✖


Jump to content

Дхармендра

Дхармендра
Дхармендра в 2023 году
парламента Член Лок Сабха
В офисе
13 мая 2004 г. - 16 мая 2009 г.
Предшественник Рамешвар Лал Дуди
Преемник Арджун Рам Мегвал
избирательный округ Биканер
Личные данные
Рожденный
Дхармендра Кевал Кришан Деол

( 1935-12-08 ) 8 декабря 1935 г. (88 лет)
Насрали , Пенджаб , Британская Индия [1]
(современный Пенджаб, Индия )
Национальность Британский индеец (1935–1947)
Индианец (1947 – настоящее время)
Политическая партия Вечеринка Бхаратия Джаната
Супруги
  • Паркаш Каур
    ( м. 1954 г.)
  • ( м. 1980 г.)
Дети 6; (включая Санни , Бобби и Эшу )
Родственники Увидеть семью Деол
Альма-матер Колледж Рамгархия, Пхагвара
Пенджабский университет, Чандигарх
Занятие
  • Актер
  • политик
Награды Падма Бхушан (2012)
Подпись

Дхармендра Кевал Кришан Деол (родился 8 декабря 1935 года), известный под мононимом Дхармендра , — индийский актер, продюсер и политик, который в первую очередь известен своей работой в фильмах на хинди . Дхармендра, получивший прозвище «He-Man» Болливуда, широко считается одним из самых красивых индийских актеров своего времени. [2] [3] [4] [5] [6] В 2012 году он получил Падма Бхушан , третью по величине гражданскую награду Индии от правительства Индии . [7] Дхармендра снялся более чем в 200 фильмах . карьеру За свою более чем шестидесятилетнюю [8] Его считают одним из самых успешных актеров в истории хинди-кино . [9] [10]

Дебютировав в небольшом фильме, Дхармендра впервые приобрел популярность в середине 1960-х годов благодаря таким фильмам, как «Айи Милан Ки Бела» , «Пхул Аур Паттар» , «Аайе Дин Бахар Ке» , а в последующие годы добился большей славы, получив прозвище «Индийский Гарам Дхарам» за несколько его экранных ролей в фильмах на хинди. [11] [12] Он постоянно снимался в самых кассовых фильмах на хинди с конца 1960-х по 1980-е годы, в том числе «Анхен» , «Шикар» , «Ая Саван Джум Ке» , «Дживан Мритью» , «Мера Гаон Мера Деш » , «Сита Аур Гита» , «Раджа Джани» , «Джугну» , « Яадон Ки Баараат» , «Дост » , « Шолай », Пратигья , Чарас , Дхарам Вир , Чача Бхатиджа , Азаад , Рам Балрам , Каатилон Ке Каатил , Хукумат , Ааг Хи Ааг , Элаан-Э-Юнг и Тахалка , [13] [14] а также некоторые из его самых известных выступлений, включают Анпад , Бандини , Хакикат , Кааджал , Анупама , Мамта , Маджли Диди , Сатьякам , Самадхи , Решам Ки Дори , Чупке Чупке , Горящий поезд , Газаб , Гулами и Хатьяр . [15] [16]

Начиная с конца 1990-х годов, он появился в характерных ролях в нескольких успешных и нашумевших фильмах, таких как «Пьяар Кия То Дарна Кья» , «Жизнь в… Метро» , «Апне» , «Джонни Гаддаар» , «Ямла Пагла Девана» , «Рокки Аур Рани Кии Прем Кахаани» и В моем теле есть такая иллюзия . [17] [18] [19]

В 1997 году он получил премию Filmfare Lifetime Achievement Award за вклад в развитие Болливуда . Он был членом 15-го Лок Сабхи Индии избирательный , представляя округ Биканер в Раджастане от партии Бхаратия Джаната (БДП). [20]

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]
Дхармендра со своим отцом

Дхармендра родился как Дхармендра Кевал Кришан Деол. [21] в Насрали , деревне в районе Лудхиана , Пенджаб , Британская Индия , 8 декабря 1935 года. Он родился у Кевала Кришана. [21] и Сатвант Каур [22] в пенджабскую индуистскую семью Джат . [23] [24] [25] [26] [27] Его родовая деревня — Дангон , недалеко от Паховал Техсил Райкот , Лудхиана . [28] [26]

Он провел свою молодость в деревне Сахневал и учился в государственной старшей средней школе в Лалтон-Калан , Лудхиана , где его отец был директором деревенской школы. [29] Он поступил в Пхагвару в 1952 году. [30] В те времена школы Пенджаба находились в ведении Пенджабского университета в Чандигархе .

Дхармендра со своими сыновьями Бобби (слева) и Санни Деол (справа)

Первый брак Дхармендры был заключен с Паркашем Кауром в 1954 году, когда ему было 19 лет, еще до того, как он начал сниматься в кино. [31] От этого брака у него было два сына, Санни Деол и Бобби Деол , оба успешные киноактеры; и две дочери, Виджита и Аджита. Его племянник Абхай Деол также является актером. [32]

Переехав в Бомбей и начав сниматься в кино, Дхармендра женился на Хеме Малини , что вызвало в то время споры, поскольку он уже был женат. Начали распространяться слухи о том, что Дхармендра и Хема Малини приняли ислам ради этого брака. [33] [34] Он и Малини вместе снялись в ряде фильмов начала 1970-х, в том числе «Шолай» . [35] [36] У пары две дочери: Эша Деол (актриса, 1981 года рождения) и Ахана Деол (помощница режиссера, 1985 года рождения).

Его внука, сына Бобби Деола, также зовут «Дхарам» в его честь. [37]

В 2019 году внук Дхармендры, старший сын Санни Деола, Каран Деол, дебютировал в качестве актера в фильме « Пал Пал Дил Ке Паас» , режиссером которого выступил Санни Деол. [38] В 2023 году младший сын Санни Деола, Раджвир Деол, дебютировал в качестве актера в фильме «Доно » режиссера Авниша Р. Барджатьи, Сураджа Р. Барджатьи сына .

У Дхармендры есть фермерский дом в Лонавале , где он сейчас обычно проживает. Его семья проживает в Джуху , Мумбаи. [39] [40] [41]

В 2023 году он заявил, что Болливуд пренебрегал его семьей и никогда не ценил вклад его семьи в кино. [42]

Карьера

[ редактировать ]

1960-е: Начало карьеры и восхождение к известности

[ редактировать ]
Подписанная фотография Дхармендры в 1965 году.

Дхармендра стал победителем Filmfare национальной премии новых талантов журнала и приехал в Мумбаи из Пенджаба, чтобы работать в фильме. Однако это так и не было сделано. Позже он дебютировал в кино в 1960 году в Арджуна Хингорани « Дил романтической драме Бхи Тера Хум Бхи Тере» . [43] [44] Фильм по большей части остался незамеченным и, как следствие, не имел хороших кассовых сборов. [13] Свой первый коммерческий успех он добился в 1961 году с фильмом Рамеша Сайгала « Шола аур Шабнам» , а за ним последовали такие хиты, как » Мохана Кумара ( «Анпадх 1962) и » Бимала Роя ( «Бандини 1963), получившие Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм. Фильм на хинди . [45] [46] [47]

Его прорыв произошел в 1964 году, когда он снялся вместе с Раджендрой Кумаром и Сайрой Бану в фильме «Айи Милан Ки Бела» . [48] Он стал блокбастером в прокате, и, несмотря на роль антагониста, Дхармендра был замечен публикой. [49] В том же году он сыграл главную роль в Четана Ананда « военной драме Хакикат» . [50] Фильм, основанный на китайско-индийской войне 1962 года, имел большой успех у критиков и коммерческий успех, в конечном итоге став суперхитом благодаря одной из песен « Ab Tumhare Hawaale Watan Saathiyon », соло Мохаммеда Рафи, ставшей чрезвычайно популярной среди масс. . [51] [52] В 1965 году у него появился еще один суперхит в романтической драме Рама Махешвари « Кааджал» . [53] В фильме также Мина Кумари , Раадж Кумар и Падмини . снимались [54]

В 1966 году Дхармендра воссоединился с Кумари для записи песни OP Ralhan 's Phool Aur Patthar . [55] Фильм возглавил чарт кассовых сборов в 1966 году, став блокбастером и сделав его востребованной звездой. [56] [57] Онполучил свою первую номинацию на премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль за этот фильм. [58] За успехом Phool Aur Patthar последовали хиты в Mamta , Devar , Anupama и Aaye Din Bahar Ke . в том же году [59] Ему также вручили сувенир на 14-й Национальной кинопремии в знак признания его выступления в «Анупаме» . [60] В следующем году он работал в коммерчески неудачных, но получивших признание критиков фильмах, таких как «Дулхан Эк Раат Ки» с Нутан и «Маджли Диди» , «Чандан Ка Пална » с Кумари. [61] [62] Дхармендра попал в высшую лигу в 1968 году с Атма Рама « детективным триллером Шикар» и Сагара « Рамананда шпионским триллером Анкхен» . [63] [64] Оба фильма вызвали чрезвычайно положительный отклик у зрителей и стали блокбастерами в прокате, причем последний стал самым кассовым в том году. [13]

В 1969 году появился на свет суперзвезда Раджеш Кханна , который штурмовал нацию подряд блокбастерами «Арадхана» и «До Раасте» . [65] С его взлетом карьера ряда звезд пошла на убыль. [66] На этом этапе Дхармендра и Манодж Кумар были единственными актерами, на которых популярность Кханны не повлияла. [67] В том же году Дхармендра снялся в блокбастере « Ая Саван Джум Ке » Рагхунатха Джалани и получил огромное признание за роль праведника в Хришикеша Мукерджи » «Сатьякам . [68]

1970-е: Суперзвезда

[ редактировать ]

1970 год стал для Дхармендры примечательным, поскольку он добился четырех крупных успехов и сформировал хитовую пару с Хемой Малини . [43] Его первым релизом стала Сатьена Боса « криминальная драма Дживан Мритью» . [69] Экранизация Александра Дюма романа «Граф Монте-Кристо» имела большой успех у критиков и коммерческий успех, в конечном итоге став блокбастером и одним из самых прибыльных фильмов 1970 года. [70] Его следующие два фильма, » Бхаппи Сони «Тум Хасин Майн Джаван и » Асита Сена , «Шарафат оба с Малини, оказались суперхитами в прокате. [59] За этим последовал провал в Ishq Par Zor Nahin вместе с Sadhana и хит в Kab? Кён? Аур Кахан? с Бабитой . [59] Последним релизом Дхармендры в 1970 году стал Раджа Капура выдающийся опус «Мера Наам Джокер» , в котором он сыграл второстепенную роль. [71] Хотя на момент выхода фильм стал катастрофой, в последующие годы он приобрел культовый статус, и многие критики назвали его одним из лучших индийских фильмов всех времен. [72] [73] В 1971 году Дхармендра снялся в Раджа Хослы « боевике Мера Гаон Мера Деш» . [74] Этот фильм стал блокбастером на все времена и утвердил его имидж героя боевиков. [75] Большой успех этого фильма также заставил индустрию перейти от романтических фильмов к боевикам. [13] Дхармендра получил свою вторую номинацию на премию Filmfare Award в категории «Лучшая мужская роль» за роль в фильме «Мера Гаон Мера Деш» . [76] Его поток хитов продолжился в следующем году еще одним крупным блокбастером « Сита Аур Гита» и суперхитами «Раджа Джани» , «Самадхи» и «До Чор» . [77] Массовая истерия, созданная Мера Гаон Мера Деш в 1971 году, за которой последовали последовательные хиты с Ситой Аур Гитой , Раджей Джани , Самадхи и До Чором в 1972 году, вывели Дхармендру на позицию номер 1 среди его современников, сделав таким образом его суперзвездой . [57] [78]

1973 год оказался лучшим годом в его карьере. [13] Его первый релиз, А. Бхимсингха « криминальный боевик Бездельник », стал суперхитом, а его песни, в том числе «Aaj Mausam Bada Be-Imaan», «Main Tere Ishq Mein», «Koi Shehri Babu», стали чрезвычайно популярными среди масс и сделав его саундтрек одним из самых продаваемых альбомов фильмов на хинди 1970-х годов. [79] [80] [81] За ним последовали детективный триллер «Джил Ке Ус Паар» и боевик «Джугну» . [82] [83] Хотя «Джил Ке Ус Паар» имел успех, последний оказался блокбастером как в Индии, так и в Советском Союзе , в конечном итоге заняв 2-е место в прокате в 1973 году. [84] Благодаря огромному успеху, «Джугну» также был переделан на тамильский и телугу как «Гуру» (1980). [85] Следующими его релизами стали Равиканта Нагаича шпионский триллер « Кимат» и Адурти Субба Рао « беззаботная драма Джваар Бхата» . [86] [87] Оба фильма получили признание критиков и оказались умеренно успешными. [13] Ближе к концу года Дхармендра появился в фильмах «Яадон Ки Баараат» , «Шантаж» и «Кахани Кисмат Ки» . [88] [89] [90] «Яадон Ки Баараат » режиссера Насира Хусейна по сценарию Салима-Джаведа широко известен как первый фильм масала индийского кино и оказался еще одним блокбастером для актера, а также вторым самым продаваемым альбомом фильмов на хинди 1970-х годов. [91] [13] [92] С другой стороны, Виджая Ананда « романтический триллер Шантаж» оказался неудачным как с точки зрения критиков, так и с коммерческой точки зрения, но позже прием улучшился, и многие назвали его одним из самых недооцененных произведений Ананда. [93] Песня "Pal Pal Dil Ke Paas", снятая на каналах Дхармендра и Раакхи, стала хитом чартов и остается популярной до сих пор. [94] Его последний релиз в этом году, боевик Арджуна Хингорани Кахани Кисмат Ки, продолжил карьеру своей мечты и стал суперхитом в прокате. [95] В следующем году Дхармендра добавил в свою копилку еще один блокбастер - Дулала Гухи социальную драму «Дост» и Хемой Малини в главных ролях с Шатругханом Синхой . [96] За огромным кассовым успехом «Доста» последовали хит «Паттар аур Паял» и полухит « Решам Ки Дори» . [97] За свою роль в последнем Дхармендра получил свою четвертую и последнюю номинацию на премию Filmfare Award в категории «Лучшая мужская роль» . [98]

Чрезвычайная ситуация 1975 года возмутила общественность, и это помогло фильмам, в которых главный герой восстает против коррупции и истеблишмента, стать успешными. Переход от романтических и социальных фильмов к боевикам с несколькими звездами изменил кассовые сборы. В этом году появилась еще одна суперзвезда, Амитабх Баччан , но Дхармендра оставался стойким и продолжал выпускать огромные хиты. [99]

В 1975 году Дхармендра появился вместе с Баччаном в двух фильмах. Первой была беззаботная комедия Мукерджи « Чупке-Чупке» . [100] Он получил положительные отзывы критиков и стал хитом проката. [101] [102] Вторым был Рамеша Сиппи актер Шолай . [103] Он был выпущен 15 августа 1975 года, в День независимости Индии , в Бомбее. Из-за тусклых отзывов и отсутствия эффективных инструментов визуального маркетинга в первые две недели компания получила низкую финансовую отдачу. Однако начиная с третьей недели количество зрителей возросло благодаря положительным отзывам . [104] В начальный период замедления режиссер и сценарист подумывали о пересъемке некоторых сцен, чтобы персонаж Амитабха Баччана не умер. Когда дела пошли в гору, они отказались от этой идеи. [105] После дополнительного выпуска саундтрека, содержащего фрагменты диалогов, [106] Шолай вскоре стал «мгновенной сенсацией». [107] Затем фильм был выпущен в других зонах распространения, таких как Дели , Уттар-Прадеш , Бенгалия и Хайдарабад , 11 октября 1975 года. [108] Он стал самым кассовым фильмом на языке хинди в 1975 году, а сайт рейтинга фильмов Box Office India присвоил фильму статус блокбастера всех времен . [96] Шолай заработал сохранившийся рекорд - 60 золотых юбилеев. [а] по всей Индии, [107] и стал первым фильмом в Индии, отметившим серебряный юбилей. [б] в более чем 100 кинотеатрах. [107] Его непрерывно показывали в бомбейском театре «Минерва» более пяти лет, а также показывали в кинотеатре Jyoti Cinema в Калькутте. 103 недели [109] [110] «Шолай» был индийским фильмом с самым продолжительным прокатом в кинотеатрах, пока «Дилвале Дулханиа Ле Джайендж » (1995) не побил его рекорд в 286 недель в 2001 году. [111] [112] До конца года он поставил еще один блокбастер в Пратигье . [113] В фильме наряду с сильными боевыми сценами также присутствует значительный комический трек в виде« фарс »-комедия, из-за чего ее стали называть «шедевром комедии». [114] [115] В 1976 году Дхармендра воссоединился с Раманандом Сагаром для съемок в боевике « Чарас» . [116] Действие фильма происходит на фоне изгнания индийской общины из Уганды диктатором Иди Амином в 1972 году. Он вызвал бурный отклик по всей стране и стал блокбастером в прокате. [117] Другой его фильм года, М.А. Тирумугама « семейный драматический фильм Маа» , был разгромлен критиками, но все же стал хитом. [118] 1977 год оказался большим для Дхармендры: мега-блокбастер в Манмохана Десаи « боевике Дхарам Вир» стал суперхитом в другом масала -фильме Десаи « Чача Бхатиджа» Арджуна Хингарани , за которым последовали хиты в детективном триллере «Кхел Хилари Ка» и «Хел Хилари Ка» Прамода Чакраворти. комедийный боевик « Девушка мечты» . [119] В Соединенном Королевстве Дхарам Вир дал 23 концерта в 5 городах. Благодаря успеху песен Рафи, фильм собрал в Великобритании рекордную начальную сумму в 50 000 фунтов стерлингов, что эквивалентно стерлингов 438 140 фунтов (50 001,71 доллара США). [120] Кроме того, в Советском Союзе было продано 32 миллиона билетов на фильм . [121]

После 1977 года качество фильмов Дхармендры упало, как и количество больших хитов, но его первоначальный интерес остался неизменным, благодаря чему поток успехов продолжался до начала 90-х. [13] В 1978 году у него был суперхит в «Азааде» и умеренный успех в «Фандебаазе» . [97] Он также снялся в индийско-американском фильме «Шалимар» был самым дорогим фильмом, когда-либо снятым в Индии . , который в то время [122] [123] Шалимар не имел хороших коммерческих результатов, но его саундтрек, написанный Р. Д. Бурманом, имел успех среди популярных песен, в том числе «Hum Bewafaa Hargiz Na The» в исполнении Кишора Кумара, «Mera Pyaar Shalimar» и «One Two Cha Cha» в исполнении Аши Бхосле и Уша Утуп соответственно. [124] Саундтрек позже был включен в книгу «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [125] Дхармендра завершил десятилетие хитом в боевике Мохана Сегала « Картавья» , который был ремейком каннада -блокбастера «Гандхада Гуди» (1973). [126] Он также появился в Dil Kaa Heera , который в итоге оказался средним. [127]

1980-е: продолжающийся успех, упадок и возрождение

[ редактировать ]

В 1980 году Дхармендра воссоединился с Баччаном и Виджаем Анандом для Ram Balram . [128] Он стал хитом проката и стал третьим по прибылям фильмом 1980 года . [102] Другими его заметными релизами года стали — The Burning Train и Alibaba Aur 40 Chor . [129] [130] «Горящий поезд» имел средние успехи, но получил положительные отзывы критиков за игру актеров, боевые сцены и музыку. Сегодня он считается культовой классикой. [131] Alibaba Aur 40 Chor стал хитом в Индии, но стал блокбастером на международном уровне. В Советском Союзе это был пятый по прибылям отечественный фильм 1980 года и 32-й по прибылям отечественный фильм всех времен с 52,8   миллионами кассовых сборов. [132] Это эквивалентно примерно 13,2   млн руб. [133] ( 20,5 миллионов долларов , [134] 161,13 миллиона фунтов стерлингов ). [135] Во всем мире фильм собрал 28,13 миллиона долларов ( 221,13 миллиона фунтов стерлингов ). Это эквивалентно 104 миллионам долларов ( 7,7 миллиарда фунтов стерлингов было продано около 21 миллиона билетов.   ) с поправкой на инфляцию в 2023 году. Если говорить о посещаемости, то в Индии [136] [137] и 52,8   миллиона билетов в Советском Союзе, [132] по оценкам,   по всему миру было продано 74 миллиона билетов. До конца года Дхармендра также ненадолго появился в Б.Р. Чопры очень успешной драме о мести «Insaaf Ka Tarazu» . [138] В следующем году он стал суперхитом благодаря многозвездному боевику Арджуна Хингорани «Каатилон Ке Каатил» , но два других его фильма — Субхаша Гая « боевик Кродхи» и Дж. Ома Пракаша « Аас романтическая комедия Паас » потерпели коммерческий провал. [139] В 1982 году Дхармендра воссоединился с Джитендрой и Моханом Сегалом для работы над мегабюджетным приключенческим фильмом «Самраат» . [140] Он получил положительные отзывы критиков и стал хитом проката. [141] За успехом «Самраата» последовал еще один хит в комедийном боевике С.П. Дикшита «Газаб» с Рекхой . [142] Он также появлялся в таких фильмах, как «Раджпут» , «Тисри Анкх» и «Багават» , все три из которых имели отличный начальный успех, но в конечном итоге имели умеренный коммерческий успех. [143]

В следующем году Дхармендра появился в высокобюджетном историческом драматическом фильме « Разия Султан» с Малини в главной роли. Он с треском провалился в прокате и запомнился только своей музыкой, особенно спетой песней «Aye Dil-E-Nadaan». Лата Мангешкар . [144] Несмотря на катастрофический отклик на «Разию Султан» , другие его релизы в том году имели хорошие коммерческие успехи. [57] Он представил хиты в Наукар Биви Ка и Каямат , за которыми последовал еще один успех в Джаани Дост . [145] 1984 год оказался для него удачным, поскольку три его фильма имели коммерческий успех: «Дхарм Аур Канун» , «Джагир» и «Джин Нахи Дунга» . [57] В Советском Союзе «Джагир» стал самым кассовым индийским фильмом года, собрав 38   миллионов просмотров в советском прокате . [146] 1985 год ознаменовал собой неудачу в его карьере, поскольку почти все релизы того года исчезли без следа, Дж. П. Датты боевик « Гулами в главной роли . » с Митхуном Чакраборти единственным исключением стал [147]

Спад продолжился в 1986 году, когда два его долгожданных боевика, «Майн Балваан» и «Султанат» , оба режиссера Мукул С. Ананд , оказались критическими и коммерческими катастрофами. [148] После двух неудачных лет подряд Дхармендра вернулся в 1987 году, сняв за год восемь успешных фильмов. [149] Его первые два релиза, «Инсаният Ке Душман» и «Лоха», стали хитами, а следующие два, «Хукумат» и «Ааг Хи Ааг» , стали суперхитами, причем первый стал самым кассовым фильмом того года. [150] За этим последовали еще четыре коммерческих успеха в Ватан Ке Рахвале , Инсааф Ки Пукар , Дадагири и Джаан Хатели Пе . [57] Его успешная карьера продолжилась в 1988 и 1989 годах, когда он исполнил » Т. Рамы Рао и «Khatron Ke Khiladi « Анила Шармы » Elaan-E-Jung соответственно. [151] [152]

1990-е – настоящее время: Заключительные работы в качестве главной роли и переход к ролям персонажей.

[ редактировать ]

С началом нового десятилетия звездная сила Дхармендры начала ослабевать. Его последний успех в главной роли пришелся на 1992 год с Анила Шармы « приключенческим боевиком Тахалка» . [153] В следующем году он появился в ансамблевом боевике Дж. П. Датты «Кшатрия» с Сунилом Даттом , Винодом Кханной , Ракхи Гулзаром , Санджаем Даттом , Санни Деолом , Минакши Сешадри , Равиной Тандон и Дивьей Бхарти . [154] Несмотря на огромные ожидания и присутствие некоторых из крупнейших звезд того времени, Кшатрия . публика отвергла [155] На этом этапе он показал средние кассовые сборы в фильмах Policewala Gunda (1995) и Mafia (1996), но другие его релизы, в том числе такие важные, как Maidan-E-Jung (1995) и Return of Jewel Thief (1996), оказались критическими. и коммерческие неудачи. [156] [157] [158] [159]

В 1997 году Дхармендра получил премию Filmfare Lifetime Achievement Award . Принимая награду от Дилипа Кумара и его жены Сайры Бану , он расчувствовался и заметил, что никогда не получал премию Filmfare за лучшую мужскую роль, несмотря на то, что работал в очень многих успешных фильмах и почти в сотне популярных фильмов. [160] Выступая по этому поводу, Дилип Кумар прокомментировал: «Всякий раз, когда я встречаюсь со Всемогущим Богом, я предъявляю ему свою единственную жалобу – почему ты не сделал меня таким же красивым, как Дхармендра?». [161]

С конца 1990-х Дхармендра появлялся в характерных ролях. Его первым фильмом в такой роли стал Сохаила Кхана « фильм Pyaar Kiya To Darna Kya» (1998). [162] Фильм получил положительные отзывы критиков и стал суперхитом в прокате, но его следующие два заметных релиза, « Кайсэ Кахун Ке... Пьяар Хай» (2003) и «Кис Кис Ки Кисмат» (2004), оказались крупными коммерческими провалами. [163] [164] [165]

После непродолжительного отсутствия на большом экране в 2007 году он вернулся с тремя фильмами. Это были Анурага Басу драматический фильм «Жизнь в... Метро» , Анила Шармы « спортивная драма Апне» и Шрирама Рагхавана «Апне » . неонуар-триллер «Джонни Гаддаар» . [166] [167] И « Жизнь в... Метро» , и «Апне» имели коммерческий успех и имели критический успех. [168] [169] С другой стороны, Джонни Гаддаар , несмотря на провал в прокате, получил похвалы критиков и в последующие годы приобрел культовый статус. [18] [170] В 2011 году Дхармендра снялся в фильмах «Ямла Пагла Девана» и «Скажи мне, о Кхуда» . [171] [172] Хотя последний стал коммерческой катастрофой, «Ямла Пагла Девана» хорошо зарекомендовала себя в прокате и стала хитом. [173] [174] Затем он появился в продолжениях Yamla Pagla Deewana . Yamla Pagla Deewana 2 (2013) и Yamla Pagla Deewana Phir Se (2018), но в отличие от первого фильма, оба продолжения получили плохой отклик аудитории. [175]

В 2023 году он появился в Карана Джохара « ансамблевой семейной драме Рокки Аур Рани Кии Прем Кахаани» . [176] Он вызвал неоднозначную реакцию рецензентов, но собрал более фунтов стерлингов 3,5 миллиардов (42 миллиона долларов США) по всему миру и оказался хитом, а также десятым по прибылям индийским фильмом года. [177] [178] В следующем году он снялся вместе с Шахидом Капуром и Крити Санон в романтической комедии Тери Баатон Майн Айса Ульджа Джия . [179] Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы критиков, но все же заработал фунтов стерлингов по всему миру 1,3 миллиарда (16 миллионов долларов США) и имел коммерческий успех. [180]

Частое сотрудничество

[ редактировать ]

Его самая успешная пара была с Хемой Малини, которая впоследствии стала его женой. [43] Пара играла вместе во многих фильмах, включая «Тум Хасин Главный Джаваан» , «Шарафат» , «Ная Замана» , «Сита Аур Гита» , «Раджа Джани» , «Джугну» , « Дост» , «Паттар Аур Паял» , « Шолай » , « Чарас» , «Маа» , «Чача Бхатиджа» и «Азаад» . [181]

Он работал с разными режиссерами, у каждого из которых был свой стиль кинопроизводства. [182] Его самое продолжительное сотрудничество было с режиссером Арджуном Хингорани с 1960 по 1991 год. «Дил Бхи Тера Хум Бхи Тере» был дебютным фильмом Дхармендры как актера и первым режиссерским проектом Арджуна с Дхармендрой в роли главного героя. [183] [184] Они работали вместе в Кабе? Кён? И где? , Кахани Кисмат Ки , Кхел Хилари Ка , Катилон Ке Каатил и Каун Каре Курбани, где Арджун Хингорани был продюсером и режиссером, и Султанат и Каришма Кудрат Каа , продюсером которых выступил Арджун Хингорани . Он работал с режиссером Прамодом Чакраворти в фильмах «Ная Замана» , «Джугну» , «Девушка мечты» и «Азаад» . Анил Шарма работал с ним во многих фильмах, включая «Хукумат» , «Элаан-Э-Юнг» , «Фариштай» , «Тахалка» и «Апне» .

Работает на других языках

[ редактировать ]

Он периодически появлялся в фильмах на своем родном языке пенджаби , в главных ролях в Канкан Де Оле (1970), До Шер (1974), Дух Бханджан Тера Наам (1974), Тери Мери Ик Джиндри (1975), Путт Джаттан Де (1982). и Курбани Джатт Ди (1990). Он вернулся в пенджабский кинематограф после перерыва в фильме 2014 года Double Di Trouble . [185] [186]

Другие работы

[ редактировать ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Дхармендра был членом индийского парламента ( Лок Сабха ) от партии Бхаратия Джаната, представляя Биканера в Раджастане с 2004 по 2009 год. Во время своей избирательной кампании в 2004 году он сделал оскорбительное замечание о том, что его следует избрать диктатором навечно, чтобы обучать «основному этикету». того, чего требует демократия», за что его подвергли резкой критике. [187] Он редко посещал парламент во время заседаний, предпочитая проводить время на съемках фильмов или работе на своей ферме, за что его также широко критиковали. [188]

Телевизионная карьера

[ редактировать ]

В 2011 году Дхармендра заменил Саджида Кхана на посту судьи-мужчины третьей серии популярного реалити-шоу India's Got Talent . [189] 29 июля 2011 года шоу вышло в эфир на Colors TV с Дхармендрой в качестве нового судьи и превзошло начальные рейтинги предыдущих двух сезонов. [190]

В 2023 году он появился в своей первой телевизионной роли Салима Чисти в историческом сериале «Тадж: Разделенный кровью» , который доступен на ZEE5 . [191]

Продюсирование и показ фильмов

[ редактировать ]

В 1983 году Дхармендра основал продюсерскую компанию, известную как Vijayta Films . В своем первом проекте Betaab , выпущенном в 1983 году, компания Vijayta Films старшего сына Дхармендры Санни Деола . назначила на главную роль [192] Этот фильм стал вторым по прибылям фильмом года. В 1990 году он продюсировал боевик «Гаял» с Санни в главной роли. Фильм получил семь премий Filmfare Awards , включая премию Filmfare Award за лучший фильм . [193] [194] [195] Он получил Национальную кинопремию за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение . Затем Дхармендра начал карьеру своего младшего сына Бобби в 1995 году с фильма «Барсаат» , который снова стал суперхитом в прокате. [196] [197]

Он был ведущим таких своих фильмов, как «Сатьякам» (1969) и «Каб Кюн Аур Кахан» (1970).

Наследие

[ редактировать ]
Фотография с автографом Дхармендры
Дхармендра на мероприятии в 2011 году

Дхармендра широко известен как одна из самых влиятельных личностей в индийском кино. [198] [199] В начале своей карьеры его считали одним из самых красивых мужчин в мире. [200] и широко известен как «He-Man» Болливуда. В 2022 году он был включен в India . Outlook список «75 лучших актеров Болливуда» журнала [201] Rediff.com поместил его на 10-е место в списке «10 лучших актеров Болливуда всех времен». [202]

Среди его наиболее заметных актерских ролей — «Сатьякам» с Хришикешем Мукерджи , [203] и «Шолай» , который по версии журнала Indiatimes включен в число « которые обязательно нужно посмотреть 25 лучших фильмов Болливуда всех времен, » . В 2005 году судьи 50-й ежегодной премии Filmfare Awards наградили Шолая особой наградой Filmfare за лучший фильм за 50 лет . [204]

Когда Дилип Кумар вручал Дхармендре премию Filmfare за заслуги перед жизнью , он прокомментировал: «Всякий раз, когда я встречаюсь со Всемогущим Богом, я предъявляю ему свою единственную жалобу - почему ты не сделал меня таким же красивым, как Дхармендра?». [205] Один из самых успешных актеров 1970-х и 1980-х годов, Дхармендра появлялся в по кассовым сборам списке «Лучшие актеры» Индии восемнадцать раз с 1968 по 1984 и 1987 годы. Он возглавлял этот список четыре раза (1972-1975). [57]

Фильмография

[ редактировать ]
Основная статья: фильмография Дхармендры

Похвалы и почести

[ редактировать ]
Дхармендра награждается в 2017 году

Гражданская награда

[ редактировать ]
Основная статья: Гражданская награда

Национальная кинопремия

[ редактировать ]
Основная статья: Национальная кинопремия

Награды Filmfare

[ редактировать ]
Основная статья: Filmfare Awards
Год Категория Фильм Результат
1965 Лучший актер второго плана Айи Милан Ки Бела номинирован
1967 Лучший актер Цветы и камни номинирован
1972 Моя деревня, моя страна номинирован
1974 Яадон Ки Баараат номинирован
1975 Шелковая нить номинирован
1984 Лучший комик Слуга жены номинирован
Лучший фильм Бетааб номинирован
1991 Лучший фильм Гаял Выиграл
1997 Премия за заслуги перед жизнью — Выиграл

Другие награды и признания

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Золотой юбилей означает, что фильм демонстрировался в одном кинотеатре 50 недель подряд.
  2. ^ Серебряный юбилей означает, что фильм демонстрировался в одном кинотеатре 25 недель подряд.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ https://www.hindustantimes.com/chandigarh/dharmendra-unplugged/story-MlrFAqdNcseLJAw8TvGWLM.html
  2. ^ «Дхармендра, который был признан одним из самых красивых мужчин 70-х годов, замечен со своей дочерью Вийеттой Деол в их доме» . Таймс оф Индия . Проверено 4 августа 2023 г.
  3. ^ «Когда Дхармендру сравнили с голливудской звездой, которую он не узнал» . Индостан Таймс . 23 января 2022 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  4. ^ «Дхармендра, самый красивый актер Болливуда: Арджун Рампал» . Индийский экспресс . 16 июня 2015 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  5. ^ «Мадхури Дикшит: Дхармендра самый красивый человек» . НДТВ . Проверено 4 августа 2023 г.
  6. ^ «Салман Кхан называет Дхармендру «самым красивым мужчиной» » . Индийский экспресс . 16 ноября 2021 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  7. ^ «Дхармендра, Шабана наградила Падму Бхушана» . Индостан Таймс . 4 апреля 2012 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  8. ^ «Дхармендре исполняется 80 лет! 10 историй о «He-Man», которые вы, вероятно, никогда не знали » . Индийское телевидение. 7 декабря 2015 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  9. ^ «С Днем Рождения, Дхармендра – первый «человек» Болливуда » . Журнал свободной прессы . 8 декабря 2016 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  10. ^ «Дхармендра — актер и джентльмен» . Кинопроезд . Проверено 25 июня 2020 г.
  11. ^ «Дхармендра стал героем для народа, став злодеем. Карьера Хеймана изменилась благодаря этому фильму, вышедшему 60 лет назад» . 13 апреля 2024 г.
  12. ^ «Взрыв из прошлого: Когда Дхармендра остался без рубашки в Phool Aur Patthar» . 27 апреля 2021 г.
  13. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час «Перемотка назад: шестьдесят лет Дхармендры» . Кассовые сборы Индии . 24 ноября 2020 г.
  14. ^ «Дхармендра становится единственной суперзвездой с лучшими кассовыми фильмами за 7 десятилетий» . 25 октября 2023 г.
  15. ^ «Все мышцы, все сердце: Дхармендра» . www.rediff.com .
  16. ^ «Дхармендре исполняется 88 лет: от «Анупамы» до «Шолая», 10 фильмов, определяющих его вневременное наследие» . 8 декабря 2023 г.
  17. ^ «Дхармендра (Фильмография)» . Кассовые сборы Индии.
  18. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Рецензия: Джонни Гаддаар — восхитительный триллер» . CNN-ИБН . 29 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г.
  19. ^ «Рокки Аур Рани Ки Прем Кахаани становится хитом из-за границы» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  20. ^ «Награды Падмы» . пиб. 27 января 2013 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  21. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Аффидевит - Дхармендра Кевал Кришан Деол» . ceorajasthan.nic.in (на хинди) . Проверено 15 августа 2023 г.
  22. ^ «Дхармендра рассказывает о своей матери Сатванте Каур: Она хотела, чтобы я научился управлять деньгами» . Трибуна . 21 января 2020 г.
  23. ^ Шастри, Сандип; Кумар, Ашутош; Сисодиа, Ятиндра Сингх (22 ноября 2021 г.). Электоральная динамика в штатах Индии . Тейлор и Фрэнсис. п. 54. ИСБН  978-1-000-47697-2 . Что также помогло Деолу, пенджабскому джату-индуисту,...
  24. ^ «Смотреть в разговоре с Деолами» . 13 ноября 2012 года . Азиатская сеть BBC. 12 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  25. ^ Сумли, Вимал (4 января 2002 г.). «Дхармендра идет по переулку воспоминаний» . Лудхиана Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  26. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кашьяп, Арчита (27 июня 2015 г.). «Я сын фермера: Дхармендра» . Индус . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  27. ^ «Дхармендре было больно видеть, как пенджабские девушки бьют по бутылке» . Времена Индии . 11 ноября 2013 г. Суперзвезда Болливуда Дхармендра сказал, что, будучи пенджабцем, ему было больно слышать, что даже девушки в штате теперь пьют бутылку.
  28. ^ «Дхармендра ностальгирует по посещению Дангона» . Лудхиана Трибьюн . 6 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  29. ^ Сумбли, Вимал (2 мая 2004 г.). «От Лудхианы до Биканера в поддержку Дхармендры» . Лудхиана Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  30. ^ «Аффидевит» . Глава избирательной комиссии Раджастана . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  31. ^ «Сообщается, что Бобби Деол напал на Хему Малини с ножом после второго брака Дхармендры; вот что сказал по этому поводу Пракаш Каур!» . ежедневнобхаскар . 16 октября 2016 г. Проверено 13 февраля 2020 г. .
  32. ^ «Что общего между Санни, Бобби и Абхаем Деолом» . 14 июля 2011 года . Коймои. 14 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  33. ^ «Дхармендра или «Дилавар Хан?» » . Милли Газетт . 30 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Проверено 18 июня 2016 г. Когда его политические соперники довели этот вопрос до сведения избирательных органов и широкой общественности, он отрицал свое обращение в ислам и смену имени.
  34. ^ «Знаменитости, принявшие ислам» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  35. ^ «Хема Малини на 35-й годовщине свадьбы» . Полдень . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  36. ^ «Дхармендра – Король действий: Личная жизнь» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  37. ^ Гоял, Дивья (29 января 2019 г.). «Вирусно: Интернет сокрушает сына Бобби Деола Арьямана» . НДТВ . Проверено 27 июля 2022 г.
  38. ^ «Дхармендра представляет в Мумбаи трейлер внука Карана Деола Pal Pal Dil Ke Paas. Смотрите фото» . Индия сегодня . 5 сентября 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  39. ^ «Дхармендра делится идиллическими утренними видами из своего фермерского дома. Посмотрите видео» . Индостан Таймс . 2 июня 2021 г. Проверено 22 августа 2023 г.
  40. ^ «Дхармендра живет жизнью короля. Посмотрите ВНУТРИ фотографии его роскошного фермерского дома, расположенного на площади более 100 акров» . Амар Уджала (на хинди) . Проверено 11 июня 2024 г.
  41. ^ «Фотографии фермерского дома Дхармендры: роскошный фермерский дом Дхармендры построен в Лонавале, вдали от суеты Мумбаи; см. фотографии внутри» . ABP Live (на хинди) . Проверено 11 июня 2024 г.
  42. ^ «Пренебрежение промышленности семьей Деол? Спустя много лет Дхармендра наконец выразил свое мнение» [Промышленность пренебрегла семьей Деол? Спустя много лет Дхармендра выразил себя.]. TV9 Маратхи (на маратхи). 19 августа 2023 г. Проверено 22 августа 2023 г.
  43. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Дхармендра – Король боевиков: герой-романтик» . Индийский экспресс . Проверено 16 августа 2010 г.
  44. ^ Ранджана Дас Гупта (4 ноября 2010 г.). «Мой первый перерыв: Дхармендра» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  45. ^ «Касса 1961» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года.
  46. ^ «BoxOffice India.com» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года.
  47. ^ Тэд Бентли Хаммер (1991). Международные кинопремии: энциклопедия . Гирлянда. п. 223 . ISBN  0-8240-7099-2 .
  48. ^ «Ай, Милан Ки Бела (1964)» . Гнилые помидоры .
  49. ^ «Дхармендра переполняется любовью фанатов в свой 88-й день рождения, говорит: «pyaare pyaare tohfe aye hain» » . Трибуна . 9 декабря 2023 г. Проверено 19 апреля 2024 г.
  50. ^ «Кадры в секунду: Музыка к трагедии» .
  51. ^ «FLASHBACK {{|}} 8 июля 2022 г. (Из нашего выпуска от 12 июля 1997 г.» . Информация о фильме . 8 июля 2022 г. Проверено 19 апреля 2024 г. ).
  52. ^ Суджата Дев (октябрь 2015 г.). Мохаммед Рафи Голос нации . OM Books International. ISBN  978-9380070971 .
  53. ^ «Касса 1965» . Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.
  54. ^ Дипак Махаан (19 ноября 2012 г.). «Кааджал (1965)» . Индус . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 9 января 2012 г.
  55. ^ «Пхул Аур Паттар (1966)» . Гнилые помидоры .
  56. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  57. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж «Лучшие актеры» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  58. ^ «Номинации на премию Filmfare Awards - 1966» . Группа «Таймс» . Архивировано из оригинала 23 марта 2004 года.
  59. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «У Акшая Кумара исторический год» . 8 января 2020 г.
  60. ^ «Вручение кинопремии». Индийский экспресс. Пресс Траст Индии. 11 октября 1967 г. с. 7.
  61. ^ Гош, Оиндрила. «Длинный роман Болливуда с романами Томаса Харди: адаптации и культурные присвоения» . Викторианская паутина .
  62. ^ «Актер Сачин отмечен как «посол урду» » . Таймс оф Индия . 10 сентября 2023 г.
  63. ^ «ШикарЮА» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Проверено 6 декабря 2023 г.
  64. ^ «Ган-хо в Болливуде» . Таймс оф Индия . 18 марта 2012 г.
  65. ^ «Иттефак и Тор сражаются на этой неделе» . 2 ноября 2017 г.
  66. ^ «От артистов к брендам» . 23 февраля 2013 г.
  67. ^ «От артистов к брендам» . 23 февраля 2013 г.
  68. ^ «Сатьякам: лучшая роль Дхармендры в карьере» . rediff.com .
  69. ^ «Дживан Мритью (1970)» . Гнилые помидоры .
  70. ^ Виджай Локпалли (11 сентября 2014 г.). «Дживан Мритью (1970)» . Индус .
  71. ^ «Мера Наам Джокер (1970)» . Гнилые помидоры .
  72. ^ Джа, Лата (28 сентября 2015 г.). «Десять крупнобюджетных кассовых катастроф Болливуда» . Живая мята . Проверено 30 мая 2020 г.
  73. ^ «Культовые фильмы на хинди, которые провалились» . Таймс оф Индия .
  74. ^ «Мера Гаон Мера Деш (1971)» . Гнилые помидоры .
  75. ^ «Герой боевиков очень скучен: «Дришьям 2» — это одни скачки» . 2 декабря 2022 г.
  76. ^ Каранджиа, БК (24 марта 1972 г.). «Звездные огни очередного номера» . Кинопроезд . Том. 21, нет. 6. с. 7 . Проверено 2 июня 2021 г.
  77. ^ «Перемотка назад — Тридцать пять лет Марда» . 8 ноября 2020 г.
  78. ^ «100 лет индийского кино: 100 величайших индийских фильмов всех времен» . ИБН в прямом эфире . 17 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  79. ^ Масала против Жанра - Индус
  80. ^ «Бездельник (1973)» . Гнилые помидоры .
  81. ^ «90 НЕЗАБЫВАЕМЫХ песен Аши Бхосле» . 8 сентября 2023 г.
  82. ^ «Джил Ке Ус Паар (1973)» . Гнилые помидоры .
  83. ^ «Джугну (1973)» . Гнилые помидоры .
  84. ^ «Блокбастеры двадцати пяти лет (1973–1997)» . 13 октября 2023 г.
  85. ^ «Шридеви: 5 раз актриса сбила нас с толку своей игрой» . Таймс оф Индия . 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
  86. ^ «Кимат (1973)» . Индус . 22 сентября 2016 г. Проверено 22 марта 2022 г.
  87. ^ Нададхур, Шриватсан (20 августа 2015 г.). «Даагуду Моотхалу: раскрыты «скрытые» сокровища» . Индус . Проверено 8 сентября 2020 г.
  88. ^ «Яадон Ки Баараат (1973)» . Гнилые помидоры .
  89. ^ «Шантаж (1973)» . Гнилые помидоры .
  90. ^ «Кахани Кисмат Ки (1973)» . Гнилые помидоры .
  91. ^ «Как режиссер Насир Хусейн положил начало тенденции к созданию болливудских фильмов масала» . Индостан Таймс . 30 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  92. ^ «Музыкальные хиты 1970-1979 годов» . Кассовые сборы Индии . 5 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г.
  93. ^ Кумар, Анудж (30 сентября 2016 г.). «Черная почта (1973)» . Thehindu.com . Проверено 17 ноября 2021 г.
  94. ^ «Как была снята без записи суперхитовая песня «Pal Pal Dil Ke Paas Tum Rahti Ho» из фильма «Черный мужчина», история очень интересная» . 28 октября 2023 г.
  95. ^ «Кахани Кисмат Ки (1973)» . Индус . 24 декабря 2015 г.
  96. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Перемотка назад: величайшему индийскому фильму Шолай исполняется 43 года» . Кассовые сборы Индии.
  97. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Расшифровка Дхармендры: 6 блокбастеров, 7 суперхитов и 36 хитов определяют настоящего мужчину Болливуда!» . 11 мая 2018 г.
  98. ^ «Победители Filmfare Awards с 1953 по 2024 год» . Кинопроезд . Проверено 25 апреля 2024 г.
  99. ^ «Дхармендра — настоящий мужчина и самая продолжительно действующая суперзвезда хинди-кино» . 31 июля 2023 г.
  100. ^ Гульзар; Говинд Нихалани; Сайбал Чаттерджи (2003). Энциклопедия хинди кино . Популярный Пракашан. стр. 371–. ISBN  978-81-7991-066-5 . Проверено 29 октября 2012 г.
  101. ^ «Чупке-Чупке» Хришикеша Мукерджи была тонким противоядием эпохе «злых молодых людей»; баланс, который мы сегодня забыли» . 14 мая 2022 г.
  102. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Расшифровка MEGASTAR Амитабха Баччана: 11 блокбастеров, 11 суперхитов, 24 хита и счет» . 9 апреля 2018 г.
  103. ^ Чопра 2000 , стр. 22–28.
  104. ^ Чопра 2000 , с. 169.
  105. ^ Чопра 2000 , с. 164.
  106. ^ Банерджеа 2005 , стр. 177–179.
  107. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «35 лет спустя огонь Шолая все еще горит» . НДТВ . 14 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  108. ^ Чопра 2000 , с. 173.
  109. ^ «Самые длинные бегуны за всю историю в Калькутте: Шолай 2-й - HAHK 4-й» .
  110. ^ Келли, Кевин (14 мая 2006 г.). «Отсканируйте эту книгу!» . Журнал Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  111. ^ Эллиотт, Пейн и Плоеш 2007 , стр. 54.
  112. ^ «900 не вышло!» . Телеграф . 3 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  113. ^ Малхотра, Апс (20 марта 2014 г.). «Захми (1975)» . Индус – через www.thehindu.com.
  114. ^ Ашок Радж (1 ноября 2009 г.). Герой Том 2 . Hay House, Inc., стр. 80–. ISBN  978-93-81398-03-6 . Проверено 18 сентября 2014 г.
  115. ^ Перспективы Индии . PTI для Министерства иностранных дел. 2005 . Проверено 18 сентября 2014 г.
  116. ^ «Чарас (1976)» . Гнилые помидоры .
  117. ^ «Второй фильм Дхармендры-Хемы Малини, снятый по мотивам суперхита «Чарас», «Рамананд Сагар» заработал много денег, выпустив три хита подряд» . 25 января 2024 г.
  118. ^ Рамачандран, Наман (2014) [2012]. Раджникант: Полная биография . Дели: Книги Пингвинов . п. 98. ИСБН  978-0-14-342111-5 .
  119. ^ «Десять лучших за все время Бихара - Гадар 2 бьет все рекорды» . 6 сентября 2023 г.
  120. ^ «Эволюция Соединенного Королевства – от 100 тысяч до 4 миллионов фунтов стерлингов в Патаане» . Кассовые сборы Индии . Проверено 2 марта 2023 г.
  121. ^ «Дхарам Вир» . КиноПоиск (на русском языке) . Проверено 15 августа 2023 г.
  122. ^ «Кришна Шах, режиссер фильма «Зомби хард-рока», умер в возрасте 75 лет» . Разнообразие . 17 октября 2013 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  123. ^ «Звездные каперсы» . Индия сегодня . Нью-Дели: Живые СМИ. 31 января 1978 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
  124. ^ Бхаттачарджи, Рудрадип (17 октября 2016 г.). «52 года, 5000 песен: со смертью музыканта Керси Лорд мы потеряли важную часть истории кино» . Прокрутите . Проверено 30 октября 2019 г.
  125. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (7 февраля 2006 г.). 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью: переработанное и обновленное издание . Вселенная. ISBN  0-7893-1371-5 .
  126. ^ «Картавья (1979)» . Индус . 15 декабря 2016 г.
  127. ^ «Кассовые сборы (1979)» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года.
  128. ^ «Рам Балрам (1980)» . Гнилые помидоры .
  129. ^ «Горящий поезд (фильм 1980 года)» . Сайт Upperstall.com . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  130. ^ "Приключения Али-Бабы и сорока разбойников – в Багдаде все спокойно" . Nashfilm . Archived from the original on 13 October 2007 . Retrieved 13 October 2007 .
  131. ^ «Вот почему «Горящий поезд» продолжает оставаться самым крутым триллером-катастрофой на сегодняшний день» . 7 сентября 2020 г.
  132. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Sergey Kudryavtsev (4 July 2006). "Отечественные фильмы в советском кинопрокате" .
  133. ^ Московский прайм-тайм: как Советский Союз построил медиа-империю, проигравшую культурную холодную войну , стр. 48 , Cornell University Press , 2011 г.
  134. ^ «Архив» . Центральный Банк России . 1972. Архивировано из оригинала 29 декабря 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
  135. ^ «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период)» . Всемирный банк . 1980 год . Проверено 11 декабря 2018 г.
  136. ^ «Касса 1980» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года . Проверено 29 октября 2008 г.
  137. ^ Миттал, Ашок (1995). Киноиндустрия в Индии: ценообразование и налогообложение . Индус Паблишинг. стр. 71 и 77. ISBN.  9788173870231 .
  138. ^ «Самые большие блокбастеры Дивали всех времен» . 7 ноября 2018 г.
  139. ^ «Лучшие фильмы Риши Капура — У Бобби исторические номера» . 1 мая 2020 г.
  140. ^ «Самраат (1982)» . Гнилые помидоры .
  141. ^ «Самые большие блокбастеры Дивали всех времен» . boxofficeindia.com. 7 ноября 2018 года . Проверено 7 ноября 2018 г.
  142. ^ "ВОСКРЕСЕНЬЕ ТОМ 9-10 (МАРТ-ИЮЛЬ) 1982" . ПУБЛИКАЦИЯ АНАНДА БАЗАР, КАЛЬКУТТА. 30 июля 1982 г. - из Интернет-архива.
  143. ^ «От «Видхааты» Дилипа Кумара и Санджая Датта до «Сатте Пе Сатта» Амитабха Баччана и Хемы Малини - самые кассовые фильмы Болливуда 1982 года» . 10 апреля
  144. ^ Капур, Сунил Сети Куми (17 июля 2013 г.). «Фильм мечты Камаля Амрохи «Разия Султан» терпит кассовые сборы» . Индия сегодня . Проверено 21 мая 2020 г.
  145. ^ «Когда самые большие звезды, включая Салмана Кхана, терпят неудачу» . 21 июня 2018 г.
  146. ^ Sergey Kudryavtsev (3 August 2008). "Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)" .
  147. ^ «Борьба и успехи Митхуна Чакраборти» . 13 марта 2021 г.
  148. ^ «С днем ​​рождения, Джухи Чавла: 10 фотографий, доказывающих, что актер не постарел ни на день» . 13 ноября 2017 г.
  149. ^ «Дхармендра делится отрывками из своего фильма «Хукумат» спустя 34 года после его выхода» . 28 мая 2021 г.
  150. ^ «Непобедимый рекорд Дхармендры в 1987 году: 7 игроков из 10 лучших» . 31 января 2024 г.
  151. ^ «Внучка Победы Мадхусудхана в кино» . Idlebrain.com . 3 февраля 2009 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  152. ^ «Перемотка назад — Двадцать лет Гадара» . 15 июня 2021 г.
  153. ^ «Перемотка назад — Двадцать лет Гадара» . 15 июня 2021 г.
  154. ^ «Кшатрия | Тухлые помидоры» . www.rottentomatoes.com .
  155. ^ «Почему многозвездный фильм 1993 года «Кшатрия» провалился из-за Санджая Датта» . 8 января 2024 г.
  156. ^ «Полицейвала Гунда-фильм» .
  157. ^ «Мафия-фильм» .
  158. ^ «Майдан-Э-Юнг – Кино» . Кассовые сборы Индии .
  159. ^ «Возвращение похитителя драгоценностей – фильм» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  160. ^ «Настоящие звезды Болливуда» . Редифф. 11 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Проверено 23 декабря 2010 г.
  161. ^ «Я был Салман Кханом своего времени: Дхармендра» . Финансовый экспресс . 28 июля 2009 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  162. ^ «Пьяар Кия То Дарна Кья (1998)» . Гнилые помидоры .
  163. ^ «Пьяар Кия То Дарна Кья - Кино» . Кассовые сборы Индии .
  164. ^ «Кайсе Кахун Ке... Пьяар Хай» .
  165. ^ «Кис Кис Ки Кисмет» .
  166. ^ «Ремейки индийских фильмов, которые просто не сработали » 18 сентября 2019 г.
  167. ^ «Апне (2007)» . Гнилые помидоры .
  168. ^ «Жизнь в метро – фильм» . Кассовые сборы Индии.
  169. ^ «Апне – Фильм – Кассовые сборы Индии» . boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  170. ^ «Обзоры фильмов: Джонни Гаддар» . Индийский экспресс . 30 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 января 2013 г.
  171. ^ «Ямла Пагла Девана» . Таймс оф Индия . 11 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
  172. ^ «Хема переделает Маму Миа?» . Таймс оф Индия . 6 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г.
  173. ^ «Скажи мне, о Кхуда» .
  174. ^ «Ямла Пагла Девана - Кино» . Кассовые сборы Индии.
  175. ^ «Дхармендра (Фильмография)» .
  176. ^ «Рокки Аур Рани Кии Прем Кахани» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  177. ^ «Рокки Аур Рани Ки Прем Кахаани становится хитом из-за границы» . Кассовые сборы Индии . Проверено 24 августа 2023 г.
  178. ^ «Самые кассовые сборы Болливуда в мире 2023» . Болливуд Хунгама . Проверено 11 августа 2023 г.
  179. ^ «Тери Батон Майн Айса Ульджа Джия | Тухлые помидоры» . www.rottentomatoes.com .
  180. ^ «Достойный первый квартал: классификации возглавляет Шайтан» .
  181. ^ «Когда Дхармендра, появление Хемы Малини в качестве гостя затмило главную пару этого фильма» . 2 января 2024 г.
  182. ^ «Дхармендра – Король боевиков: склонность к комиксам» . Рояль . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  183. ^ Джасингхани, Белла (6 мая 2018 г.). «Арджун Хингорани умирает: Режиссер Арджун Хингорани, представивший Садхану и Дхармендру, умирает в Таймс оф Индия Получено 26 апреля.
  184. ^ Джоши, Сумит. Болливуд сквозь века . Лучшие книги для чтения. ISBN  9781311676696 .
  185. ^ Лалвани, Вики (9 октября 2013 г.). «Дхармендра готов сыграть двойную роль» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  186. ^ «Двойная проблема - панджабский фильм» . punjabiportal.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  187. ^ «Конгресс делает Дхарам гарам» . Редифф. 23 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Проверено 23 декабря 2010 г.
  188. ^ «Дхармендра – Король действий: Политическая карьера» . Индийский экспресс . Проверено 23 декабря 2010 г.
  189. ^ «Болливуду повезло с телевидением» . Индийский экспресс . 4 августа 2011 г. Проверено 5 августа 2011 г.
  190. ^ «Дхармендра получил более высокие рейтинги в программе «У Индии есть талант-3»» . Таймс оф Индия . 4 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  191. ^ «Дхармендра, Адити Рао Хидари и Аашим Гулати присутствуют на презентации логотипа TAJ – Divided by Blood» . Телеграф (Индия) . 14 февраля 2023 г. Проверено 17 февраля 2023 г.
  192. ^ «История индийского кино | Последние обзоры фильмов Болливуда | Сплетни о кино» . www.indianfilmhistory.com . Проверено 4 августа 2023 г.
  193. ^ «31 год Гаяла: история изнутри о том, почему Санни Деолу пришлось принять награду за лучший фильм на Filmfare от имени своего отца Дхармендры 31» . Болливуд Хунгама . 22 июня 2021 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  194. ^ «Что произошло, когда «Ghayal» Санни Деола и «Dil» Аамира Кхана вышли в один и тот же день?» . Новости18 . 4 апреля 2023 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  195. ^ «Победители Filmfare Awards 1991 года» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Проверено 4 августа 2023 г.
  196. ^ Виджаякар, Раджив (1 марта 2020 г.). «Dilwale Dulhania Le Jayenge, Rangeela и другие: 1995 год был исключительным» . Болливуд Хунгама . Проверено 25 марта 2020 г.
  197. ^ "Барсаат - Кино - Кассовые сборы Индии" . boxofficeindia.com . Проверено 4 августа 2023 г.
  198. ^ «Знаковые герои Болливуда» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  199. ^ «Дхармендра: Звезды какое-то время светят и гаснут, но актер всегда оставляет после себя наследие» . Времена Индии . 29 мая 2018 года . Проверено 10 июля 2023 г.
  200. ^ «Когда Дхармендру сравнили с голливудской звездой, которую он не узнал: «Уски картинка хи нахи декхи тхи» » . Индостан Таймс . 23 января 2022 г. Проверено 10 июля 2023 г.
  201. ^ «75 актеров Болливуда, покоривших сердца миллионов» . Перспективы Индии . 12 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  202. ^ «Выбор читателей: 10 лучших актеров Болливуда всех времен!» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  203. ^ Динеш Рахеджа . «Сатьякам: лучшая роль Дхармендры в его карьере» . rediff.com . Редифф. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  204. ^ «Победители 50-й премии Filmfare Awards» . Зи Новости . 22 февраля 2006 г. Проверено 23 июня 2020 г.
  205. ^ «Дхармендра эмоционально сказал о Дилипе Кумаре на церемонии награждения: «Почему мы не родились из чрева матери» » . Джагран . Проверено 10 июля 2023 г.
  206. ^ «Награды Падма 2012» . пиб. 27 января 2013 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  207. ^ «Лауреаты Национальной премии 1990 года» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Проверено 4 августа 2023 г.
  208. ^ «Дхармендра, который был признан одним из самых красивых мужчин 70-х годов, замечен со своей дочерью Вийеттой Деол в их доме» . Таймс оф Индия . 20 мая 2013 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  209. ^ «Десять лучших героев боевиков Болливуда» . Filmyworld.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
  210. ^ Рангарадж, Р. (14 марта 2007 г.). «Награда FICCI-Frames Камалю Хасану» . Чаннай Онлайн. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 года . Проверено 2 января 2009 г.
  211. ^ «Девдас получает кинопремии». Государственный деятель . 29 марта 2003 г.
  212. ^ «Ритик и Урмила получили высшие награды на церемонии вручения наград Zee». Ежедневный экспресс . 27 февраля 2004 г.
  213. ^ bollywoodproduct (9 апреля 2022 г.). «Премия Zee Cine за заслуги перед жизнью» . Болливудский продукт . Проверено 4 августа 2023 г.
  214. ^ «Международный кинофестиваль в Пуне» . www.piffindia.com . Проверено 4 августа 2023 г.
  215. ^ «Победители IIFA Awards 2007» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Проверено 4 августа 2023 г.
  216. ^ «Дхармендра получает награду – Sunday TOI» . Таймс оф Индия . 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Проверено 12 июля 2010 г.
  217. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б « 'Garam Dharam' по-прежнему пользуется успехом у фанатов в США и Канаде» . Индус . Ченнаи, Индия. 6 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 года . Проверено 2 января 2009 г.
  218. ^ «Премия MAX Stardust Awards 2008» . афак! . 25 января 2008 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  219. ^ «Дхармендра и Риши Капур побеждают на 10-м мероприятии МАМИ» . ИБОС. 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. Проверено 2 января 2009 г.
  220. ^ «Дхарамендра, Аша Парех получат награду за заслуги перед жизнью» . Индийский экспресс . 3 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г. . Проверено 12 июля 2010 г.
  221. ^ «Дхармендра на 6-й церемонии вручения премии Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара в BKC, Мумбаи, 11 января 2011 г. / Дхармендра — фотографии Болливуда» .
  222. ^ «Дхармендра вручает премию Салама Махараштры за 50 лет в Б'Тауне!» . Киноразговоры . 31 января 2011 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  223. ^ «Амитабх, Дхармендра удостоен награды Indian Television Awards» . Нью-Дели: Hintustantimes . 26 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  224. ^ «Актер-ветеран Дхармендра удостоен награды Сената и Генеральной Ассамблеи Нью-Джерси за выдающиеся заслуги» . Таймс оф Индия . Проверено 4 августа 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Дхармендры .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dharmendra&oldid=1235485526"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5dbac03e5999bcae04bcf8f97f3391f7__1721397960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/f7/5dbac03e5999bcae04bcf8f97f3391f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dharmendra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)