожаловать в Стикс 245 миллионов долларов 26,3 миллиона 14 миллионов долларов Французский
Чти 		Франция [265] [266]
2009 Мулан: Восхождение воина 304 миллиона долларов 6,5 миллионов долларов Мандарин Китай [267]
2010 Арриетти 146 миллионов долларов 12,4 миллиона 23 миллиона долларов японский Япония [268] [bj]
2011 Неприкасаемые 426 миллионов долларов 48,2 миллиона 11 миллионов долларов Французский Франция [269] [270]
2012 Затерянный в Таиланде 197 миллионов долларов 37,9 миллиона 4,6 миллиона долларов Мандарин Китай [271] [272]
2013 Путешествие на Запад:
Покорение демонов 		205 миллионов долларов 30,5 миллионов 64 миллиона долларов Мандарин Китай
Гонконг 		[273] [274]
2014 Друзья по расставанию 189 миллионов долларов 34 миллиона 11 миллионов долларов Мандарин Китай [275] [276]
2015 Охота на монстров 387 миллионов долларов 65,7 миллиона 56 миллионов долларов Мандарин Китай
Гонконг 		[277] [278]
2016 Русалка 553 миллиона долларов 93 миллиона 60 миллионов долларов [279] [бт]
2017 Волк Воин 2 870 миллионов долларов 160 миллионов 30 миллионов долларов Мандарин Китай [282] [я]
2018 Операция Красное море 579 миллионов долларов 93,8 миллиона 70 миллионов долларов Мандарин
арабский 		Китай [283] [этот]
2019 Ne Zha 743 миллиона долларов 140 миллионов 20 миллионов долларов Мандарин Китай
Гонконг 		[287] [288] [107]
2020 Фильм «Убийца демонов»:
Поезд Муген 		507 миллионов долларов 57,6 миллиона 15,8 миллиона долларов японский Япония [35] [289]
2021 Битва у озера Чанджин 906 миллионов долларов 125 миллионов 200 миллионов долларов Мандарин Китай [290] [115]
2022 Битва у озера Чанджин II 627 миллионов долларов 83 миллиона Мандарин Китай [28] [29]
2023 Полный Ривер Красный 674 миллиона долларов 91,8 миллиона Мандарин Китай [27] [291]
2024 ЙОЛО 479,6 миллиона долларов Мандарин Китай [38]

(...) Поскольку сборы не ограничиваются оригинальными театральными показами, сборы за первый показ фильма указаны в скобках после общей суммы, если она известна.

будет объявлено позднее Предстоит выяснить.

Хронология самых кассовых фильмов

[ редактировать ]

Кассовый доход

[ редактировать ]
Заголовок Учредил Рекордная валовая прибыль Основной язык(и) [с] Страна происхождения Ссылка
Зиндаги ( Жизнь ) 1940 1,58 миллиона долларов хиндустани Британская Индия [В]
Хазанчи ( Кассир ) 1941 2,12 миллиона долларов хиндустани Британская Индия [х]
Басант ( Весна ) 1942 2,42 миллиона долларов хиндустани Британская Индия [и]
Кисмет ( Судьба ) 1943 3,32 миллиона долларов хиндустани Британская Индия [бв]
Виновен без вины 1945 8 миллионов долларов Русский Советский Союз [178] [а]
Война на море от Гавайев до Малайи 1945 17 миллионов долларов японский Япония [125] [а]
Аваара ( Бродяга ) 1957 17 миллионов долларов хиндустани Индия [объявление]
Мать Индия 1957 17 миллионов долларов хиндустани Индия [также]
Патер Панчали 1960 21 миллион долларов Бенгальский Индия [189]
Аваара ( Бродяга ) 1960 22,9 миллиона долларов хиндустани Индия [объявление]
Могол-э-Азам ( Великий Могол ) 1960 23,1 миллиона долларов Нет , урду Индия [199] [6]
Ганга Джамна 1965 23,6 миллиона долларов Авадхи , Хиндустани Индия [к]
Аваара ( Бродяга ) 1968 30,7 миллиона долларов хиндустани Индия [объявление]
Золото апачей ( Воин Виннету ) 1968 36,7 миллиона долларов немецкий Западная Германия
Италия
Югославия 		[с]
Хороший, плохой и злой 1968 38,9 миллиона долларов Итальянский , Испанский Италия [в]
Большой Босс ( Кулаки ярости ) 1973 50 миллионов долларов Кантонский , Мандаринский , Тайский Гонконг [209]
Кулак ярости ( Китайская связь ) 1973 100 миллионов долларов Кантонский диалект , Мандаринский диалект Гонконг [211]
Путь Дракона ( Возвращение Дракона ) 1974 100 миллионов долларов Кантонский диалект, Мандаринский диалект Гонконг [295]
1979 130 миллионов долларов [211]
Боги, должно быть, сошли с ума 1989 200 миллионов долларов Африкаанс , Юхоан ЮАР
Ботсвана 		[223]
Жизнь прекрасна 1999 221 миллион долларов итальянский Италия [247]
Унесенные призраками 2001 275 миллионов долларов японский Япония [296]
Страсти Христовы 2004 611 миллионов долларов арамейский , латынь , иврит Соединенные Штаты [297]
2005 612 миллионов долларов
Волк Воин 2 2017 870 миллионов долларов Мандарин [19] [20] [21] Китай [298]
Битва у озера Чанджин 2021 913 миллионов долларов Мандарин Китай [299]

Вход в кассу

[ редактировать ]
Заголовок Учредил Рекордные продажи билетов Основной язык(и) [с] Страна происхождения Ссылка
Бойцы 1940 27,1 миллиона Русский Советский Союз [167]
Хазанчи ( Кассир ) 1941 30 миллионов хиндустани Британская Индия [173]
Басант ( Весна ) 1942 30 миллионов
Кисмет ( Судьба ) 1943 35 миллионов
Ротанг 1944 35 миллионов
Война на море от Гавайев до Малайи 1945 100 миллионов японский Япония [125]
Аваара ( Бродяга ) 1957 100 миллионов хиндустани Индия [объявление]
Мать Индия 1957 100 миллионов хиндустани Индия [также]
Могол-э-Азам ( Великий Могол ) 1960 100 миллионов Нет , урду Индия [199] [6]
Человек-амфибия 1966 100 миллионов Русский Советский Союз [129]
Аваара ( Бродяга ) 1966 157 миллионов хиндустани Индия [объявление]
Шолай ( Угли ) 1978 190 миллионов хиндустани Индия [быть] [5]
Аваара ( Бродяга ) 1978 217 миллионов хиндустани Индия [объявление]
Шолай ( Угли ) 1979 250 миллионов хиндустани Индия [94] [быть]
Туннельная война 1979 300 миллионов Мандарин Китай [92]
Караван 1979 319 миллионов хиндустани Индия [г]
Кими йо Фундо но Кава о Ватаре ( Охота ) 1979 434 миллиона японский Япония [ф]
Выстрелы в ЦИБ 1979 500 миллионов Мандарин Китай [81]
1980 600 миллионов
Легенда о Белой Змее 1981 700 миллионов Мандарин Китай [74] [75]

Открытия

[ редактировать ]

Ниже приводится график самых кассовых дебютов неанглоязычных фильмов. Поскольку на многих рынках фильмы не выходят в прокат по пятницам, «началом» считается валовая сумма между первым днем ​​проката и первым воскресеньем после выхода фильма.

Заголовок Учредил Рекордное открытие Основной язык(и) [с] Страна происхождения Ссылка
Могол-э-Азам ( Великий Могол ) 1960 $840,000 Нет, урду Индия [300]
Путь Дракона ( Возвращение Дракона ) 1974 $1,185,000 [ш] Мандаринский, Кантонский диалект Гонконг [бх]
Драка в Бронксе 1995 $15,000,000 [к] Кантонский диалект [бп]
Покемон: Первый фильм 1999 $50,754,104 [бз] японский Япония [303]
Страсти Христовы 2004 $125,200,000 [что] арамейский, иврит, латынь Соединенные Штаты [162]
Русалка 2016 $274,049,983 Мандарин Китай [147]
Блуждающая Земля 2019 $298,110,095 Мандарин Китай [146]
Детектив Чайнатаун ​​3 2021 $398,000,000 Мандарин Китай [17] [18]

Самые кассовые фильмы по языкам

[ редактировать ]

Кассовый доход

[ редактировать ]

Ниже приводится список самых кассовых фильмов по языкам.

Язык Английское название [б] Оригинальное название Страна происхождения Валовая стоимость по всему миру Год Ссылка
Африканский Боги, должно быть, сошли с ума Боги, должно быть, сошли с ума ЮАР
Ботсвана 		200 миллионов долларов 1980 [223]
амхарский Капернаум Капернаум Ливан 68 миллионов долларов 2018 [304]
арабский Операция Красное море Операция Красное море Китай
Гонконг 		579 миллионов долларов 2018 [32]
арамейский Страсти Христовы Страсти Христовы Соединенные Штаты 612 миллионов долларов 2004 [30]
Период Ганга Джамна Ганга замерзает
Ганг фиолетовый 		Индия 23,6 миллиона долларов 1961 [к]
Бенгальский Приётома милый Бангладеш 3,7 миллиона долларов 2023 [ нужна ссылка ]
Кантонский диалект Ип Ман 4: Финал Ип Ман 4: Финал Гонконг
Китай 		239 миллионов долларов 2019 [КБ]
Французский Неприкасаемые Неприкасаемые Франция 427 миллионов долларов 2011 [44]
немецкий Обувь Маниту Обувь Маниту Германия 75,7 миллиона долларов 2001 [305]
Греческий Зорба Грек Алексис Зорбас Греция
Соединенные Штаты 		23,5 миллиона долларов 1964 [306]
Харьянви Дангал бунт Индия 340 миллионов долларов 2016 [57]
иврит Страсти Христовы Страсти Христовы Соединенные Штаты 612 миллионов долларов 2004 [30]
Неа Дангал бунт Индия 340 миллионов долларов 2016 [57]
хиндустани
итальянский Жизнь прекрасна Жизнь прекрасна Италия 230 миллионов долларов 1997 [247]
японский Убийца демонов. Фильм: Поезд Муген Убийца демонов: Кимэцу но Яиба, фильм «Поезд Муген», издание Япония 507 миллионов долларов 2020 [35]
Джухоан Боги, должно быть, сошли с ума Боги, должно быть, сошли с ума ЮАР
Ботсвана 		200 миллионов долларов 1980 [223]
Каннада КГФ: Глава 2 КГФ: Глава 2 Индия 160 миллионов долларов 2022 [307]
корейский Паразит гельминт Южная Корея 259 миллионов долларов 2019 [67]
латинский Страсти Христовы Страсти Христовы Соединенные Штаты 612 миллионов долларов 2004 [30]
малаялам 2018 2018 Индия 22 миллиона долларов 2023
Мандарин Битва у озера Чанджин Озеро Чанджин Китай 913 миллионов долларов 2021 [17] [18]
майя Апокалипто Апокалипто Соединенные Штаты
Мексика
Гватемала 		121 миллион долларов 2006 [262]
Русский Чебурашка Чебурашка Россия 83,8 миллиона долларов 2023 [308]
испанский Инструкции не включены Возврат не принимается Мексика 101 миллион долларов 2013 [309]
тамильский Баахубали 2: Заключение Баахубали 2: Заключение Индия 278 миллионов долларов 2017 [64]
телугу Баахубали 2: Конец
тайский Затерянный среди звезд она исчезла Китай 489 миллионов долларов 2023 [37]
Украинский Полицейская история 4: Первый удар Полицейская история: 4 простые миссии Гонконг 53,2 миллиона долларов 1996 [бк]
Урду Баджранги Бхайджаан Баджранги Бхайджаан
Баджранги брат 		Индия 151 миллион долларов 2015 [сс]

Вход в кассу

[ редактировать ]

Ниже приводится список самых высоких кассовых сборов по языкам.

Язык Английское название [б] Оригинальное название Страна происхождения Билеты проданы Год Ссылка
Африканский Боги, должно быть, сошли с ума Боги, должно быть, сошли с ума ЮАР
Ботсвана 		16,9 миллиона 1980 [224]
амхарский Капернаум Капернаум Ливан 13,6 миллиона 2018 [компакт-диск]
арабский Операция Красное море Операция Красное море Китай
Гонконг 		93,8 миллиона 2018 [этот]
арамейский Страсти Христовы Страсти Христовы Соединенные Штаты 91 миллион 2004 [бс]
Период Ганга Джамна Ганга замерзает
Ганг фиолетовый 		Индия 84 миллиона 1961 [ап]
Кантонский диалект Несовершеннолетние правонарушители ( невинные подростки ) несовершеннолетний преступник Китай
Гонконг 		161 миллион 1985 [100]
Французский Анжелика, маркиза Ангелов Анжелика, маркиза Ангелов Франция
Италия
Западная Германия 		60,1 миллиона 1964 [Этот]
немецкий Золото апачей ( Воин Виннету ) Виннету Западная Германия
Италия
Югославия 		78,1 миллиона 1963 [с]
Харьянви Дангал бунт Индия 86,4 миллиона 2016 [см.]
иврит Страсти Христовы Страсти Христовы Соединенные Штаты 91 миллион 2004 [бс]
Неа Караван Караван
караван 		Индия 319 миллионов 1971 [г]
хиндустани
итальянский Геркулес Подвиги Геркулеса Италия 66,6 миллиона 1958 [являюсь]
японский Кими йо Фундо но Кава о Ватаре ( Охота ) Ты, перейди реку гнева. Япония 434 миллиона 1976 [ф]
Джухоан Боги, должно быть, сошли с ума Боги, должно быть, сошли с ума ЮАР
Ботсвана 		16,9 миллиона 1980 [224]
Каннада КГФ: Глава 2 КГФ: Глава 2 Индия 50,5 миллионов 2022 [325]
корейский Паразит гельминт Южная Корея 30,9 миллиона 2019 [cg]
латинский Страсти Христовы Страсти Христовы Соединенные Штаты 91 миллион 2004 [бс]
Мандарин Легенда о Белой Змее Легенда о Белой Змее Китай 700 миллионов 1980 [74] [75]
майя Апокалипто Апокалипто Соединенные Штаты
Мексика
Гватемала 		14 миллионов 2006 [263]
Русский Красный снежок Калина красная Советский Союз 140 миллионов 1974 [7]
испанский Есения Есения Мексика 91 миллион 1971 [214]
тамильский Баахубали 2: Заключение Баахубали 2 Индия 125 миллионов 2017 [к]
телугу Баахубали 2: Конец
тайский Затерянный среди звезд она исчезла Китай 84,8 миллиона 2023 [331]
Украинский Полицейская история 4: Первый удар Полицейская история: 4 простые миссии Гонконг 21,9 миллиона 1996 [бк]
Урду Караван Караван
караван 		Индия 319 миллионов 1971 [г]

Открытия

[ редактировать ]

Ниже приводится список самых прибыльных вакансий по языкам. Поскольку на многих рынках фильмы не выходят в прокат по пятницам, «началом» считается валовая сумма между первым днем ​​проката и первым воскресеньем после выхода фильма.

Язык Английское название [б] Оригинальное название Страна происхождения Открытие брутто Год Ссылка
амхарский Капернаум Капернаум Ливан $24,936,722 2018 [332]
арабский Операция Красное море Операция Красное море Китай
Гонконг 		$72,688,859 2018 [32]
арамейский Страсти Христовы Страсти Христовы Соединенные Штаты $125,200,000 2004 [162]
Кантонский диалект Ударная волна 2 Эксперт по обезвреживанию бомб 2 Китай
Гонконг 		$63,800,000 2020 [333]
Французский Добро пожаловать в Стикс Добро пожаловать в Ч'тис Франция $31,674,375 2008 [334]
немецкий Fack ju Göhte 2
( Соси меня, Шекспир 2 ) 		Fack ju Göhte 2 Германия $20,113,773 2015 [335]
Харьянви Дангал бунт Индия $29,562,000 2016 [336]
иврит Страсти Христовы Страсти Христовы Соединенные Штаты $125,200,000 2004 [162]
Неа Султан Султан Индия $49,000,000 2016 [337]
хиндустани
итальянский Куда я иду? Куда я иду? Италия $24,185,632 2016 [338]
японский Покемон: Первый фильм версия фильма покемон
Контратака Мьюту 		Япония $50,754,104 1999 [303]
Каннада КГФ: Глава 2 КГФ: Глава 2 Индия $70,600,000 2022 [166]
корейский Адмирал: Ревущие течения Мёнрян Южная Корея $35,517,175 2014 [339]
латинский Страсти Христовы Страсти Христовы Соединенные Штаты $125,200,000 2004 [162]
Мандарин Детектив Чайнатаун ​​3 Детектив Чайнатаун ​​3 Китай $398,000,000 2021 [17] [18]
майя Апокалипто Апокалипто Соединенные Штаты
Мексика
Гватемала 		$15,005,604 2006 [262]
Русский Сталинград Сталинград Россия $16,256,340 2013 [340]
испанский Инструкции не включены Возврат не принимается Мексика $11,578,515 2013 [341]
тамильский Баахубали 2: Заключение Баахубали 2 Индия $81,200,000 2017 [165]
телугу Баахубали 2: Конец
тайский Затерянный среди звезд она исчезла Китай $100,000,000 2023 [164]
Украинский Полицейская история 4: Первый удар Полицейская история: 4 простые миссии Гонконг $5,778,933 1997 [342]
Урду Тигр жив Тигр жив Индия $29,200,000 2017 [336]

Самые кассовые кинофраншизы и сериалы

[ редактировать ]

Ниже приведены самые кассовые неанглийские франшизы и сериалы фильмов. Дораэмон занимает первое место с доходом в 1,8 миллиарда долларов , а «Битвы на озере Чанджин» лучший средний показатель у — 720,6 миллиона долларов за фильм.

  † Затенение фона означает, что по крайней мере один фильм из этой серии будет показан в течение недели, начинающейся 2 августа 2024 года, в кинотеатрах по всему миру .
Самые кассовые неанглийские франшизы и сериалы фильмов [§] (Фильмы каждой франшизы можно посмотреть, выбрав «Показать»)
Классифицировать Ряд Общие кассовые сборы по всему миру Количество фильмов Среднее количество фильмов Самый кассовый фильм

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v См. Касса § Средняя цена билета .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Это название фильма на английском языке, как бы оно ни было определено. Обычно это решает сама киностудия или консенсус критиков . Иногда название совпадает с оригинальным названием фильма.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Если в фильме говорят на нескольких языках, указывается основной/наиболее распространенный язык. Если говорят на двух или более распространенных языках, указываются все такие языки.
  4. ^ Унесенных призраками» Кассовые сборы « :
    • Япония – 30,8 млрд йен . [47] ( $253,437,451 ) [48]
    • Китай – 70 675 329 долларов США. [49] [50]
    • За пределами Японии и Китая — 41 368 351 доллар США. [51]
      • США и Канада - 12 427 717 долларов США (30 октября 2018 г.)
      • Южная Корея - 11 382 770 долларов (15 августа 2002 г.)
      • Франция - 6 326 294 доллара (26 июня 2002 г.)
      • Другие территории – 11 231 570 долларов США.
  5. ^ Входные билеты в храм Шаолинь :
    • Китай – 500 000 000 [75] [81]
    • Гонконг – 700 000 [82]
    • Япония - 3 925 538 [83] [84]
    • Сеул (Южная Корея) – 294 065 [85]
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Кими йо Фундо но Кава о Ватаре ( Охота ) Продажи билетов и валовой доход
    • Япония – на сумму 240 миллионов йен . аренда [86] – 720 000 билетов [84] – валовая выручка 620 миллионов йен ( 2 миллиона долларов США ) [84]
    • Китай – 400 000 000 билетов [87] – 52 миллиона долларов [а]
    • Советский Союз – 33 700 000 билетов. [88] – 16 миллионов долларов [а]
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Вход в караван :
    • Индия – 19   миллионов [90] [91]
    • Китай – 300 миллионов [5]
  8. ^ Прием Аваары :
    • Индия – 17   миллионов [95] [91]
    • Китай – 100   миллионов
    • Советский Союз – 100   миллионов. [96]
    • Турция – 100 000 (открытие) [97] [98]
  9. ^ Перейти обратно: а б Входные билеты на фильм «Воин-волк 2» :
    • Китай – 160 000 000 [102]
    • США и Канада – 304 700 [103]
    • Великобритания - 12 967 [104]
    • Германия – 3358 [105]
    • Южная Корея - 1248 [85]
  10. ^ Вход для танцоров диско :
    • Индия – 15   миллионов [108] [91]
    • Советский Союз – 120   миллионов. [109]
  11. ^ Перейти обратно: а б Вход на Баахубали 2 :
    • Индия – 120 миллионов [110]
    • Китай – 2 389 945 [111]
    • Северная Америка - 2 255 500 [112]
    • Япония – 100 000 [113]
    • Европа – 257 556 [114]
  12. ^ Признания Бобби :
    • Индия – 53,5   миллиона [117] [91]
    • Советский Союз – 62,9   миллиона. [118]
  13. ^ Признания Блуждающей Земли :
    • Китай – 105 314 500
      • 105 миллионов билетов на оригинальный релиз. [120] 314 500 билетов на The Wandering Earth: Beyond 2020 Special Edition . [121]
    • США и Канада – 650 600 [122]
  14. ^ Прием Китакицунэ Моногатари ( Ледниковая лисица ):
  15. ^ Прием в Мать Индию :
    • Индия – 100   миллионов+ [6]
    • Европейский Союз (2002–2004 гг.) - 11 812. [126]
  16. ^ Прием Могол-э-Азама :
    • Индия – 100   миллионов+ [6]
    • США и Канада (2005 г.) - 25 200 [127]
    • Великобритания (2002–2014 гг.) - 16 253 [128]
  17. ^ См . Принцесса Мононоке § Домашние СМИ.
  18. ↑ Final Fantasy VII: Advent Children Продажи видео — 19 884 421 500 йен ( 249 миллионов долларов США )
  19. ^ См . «Небесный замок» § Домашние СМИ.
  20. ^ См. Resident Evil: Degeneration § Домашние СМИ.
  21. ↑ По данным EntGroup, Monster Hunt 2 собрала 1 204 450 000 юаней в период с первой пятницы по воскресенье после выхода в Китае в феврале 2018 года. [154] Согласно обменному курсу 2018 года на выходные дни выпуска, [155] это эквивалентно 189 784 760 долларов США.
  22. ↑ По данным EntGroup, «Детектив Чайнатаун ​​2» собрал кассовые сборы. 990 480 000 юаней с первой пятницы по воскресенье после выпуска в Китае в феврале 2018 года. [154] Согласно обменному курсу 2018 года на выходные дни выпуска, [157] это эквивалентно 156 069 583 долларам США.
  23. ^ Перейти обратно: а б фунтов стерлингов 5,5 миллионов [168] (1,58 миллиона долларов США) [номер 1] в 1940 году
  24. ^ Перейти обратно: а б фунтов стерлингов 7 миллионов [172] (2,12 миллиона долларов США) [номер 2] в 1941 году
  25. ^ Перейти обратно: а б фунтов стерлингов 8 миллионов [174] (2,42 миллиона долларов США) [номер 2] в 1942 году
  26. ^ ₹ 10 миллионов [176] (3,03 миллиона долларов США) [номер 3] в 1944 году
  27. ^ ₹ 10 миллионов [179] (3,02 миллиона долларов США) [номер 4] в 1946 году
  28. ^ ₹ 5 миллионов [181] (5 миллионов долларов США) [номер 5] в 1947 году
  29. ^ ₹ 20 миллионов [183] (4 миллиона долларов США) [номер 6] в 1949 году
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г См. Авара § Касса
  31. ^ См . Аан § Кассовые сборы
  32. ^ Бюджет : 3,5 миллиона фунтов стерлингов. [185] ($740,000) [номер 7]
  33. ^ 29 миллионов фунтов стерлингов [188] ( 6,09 миллиона долларов ) [номер 7]
  34. ^ См. Шри 420 § Кассовые сборы.
  35. ^ Обменный курс в 1957 году составлял 4,762 индийской рупии ( ₹ ) за 1 доллар США (US$). [194]
  36. ^ Перейти обратно: а б с Мать Индия :
    • Валовой доход - 80 миллионов фунтов стерлингов. [191] ( 17 миллионов долларов ) [192]
    • Входной билет – 100 миллионов билетов. [6]
    • Бюджет — 6 миллионов фунтов стерлингов. [193] ( 1,3 миллиона долларов ) [есть]
  37. ^ Мадхумати :
    • Валовая прибыль — 40 миллионов фунтов стерлингов . [195] ( 8,4 миллиона долларов ) [номер 7]
    • Бюджет - 8,1 миллиона фунтов стерлингов. [196] [197] ($740,000) [номер 7]
  38. ^ Перейти обратно: а б См. Список самых кассовых фильмов в Индии § «Поступи» .
  39. ^ Перейти обратно: а б См. Геркулес (фильм 1958 года) § Кассовые сборы.
  40. ^ См . Чар Дил Чар Раен § Кассовые сборы.
  41. ^ Перейти обратно: а б с См. Ганга Джамна § Кассовые сборы.
  42. ^ Перейти обратно: а б Прием на Ганга Джамну :
    • Индия – 52   миллиона [201] [91]
    • Советский Союз – 32,1   миллиона. [202]
  43. ^ См . «Сокровища Серебряного озера» § Кассовые сборы.
  44. ^ Перейти обратно: а б с См. Apache Gold § Кассовые сборы
  45. ^ См . «Последний из ренегатов» § Кассовые сборы.
  46. ^ Перейти обратно: а б См. Трилогию «Доллары» § Кассовые сборы
  47. ^ См . 1967 год в фильме § Самые кассовые фильмы .
  48. ^ Продано 47,4 миллиона билетов, [202] средняя цена билета 25 копеек ) [207]
  49. ^ 0,829 рубля за доллар США в 1972 году. [208]
  50. ^ Арадхана брутто:
    • Индия - 70 миллионов фунтов стерлингов . [206] ( 9,33 миллиона долларов )
    • Советский Союз: 11,85 млн руб. [из] ( 14,29 миллиона долларов ) [оу]
  51. ^ См. Арадхану (фильм 1969 года) § Кассовые сборы.
  52. ^ См . Мера Наам Джокер § Прием.
  53. ^ См. Караван (фильм 1971 года) § Кассовые сборы.
  54. ^ См. {{ Ссылка на раздел }} : отсутствуют необходимые параметры раздела.
  55. ^ Прием Сита Аур Гита :
    • Индия – 18   миллионов [213] [91]
    • Советский Союз – 55,1   млн. [214]
  56. ^ См. Бобби (фильм 1973 года) § Кассовые сборы
  57. ^ Перейти обратно: а б с См. фильм 1975 года § Мировая валовая прибыль .
  58. ^ См . «Легенду о динозаврах и птицах-монстрах» § Кассовые сборы.
  59. ^ См . «Игра смерти» § Кассовые сборы.
  60. ^ Признания Мукаддара Ка Сикандара :
    • Индия – 67   миллионов [222] [91]
    • Советский Союз – 25,2   миллиона. [202]
  61. ^ См. Храм Шаолинь (фильм 1982 года) § Кассовые сборы.
  62. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г См. Список самых кассовых японских фильмов § Японские фильмы по количеству кассовых сборов .
  63. ^ Перейти обратно: а б с д См. Список самых кассовых японских фильмов § Самые кассовые японские фильмы по годам .
  64. ^ 13 299 749 долларов в США. [229] 90 822 000 долларов США на других территориях. [230]
  65. ^ 74 000 000 долларов в Японии. [232] 123 959 долларов в США. [233]
  66. ^ 4,3 миллиарда йен ( 31 миллион долларов США ) в Японии. [234] 4,04 миллиона гонконгских долларов ( 519 000 долларов США ) в Гонконге. [235]
  67. ^ См . «Доспехи Бога II: Операция Кондор» § Кассовые сборы.
  68. ^ Перейти обратно: а б См. «Грохот в Бронксе» § Кассовые сборы.
  69. ^ Перейти обратно: а б с См. «Первый удар» (фильм 1996 года) § Кассовые сборы.
  70. ^ 20 354 615 билетов в Европе. [249] 11,5 миллионов билетов в США. [250]
  71. ^ Перейти обратно: а б с д Признания Страстей Христовых :
    • Северная Америка - 59 625 500 [257]
    • Франция, Германия, Италия, Испания – 9 484 483 [258]
    • Южная Корея - 2 523 700 [85]
    • Прочие территории - 19 495 721 [259]
  72. ^ Признания Русалки :
    • Китай – 92 642 600 [280]
    • Северная Америка – 376 800 [281]
  73. ^ Перейти обратно: а б Входные билеты на операцию «Красное море» :
    • Китай – 93 610 000 [284]
    • США и Канада – 168 400 [285]
    • Великобритания и Норвегия – 11 303 [286]
  74. ^ Кисмет :
    • Валовая прибыль — 10 миллионов фунтов стерлингов . [292] ( 3,32 миллиона долларов ) [номер 8] в 1943 году
    • Бюджет – ₹200 000 + [294] ($60,000) [номер 8]
  75. ^ Нью-Йорк и Чикаго . Только
  76. ^ 1 миллион долларов в Нью-Йорке . [301] 185 000 долларов в двух кинотеатрах Чикаго . [302]
  77. ^ Китайский релиз
  78. ^ Релиз для США и Канады
  79. ^ Пятидневное открытие по всему миру.
  80. ^ См . Ип Ман 4: Финал § Прием.
  81. ^ См . Баджранги Бхайджаан § Кассовые сборы.
  82. ^ Прием в Капернауме :
    • Китай – 12 138 400 [310]
    • Европа – 1 215 840 [311]
    • США – 182 000 [312]
    • Бразилия - 56 167 [313]
  83. ^ См . Анжелику, маркизу Анж § Кассовые сборы.
  84. ^ Признания Дангала :
  85. ^ Прием паразитов :
    • Южная Корея - 10 313 201 [85]
    • Европа – 9 812 602 [326]
    • США - 5 826 392 [327]
    • Япония - 3 511 111 [328]
    • Бразилия - 1 010 797 [329]
    • Перу и Эквадор – 425 290 [330]
  86. ↑ По данным Toei Animation , первые шестнадцать фильмов «Жемчуг дракона» , от «Жемчуг дракона: Проклятие кровавых рубинов» (1986) до «Жемчуг дракона Z: Гнев дракона» (1995), собрали в прокате в Японии более 40 миллиардов йен. [345] ( 460 миллионов долларов ). [346] За пределами Японии европейские релизы Dragon Ball Z: The World's Strongest (1990) 2002–2003 годов собрали 1 009 767 долларов. [347] китайский выпуск Dragon Ball: Mystical Adventure (1988) в 2016 году собрал 9 714 846 долларов, [348] а североамериканские релизы Dragon Ball Z фильмов 2018 года «Броли: Легендарный Супер Сайян» (1993) и «Двойной фильм Сайяна» ( Fusion Reborn и Bardock: The Father of Goku ) собрали 1 199 689 долларов. [349]
  87. ↑ Фильм собрал 52 761 356 долларов по всему миру, в том числе 32 миллиона долларов в Японии. [353] 2,8 миллиона долларов в США и Канаде, [354] и 17 961 356 долларов на других территориях. [355]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ 3,4804 индийской рупии за доллар США в 1940 году: ₹ 13,33 за фунт , [169] 3,83 доллара за фунт [170]
  2. ^ Перейти обратно: а б 3,3077 индийской рупии за доллар США в 1941 и 1942 годах: 13,33 фунта стерлингов за фунт, [169] 4,03 доллара за фунт [170]
  3. ^ 3,302 индийской рупии за доллар США в 1944 и 1945 годах. [177]
  4. ^ 3,309 индийских рупий за доллар США в 1946 году. [180]
  5. ^ 1 индийская рупия за доллар США в 1947 году. [180]
  6. ^ 4,79 индийских рупий за доллар США с 1948 по 1950 год. [180]
  7. ^ Перейти обратно: а б с д 4,7619 индийских рупий за доллар США с 1951 по 1965 год. [186]
  8. ^ Перейти обратно: а б 3,3223 индийской рупии за доллар США в 1943 году. [293]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Всемирные кассовые сборы за все время» . Касса Моджо . Проверено 8 января 2018 г.
  2. ^ Кристалл 2006 , стр. 424–426.
  3. ^ «Сводка по размеру языка» . Этнолог . Проверено 6 апреля 2016 г.
  4. ^ «РАВИВАЮЩИЕСЯ РЫНКИ И ЦИФРОВИЗАЦИЯ КИНОИНДУСТРИИ» (PDF) . ЮНЕСКО . Август 2013. с. 17 . Проверено 2 февраля 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Элледж, Джонн (16 сентября 2021 г.). «Некоторые фильмы, на которые, вероятно, было продано больше билетов, чем на любой фильм о Мстителях» . Сборник всего (не совсем) всего: все факты, о которых вы не знали, но хотели знать . Хачетт Великобритания . стр. 139–40. ISBN  978-1-4722-7648-3 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Бахубали 2» — крупнейший блокбастер на хинди в этом столетии. Архивировано 24 августа 2017 г. в Wayback Machine , касса Индии , 8 июня 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Интервью с Борисом Павленоком, заместителем директора Госкино СССР» . Коммерсант . 2003 . Проверено 9 октября 2012 года .
  8. ^ Перейти обратно: а б Soviet Military Review . Krasnaya Zveda Publishing House . 1982. p. 7.
  9. ^ «Статистика ЕИС» . Статистический институт ЮНЕСКО . ЮНЕСКО . Проверено 3 мая 2019 г.
  10. ^ «Кассовые сборы в Китае: как это работает» . Китайский инсайдер кино . 15 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  11. ^ «Релизы 2017» . Кассовые сборы Индии . 2017 . Проверено 20 июня 2020 г.
  12. ^ «Лидирующие кинорынки мира в 2022 году по количеству проданных билетов (в миллионах)» . Статистика . Проверено 16 августа 2023 г.
  13. ^ Справочник Routledge по холодной войне , стр. 357 , Routledge , 2014 г.
  14. ↑ Дело Болливуда: как индийское кино пришло в СССР , The Calvert Journal , Calvert 22 Foundation , август 2015 г.
  15. ↑ Индийские фильмы в советских кинотеатрах: культура кино после Сталина , стр. 75, Indiana University Press , 2005.
  16. ^ Московский прайм-тайм: как Советский Союз построил медиа-империю, проигравшую культурную холодную войну , стр. 44 , Cornell University Press , 2011 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Брат, Патрик (1 февраля 2022 г.). « Битва у озера Чанджин II» собрала в прокате 105 миллионов долларов в первый день китайского Нового года» . Разнообразие . Проверено 15 апреля 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д «Daily Box Office > Китай» . ЭнтГруппа . Проверено 2 февраля 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «ВОЛК ВОИН 2» . Британский совет классификации фильмов . WOLF WARRIOR 2 — это боевик на китайском языке, в котором бывший сотрудник спецназа оказывается вовлеченным в конфликт в Африке.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Воин-Волк 2» . Well Go USA Entertainment. Архивировано Язык 12 ноября 2017 года. оригинала: китайский.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Madhu Entertainment нацелена на китайскую диаспору с помощью фильма «Воины-волки 2» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . 14 октября 2017 г. Фильм на китайском языке с английскими субтитрами в настоящее время идет в Шри-Ланке и Танзании и выйдет в прокат в Южной Африке 10 ноября.
  22. ^ «Воин-Волк 2» . Касса Моджо . Проверено 9 апреля 2019 г.
  23. ^ «Ни Хао, Ли Хуан Ин (2021 . » )
  24. ^ «Не Чжа Чжи Мо Тонг Цзян . Ши »
  25. ^ «Блуждающая Земля (2019)» . Касса Моджо .
  26. ^ «Детектив Чайнатаун ​​3» . Касса Моджо .
  27. ^ Перейти обратно: а б « Монг Цзян Хонг (满江红) (2023) » . The Numbers Дата обращения 28 февраля 2023 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Мост Водяные ворота» . Касса Моджо . Проверено 24 апреля 2023 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Битва у озера Чанджин II» . Эндата (на китайском языке). ЭнтГруппа . Проверено 18 сентября 2023 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и «Страсти Христовы» . Касса Моджо .
  31. ^ « Лю Ланг Ди Цю 2 (Блуждающая Земля 2) (2023) The . Numbers » Проверено 25 марта 2023 г. .
  32. ^ Перейти обратно: а б с д «Операция Красное море» . Касса Моджо . Проверено 27 сентября 2020 г.
  33. ^ Джон, Адриана (21 сентября 2016 г.). «10 самых кассовых неанглоязычных фильмов всех времен» . Список чудес . Проверено 7 января 2018 г.
  34. ^ «Детектив Чайнатаун ​​2» . Касса Моджо . Проверено 27 сентября 2020 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Кимэцу-но Яиба: Возвращение короля (2020) » Числа ​Получено 9 сентября.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Китайские кассовые сборы: «Больше никаких ставок» достигли 470 миллионов долларов после четвертого уик-энда» . Числа . 28 августа 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Сяо Ши Де Та» . Числа .
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и «Китайская информационная сеть по кинематографии . www.zgdypw.cn »
  39. ^ Тартальоне, Нанси (27 апреля 2021 г.). « Годзилла против Конга» превысила 400 миллионов долларов в мировом прокате; «Убийца демонов» достиг новой вехи в мировом прокате — международные кассовые сборы» . Крайний срок . Проверено 29 апреля 2021 г. По нашим оценкам, а также оценкам наших источников, «Убийца демонов» превзошел китайский «Восемьсот» и стал фильмом № 1 2020 года в мире, включая сборы в 2021 году. Несмотря на некоторые другие цифры, фактическая валовая прибыль The Eighthundred составляет 450 миллионов долларов.
  40. ^ « Ду Син Юэ Цю (Прогулка в одиночестве по Луне) (2022) » Nash The Numbers Information Services, LLC , дата обращения 31 октября 2022 г.
  41. ^ «Умереть, чтобы выжить» . Касса Моджо . Проверено 27 сентября 2020 г.
  42. ^ «Мой народ, моя страна» . Касса Моджо . Проверено 27 сентября 2020 г.
  43. ^ «Во Хе Во Де Цзя Сян (2020) – Финансовая информация» . Числа .
  44. ^ Перейти обратно: а б «Неприкасаемые» . Касса Моджо .
  45. ^ «Капитан» . Касса Моджо . Проверено 14 января 2020 г. .
  46. ^ «Китайская касса» . Разнообразие . 21 марта 2022 г. Проверено 31 января 2023 г.
  47. ^ « 100 лучших кассовых сборов за всю историю» (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 15 февраля 2018 года .
  48. ^ «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период)» . Всемирный банк . 2001 . Проверено 30 июня 2019 г.
  49. ^ Переиздание «Унесенных призраками 2018» .
  50. ^ «Дейли Касса» . ЭнтГруппа . 8 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  51. ^ «Унесённые призраками» (2002) – Результаты международных кассовых сборов . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 24 января 2019 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с Хардинг, Дэрил. «Убийца демонов: Поезд Муген обогнал ваше имя и стал вторым по прибылям аниме-фильмом всех времен в мире» . Кранчиролл . Проверено 16 февраля 2021 г.
  53. ^ «Охота на монстров» . Касса Моджо .
  54. ^ «Твоё имя (2017)» . Проверено 2 августа 2017 г.
  55. ^ «Здравствуйте, мистер миллиардер» . Касса Моджо .
  56. ^ «Охота на монстров 2» . Касса Моджо .
  57. ^ Перейти обратно: а б с «Кассовые сборы самых кассовых фильмов Болливуда в мире по состоянию на июнь 2018 года (в миллионах долларов США)» . Статистика . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  58. ^ «Никогда не говори умереть (2017)» . Касса Моджо .
  59. ^ «Сумасшедший инопланетянин» . Касса Моджо . Проверено 14 января 2020 г. .
  60. ^ -но тодзимари (Судзуме-но тодзимари) (2022)» . « Судзуме Проверено 11 июня 2023 года .
  61. ^ «Бывшее дело 3 (Цянь Жэнь 3) (2017)» . Касса Моджо .
  62. ^ «Мулан 2009» . Гавайский университет . Проверено 10 ноября 2021 г.
  63. ^ «Ба Цзио Лонг Чжунгур» . Числа .
  64. ^ Перейти обратно: а б «Лучшие мировые деятели – все форматы и хинди» . Кассовые сборы Индии . 2 ноября 2018 г.
  65. ^ «Последние рейтинги: кассовые сборы по всему миру» . Числа . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Кунг-фу йога» . Касса Моджо . Проверено 8 октября 2020 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Паразит» . Касса Моджо . Проверено 8 октября 2020 г.
  68. ^ «Viacom 18 выходит из китайско-индийского фильма «Кунг-фу йога» » . Variety.com . 26 октября 2015 г.
  69. ^ «Затерянный в Гонконге» . Касса Моджо . Проверено 8 октября 2020 г.
  70. ^ «Пегас» . Касса Моджо . Проверено 14 января 2020 г. .
  71. ^ «И Энь Юй Шу» .
  72. ^ «Чанг Ан Сан Ван» . Числа .
  73. ^ «Путешествие на Запад: Демоны наносят ответный удар» . Касса Моджо . Проверено 8 октября 2020 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с д «Фуцзянь си цзюй: Фуцзяньсию» . Ежегодник драмы Фуцзянь (на китайском языке) (1–6). Фуцзянь : Фуцзяньское отделение Ассоциации драматургов Китая: 11. 1985. Снят в последние годы. Оперный фильм «Легенда о белой змее» имеет Самая большая аудитория - 700 миллионов зрителей, а "Официальный фильм "Сезам для седьмого класса"" - 500 миллионов зрителей. [В последние годы самую большую аудиторию имеет фильм-опера «Легенда о белой змее», достигшая 700 миллионов человек, а «Официальный кунжут» — 500 миллионов человек.]
  75. ^ Перейти обратно: а б с д и «Оглядываясь назад на китайские фильмы за 20 лет: от 500 миллионов человек, смотрящих «Храм Шаолинь», до кассовых сборов, преодолевших 100 миллионов за один день ». China Daily (на китайском языке). Проверено 1 апреля 2022 года .
  76. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н China Film Yearbook на ( китайском языке). China Film Press . 1985. С. 161. К фильмам, которые за последние четыре года посмотрели более 100 миллионов городских и сельских зрителей, относятся: «Сиинмэнь» — 650 миллионов, «Десять миллионов», «Удан» — 610 миллионов». «Ученики Шаолиня» 520 миллионов, «Боевые искусства» 500 миллионов, «От раба до генерала» 470 миллионов, «Сианьское происшествие» 450 миллионов, «Цзи Хунчхан» 380 миллионов, «Стрелять, чтобы проводить его» 330 миллионов», Ду Шинян» 260 миллионов, «Генерал-меч» 260 миллионов, «Горящий» «Старый Летний дворец» 240 миллионов [За последние четыре года в число фильмов, собравших более 100 миллионов зрителей в городах и сельской местности, входят: «Си ин мэнь» 650 миллионов, «Удан» 610 миллионов, «Шао Линь ди Цзы» 520 миллионов, «Ду Шиньян» 260 миллионов, «Генерал, носящий меч» 260 миллионов, «Сожжение императорского дворца» 240 миллионов]
  77. ^ «Свекровь» . IMDB . Проверено 12 апреля 2020 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «Полный дом радости (1981)» . База данных фильмов Гонконга . Проверено 12 апреля 2020 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ван Вэйцзе (январь 2018 г.). Конфликт и руководство: выбор ценностей в развитии культурных ресурсов (на китайском языке, литература по общественным наукам , стр. 299 ).  978-7-5201-2573-4 .
  80. ^ «Выстрел в ЦИБ (1980)» . База данных фильмов Гонконга . Проверено 12 апреля 2020 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б с Ван Вэйцзе (1 января 2018 г.). Конфликт и руководство: выбор ценностей в развитии культурных ресурсов ) (на китайском языке , стр. 299. ISBN.  978-7-5201-2573-4 .
  82. ^ «Как Джет Ли превратил храм Шаолинь в дойную корову кунг-фу» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 26 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  83. ^ «1982年（1月～12月）» . Эйрен (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров Японии. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 11 августа 2019 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б с д и «Статистика киноиндустрии Японии» . Эйрен . Ассоциация кинопродюсеров Японии. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 11 августа 2019 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б с д и «영화정보» . КОФИК . Совет корейского кино . Проверено 3 февраля 2019 г.
  86. ^ «Кассовые сборы: японские фильмы: будут ли они успешными?», Кинема Дзюнпо (на японском языке), выпуск конца апреля 1982 г. (Сева 57).
  87. ^ «Охота»: Насколько горячей была память о поколении тогда?» [«Охота»: Насколько горячей была память о поколении тогда?] Соху (на китайском языке), дата обращения 27 марта 2022 г.
  88. ^ «Кими йо фундо но кава во ватаре» . Кинопоиск (в России) Проверено 27 марта 2022 года .
  89. ^ «Таинственный Будда (1980)» . База данных фильмов Гонконга . Проверено 12 апреля 2020 г.
  90. ^ «Касса 1971» . BoxOfficeIndia.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 31 января 2012 г.
  91. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Миттал, Ашок (1995). Киноиндустрия в Индии: ценообразование и налогообложение . Индус Паблишинг. стр. 71 и 77. ISBN.  9788173870231 .
  92. ^ Перейти обратно: а б с Лю Чунь (сентябрь 2017 г.). Эмоциональная структура света и тени Китая: Кино материкового Китая: с 1978 г. [ Эмоциональная структура света и теней Китая: Кино материкового Китая: с 1978 г. ] (на китайском языке Beijing Book Co. Inc.). стр. 39. ISBN  978-7-5520-2112-7 .
  93. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час China Film Yearbook на ( китайском языке), China Film Press , 1985. С. 46. За последние два года, включая три типа отпечатков (8,75 мм, 16 мм и 35 мм), аудитория получила наибольшее количество зрителей. : «Wu-Tang», выходивший с июля 1983 года по июнь 1984 года, с более чем 544 миллионами зрителей; «Wulin Chronicles», выходивший с августа 1983 года по июнь 1984 года. В сентябре число зрителей составило 425,79 миллиона человек; Местом стала комедия «Летающий зять» Шанхайской киностудии. Это превосходит мои ожидания. Независимо от критиков или ведущих товарищей, почти никто не считает это хорошим или относительно хорошим фильмом (конечно, с содержанием проблем нет, думаю, я его еще не видел). упоминал этот фильм, но с января 1983 по июнь 1984 года аудитория составила 199,5 миллионов зрителей еще нескольких фильмов: «Голубой щит», 170 миллионов 100 тысяч; «Полицейский с особой индивидуальностью», 130 миллионов; «Змеиное дело» — с декабря 1983 года по июнь этого года — 120 миллионов; «Восточная» «Меч» — 100 миллионов человек; «Наша Корова 100 лет» — 110 миллионов человек; миллион человек и два фильма совместного производства с Гонконгом, «Ученики Шаолиня», 490 миллионов, «Герои древних времен», с января по июнь 1984 года, 260 миллионов; Я провел некоторые подсчеты и обнаружил, что, за исключением двух фильмов совместного производства, ситуация с посещаемостью этих 10 фильмов примерно следующая: два фильма о боевых искусствах - 969,83 миллиона, четыре триллера или фильма о подпольной борьбе или детективные фильмы - 630; другие комедийные фильмы - 390 миллионов и "Средний возраст" - 120 миллионов. Плюс два совместных производства, 12 фильмов имеют аудиторию около 30 100 миллионов. [За последние два года, включая три копии (8,75 мм, 16 мм и 35 мм), дюжиной фильмов, имевших наибольшую аудиторию, были: «Удан», выходивший с июля 1983 года по июнь 1984 года, с более чем 544 миллионами зрителей»; У линь чжи», с августа 1983 по июнь 1984 года, 425,79 млн зрителей; третья — комедия Шанхайской киностудии «Фэй лай де ню сюй». Это превосходит мои ожидания, ни критики, ни ведущие товарищи, так почти никто не думает. хороший или относительно хороший фильм (конечно, с содержанием проблем нет), я его вроде не видел. В каких рецензиях упоминается этот фильм, но с января 1983 по июнь 1984 года зрители были. 199,5 миллиона ; аудитория остальных фильмов: «Безопасный синий щит» — 170 миллионов ; «Полицейский с особым характером», 130 миллионов ; «В среднем возрасте», 120 миллионов ; "Она", с декабря 1983 года по июнь этого года, 120 миллионов ; «Дун Фанцзянь», 100 миллионов человек; «Наш Ню Байсуй», 110 миллионов ; «Маленький Деюэлу», 88 миллионов ; и два фильма совместного производства с Гонконгом: «Шао линь ди цзы», 490 миллионов ; «Юные герои», с января по июнь 1984 года, 260 миллионов . Я подсчитал, за исключением двух фильмов совместного производства, статус 10 лучших фильмов, вероятно, такой: два фильма о боевых искусствах, что составляет 969,83 миллиона ; четыре захватывающих фильма, или «Подпольная борьба», или детективные фильмы — 630 миллионов ; комедийные фильмы — 390 миллионов ; и «В среднем возрасте», 120 миллионов , плюс два копродукции, 12 фильмов с аудиторией около 3 миллиардов .]
  94. ^ Перейти обратно: а б с Митра, Сумит (31 июля 1985 г.). «После серии неудачных кассовых сборов Рамеш Сиппи наносит ответный удар романтическим предприятием «Саагар»» . Индия сегодня . Проверено 7 февраля 2019 г.
  95. ^ «Касса 1951 года» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 2 января 2010 г.
  96. ^ «Вы спросили - Падмаават больше, чем Могол Э Азам?» . Кассовые сборы Индии . 8 марта 2018 г.
  97. ^ Гурата, Ахмет (январь 2010 г.). «Дорога к бродяжничеству» . BioScope: Экранные исследования в Южной Азии . 1 (1): 67–90. дои : 10.1177/097492760900100108 . hdl : 11693/38297 . S2CID   144112883 .
  98. ^ Раман, Шрути Ганапати (1 июля 2017 г.). «Как Турция просто не могла насытиться «Аварой» Раджа Капура » . Прокрутка.в . Проверено 12 июня 2020 г.
  99. ^ «Святое одеяние храма Шаолинь (1985)» . База данных фильмов Гонконга . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Кинематографическое искусство» ] [ Кинематографическое искусство (на китайском языке) (264–269). China Film Press : 18. 1999. Согласно статистике посещаемости зрителей за последние два года, лотерейная компания также показала 529 35-миллиметровых фильмов. В топ-10 отечественных фильмов вошли «Юный преступник» (161 миллион зрителей), «Большой Шанхай» (121 миллион зрителей), «Мираж» (113 миллионов зрителей) и «Тринадцатая сестра» (81,08 миллиона зрителей). -раз) «Красное сорго» (76,84 млн человеко-раз), «Побег от отчаяния» (73,48 млн человеко-раз), «Черный ящик» (73,45 млн человеко-раз), «Кнут» (69,81 млн человеко-раз) , «Зеленый король» (69,26 млн человеко-раз) и др. В десятку лучших импортируемых фильмов, вошедших в десятку лучших, вошли «Северный и Южный Шаолинь» (Гонконг), «Ученики Шаолиня» (Гонконг), «Дикий «Отряд самоубийц гуся» (англ.), «Орлиный коготь, костяное сердце» (Гонконг) и «Офицер полиции», «Обещание» (Франция), «Дон над Лондоном» (Великобритания), «Супермен» (США) [Лотерейная компания также вела статистику по числу зрителей, посмотревших 529 35-мм фильмов за два года, в топ-10 отечественных фильмов вошли «Малолетние правонарушители» ( 161 миллион просмотров), «Большой Шанхай» ( 121 миллион просмотров), «Мираж» (113 миллионов просмотров), «Мираж» ( 113 миллионов просмотров). Тринадцатая сестра» ( 81,08 млн просмотров), «Красное сорго» ( 76,84 млн просмотров), «Жизнь в тупике» ( 73,48 млн просмотров), «Черный ящик» ( 73,45 млн просмотров), «Кнут Божий» ( 69,81 млн просмотров), «Зеленый король» ( 69,26 млн просмотров) и др. В топ-10 импортируемых кинозрителей вошли «Боевые искусства Шаолиня» (Гонконг), «Светский ученик Шаолиня» (Гонконг), «Смерть дикого гуся». Squad» (английский), «Орлиный коготь» (Гонконг), «Обещание полицейского» (Франция), «Дон над Лондоном» (Великобритания), «Супермен» (США)]
  101. ^ «Невинные подростки (1986)» . База данных фильмов Гонконга . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  102. ^ «战狼2» [Воин-Волк 2]. Эндата (на китайском языке). ЭнтГруппа . Проверено 24 марта 2022 г.
  103. ^ «Воин-Волк 2 (2017)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  104. ^ «Фильм № 74264: Чжан Лан II» . ЛЮМЬЕР . Проверено 16 ноября 2020 г.
  105. ^ «Воин-Волк 2 (2017)» . Кассовые сборы JP . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  106. ^ Момфард, Дэвид (30 сентября 2007 г.). «Двойка» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г. Его показывают в местном кинотеатре каждый день с 1980 года, и на сегодняшний день продано более 140 миллионов билетов.
  107. ^ Перейти обратно: а б «Мальчик-демон Нэчжи приходит в мир» [Nézhā zhī Mótóng Jiàngshì Endata (на китайском языке EntGroup) . Проверено 24 марта 2022 г. ).
  108. ^ «Касса 1982» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  109. ^ Нараленкова, Оксана (10 сентября 2009 г.). «Болливуд возвращается на российские экраны» . Россия за пределами . Проверено 25 мая 2020 г.
  110. ^ «Мстители – Финал» . Внутри Кино (на немецком языке) . Проверено 26 марта 2022 г.
  111. ^ «Баахубали 2: Заключение» . ЭнтГруппа . Проверено 3 февраля 2019 г.
  112. ^ «Бахубали 2: Заключение (2017)» . Касса Моджо . Проверено 3 февраля 2019 г.
  113. ^ «Баахубали на 26 минут дольше! Полная версия «Бахубали: Триумф короля» выйдет в Индии в июне» . Натали (на японском языке, 6 апреля 2018 г.) . Проверено 3 февраля 2019 г. .
  114. ^ «Баахубали 2: Заключение» . Люмьер . Проверено 22 июня 2019 г.
  115. ^ Перейти обратно: а б «长津湖» [Битва у озера Чанджин] Данные (на китайском языке). ЭнтГруппа . Получено 1 апреля.
  116. ^ «Привет, Ли Хуаньин» [Привет, мама]. Эндата (на китайском языке) . Проверено 1 апреля 2022 г.
  117. ^ «Касса 1973» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  118. ^ Индийские фильмы в советских кинотеатрах: культура кино после Сталина , стр. 89, Indiana University Press , 2005 г.
  119. ^ «Нашей корове сто лет» Архивировано Дубан (на китайском языке). из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 13 июня 2020 года .
  120. ^ «Блуждающая Земля» [Блуждающая Земля]. Эндата (на китайском языке) . Проверено 1 апреля 2022 г.
  121. ^ «Блуждающая Земля: Специальное издание за пределами 2020 года» . Эндата (на китайском языке). ЭнтГруппа . Проверено 1 апреля 2022 г.
  122. ^ «Блуждающая Земля (2019)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2019 г.
  123. ^ «Десять лучших 85-х фильмов Кинема Дзюнпо» ( на японском языке, 2012 г.), стр. 370.
  124. ^ Перейти обратно: а б «Распространение японских фильмов в Китае и взаимодействие между китайскими и японскими фильмами» [Распространение японских фильмов в Китае и взаимодействие между китайскими и японскими фильмами] (PDF) Азиатского научного совета (SCA) (на китайском языке). Научный совет Японии (SCJ). Май 2008 г. Проверено 13 апреля 2022 г. . Японские фильмы по-настоящему массово проникли в Китай только после подписания Договора о китайско-японской дружбе в 1979 году В 1979 году Неделя японского кино, одно из мероприятий межправительственного культурного обмена, произвела сенсацию. Японские фильмы, такие как «Охота», «Взгляд домой» и «Лисья сказка», были выпущены в Китае и собрали сотни миллионов кассовых сборов. [Настоящий масштабный проникновение японских фильмов в Китай произошло после подписания Договора о китайско-японской дружбе в 1979 году. В 1979 году одно из межправительственных мероприятий по культурному обмену, «Неделя японского кино», произвело сенсацию, например, «Японские фильмы». «Охота», «Ван Сян» и «История лис» были выпущены в Китае и собрали сотни миллионов просмотров в прокате.]
  125. ^ Перейти обратно: а б с д Райфл, Стив; Годзишевски, Эд (2017). Исиро Хонда: Жизнь в кино, от Годзиллы до Куросавы . Издательство Уэслианского университета. п. 30. ISBN  9780819570871 .
  126. ^ «Фильм: Мать Индия» . Люмьер . Проверено 22 июня 2019 г.
  127. ^ «Могол-э-Азам (Переиздание) (2005)» . Касса Моджо . Проверено 3 февраля 2019 г.
  128. ^ «Фильм: Могол-Э-Азам» . Люмьер . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Проверено 22 июня 2019 г.
  129. ^ Перейти обратно: а б с «Как кино процветало в СССР» . Гуманитарный отдел . Оксфордский университет . 6 декабря 2017 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  130. ^ Перейти обратно: а б Хитоши, Накамура (23 мая 2007 г.). «1,1 миллиона копий распространяются бесплатно». Прочтите Гедо. «Ознакомьтесь с целью уникального продвижения DVD с произведением Горо Миядзаки «Гедо Сэнки» . Nikkei Business (на японском языке). Nikkei Business Publications . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 года .
  131. ^ «История Тихиро-но Камикакуси — стандартное издание » Nausicaa.net . Получено 3 февраля.
  132. ^ «Мой сосед Тоторо» Хаяо Миядзаки получил дату выхода в Китае» . Голливудский репортер . 11 ноября 2018 года . Проверено 30 января 2019 г.
  133. ^ Перейти обратно: а б «FINAL FANTASY VII ADVENT CHILDREN» FF2000 : последняя информация о FF . Проверено 8 июня 2018 г.
  134. ^ «Самые продаваемые диски Blu-ray 2009 года в Японии (продолжение)» . Сеть новостей аниме . 26 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 27 декабря 2009 г.
  135. ^ «Хауру-но Угоку Сиро (Ходячий замок Хаула)» . Nausicaa.net . Проверено 3 февраля 2019 г.
  136. ^ «Покемон: Первый фильм» . Касса JP . Проверено 30 октября 2018 г.
  137. ^ Аллен, Мэтью; Сакамото, Руми (2007). Популярная культура, глобализация и Япония . Рутледж . п. 39. ИСБН  9781134203741 .
  138. ^ Результаты поиска, результаты (2006. Полное собрание сочинений Хаяо Миядзаки Film Art Co., Ltd. ISBN) .  9784845906871 .
  139. ^ «Навсикая из Долины Ветров — обычное издание» . Nausicaa.net . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  140. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 апреля 2020 г.). «Маленькие фильмы, большие прибыли: турнир по самым ценным блокбастерам 2019 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  141. ^ Блан, Мишель Ле; Оделл, Колин (2014). Акира . Международное высшее образование Макмиллана . п. 49. ИСБН  9781844578092 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  142. ^ Хардинг, Дэрил (24 июня 2021 г.). «Demon Slayer: Mugen Train выпустил самый крупный релиз домашнего видео за первую неделю в Японии с момента запуска Reiwa в 2019 году» . Кранчиролл . Проверено 2 июля 2021 г. Говоря о Frozen, по оценкам, продажи Mugen Train превысили продажи Frozen за первую неделю и составили примерно 7,5 миллиардов иен (67,6 миллиона долларов США) по сравнению с примерно 6,3 миллиардами иен (62,2 миллиона долларов США) у Frozen.
  143. ^ «Самые продаваемые медиафраншизы в Японии: 2017» . Сеть новостей аниме . 23 декабря 2017 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  144. ^ Тартальоне, Нанси (14 февраля 2021 г.). « Детектив Чайнатаун ​​3» превзошел «Мстителей: Финал» по крупнейшему уик-энду открытия за всю историю на одном рынке с 398 миллионами долларов, IMAX сокрушает рекорды, а производительность вселяет надежду в Голливуде – международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 декабря 2021 г.
  145. ^ «Мост Водяные ворота: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  146. ^ Перейти обратно: а б «Блуждающая Земля: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  147. ^ Перейти обратно: а б «Русалка: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  148. ^ «Капитан: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  149. ^ «Битва у озера Чанджин: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  150. ^ «Слишком круто, чтобы убивать: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  151. ^ «Безумный пришелец: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  152. ^ «Умирать, чтобы выжить: китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  153. ^ «Привет, мама: китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  154. ^ Перейти обратно: а б «Рейтинг однодневных кассовых сборов» . endata.com.cn. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2020 г.
  155. ^ «Курсы USD и CNY на 16.02.2018 — Курсы валют» . Курсы валют.org . Проверено 7 июня 2021 г.
  156. ^ «Мой народ, моя Родина: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  157. ^ «Курсы USD и CNY на 16.02.2018 — Курсы валют» . Курсы валют.org . Проверено 8 июня 2021 г.
  158. ^ «Пегас: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  159. ^ «Легенда об обожествлении: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  160. ^ Перейти обратно: а б «Кинокассы-однодневки» . Эндата (на китайском языке). ЭнтГруппа . Проверено 17 апреля 2022 г.
  161. ^ «Воин-волк 2: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б с д и Сусман, Гэри (2 марта 2004 г.). « Страсть связывает рекорд с выручкой в ​​125 миллионов долларов» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 апреля 2022 г.
  163. ^ «Восемьсот: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 17 апреля 2022 г.
  164. ^ Перейти обратно: а б Бжески, Патрик (26 июня 2023 г.). «Китайские кассовые сборы: премьера фильма «Затерянные среди звезд» составила 100 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Проверено 17 августа 2023 г.
  165. ^ Перейти обратно: а б Рамачандран, Наман (1 мая 2017 г.). «Индийский фильм «Бахубали 2» занял третье место в мировом прокате с дебютом в 81 миллион долларов» . Разнообразие . Проверено 18 апреля 2022 г.
  166. ^ Перейти обратно: а б Рамачандран, Наман (18 апреля 2022 г.). «Индийский фильм «KGF: Глава 2» стал вторым самым кассовым фильмом выходного дня с мировой премьерой в 70 миллионов долларов» . Разнообразие . Проверено 23 апреля 2022 г.
  167. ^ Перейти обратно: а б "Истребители (1939)" [The Fighters (1939)]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 3 April 2022 .
  168. ^ «Лучшие доходы 1940 года» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  169. ^ Перейти обратно: а б В. С. Соманат, Международный финансовый менеджмент , стр. 53. Архивировано 5 августа 2020 г. в Wayback Machine , IK International , 2011 г.
  170. ^ Перейти обратно: а б Вычисление «реальной стоимости» с течением времени с преобразованием британских фунтов в доллары США, с 1774 года по настоящее время. Архивировано 8 июля 2017 года на Wayback Machine , MeasuringWorth.
  171. ^ Перейти обратно: а б Джоши, Намрата (19 сентября 2011 г.). «Наматывая все это» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г. - из Интернет-архива .
  172. ^ «Касса 1941 года» . www.boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  173. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Самые популярные болливудские фильмы (хинди) всех времен (1940–2019) — фильмы с самым высоким рейтингом за всю историю» . Добавить сегодня . 17 мая 2020 г. Проверено 5 мая 2022 г.
  174. ^ «Касса 1942» . Кассовые сборы Индии . 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  175. ^ Прохождение фильма [ : Том «Земля»: Автобиография Масахиро Макино на японском языке, Хейбонша , 2002. ISBN] .  978-4582282023 .
  176. ^ «Касса 1944» . Кассовые сборы Индии . 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  177. ^ Ежегодник государственного деятеля: Статистический и исторический ежегодник государств мира за 1945 год , стр. 696 , Springer , 2016 г.
  178. ^ Перейти обратно: а б "Без вины виноватые" [Guilty Without Guilt]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 3 April 2022 .
  179. ^ «Касса 1946 года» . Кассовые сборы Индии . 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  180. ^ Перейти обратно: а б с Путешествие индийской рупии с момента обретения независимости , The Times of India . Проверено 1 декабря 2013 г.
  181. ^ «Касса 1947 года» . Кассовые сборы Индии . 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  182. ^ "Молодая гвардия" [The Young Guard]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 3 April 2022 .
  183. ^ «Касса 1949 года» . Кассовые сборы Индии . 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  184. ^ "Смелые люди (1950)" [Brave People]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 3 April 2022 .
  185. ^ «Надира – Интервью» . Сайт Cineplot.com . 25 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  186. ^ «Тихоокеанская служба валютных курсов» (PDF) . Школа бизнеса UBC Sauder . Университет Британской Колумбии . п. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 12 мая 2015 г. Проверено 8 февраля 2019 г.
  187. ^ "Love Yarovaya" [Lyubov Yarovaya]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 3 April 2022 .
  188. ^ «Касса 1954» . Кассовые сборы Индии . 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г.
  189. ^ Перейти обратно: а б Рэй, Бибекананда (2017). Сознание Расы . Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания . п. 424. ИСБН  9788123026619 . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  190. ^ "Карнавальная ночь (1956)" [Carnival Night]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 3 April 2022 .
  191. ^ Кассовые сборы 1957 г. , Кассовые сборы Индии , архивировано 22 сентября 2012 г.
  192. ^ «Тихоокеанская служба валютных курсов» (PDF) . Школа бизнеса UBC Sauder . Университет Британской Колумбии . 1957. Архивировано (PDF) из оригинала 12 мая 2015 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  193. ^ «50 лет спустя легенда о «Матери Индии» жива» . ДНК Индии . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 2 августа 2015 г.
  194. ^ Статистический обзор США: 1959 г. (PDF) . Бюро переписи населения США. 1959. с. 944. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 6 февраля 2013 г.
  195. ^ «Кассовые сборы 1958 года» . Кассовые сборы Индии . 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г.
  196. ^ Нарвекар, Санджит (2012). Дилип Кумар Последний император . Калькутта : Публикации Рупа. стр. 72–91. ISBN  978-81-291-3365-6 .
  197. ^ Пандия, Сонал (19 сентября 2017 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Мадхумати Бимала Роя» . Синестан. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
  198. ^ « У «Геркулеса» запланировано 6000 свиданий по Всемирному банку» . Разнообразие . 15 июля 1959 г. с. 32 . Проверено 20 мая 2019 г. - через Archive.org .
  199. ^ Перейти обратно: а б с «Касса 1960» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  200. ^ Томас, Кевин (1 апреля 2005 г.). «Добавляем немного лоска величию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 1 июля 2012 года .
  201. ^ «Касса 1961» . Boxofficeindia.com . Проверено 21 декабря 2011 г.
  202. ^ Перейти обратно: а б с Sergey Kudryavtsev (3 August 2008). "Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)" . Archived from the original on 9 June 2019 . Retrieved 16 December 2017 .
  203. ^ "Война и мир: Андрей Болконский" [War and Peace: Andrei Bolkonsky]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 2 April 2022 .
  204. ^ "Война и мир: Наташа Ростова (1966)" [War and Peace: Natasha Rostova (1966)]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 2 April 2022 .
  205. ^ "Щит и меч (1968) — дата выхода в России и других странах" [Shield and Sword (1968) — Release date in Russia and other countries]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 2 April 2022 .
  206. ^ «Касса 1969» . Кассовые сборы Индии . 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г.
  207. ^ Московский прайм-тайм: как Советский Союз построил медиа-империю, проигравшую культурную холодную войну , стр. 48. Архивировано 10 мая 2018 г. в Wayback Machine , Cornell University Press , 2011 г.
  208. ^ «Архив» . Центральный Банк России . 1992. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  209. ^ Перейти обратно: а б Полли, Мэтью (2019). Брюс Ли: Жизнь . Саймон и Шустер . п. 478. ИСБН  978-1-5011-8763-6 .
  210. ^ Полли, Мэтью (2018). Брюс Ли: Жизнь . Саймон и Шустер . п. 501. ИСБН  978-1-4711-7571-8 . Создание фильма обошлось в 100 000 долларов США.
  211. ^ Перейти обратно: а б с Кризанович, Карен (2015). Инфографический путеводитель по фильмам . Хачетт Великобритания . стр. 18–9. ISBN  978-1-84403-762-9 .
  212. ^ Томас, Брюс (1994). Брюс Ли, Боевой дух: Биография . Книги о лягушках. стр. 147-8 . ISBN  9781883319250 . Бюджет в 130 000 долларов был немного выше, чем у его предыдущих фильмов, но затраты на производство были покрыты за счет предварительных продаж на Тайвань.
  213. ^ «Касса 1972» . Кассовые сборы Индии . 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
  214. ^ Перейти обратно: а б Sergey Kudryavtsev (4 July 2006). "Зарубежные фильмы в советском кинопрокате" . LiveJournal . Retrieved 4 February 2019 .
  215. ^ Ранган, Барадвадж (5 октября 2013 г.). «Человек за Габбаром — индус » Индуистский ​
  216. ^ Чопра, Анупама (2000). Шолай – Создание классики издательство Penguin Books, Индия. ISBN  0-14-029970-Х .
  217. ^ «Кёрю кайтё но дэнтецу» . Кинопоиск (на русском языке) . Проверено 27 марта 2022 г.
  218. ^ Из руководства к программному обеспечению Toei Video DVD «Легенда о динозаврах и загадочных птицах» (DSTD002415) ( Toei Company )
  219. ^ «Касса 1977» . Кассовые сборы Индии . 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
  220. ^ Томас, Брюс (2012). Брюс Ли: Боевой дух . Пан Макмиллан . п. 224. ИСБН  978-0-283-07081-5 .
  221. ^ «В День независимости мы представляем вам самые успешные индийские фильмы каждого десятилетия, начиная с 1947 года» . Индостан Таймс . 15 августа 2018 г.
  222. ^ «Касса 1978» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  223. ^ Перейти обратно: а б с д Горелик, Борис (12 июля 2014 г.). «Джейми se treffer: Met Uys, ja – die wereld in» . Раппорт . Медиа24 . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  224. ^ Перейти обратно: а б с "«Боги, наверное, сошли с ума» (The Gods Must Be Crazy, 1980)" . Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 3 April 2022 .
  225. ^ Гуглер, Йозеф (2003). Африканский фильм: переосмысление континента . Издательство Университета Индианы . п. 74. ИСБН  0-253-21643-5 . Проверено 13 июня 2010 г.
  226. ^ Важные отчеты, влияющие на развитие культурной индустрии Китая [ Важные отчеты, влияющие на развитие культурной индустрии Китая ] (на китайском языке Qunyan Press , 2007. стр. ISBN) .  978-7-80080-698-8 В 1982 году фильм «Храм Шаолинь», созданный совместно гонконгской компанией Yindu Agency Co., Ltd. (далее именуемой Yindu) и материком, быстро вызвал общенациональное увлечение боевыми искусствами после того, как был выпущен на материке. Этот шедевр с инвестициями всего в 1,6 миллиона гонконгских долларов и прибылью более 100 миллионов юаней не может не вызвать у нас размышлений. [В 1982 году «Храм Шаолинь», созданный совместно Гонконгской организацией Yindu Organization Co., Ltd. (именуемой в дальнейшем Yindu) и материком, быстро вызвал подъем боевых искусств среди всего народа после того, как он был запущен в материк. Этот шедевр с инвестициями всего в 1,6 миллиона гонконгских долларов и доходом более 100 миллионов юаней не может не вызвать у нас размышлений.]
  227. ^ «Антарктида» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 19 марта 2022 г.
  228. ^ «Бирманская арфа» . Королевство Тохо . Проверено 23 мая 2020 г.
  229. ↑ Приключения Майло и Отиса в кассе Mojo, дата обращения 3 июня 2013 г.
  230. ^ «Конеко Моногатари» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 19 марта 2022 г.
  231. ^ «Рейтинг кассовых сборов японских фильмов» . Банк данных SF MOVIE (на японском языке , дата обращения 19 февраля 2019 г. ).
  232. ^ «Дунь-Хуан» . Королевство Тохо . Проверено 19 марта 2022 г.
  233. ^ "«Шелковый путь» (Tonkô, 1988)" . Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 20 March 2022 .
  234. ^ Кано, Сэйдзи [на японском языке] (1 марта 2006 г.) Миядзаки Хаяо изд. Shohan Film Art Company). (  4845906872 .
  235. ^ «Служба доставки Кики: авторы, цифры и другая информация» . Nausicaa.net . Проверено 31 марта 2022 г.
  236. ^ «Служба доставки Кики (информация о фильме)» . Nausicaa.net . 5 августа 2009 года . Проверено 20 марта 2022 г.
  237. ^ «Касса 1989» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  238. ^ «34 года Салмана Кхана: 34 рекорда, установленных Бхайджаном, которые делают его самым большим султаном по кассовым сборам в Индии 34» . Болливуд Хунгама . 26 августа 2022 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  239. ^ Бамзай, Кавери (7 июля 2003 г.). «Сурадж Барджатья: Самый прибыльный режиссер Болливуда выходит из зоны комфорта» . Индия сегодня . Группа «Индия сегодня» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  240. ^ «Исторические рейтинги» [Последовательные рейтинги]. CINEMA Tsushin (на японском языке). Рейтинг Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 года .
  241. ^ Джентри, Клайд (1997). Джеки Чан: Внутри дракона . Роуман и Литтлфилд . п. 164. ИСБН  978-0-87833-970-9 .
  242. ^ Перейти обратно: а б «Годзилла собирается вернуться на старые места» . Телеграмма Хроники Элирии . 29 июля 1994 г. с. 17 . Проверено 7 апреля 2022 г. - из NewspaperArchive . Компания Toho Co., продюсер фильмов, утверждает, что билеты на фильмы о Годзилле с момента их выхода в 1954 году купили 82 миллиона человек. Последние версии, по словам Тохо, стали самыми прибыльными неанимационными фильмами в Японии. Прошлогодний фильм «Годзилла против Меха-Годзиллы» принес 36 миллионов долларов кассовых сборов и еще 158 миллионов долларов от продаж книг и товаров — огромные цифры для японской индустрии развлечений.
  243. ^ «Годзилла против Мехагодзиллы II» . Королевство Тохо . Проверено 7 апреля 2022 г.
  244. ^ «Киножурнал» . Киножурнал . 90 (1–6). Корпорация Пабсун. 1995. Выдающимся исключением является Hum Aapke Hein Koun..! , который стал самым кассовым в истории хинди и индийских фильмов. (...) Хум Аапке Хейн Коун..! собрал более 70 крор рупий всего за 20 недель, рекорд, который будет трудно побить. Общий доход от фильма оценивается в 250 крор рупий или даже больше.
  245. ^ Бамзай, Кавери (7 июля 2003 г.). «Сурадж Барджатья: Самый прибыльный режиссер Болливуда выходит из зоны комфорта» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  246. ^ Браунштейн, Билл (27 января 1997 г.). «Джеки Чан рулит – и в бухгалтерских книгах тоже: «Грохот в Бронксе» заработал более чем в 20 раз дороже» . Газета . п. 15 . Проверено 18 апреля 2022 г. - через Newspapers.com .
  247. ^ Перейти обратно: а б с "Жизнь прекрасна" . Касса Моджо . Проверено 8 октября 2020 г.
  248. ^ «Информация о кассовых сборах для жизни прекрасна » . Обертка . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 4 апреля 2013 г.
  249. ^ "Жизнь прекрасна" . Люмьер . Проверено 3 апреля 2022 г.
  250. ^ «Жизнь и красота» . Кинопоиск (на русском языке) . Проверено 3 апреля 2022 г.
  251. ^ «Покемон: Первый фильм (1999)» . Кассовые сборы JP . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 г.
  252. ^ «Покемон фильм 2000» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  253. ^ «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» . Касса Моджо . Проверено 8 октября 2020 г.
  254. ^ «Сэн То Тихиро Но Камикакуси (2001) – Финансовая информация » Числа ​Получено 5 января. Производственный бюджет: $19 000 000
  255. ^ «Герой (2004)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 6 июня 2019 г.
  256. ^ Шварцахер, Лукас (1 февраля 2004 г.). «Япония БО плавучая» . Разнообразие . Проверено 12 марта 2022 г.
  257. ^ «Страсти Христовы (2004)» . Касса Моджо . Проверено 3 февраля 2019 г.
  258. ^ «Страсти Христовы (2004)» . Кассовые сборы JP . Проверено 3 февраля 2019 г.
  259. ^ "Страсти Христовы — дата выхода в России и других странах" . KinoPoisk (in Russian) . Retrieved 4 February 2019 .
  260. ^ «One Piece — безудержный хит, может ли он превзойти Ямато и Айбо...» [ One Piece — безудержный хит, может ли он превзойти Ямато и Айбо …] Hollywood Channel (в Японии: Broadmedia. 13 декабря 2009. Архивировано) . из оригинала 5 марта 2010 г. Проверено 27 марта 2010 г.
  261. ^ Есть ли у вас ощущение, что «Айбу» станет огромным хитом и превысит 5 миллиардов иен? Мизутани и Тераваки в первый день пришли в приподнятом настроении! [Кажется, Aibou станет большим хитом за 5 миллиардов иен? Мизутани и Тераваки выходят на вернисаж в приподнятом настроении!]. CinemaToday (на японском языке). Япония: Велва. 1 мая 2008 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  262. ^ Перейти обратно: а б с «Апокалипто» . Касса Моджо . Проверено 23 апреля 2022 г.
  263. ^ Перейти обратно: а б «Апокалипто, 2006 — Свидания» . Кинопоиск (на русском языке) . Проверено 23 апреля 2022 г.
  264. ^ Кевин Ма (5 февраля 2014 г.). «Тору и Волку не удалось свергнуть Вечного Зеро» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  265. ^ «Добро пожаловать в Стикс» . Касса Моджо .
  266. ^ «Добро пожаловать в Чтис» . Свет . Проверено 3 апреля 2022 г.
  267. ^ «Мулан Хуа Мулан . hilo.hawaii.edu »
  268. ^ «Тайный мир Арриетти» . Касса Моджо .
  269. ^ «Неприкасаемые» .
  270. ^ "1+1 (Intouchables) — дата выхода в России и других странах" [1+1 (Intouchables) — Release dates in Russia and other countries]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 4 April 2022 .
  271. ^ «Затерянный в Таиланде» . Касса Моджо .
  272. ^ «Кассовые сборы Китая: IV. Квартал 2012» [Кассовые сборы Китая: 4 квартал 2012]. Внутри Кино (на немецком языке) . Проверено 4 апреля 2022 г.
  273. ^ «Путешествие на Запад» .
  274. ^ «Десять лучших Китая, I квартал 2013 г.» [Десять лучших Китая, 1 квартал 2013 г.]. Внутри Кино (на немецком языке) . Проверено 4 апреля 2022 г.
  275. ^ «Друзья по расставанию» . Касса Моджо .
  276. ^ «Друзья по расставанию» . Эндата (на китайском языке). ЭнтГруппа . Проверено 4 апреля 2022 г.
  277. ^ «Охота на монстров» .
  278. ^ «Охота на монстров» . Эндата (на китайском языке). ЭнтГруппа . Проверено 4 апреля 2022 г.
  279. ^ «Русалка» . Касса Моджо .
  280. ^ «Русалка» . Эндата (на китайском языке). ЭнтГруппа . Проверено 3 апреля 2022 г.
  281. ^ «Русалка (Мэй Жэнь Ю) (2016)» . Касса Моджо . Проверено 3 февраля 2019 г.
  282. ^ «Воин-Волк 2» . Касса Моджо .
  283. ^ «Операция Красное море» . Касса Моджо .
  284. ^ «Бокс-офис Китая 2018: Суперсемейка 2» . Внутри кино (на немецком языке).
  285. ^ «Операция Красное море (2018)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  286. ^ «Фильм №78164: Операция Красное море» . ЛЮМЬЕР . Проверено 16 ноября 2020 г.
  287. ^ "АиФ" «Анимация – это кино» . Проверено 31 марта 2020 г.
  288. ^ «Не Чжа Чжи Мо Тонг Сян Ши (2019) – Финансовая информация » Числа ​Получено 18 сентября.
  289. ^ «Убийца демонов. Фильм: Поезд Муген» . Соленый попкорн: База данных фильмов . Проверено 1 мая 2023 г.
  290. ^ «Кассовые сборы, кассовые сборы в Китае, кассовые сборы китайских фильмов, еженедельные кассовые сборы, ежегодные кассовые сборы-EntGroup» . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 26 октября 2021 г.
  291. ^ «Полная река красная» . Эндата (на китайском языке). ЭнтГруппа . Проверено 19 сентября 2023 г.
  292. ^ «Касса 1943 года» . Кассовые сборы Индии . 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г.
  293. ↑ Статистика внешней торговли Китая, 1864–1949 гг ., стр. 196. Архивировано 26 июня 2019 г. в Wayback Machine , Азиатский центр Гарвардского университета , 1974 г.
  294. ^ «Перемотка назад: история о первом кроре Болливуда» . Полдень . 16 марта 2014 г.
  295. ^ Во, Дарин, изд. (1978). «Вырезки из британских газет – Шоу-шоу: Король жив» . Брюс Ли Ева: Журнал коллекции памятных вещей Роберта Блейкмана Брюса Ли и информационные бюллетени Associates of Bruce Lee Eve . Публикации Киадзен. ISBN  978-1-4583-1893-0 . Ли впервые добился успеха в фильме «Большой босс», а за ним последовали «Кулак ярости» и «Выход дракона», которые собрали выдающиеся 100 000 000 долларов и прочно зарекомендовали себя как один из лучших фильмов в мире за всю историю с коммерческой точки зрения. Ли продолжил это с «Путью Дракона», и едва камеры остановились, когда он начал свой последний фильм «Игра смерти». (...) Сейчас режиссер Роберт Клаус завершил «Игру смерти».
  296. ^ «Унесенные призраками» . Касса Моджо .
  297. ^ «Страсти Христовы» .
  298. ^ «Воин-Волк 2» .
  299. ^ Вонг, Сильвия (31 января 2022 г.). «Китайский Новый год установил рекорд кассовых сборов во главе с фильмом «Битва на озере Чанджин 2» » . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  300. ^ Захария, Риба (6 августа 2004 г.). «Шапурджи Паллонджи перепишет Mughal-e-Azam» . Редифф . Проверено 18 апреля 2022 г.
  301. ^ Дессер, Дэвид (2002). «Безумие кунг-фу: первый американский прием гонконгского кино» . В Фу, Пошек; Дессер, Дэвид (ред.). Кино Гонконга: история, искусство, идентичность . Издательство Кембриджского университета . стр. 19–43 (35). ISBN  978-0-521-77602-8 .
  302. ^ Рано, Мванафунзи Джеральд (17 января 1975 г.). «Кулаки Брюса Ли» . «Дейли Пенсильваниан» . Филадельфия . п. 4 . Проверено 7 апреля 2022 г. Действительно, когда «Возвращение дракона» было выпущено, оно собрало невероятные 185 000 долларов за одну неделю в двух кинотеатрах черной части Чикаго.
  303. ^ Перейти обратно: а б «Покемон: Первый фильм — Внутренние выходные» . Касса Моджо . Проверено 18 апреля 2022 г.
  304. ^ Габр, Ахмед (6 декабря 2019 г.). «Пять арабских фильмов, получивших международное признание» . Арабские новости . Проверено 9 апреля 2022 г.
  305. ^ «Бокс-офис Моджо» . Проверено 1 мая 2021 г.
  306. ^ «В этот день, 16 декабря 1964 года: премьера «Грека Зорбы» . 16 декабря 2019 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  307. ^ Дэвид, Самруд. «#KGF2 — 14 дней глобального боя» . Твиттер . @samrudh_david . Проверено 29 апреля 2022 г.
  308. ^ « Чебурашка (2023) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 31 января 2023 г.
  309. ^ «Инструкция не включена» . Касса Моджо . Проверено 9 апреля 2022 г.
  310. ^ «Капернаум» . Эндата (на китайском языке). ЭнтГруппа . Проверено 9 апреля 2022 г.
  311. ^ «Кафарнаум» . Люмьер . Проверено 9 апреля 2022 г.
  312. ^ «Кафарнаум (Капернаум) — США» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 9 апреля 2022 г.
  313. ^ «Кафарнаум (Капернаум) — Бразилия» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 9 апреля 2022 г.
  314. ^ «Лучшие шаги Индии за все время (хинди)» . Кассовые сборы Индии . Проверено 3 февраля 2019 г.
  315. ↑ Кассовые сборы: Дангал собирает 390 тысяч долларов (2,51 крор) на 52-й день в Китае; общая сумма сборов рупий. 1210 кр , Болливуд Хунгама , 26 июня 2017 г.
  316. ^ «Дангал (2016) — США» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 3 мая 2022 г.
  317. ^ Перейти обратно: а б «Дангал» . Кассовые сборы Индии . 6 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  318. ^ «Цена билета в кино» . NationMaster.com . Проверено 8 февраля 2019 г.
  319. ^ «Я и моя дочь-чемпион — кассовые сборы» . Dorama.info , дата обращения 6 февраля 2019 г.
  320. ^ «Фильм: Дангал» . Люмьер . Проверено 23 июня 2019 г.
  321. ^ «Касса Дангала» . Болливуд Хунгама . 23 декабря 2016 года . Проверено 19 января 2018 г.
  322. ^ «LCQ1: Меры по содействию развитию кинематографа в Гонконге» . Правительство Гонконга . Проверено 8 февраля 2019 г.
  323. ^ «Цены на билеты - Касса» . Экран Австралия . Проверено 8 февраля 2019 г.
  324. ^ «Дангал против Баахубали 2: Заключение в Японии — фильм Аамира Кхана добавляет 3 крора к непревзойденному общему показателю» . Первый пост . 25 апреля 2018 г.
  325. ^ «Бесплатные кассовые сборы: просмотры фильма Yash Starrer KGF Chapter 2 в Индии превысили 5 крор» . ПИНКВИЛЛА . 10 мая 2022 г. Проверено 2 октября 2023 г.
  326. ^ «Гисэнчунг» . Люмьер . Проверено 9 апреля 2022 г.
  327. ^ «Бокс-офис США 2019» . Внутри Кино (на немецком языке) . Проверено 9 апреля 2022 г.
  328. ^ Канцлер, Мартин; Симона, Патриция (26 июля 2021 г.). Фокус 2021 Тенденции мирового кинорынка: Тенденции мирового кинорынка . Совет Европы . п. 53. ИСБН  978-92-871-9088-8 .
  329. ^ «Гисэнчунг (Паразит) — Бразилия» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 9 апреля 2022 г.
  330. ^ Канцлер, Мартин; Симона, Патриция (26 июля 2021 г.). Фокус 2021 Тенденции мирового кинорынка: Тенденции мирового кинорынка . Совет Европы . п. 47. ИСБН  978-92-871-9088-8 .
  331. ^ «Затерянные среди звезд» . Эндата (на китайском языке). ЭнтГруппа . Проверено 17 августа 2023 г.
  332. ^ «Капернаум: Китайские выходные» . Касса Моджо . Проверено 18 апреля 2022 г.
  333. ^ Тартальоне, Нанси (28 декабря 2020 г.). « Чудо-женщина 1984» выросла до 85 миллионов долларов по всему миру; «Убийца демонов» стал самым кассовым фильмом в Японии за всю историю; «Душа» растет в Китае, а «Крудс 2» приближается к 100 миллионам долларов — международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 апреля 2022 г.
  334. ^ «Открытие всех времен во Франции» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  335. ^ «Соси меня, Шекспир 2: Немецкие выходные» . Касса Моджо . Проверено 18 апреля 2022 г.
  336. ^ Перейти обратно: а б «Лучшие первые выходные в мире за все время» . Кассовые сборы Индии . Проверено 18 апреля 2022 г.
  337. ^ Хули, Шекхар Х. (18 июня 2018 г.). «Общие кассовые сборы «Гонки 3» по всему миру: фильм Салмана Кхана собрал 180 крор рупий за 3 дня» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 18 апреля 2022 г.
  338. ^ «Quo vado? — Итальянские выходные» . Касса Моджо . Проверено 19 апреля 2022 г.
  339. ^ «Адмирал: Ревущие течения — южнокорейские выходные» . Касса Моджо . Проверено 19 апреля 2022 г.
  340. ^ «Сталинград – выходные России/СНГ» . Касса Моджо . Проверено 19 апреля 2022 г.
  341. ^ «Инструкции в комплект не входят — мексиканские выходные» . Касса Моджо . Проверено 19 апреля 2022 г.
  342. ^ «Первый удар – внутренние выходные» . Касса Моджо . Проверено 19 апреля 2022 г.
  343. ^ Томас, Рассел (1 февраля 2020 г.). «Назад в будущее: Мир отмечает 50-летие Дораэмона» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 23 января 2022 г.
  344. ^ Шил, Чарли (7 мая 1986 г.). «Спина Годзиллы — старше, толще и все еще шелушится» . Тихоокеанские звезды и полосы . п. 25 . Проверено 14 апреля 2022 г. - из NewspaperArchive . За исключением существа доктора Франкенштейна и Кинг-Конга, Годзилла, вероятно, самый стойкий и прибыльный монстр киноиндустрии. За три десятилетия он снялся как минимум в дюжине фильмов, и они собрали невероятные полмиллиарда долларов.
  345. ^ Бонус за предзаказ: Dragon Ball: The Road to the Strongest / Movie Neighborhood Story , бонусный буклет формата A5, 1996 г., стр. 8. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Проверено 25 января 2019 г.
  346. ^ «Конвертер валют прошлого с официальными курсами с 1953 года» . fxtop.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  347. ^ «Жемчуг дракона Z: Сильнейшие в мире» . Касса Моджо . Проверено 29 мая 2020 г.
  348. ^ «Жемчуг дракона: Мистическое приключение – Китай» . Касса Моджо . Проверено 29 мая 2020 г.
  349. ^ «Анимация – аниме-фильмы в прокате» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  350. ^ «Жемчуг дракона: Супер: Броли (2019)» . Касса Моджо . Проверено 13 марта 2019 г.
  351. ^ «Жемчуг дракона: Супер: Броли (2019)» . Числа . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
  352. ^ « Жемчуг дракона Z: Воскрешение F» получил приз Японской академии за лучший анимационный фильм на 39-й церемонии вручения премии Японской академии! Фильм был выпущен в 45 странах мира и стал хитом, собрав в прокате 7,7 миллиардов иен!!» . Тоэй анимация . Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
  353. ^ «Toei планирует получить 3 миллиарда иен за фильм Dragon Ball Z 2013 года» . Сеть новостей аниме . 24 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 г. Проверено 1 апреля 2013 г.
  354. ^ « Dragon Ball Z: Resurrection 'F» записал подряд рекордные кассовые сборы в первые два дня проката» . Пиар-новости . Анимация . Архивировано из оригинала 10 августа 2015 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  355. ^ «Dragon Ball Z: Битва богов (2014) — Зарубежный» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  356. ^ «Конвертер валют прошлого с официальными курсами с 1953 года» . fxtop.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  357. ^ «Программы с кассовыми сборами в 1 миллиард иен и более в 2001 году» (PDF) . 12 (на японском языке) Ассоциация кинопродюсеров Японии . Проверено февраля 2019 года .
  358. ^ «Программы с кассовыми сборами в 1 миллиард иен и более в 2000 году» (PDF) . 12 (на японском языке) Ассоциация кинопродюсеров Японии . Проверено февраля 2019 года .
  359. ^ «Программы с кассовыми сборами в 1 миллиард иен и более в 2003 году» (PDF) . 12 (на японском языке) Ассоциация кинопродюсеров Японии . Проверено февраля 2019 года .
  360. ^ «Программы с кассовыми сборами в 1 миллиард иен и более в 2002 году» (PDF) . 12 (на японском языке) Ассоциация кинопродюсеров Японии . Проверено февраля 2019 года .
  361. ^ «2004» . Эйрен . Ассоциация кинопродюсеров Японии . Проверено 12 февраля 2019 г.
  362. ^ «Финансовые результаты японской и зарубежной киноиндустрии за 2008 год: все об управлении, производстве, распространении и развлечениях» Kinema Junpo (выпуск за конец февраля 2009 г.: 172. 2009).
  363. ^ «Финансовые результаты японской и зарубежной киноиндустрии за 2007 год: все об управлении, производстве, распространении и развлечениях» ( выпуск за конец февраля 2008 г.: 164. 2008).
  364. ^ «Особая видеолаборатория, 34-я первая половина 2011 года, окончательные результаты специального видео» . Аниме ! аниме! Biz (Anime! Anime! Biz) 25 июля 2011. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 года .

Источники

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_highest-grossing_non-English_films&oldid=1238480980"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c7633eec93df197b356aa86ebba0176__1722729960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/76/6c7633eec93df197b356aa86ebba0176.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of highest-grossing non-English films - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)