Jump to content

Джугну (фильм 1947 года)

Джугну
Афиша театрального релиза
Режиссер Шаукат Хусейн Ризви
Написал США Османская
Автор сценария Хадим Мохьюддин
Рассказ США Османская
Продюсер: Шаукат Хусейн Ризви
В главных ролях Дилип Кумар
Нур Джехан
Кинематография П. Иссак
Под редакцией Мохсин Т. Бангривала
Музыка Feroz Nizami
Производство
компания
Шаукат Арт Продакшнс
Распространено Шаукат Арт Продакшнс
Дата выпуска
  • 23 мая 1947 г. ( 23 мая 1947 г. )
Страна Британская Индия
Язык хиндустани

«Джугну» ( в переводе « Светлячок ») — индийская музыкальная романтическая комедия 1947 года , режиссёр и продюсер Шаукат Хусейн Ризви . В фильме снимались Дилип Кумар и Нур Джехан в главных ролях, а также Гулам Мохаммад, Джилло, Латика и Шашикала в ролях второго плана. В нем также есть эпизодическая роль Мохаммеда Рафи . [ 1 ] Он вращается вокруг Сураджа, сына богатого землевладельца, и Джугну, сироты, которые влюбляются друг в друга. [ 2 ]

Джугну был выпущен 23 мая 1947 года и столкнулся с противоречиями из-за способа изображения романтики. Элитарное общество, в том числе кинокритики, даже потребовало запретить фильм. Несмотря на эти протесты, фильм получил высокую оценку за игру актеров и имел большой коммерческий успех, став самым кассовым индийским фильмом 1947 года. [ 3 ] [ а ] Этот фильм стал первым крупным хитом Дилипа Кумара и положил начало его славе. [ 4 ] [ 5 ]

Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. «Яхаан Бадал Ка Вафа Ка Вафаан Ка Хай (Что это, кроме нелояльности)?» Нур Джехан , Мохаммед Рафи 04:47
2. "Вох Апани Яад Ко Лаане Ко" Мохаммед Рафи 03:14
3. "Аадж Ки Раат Сааз-Э-Дил-И-Пурдард На Чхейрр" Нур Джехан 04:43
4. «Как долго моя жизнь в моей жизни?» [ 8 ] " Нур Джехан 04:04
5. «Радость моего сердца, радость моей жизни». [ 8 ] " Нур Джехан 03:49
6. «Где чистый цвет страны? [ 6 ] [ 8 ] " Рошан Ара Бегум 04:48
7. «Ты забыл меня, я забыл тебя» Нур Джехан 03:47
8. «Лаут Джаваани Пхир Нахин Ани [ 8 ] " Шамшад Бегум 05:55
Общая длина: 35:07

Выпускать

[ редактировать ]

Джугну был выпущен 23 мая 1947 года. Фильм был задуман и снят в Индии до обретения независимости , однако подвергнутая цензуре версия фильма была впоследствии выпущена после раздела . [ 2 ] После выхода фильм вызвал серьезные споры по двум основным причинам. Первой причиной было изображение романтики, флирта и танцев в студенческом городке, что вызвало негативные отзывы кинокритиков. Это привело к тому, что индийское правительство подвергло цензуре 28 минут контента. Вторая причина заключалась в том, что режиссер фильма Ризви и главная актриса Нур Джехан стали пакистанцами после раздела Индии. [ 2 ]

Критический прием

[ редактировать ]

В 1948 году крупнейший индийский киножурнал того времени Filmindia резко критиковал фильм. Редактор журнала, кинокритик Бабурао Патель написал негативную рецензию, назвав Джугну «грязной, отвратительной, вульгарной картиной!» Патель заявил: «Это говорит нам о том, что студенческая жизнь в Индии — это не что иное, как долгая сексуальная охота, в которой мальчики гоняются за девочками, исследуют их сумки, грабят коробки для завтрака и поют многообещающие любовные песенки, одновременно делая вульгарные жесты; в то время как девочки тяжело вздыхают». , соблазнять мальчиков на чай, сутенерствовать для их друзей, прокалывать велосипедные шины и петь песни о разочарованной любви», и добавил: «Ни один приличный экспонент, обладающий хоть какой-то гордостью за свою профессию или хоть каким-то чувством собственного достоинства, не должен демонстрировать это в своем театре». Он также раскритиковал режиссера Ризви за то, что он стал гражданином Пакистана, ложно обвинив его в связях с штата Хайдарабад сепаратистом Касимом Разви . Другая редакционная статья Filmindia 1948 года подвергла критике мусульманских кинематографистов, таких как Ризви, за работу как в Индии, так и в Пакистане, заявив, что «цензоры должны внимательно следить за такой антисоциальной и антирелигиозной деятельностью этих фанатичных продюсеров, которые живут с нами, чтобы наносить нам удары изо дня в день». ссылаясь на Джугну , например. [ 2 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Джугну (фильм 1947 года) собрал фунтов стерлингов 50 лакхов ( 5 миллионов долларов США в Индии ), что сделало его самым кассовым индийским фильмом 1947 года. С поправкой на инфляцию его валовая стоимость в 2016 году эквивалентна 363 крорам вон (68 миллионов долларов США). . [ а ] Это самый высокий показатель для любого индийского фильма того времени, пока его не превзошёл «Андаз» , в котором Кумар также играет главную роль вместе с Наргис и Раджем Капуром .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б 50 лакхов [ 3 ] (5 миллионов долларов США) [ б ] в 1947 году (что эквивалентно 68 миллионам долларов США или вон ). 363 крорам [ 10 ] в 2016 году)
  2. ^ 1 индийская рупия за доллар США в 1947 году. [ 9 ]
  1. ^ Фирозе Рангунвалла, Индийская фильмография, издатель: Дж. Удеши, Бомбей, август 1970 г., стр. 224.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Как Джугну Дилипа Кумара проиграл 28 минут из-за спутанной морали молодой Индии» . Индийский экспресс . 17 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 5 мая 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Самые кассовые фильмы 1947 года» . Сайт BoxOfficeIndia.com . 6 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  4. ^ Ашиш Раджадхьякша и Пол Виллемен, Энциклопедия индийского кино, Британский институт кино, Oxford University Press, Нью-Дели, 2002, стр. 132.
  5. ^ NFAI в Твиттере : «#Jugnu» Шауката Хуссейна Ризви (1947) был одним из первых хитов #FaceOfTheWeek #DilipKumar. Хотя фильм подвергся критике за способ изображения романтики, успех фильма положил начало славе Дилипа Кумара. Вместе с ним в фильме снимался Нур Джехан».
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и «Актёрский состав Джугну (фильм 1947 года)» . Сайт Muvyz.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Фильм Джугну (фильм 1947 года)» . Веб-сайт «Полный указатель мирового кино» (CITWF) . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д «Саундтреки Джугну (1947)» . Сайт Hindigeetmala.net . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  9. ^ «Путешествие индийской рупии с момента обретения независимости» . «Таймс оф Индия» (газета) . 16 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  10. ^ 67,175856 индийских рупий за доллар США в 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91ec9bdfbb6fd295cd4dc0c300da043c__1715418000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/3c/91ec9bdfbb6fd295cd4dc0c300da043c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jugnu (1947 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)