Jump to content

Никогда не говори умереть (фильм, 2017)

Никогда не говори умереть
Плакат
Традиционный китайский застенчивый железный кулак
Упрощенный китайский застенчивый железный кулак
Буквальный смысл Застенчивый Железный Кулак
Ханью Пиньинь Сюсю из Тицюана
Режиссер Сун Ян
Чжан Чию
В главных ролях Ай Лунь
Мали
Шен Тэн
Тянь Юй
Сюэ Хаовэнь
Распространено Тяньцзинь Маоян Медиа
Прокат фильмов Хуася
Ассоциация дистрибьюторов Сихай
Восточный Мордор [ 1 ]
Дата выпуска
  • 30 сентября 2017 г. 2017-09-30 ) ( (Китай)
Время работы
100 минут [ 2 ]
Страна Китай
Язык Мандарин [ 2 ]
Театральная касса 2,18 миллиарда юаней [ 1 ] (334 миллиона долларов США)

«Никогда не говори умереть» ( китайский : 羞羞的铁拳 ; буквально: «Застенчивый железный кулак» ) — китайский комедийный фильм 2017 года , снятый режиссёрами Сун Яном и Чжан Чиюй, в главных ролях: Ай Лунь, Ма Ли , Шэнь Тэн , Тянь Юй и Сюэ Хаовэнь. [ 2 ] Адаптированный из популярной одноименной сценической комедии, он был выпущен в Китае 30 сентября 2017 года. [ 1 ] По данным The Hollywood Reporter , этот фильм является самой кассовой комедией за всю историю на отдельном (внутреннем) рынке кассовых сборов. [ 3 ]

Аддисон (которого играет Аллен), который зарабатывает на жизнь имитацией ударов, изначально был врагом Ма Сяо (которого играет Ма Ли ), спортивного репортера с сильным чувством справедливости. Неожиданно из-за случайного удара током тела мужчины и женщины поменялись местами. После гендерной путаницы они изменили друг другу, вызвав сильное землетрясение в мире бокса. Они также раскрыли тайны фальшивого мира бокса и доставили немало неприятностей. В конце концов, эти двое объединились под руководством заместителя главы «Секты Юлианов» Чжан Чжую (которого играет Чжан Чжую). Под руководством Шэнь Тэна (которого играет Шэнь Тэн ) он застенчиво помахал злым силам железным кулаком. [ 4 ]

Главный герой, Эддисон (которого играет Аллен), является профессиональным боксером с отличными навыками, но часто терпит поражение в матчах из-за манипуляций коррумпированными силами, что приводит к унылой жизни. С другой стороны, Ма Сяо (которую играет Ма Ли) — женщина-журналист, которая осмеливается разоблачить темную сторону спортивного мира. Она волевая, дотошная в своей работе и сосредоточена на выявлении несправедливости на соревнованиях по боксу.

По причудливой иронии судьбы, Аддисон и Ма Сяо меняются телами из-за удара молнии во время случайной встречи. Это странное событие оставляет их в растерянности, заставляя столкнуться с совершенно другим образом жизни и карьерными проблемами. Эддисон должна научиться работать как женщина, особенно в журналистской индустрии, а Ма Сяо должна адаптироваться к жизни боксера-мужчины и овладеть сложными боксерскими приемами.

После первоначального хаоса смены тел Аддисон и Ма Сяо постепенно начинают приспосабливаться к жизни друг друга. Ма Сяо в теле Аддисон использует свой интеллект, чтобы постепенно разоблачать коррупцию в мире бокса, в то время как Аддисон в теле Ма Сяо испытывает трудности и обязанности журналиста. Им необходимо не только решать внешние проблемы, но и столкнуться с внутренним ростом и трансформацией.

По мере развития сюжета отношения Аддисон и Ма Сяо развиваются от взаимного раздражения к взаимопониманию и поддержке. С помощью друг друга они становятся сильнее и в конце концов решают вместе провести предстоящий важный матч. В этом матче им предстоит не только победить могущественных противников, но и раскрыть коррупцию на соревнованиях по боксу, добиваясь справедливости для себя и других спортсменов.

В конце концов, объединив мудрость Ма Сяо и боксерские навыки Аддисона, они успешно разоблачают несправедливость в боксерских поединках и выигрывают соревнование. Фильм, созданный в беззаботной и юмористической атмосфере, передает позитивные темы о справедливости, дружбе и настойчивости.

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм стал третьим по кассовым сборам в Китае в 2017 году. [ 5 ] и шестое место по прибылям за всю историю страны , [ 6 ] с валовой стоимостью 2,181 миллиарда юаней [ 1 ] (334 миллиона долларов США). [ 7 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды Категория Получатель Результат Ссылка.
9-й Международный кинофестиваль в Макао Лучший фильм Никогда не говори умереть номинирован [ 8 ]
9-я церемония вручения премии Гильдии кинорежиссёров Китая Лучший фильм номинирован [ 9 ]
Лучший режиссер Сун Ян, Чжан Чиюй номинирован
Лучший молодой режиссер номинирован
23-я премия Хуадин Лучший актер второго плана Шен Тэн номинирован [ 10 ]
Лучший новый режиссер Сун Ян, Чжан Чиюй номинирован

22 июня 2018 года фильм получил премию «Кино без табачного дыма» 2017 года. 18 августа того же года он был назван «Выдающимся фильмом о любви 2017 года». [ 11 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Застенчивый железный кулак (2017)» . cbooo.cn (на китайском языке) , дата обращения 10 ноября 2017 г. .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Застенчивый железный кулак (2017)» . movie.douban.com (на китайском языке) , дата обращения 10 ноября 2017 г. .
  3. ^ «Китайские кассовые сборы: «Никогда не говори умереть» становится крупнейшей комедией на одном рынке за всю историю с 280 миллионами долларов» . Голливудский репортер . 15 октября 2017 г.
  4. ^ "Застенчивый железный кулак_Plot_1905 Movie Network" . www.1905.com (на китайском языке) Проверено 25 марта 2024 г.
  5. ^ «Ежегодные кассовые сборы 2017» . cbooo.cn (на китайском языке) , дата обращения 10 ноября 2017 г. .
  6. ^ «Общие кассовые сборы материкового Китая» . cbooo.cn (на китайском языке) , дата обращения 10 ноября 2017 г. .
  7. ^ «Никогда не говори умереть — кассовое моджо» .
  8. ^ «Список номинантов на премию Девятого Международного кинофестиваля в Макао 2017» Официальный сайт Международного кинофестиваля в Макао (на китайском языке).
  9. ^ «Шорт-лист Гильдии кинорежиссёров 2017 года объявляет номинацию У Цзин на звание лучшего режиссёра» на ( китайском языке).
  10. ^ «Номинации на 23-ю премию Huading Awards: «Воин-волк 2» и «Молодежь» соревнуются за титул » . Сина (на китайском языке, 20 марта 2018 г.).
  11. ^ «В сериале «Воздушный змей» и других фильмах есть самые длинные сцены с табаком, и они были удостоены награды «Грязная пепельница»_Green Policy Office_The Paper» Проверено www.thepaper.cn 25 марта 2024 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cad57dea031d38c3e2de74f6f2a9c68f__1717379520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/8f/cad57dea031d38c3e2de74f6f2a9c68f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Never Say Die (2017 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)