Меня зовут Джокер

Меня зовут Джокер
Меня зовут Джокер
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Радж Капур
Автор сценария	К.А. Аббас
Рассказ	К.А. Аббас
Продюсер:	Радж Капур
В главных ролях	Радж Капур ; Сими Гаревал ; Риши Капур ; Kseniya Ryabinkina ; Падмини ; Манодж Кумар ; Дхармендра ; Дара Сингх ; Раджендра Кумар ;
Кинематография	Радху Кармакар
Под редакцией	Радж Капур
Музыка	Шанкар Джайкишан
Производство ; компания	РК Фильмы
Распространено	РК Фильмы
Дата выпуска	18 декабря 1970 г. ;
Время работы	248 минут
Страна	Индия
Язык	Неа
Театральная касса	СССР : есть. 22,13 миллиона долларов ( 168,1 миллиона фунтов стерлингов )

«Мера Наам Джокер» ( в переводе « Меня зовут Джокер ») — индийский романтический драматический фильм 1970 года , снятый, смонтированный и продюсером Раджем Капуром под его брендом RK Films , по сценарию Ходжи Ахмада Аббаса . В фильме снимается Радж Капур в роли одноименного персонажа, а его сын Риши Капур дебютировал на экране, играя его младшую версию, вместе с Сими Гаревал , Ксенией Рябинкиной , Падмини , Маноджем Кумаром и Дхармендрой в ролях второго плана. В центре сюжета - клоун, который должен рассмешить публику ценой своих печалей; три женщины, которые сформировали его жизнь, смотрят его последнее выступление.

Этот фильм является одним из самых продолжительных фильмов индийского кино . «Мера Наам Джокер» — второй и на сегодняшний день последний индийский фильм, в котором есть два антракта, первым из которых является «Сангам» (1964). После того, как «Сангам» стал блокбастером, «Мера Наам Джокер» очень ждали, поскольку он находился в производстве в течение шести лет и широко разрекламировался, во многом основанный на собственной жизни Капура. Фильм частично снят с участием советских актеров , частично снят в Москве . ^{[ 1 ]} Музыку к фильму, до сих пор очень популярную, написал Шанкар Джайкишан , за что дуэт получил девятую награду Filmfare . В Индии после выхода фильм потерпел критику и коммерческий провал, что привело Капура к финансовому кризису, поскольку фильм подвергся критике из-за его продолжительности и сюжета. Фильм приобрел культовый статус , ^{[ 2 ]} и сегодня считается классикой. Реакция как публики, так и критиков с течением времени стала весьма положительной.

Сокращенная версия была выпущена в 1980-х годах и имела очень успешный прокат. Капур назвал его своим любимым фильмом и назвал его имеющим большую философскую глубину и значение. Сейчас этот фильм считается одной из лучших работ Капура, а киноэксперты называют его «неправильно понятым шедевром». ^{[ 3 ]} Позже этот фильм стал культовой классикой и считается одним из лучших фильмов Раджа Капура и одним из лучших фильмов Болливуда 20 века. В Советском Союзе фильм также первоначально получил неоднозначные отзывы критиков, но коммерчески стал блокбастером в советском прокате после того, как был выпущен там в 1972 году. Вместо того, чтобы быть выпущенным как один фильм, три главы фильма были выпущены отдельно как три. части в Советском Союзе. билетов на все три части фильма . было продано 73,1 миллиона В советском прокате ^{[ 4 ]}

Сюжет

Трем женщинам, Мэри, Марине и Мине, посылают по игрушечному клоуну и приглашают на последнее выступление знаменитого клоуна Раджа Ранбира, также известного как Раджу, который впервые за 20 лет выходит на сцену. Истории этих трех женщин и их отношений с Раджу рассказаны через серию воспоминаний во время его выступления.

Глава I

Пухлый и неуклюжий 16-летний Раджу известен своим одноклассникам как классный клоун. В отличие от остальных учеников своей частной христианской школы, Раджу беден и живет неподалеку со своей матерью и больше ни с кем. Когда в его школу приходит новая учительница Мэри, она вдохновляет Раджу найти свои амбиции и делает его более уверенным в себе. Однажды, вернувшись домой, Раджу спрашивает мать, что сделал его покойный отец. Несмотря на то, что в прошлом она отвергала этот вопрос, она наконец отвечает, что он работал клоуном в цирке и погиб там в результате несчастного случая. Раджу заявляет, что он будет таким же, как его отец, и заставит всех смеяться, к ужасу своей матери, которая говорит, что его отец дал ей только слезы. Во время школьной поездки в лес Мэри случайно падает в реку. После того, как она выходит, Раджу очаровывается видом ее ноги. Затем он следует за ней в рощу, где видит, как она раздевается. Когда он пытается заснуть той ночью, Раджу представляет ее обнаженной. Он идет в церковь исповедоваться (Раджу считает себя грешником, представив своего учителя обнаженным); и после того, как он это делает, Мэри видит его там, и когда он говорит, что совершил грех, она говорит, что он не мог совершить грех, поскольку он ребенок, Раджу отвечает, что он не такой. Когда Мэри и остальные ученики уезжают на каникулы, Раджу дарит ей игрушечного клоуна, который был у его отца. После этого он бродит по школе, одинокий и подавленный. Когда Мэри возвращается, Раджу с удивлением обнаруживает, что с ней есть спутник-мужчина по имени Дэвид. После того, как Раджу приходит в дом пары, Дэвид начинает что-то подозревать и противостоит ему после того, как он уходит, но все еще ждет снаружи. Когда Раджу в шоке роняет свои книги, Дэвид обнаруживает бумагу с ее фотографией и сердцем вокруг нее. Мать Раджу заболевает, и он начинает одеваться клоуном, чтобы продавать различные смеси на обочине дороги, чтобы оплатить обучение в школе. Однако после того, как мать его одноклассника увидела его, Раджу исключили. Мэри утешает его и говорит, что тоже уезжает, чтобы выйти замуж за Дэвида. Он присутствует на свадьбе в качестве шафера. Прежде чем молодожены отправятся в новую жизнь, Дэвид возвращает Раджу игрушечного клоуна.

Глава II

Раджу и его больная мать за несколько лет переехали в несколько городов, прежде чем приехать в Бомбей. Став взрослым, Раджу работает клоуном на местной ярмарке. Когда группа российских артистов приезжает в цирк «Близнецы», чтобы продвигать советско-индийские отношения , он пробирается вместе с ними и получает их первый платеж. Раджу утверждает, что он является российским главарём, что немедленно заставляет главаря Близнецов, Шер Сингха, сговориться против него. Во время своего первого выступления Шер Сингх выключил свет, в результате чего Раджу оказался в опасной ситуации. После того, как приходит настоящий начальник манежа, Шер Сингх спасает Раджу и приводит его на встречу, чтобы он объяснился. Раджу объясняет, что ему нужна была работа, чтобы заботиться о своей матери, и что ему пришлось прибегнуть к этой драме, чтобы попасть в цирк. Осознав его потенциал, его нанимает владелец цирка Махендра Кумар. Марина, ведущая трапеция, тоже замечает его, и, несмотря на языковой барьер, они сближаются. Он возвращается к матери и сообщает ей, что устроился на работу, но умалчивает подробности. Она надеется, что ему удастся найти жену, чтобы «дополнить» семью. Вскоре Раджу нанимают клоуном, и в конце концов он и Марина влюбляются друг в друга, и его игрушечного клоуна снова отдают. Однако Махендра напоминает ему, что артисты скоро вернутся, и разочаровывает его. Раджу и Марина снова встречаются, и Марина понимает, что его мать видит в ней свою будущую жену. Она снова навещает ее, но оставляет игрушечный клоун в слезах. Мать Раджу через плакат, которым была обернута игрушка, понимает, что он снова клоун, и мчится в цирк в день последнего выступления русских. Увидев его на трапеции, мать Раджу умирает, вспомнив о несчастном случае, в результате которого погиб ее муж. Несмотря на свое горе, в ту ночь Раджу выступает в роли клоуна. После этого он решает уйти в отставку, сославшись на смерть матери. Глава заканчивается тем, что Раджу провожает Марину в аэропорту.

Глава III

Снова один, Раджу бродит по пляжу и бросает своего игрушечного клоуна в море. Собака выбегает, чтобы поймать его и отдает обратно. Собака принадлежит сироте Мину, и все трое объединяются, чтобы устроить придорожное представление и жить вместе в заброшенном доме. Однажды рубашка Мину порвалась, и Раджу, обнаружив, что она девочка, бросает ее. Через некоторое время он возвращается к ней домой, где она объясняет, что ее настоящее имя - Мина и что ей пришлось вести себя как мальчик, чтобы выжить самостоятельно в городе, куда она сбежала, чтобы осуществить свою мечту стать известная актриса. Раджу дарит ей сари, но, несмотря на объяснения, Раджу злится, что их дружба была основана на лжи, и уходит. После того, как Мина признается ему в любви, Раджу меняет свое мнение. Их пение замечают, и дуэт начинает выступать в клубе Каввали . Однажды собаку забрали в городской приют, приняв за бездомную. Пока Раджу оплакивает потерю своего спутника, Мина говорит, что он им больше не нужен. Ее отношение шокирует Раджу, и он полагает, что она использует любовь только как инструмент, чтобы использовать других. Несмотря на свою жалость к владельцу заведения Каввали, который уже внес им предоплату, Мина заставляет их заняться театральной деятельностью. Хотя Мина утверждает, что любит его, Раджу вызывает подозрения. Через некоторое время Мину замечает кинозвезда Раджендра Кумар, который хочет новую героиню для своего следующего фильма. Хотя Раджу сопровождает Мину на кинопробы, Кумар говорит ему, что для того, чтобы она стала великой актрисой, Раджу должен уйти. После прощания в старом доме Раджу остается наедине со своим игрушечным клоуном.

Затем фильм возвращается к его последнему показу. После песни Раджу объявляет антракт неопределенной продолжительности, но затем заверяет публику, что «джокеру» еще предстоит выступить, чтобы рассмешить публику. Фильм заканчивается словами «Положительно, не конец».

Бросать

Радж Капур, как Раджу
- Риши Капур в роли Джуниора Раджу
Раджендра Кумар в роли Селфа
Манодж Кумар, как Дэвид
Дхармендра как Махендра Кумар
Падмини в роли Мины Бансал / Мину Мастера
Сими Гаревал, как Мэри
Kseniya Ryabinkina as Marina
Дара Сингх, как Шер Сингх
Ом Пракаш — цирковой хирург
Раджендра Натх — цирковой хирург
Ачала Сачдев — мать Раджу
Эдуард Шереда в роли артиста Советского государственного цирка

Саундтрек

Вся музыка написана Шанкаром-Джайкишаном.

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Певица(и)	Длина
1.	«Давай, брат, посмотрим».	Нереально	Где Дей	6:02
2.	"Лаг Джаа Балма"	Шайлендра	Аша Бхосле	4:04
3.	"Дааг На Лаг Джей"	Хасрат Джайпури	Мукеш Аша Бхосле	4:51
4.	"Джейн Кахан Гэй Во Дин"	Хасрат Джайпури	Мукеш	4:48
5.	«Джокер все время говорит» ^{[ 5 ]}"	Нереально	Мукеш	5:28
6.	"Садке Хир Тудж Пе"	Прем Дхаван	Мохаммед Рафи	2:55
7.	«Карта дождя»	Шайлендра	Аша Бхосле Где Дей	10:13
8.	«Что ты хочешь делать дальше?»	Хасрат Джайпури	Мукеш Аша Бхосле	3:47
9.	"Джина Яхан Марна Яхан"	Шайлендра	Мукеш	4:28
10.	"Ааваара Хун"	Шайлендра	Мукеш	1:12
Общая длина:				47:48

Производство

Производство «Мера Наам Джокер» продолжалось шесть лет, и Радж Капур вложил большую часть своего личного состояния. ^{[ 6 ]} Все его имущество было заложено. ^{[ 7 ]} В фильме три главы. Первоначально в нем должно было быть шесть глав. ^{[ нужна ссылка ]} Ходжа Ахмад Аббас написал сценарий, думая о Капуре, и несколько моментов в истории были основаны на собственной жизни Капура, например, эпизод с учителем христианской школы. Капур подходил к каждой главе как к трем отдельным фильмам. Сначала он снял третью главу, поскольку Падмини и Раджендра Кумар в то время были доступны . К тому времени, когда он начал первую главу, он отстал от графика и превысил бюджет . Школьные сцены были сняты в школе Святого Павла, Джалапахар, Дарджилинг, Западная Бенгалия, Индия. Фильм длился пять часов. ^{[ 8 ]}

В фильме также повсюду упоминается карьера Раджа Капура. Популярный заглавный трек Awaara (1951) используется ближе к концу второй главы. В песне «Kehta Hai Joker Saara Zamana» ребенок просматривает ролики с фильмом «Шри 420» в биоскопе (1955), на котором изображена Наргис , составлявшая культовую пару с Раджем Капуром в 40-х и 50-х годах. Также можно увидеть постер предыдущего фильма Капура «Сангам» .

Прием

Индия

После выхода в Индии «Мера Наам Джокер» широко высмеивали за его длину и экспериментальный характер сюжета, и он стал критическим и коммерческим провалом. ^{[ 9 ]} В фильме было два антракта. ^{[ 10 ]} Позже его стали считать культовой классикой. ^{[ 6 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} и он считается одним из лучших фильмов Капура. ^{[ 13 ]} Его репутация была восстановлена, ^{[ 14 ]} это произошло после того, как Индия была представлена мировому кино . ^{[ 15 ]} Маска Капура сгорела во время пожара в RK Studios. ^{[ 16 ]}

Советский Союз

В Советском Союзе права на распространение фильма были проданы за стерлингов 15 лакхов фунтов (199 351,44 доллара США), что на тот момент было самым высоким показателем для индийского фильма. ^{[ 17 ]} После выхода фильм поначалу также вызвал неоднозначную реакцию российских критиков. ^{[ 1 ]} Несмотря на это, фильм стал коммерческим блокбастером в прокате СССР после того, как был выпущен там в 1972 году. Вместо того, чтобы быть выпущенным как один фильм, три главы фильма были выпущены в Советском Союзе отдельно, как три части. Первая часть собрала 29 миллионов просмотров, вторая часть - 22,6 миллиона просмотров, а последняя часть - 21,5 миллиона просмотров, что в сумме составило 73,1 миллиона просмотров в советском прокате. ^{[ 4 ]} Это эквивалентно примерно 18,28 млн рублей. ^{[ 18 ]} ( 22,13 миллиона долларов , ^{[ 19 ]} ₹16,81 крор ) ^{[ 20 ]} на тот момент, или 161 миллион долларов ( 1059 крор фунтов стерлингов ) с поправкой на инфляцию в 2023 году.

Темы и анализ

Суть фильма в том, как Джокер Раджу развлекает людей и заставляет их смеяться, но при этом скрывает многие невзгоды и горести своей жизни. «Джокер» — это аллегория не только клоунов, но и артистов и артистов всех мастей, таких как сам Радж Капур. В фильме зритель не заботится о человеке, который выступает, а принимает только исполнителя в отрыве от его личной ситуации, его эмоций и даже от его реальной личности. Зрители воспринимают только того персонажа, который их развлекает, и не ассоциируются с реальным человеком, играющим этого персонажа. В фильме подразумевается, что сама жизнь — это спектакль, буквально превращающий жизнь Раджу в главы фильма. ^{[ 21 ]} Поэтому для «Джокера» нет реальности вне спектакля, он принадлежит только сцене, своему персонажу, спектаклю и публике.

В конце Раджу произносит речь перед публикой, в которой говорит, что «шоу» будет продолжаться всегда, хотя в нем могут быть разные персонажи, а это означает, что артисты будут проходить через одно и то же из поколения в поколение.

Фильм также полуавтобиографичен и, как сообщается, основан на жизненном опыте Раджа Капура.

Награды

18-я Национальная кинопремия :

Лучший детский артист — Риши Капур
Лучший исполнитель мужского пола - Манна Дей за "Ae Bhai Zara Dekh Ke Chalo"
Лучшая операторская работа (цвет) — Радху Кармакар


19-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

Выиграл

Лучший режиссер – Радж Капур
Лучший музыкальный руководитель – Шанкар-Джайкишан
Лучший исполнитель мужского пола - Манна Дей за "Ae Bhai Zara Dekh Ke Chalo"
Лучшая операторская работа – Радху Кармакар
Лучшее звуковое оформление – Аллауддин Хан Куреши

номинирован

Лучший фильм – Радж Капур
Лучший автор текста — Гопалдас Нирадж за «Ae Bhai Zara Dekh Ke Chalo»

См. также

Список самых кассовых индийских фильмов на зарубежных рынках

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Салазкина, Маша (2010). «Советско-индийское совместное производство: Alibaba как политическая аллегория» (PDF) . Киножурнал . 49 (4): 71–89 [72–73]. дои : 10.1353/cj.2010.0002 .
^ «Культовые фильмы на хинди, которые провалились» . Таймс оф Индия .
^ «Российская коллега Раджа Капура по фильму «Мера Наам Джокер» отметит свой день рождения в Мумбаи» . Зеркало Мумбаи .
^ Jump up to: ^а ^б "Мое имя Клоун (Mera Naam Joker, 1970)" . KinoPoisk (in Russian) . Retrieved 11 December 2018 .
^ «Средняя прибыль Сарегамы от музыкального трека составляет 3192 доллара» . РедМукс . Проверено 8 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Культовые фильмы на хинди, которые провалились» . Таймс оф Индия . 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
^ «Все наши активы были заложены для освобождения Мера Наам Джокера: Риши Капура» . Индостан Таймс . 15 февраля 2018 г.
^ Сангви, Вир (15 ноября 1977 г.). «Радж Капур: Секс как вид искусства» . Индия сегодня . Проверено 5 июля 2020 г.
^ Джа, Лата (28 сентября 2015 г.). «Десять крупнобюджетных кассовых катастроф Болливуда» . Живая мята . Проверено 30 мая 2020 г.
^ « Знаете ли вы, что в «Сангаме» Раджа Капура и «Мера Наам Джокер» было два антракта? — Times of India» . Таймс оф Индия .
^ Хунгама, Болливуд (10 мая 2018 г.). «Могут ли провальные фильмы стать культовыми в эту цифровую эпоху? : Новости Болливуда – Bollywood Hungama» . Болливуд Хунгама .
^ «От Силсилы до Кагаз Ке Пхул: фильмы, которые не удалось выпустить в прокат, но позже стали классикой» . Первый пост . 4 августа 2016 г.
^ «Вспоминая Раджа Капура: 15 запоминающихся фильмов величайшего шоумена хинди-кино» . Новости18 . 14 декабря 2017 г.
^ «Мера Наам Джокер / Меня зовут Джокер | Синематека» . thecinematheque.ca . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года.
^ «Мера Наам Джокер» Раджа Капура был фильмом, опередившим свое время: Рандхир Капур» . Первый пост . 15 декабря 2016 г.
^ «Пожар в студии RK: Болливуд теряет такие жемчужины, как маска Джокера Мера Наам Раджа Капура и костюм Аваары Наргис» . Первый пост . 18 сентября 2017 г.
^ Женщины на марше . Том. 15–16. пгт. Мукул Банерджи из женского отдела. Июнь 1971 г. с. 23.
^ Московский прайм-тайм: Как Советский Союз построил медиа-империю, проигравшую культурную холодную войну , стр. 48 , Cornell University Press , 2011 г.
^ «Архив» . Центральный Банк России . 1972. Архивировано из оригинала 29 декабря 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
^ «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период)» . Всемирный банк . 1972 год . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ [1]

Внешние ссылки

Мера Наам Джокер на IMDb
Мера Наам Джокер на YouTube

[Salazkina-1] Jump up to: ^а ^б Салазкина, Маша (2010). «Советско-индийское совместное производство: Alibaba как политическая аллегория» (PDF) . Киножурнал . 49 (4): 71–89 [72–73]. дои : 10.1353/cj.2010.0002 .

[2] «Культовые фильмы на хинди, которые провалились» . Таймс оф Индия .

[3] «Российская коллега Раджа Капура по фильму «Мера Наам Джокер» отметит свой день рождения в Мумбаи» . Зеркало Мумбаи .

[kinopoisk-4] Jump up to: ^а ^б "Мое имя Клоун (Mera Naam Joker, 1970)" . KinoPoisk (in Russian) . Retrieved 11 December 2018 .

[5] «Средняя прибыль Сарегамы от музыкального трека составляет 3192 доллара» . РедМукс . Проверено 8 января 2018 г.

[The_Times_of_India_2015-6] Jump up to: ^а ^б «Культовые фильмы на хинди, которые провалились» . Таймс оф Индия . 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.

[7] «Все наши активы были заложены для освобождения Мера Наам Джокера: Риши Капура» . Индостан Таймс . 15 февраля 2018 г.

[8] Сангви, Вир (15 ноября 1977 г.). «Радж Капур: Секс как вид искусства» . Индия сегодня . Проверено 5 июля 2020 г.

[9] Джа, Лата (28 сентября 2015 г.). «Десять крупнобюджетных кассовых катастроф Болливуда» . Живая мята . Проверено 30 мая 2020 г.

[10] « Знаете ли вы, что в «Сангаме» Раджа Капура и «Мера Наам Джокер» было два антракта? — Times of India» . Таймс оф Индия .

[11] Хунгама, Болливуд (10 мая 2018 г.). «Могут ли провальные фильмы стать культовыми в эту цифровую эпоху? : Новости Болливуда – Bollywood Hungama» . Болливуд Хунгама .

[12] «От Силсилы до Кагаз Ке Пхул: фильмы, которые не удалось выпустить в прокат, но позже стали классикой» . Первый пост . 4 августа 2016 г.

[13] «Вспоминая Раджа Капура: 15 запоминающихся фильмов величайшего шоумена хинди-кино» . Новости18 . 14 декабря 2017 г.

[14] «Мера Наам Джокер / Меня зовут Джокер | Синематека» . thecinematheque.ca . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года.

[15] «Мера Наам Джокер» Раджа Капура был фильмом, опередившим свое время: Рандхир Капур» . Первый пост . 15 декабря 2016 г.

[16] «Пожар в студии RK: Болливуд теряет такие жемчужины, как маска Джокера Мера Наам Раджа Капура и костюм Аваары Наргис» . Первый пост . 18 сентября 2017 г.

[17] Женщины на марше . Том. 15–16. пгт. Мукул Банерджи из женского отдела. Июнь 1971 г. с. 23.

[moscow7-18] Московский прайм-тайм: Как Советский Союз построил медиа-империю, проигравшую культурную холодную войну , стр. 48 , Cornell University Press , 2011 г.

[russia-19] «Архив» . Центральный Банк России . 1972. Архивировано из оригинала 29 декабря 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 г.

[20] «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период)» . Всемирный банк . 1972 год . Проверено 11 декабря 2018 г.

[21] [1]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Радж Капур
Фильмография Библиография Похвалы РК Фильмы
Направления	Ааг (1948) Барсаат (1949) Аваара (1951) Шри 420 (1955) Сангам (1964) Мера Наам Джокер (1970) Бобби (1973) Сатьям Шивам Сундарам (1978) Прем Рог (1982) Рам Тери Ганга Майли (1985) Хна (1991)
Произведено только	Аа (фильм) (1953) Полироль для обуви (фильм) (1954) Ягте Рахо (1956) Аб Дилли Дур Нахин (1957) Джис Деш Мейн Ганга Бехти Хай (1960) Дхарам Карам (1975) Биви-О-Биви (1981)
См. также	Семья Капур Ходжа Ахмад Аббас