Jump to content

Даянанда Сарасвати (Арша Видья)

Свами Даянанда Сарасвати
Его Святейшество Свами Даянанда Сарасвати, из частной коллекции Арша Видья Гурукулама .
Персональный
Рожденный
Натараджан Гопала Айер

( 1930-08-15 ) 15 августа 1930 г.
Умер 23 сентября 2015 г. ) ( 2015-09-23 ) ( 85 лет
Религия индуизм
Национальность Индийский
Организация
Основатель Арша Видья Гурукулам
AIM для Севы
Образовательный фонд Свами Даянанды
Философия Адвайта Веданта

Свами Даянанда Сарасвати (15 августа 1930 - 23 сентября 2015) был монахом-отшельником индуистского ордена санньясы Сарасвати. Он был также известен как Пуджья Свамиджи и был традиционным учителем Адвайта Веданты . [1] Он был основателем Арша Видья Гурукулам в Пенсильвании, США; Ришикеш, Уттаракханд и Коимбатур, Тамил Наду, Индия. Он также был духовным гуру премьер-министра Нарендры Моди. Он был награжден Падма Бхушан (третьей по величине гражданской наградой в Республике Индия ) за заслуги перед нацией в области спиритизма в 2016 году. [2]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Свами Даянанда Сарасвати родился как Натараджан в Манджаккуди в районе Тируварур штата Тамил Наду 15 августа 1930 года в семье Шри Гопалы Айера и Смта Валамбала. Он был старшим из четырех сыновей. Его раннее обучение проходило в окружной школе-интернате в Кодавасале. Его отец умер, когда ему было восемь лет, а это означало, что Натараджану пришлось взять на себя ответственность за семью наряду с его образованием.

После завершения образования в семнадцать лет Натараджан приехал в Ченнаи в поисках средств к существованию, где выучил английский язык и начал свою карьеру журналиста в еженедельном журнале Dharmika Hindu, которым руководит Т. К. Джаганнатхачарья (TKJ). Однако из-за номинального дохода Натараджан по указанию друга Рангачари записался в ВВС в качестве комбатанта в Бангалоре на ГТС (Наземную тренировочную станцию). У него был недостаточный вес, и он не смог пройти квалификацию, но ему разрешили продолжить. Позже он заявил, что мечтает стать пилотом. Семейные обязанности, а именно шраддхам его отца (церемония, проводимая в честь умершего предка), заставили его уйти из ВВС, и в первую очередь ему не нравилась жесткость. «Не было никакой свободы, я чувствовал, что они пытались контролировать мой разум. Я никогда и никому не позволял контролировать меня, никому. Вот почему я думаю, что я Свами». [1]

Натараджан возобновил свою карьеру журналиста в журнале «Dharmika Hindu», а затем присоединился к информационному агентству «The Lens», которым управляет Шри Раджагопал. [1] Он также работал в бывшей компании Volkart Brothers (ныне Voltas Limited). [3] В его отсутствие его младший брат МГСринивасан отвечал за сельскохозяйственные поля семейного хозяйства и следил за тем, чтобы у семьи был доход для жизни. [4]

Участие в миссии Чинмая

[ редактировать ]

Натараджан интересовался Ведантой . Прослушав публичные выступления Свами Чинмаянанды в 1952 году, Натараджан принимал участие в работе миссии Чинмайя на различных должностях и был назначен секретарем миссии в первый год ее создания. Он посещал уроки санскрита у П.С. Субрамании Айера, профессора английского языка на пенсии. Именно Айер ввел размер пения стихов Бхагавад-гиты , которому первоначально следовали миссионерские центры Чинмайя, и которому даже сегодня следуют все центры Арша Видья , а также другие центры. [1]

Свами Чинмаянанда поручил Натараджану создать филиал миссии Чинмайя в Мадурае. [5] В 1955 году Натараджан сопровождал Свами Чинмаянанду в Уттаракаши и помог ему подготовить рукопись Гиты к публикации. В Уттаракаши он встретил гуру Свами Чинмаянанды, Тапована Махараджа, который посоветовал ему: «У тебя есть долг перед самим собой, и это тоже важно. Оставайся здесь, медитируй и учись». Натараджан не мог принять это предложение в тот момент. Однако он пообещал Свами Таповану Махараджу, что вернется через год, чтобы учиться у него, и он это сделал. Натараджан вернулся в Мадрас и стал редактором «Тьяги» , двухнедельного журнала миссии Чинмая. [6] В 1956 году по совету Свами Чинмаянанды Натараджан переехал в Бангалор и продолжил редактировать «Тьяги» , который также был перенесен в Бангалор. Во время своего пребывания Натараджан поступил в санскритский колледж в Чамраджпете и учился у профессора Вирарагхавачариара. [4]

В 1961 году с разрешения Свами Чинмаянанды Натараджан отправился учиться у Свами Пранавананды в Гудиваду, чтобы прояснить свои сомнения относительно Веданты и самоисследования. Пребывание со Свами Пранаванандой помогло Натараджану узнать, что Веданта — это Прамана (средство познания), позволяющее познать истину о Самости. По словам самого Натараджана, [1]

Я видел, как Свами давал прямое знание людям, которых он обучал. Это разрешило все мои конфликты. Мои проблемы с Ведантой заключались в моем ошибочном представлении о том, что это система.

Этот сдвиг в его взглядах на Веданту побудил Натараджана изучать Шастру с комментариями Шанкары. дал ему санньясу В 1962 году Свами Чинмаянанда и назвал его Свами Даянандой Сарасвати. В 1963 году он отправился в Мумбаи, в недавно открытый Сандипани Садханалая миссии Чинмая , где взял на себя ответственность за редактирование журнала миссии Тапован Прасад . Кроме того, Свами Даянанда обучал пению Бхагавад-гиты и Упанишад студентов Сандипани. [7]

В ноябре 1963 года Свами Даянанда совершил учебное паломничество в Ришикеш и остановился в травяной хижине в Пурани-Джхади, ныне известной как Даянанда Нагар. Он провел там три года, изучая Брахма-сутры под руководством Свами Тарананды Гири в ашраме Кайлаш. [8] Это место, где останавливался Свамиджи, превратилось в комплекс под названием Ашрам Свами Даянанды с расположенным там его самадхи и основанным им храмом Шри Гангадарешвара.

Публичные выступления

[ редактировать ]

Примерно в 1967 году из-за ухудшения здоровья Свами Чинмаянанды Миссия обратилась к Свами Даянанде с просьбой провести публичные выступления и лекции. Между 1967 и 1970 годами Свами Даянанда путешествовал по разным городам Индии, распространяя учение Гиты и Упанишад. В 1971 году Свами Даянанда согласился провести долгосрочную программу обучения в Сандипани Садханалая, Поваи , Мумбаи, и сформулировал учебную программу, которая раскроет видение Веданты.

Между 1972 и 1979 годами Свами Даянанда провел два трехлетних курса Веданты в Мумбаи. По его словам, [1]

В Сандипани преподавание традиционное и строгое. То, чему садху в Гималаях научился бы за девять лет, студенты Сандипани усвоили за два с половиной года.

В 1979 году Свами Даянанда учредил трехлетнюю программу обучения в Сандипани-Уэст в Пирси , Калифорния. В 1982 году он вернулся в Индию и продолжил распространять послание Упанишад посредством публичных выступлений и лекций.

Последние дни

[ редактировать ]

Свами Даянанда Сарасвати умер на берегу Ганги в окружении своих преданных и учеников поздним вечером 23 сентября 2015 года. Он болел в течение нескольких недель и некоторое время находился в больницах и выписывался из них. Ему было 85 лет. Последние обряды Свамиджи были проведены в традиционной манере, как и подобает отреченному. Его похоронили в могиле, известной как «бху» самадхи, под громкое пение ведических гимнов и мантр. Многие высокопоставленные лица, индуистские лидеры и его ученики присутствовали там, чтобы отдать последнее дань уважения. [9] Посетители посещают самадхи, чтобы отдать дань уважения этому мудрецу и учителю.

Arsha Vidya Centres

[ редактировать ]

Обучение

[ редактировать ]

Свами Даянанда с помощью своих старших учеников преподавал десять трехлетних программ (восемь в Индии и две в США), и многие из его учеников по этим программам сейчас преподают по всему миру. Более двухсот его учеников-санньяси преподают Веданту и систему грамматики Панини. Они образуют Арша Видья Сампрадаю. [10]

Учреждения

[ редактировать ]

Свами Даянанда через своих учеников основал четыре традиционных учебных центра и многие другие по всему миру, уделяя особое внимание преподаванию Веданты, санскрита и смежных дисциплин. Эти традиционные центры обучения известны как « Арша Видья » или «Арша Виджняна» (Знание Риши). Слово «Арша» использовалось многими учениками Свами Даянанды в названии своих учреждений, чтобы обозначить свою родословную. [11]

Четыре учебных центра Арша Видья, основанные Свами Даянандой:

  • Арша Видья Питхам, Ашрам Свами Даянанды, Ришикеш 249201, Уттаракханд, Индия [12]
  • Арша Видья Гурукулам, почтовый ящик 1059, Сэйлорсбург, Пенсильвания 18353, США [13]
  • Арша Видья Гурукулам, Анаикатти, Коимбатур – 641108, Тамил Наду, Индия [14]
  • Арша Виджняна Гурукулам, Амравати Роуд, Нагпур, Махараштра, 410033, Индия [15]

В этих жилых центрах в течение года проводятся долгосрочные курсы, 1–2-недельные ретриты, учебные программы по выходным и семейные ретриты, а преподаваемые предметы включают Упанишады, Бхагавад-гиту, Брахма-сутры и несколько других связанных текстов Веданты. В исследование также включен санскритский комментарий Ади Шанкары к этим текстам, известный как Бхашья. Наряду с этими исследованиями санскрит также преподается с использованием грамматической системы Панини. Гурукулы также проводят сеансы ежедневной медитации и сатсанги. Дополнительно йога, индийская классическая музыка, аюрведа , джйотиша также преподаются и смежные дисциплины.

Свами Даянанда основал еще один центр в месте своего рождения, Манджаккуди , деревне в Тамилнаде, под эгидой Образовательного фонда Свами Даянанды (SDET). Ему принадлежат колледж искусств, две высшие средние школы и традиционная Веда Патхасала. С открытием Мемориала Свами Даянанды ученики Свами Даянанды проводят программы обучения с проживанием. [16]

Джнянаправаха, центр изучения Веданты, был создан для передачи наследия учения Свами Даянанды Сарасвати на его родине в Манджакудди . Именно здесь изучающие Веданту находят учебные материалы и ресурсы, необходимые для дальнейшего углубления своих знаний в Адвайта Веданте. [17]

Учебные центры, основанные Свами Даянандой, проводят программы для общественности по изучению знаний Веданты . В Индии и по всему миру существует более шестидесяти центров, которые продолжают традицию ведантического учения под лозунгом « Арша Видья ».

Студенты

[ редактировать ]

СМИ называют премьер-министра Индии Нарендру Моди учеником Свами Даянанды Сарасвати. [18] Среди учеников-санньяси Свами Даянанды - Свами Суддхананда Сарасвати, который управлял ашрамом Свами Даянанды в Ришикеше. Из-за плохого здоровья он передал управление ашрамом Свами Сакшаткртананде Сарасвати. Свами Видитатмананда Сарасвати возглавляет Арша Видья Гурукулам в Сэйлорсбурге. Свами Садатмананда возглавляет Арша Видья Гурукулам в Аннаикатти, Коимбатур . Свамини Брахмапракасананда возглавляет Арша Виджняна Гурукулам в Нагпуре .

Некоторые из других его старших учеников - Свами Парамартананда, Свами Таттвавидананда, Свами Суддхабодхананда, Свами Брахматмананда, Свами Параматмананда, Свами Ниджананда, Свами Тадрупананда, Свамини Брахмалинананда, Свами Парипурнананда и Свами Шанкарананда. Все учителя Арша Видья преподают Веданту по всему миру и сформировали Арша Видья Сампрадаю. [10]

Среди других студентов - Анантанан Рамбачан, профессор религии в колледже Св. Олафа, Миннесота (США), и Васудевачарья, ранее доктор Майкл Команс, бывший преподаватель кафедры индийских исследований Сиднейского университета. Радха (Кэрол Уитфилд, доктор философии), одна из первых учениц Свами Даянанды, помогла основать Сандипани Вест и Арша Видья Гурукулам в Сэйлорсбурге, США, Арша Кулам в Калифорнии, центр обучения Адвайта Веданте. [19]

Связанные организации, деятельность и диалоги

[ редактировать ]

Всеиндийское движение за Севу

[ редактировать ]

Помимо преподавания, Свами Даянанда инициировал различные благотворительные мероприятия. В 2000 году он основал Всеиндийское движение за Севу (AIM for Seva) с целью преобразования общества через сеть услуг, чтобы преодолеть разрыв между городом и деревней, тем самым предоставив каждому человеку возможность внести свой вклад в прогресс нация. Основное внимание уделялось ценностно-ориентированному образованию и охвату детей сельской Индии через сеть Чатралаямов (бесплатных студенческих общежитий) и школ. Свамиджи предложил не отчуждать ребенка во время учебы в школе и что родители должны сначала посещать школу до тех пор, пока ребенок не почувствует себя комфортно вдали от дома.

В 2002 году Свами Даянандаджи инициировал крупный проект, прогнозирующий рост в 2023 году. расположенный в Шриперумбудуре в штате Тамил Наду, обеспечивает пожизненную терапию и поддержку мужчинам и детям с задержками в развитии. Дом Свами Даянанды Крупы, [20] Получил консультативный статус при ЭКОСОС (Экономическом и Социальном Совете) Организации Объединенных Наций в 2005 году. [21] эта организация ориентирована на обслуживание людей в отдаленных сельских районах Индии в сфере образования и здравоохранения. [22] [23] [24]

Арша Видья Исследовательский и издательский фонд

[ редактировать ]

Фонд исследований и публикаций Арша Видья (AVRandPT) является источником учений и сочинений Свами Даянанды. Это зарегистрированная некоммерческая организация с 21 февраля 2005 года, ее штаб-квартира находится в Майлапуре, Ченнаи. AVRandPT публикует учения Свамиджи, охватывающие десятилетия его занятий, публичных лекций, а также краткосрочных и долгосрочных курсов. Они доступны в виде печатных книг, аудио- и видеоформатов, электронных книг и на флэш-картах. Фонд также создал мобильное приложение «Учение Свами Даянанды», доступное для Android и iOS. [25]

Индуистская Дхарма Ачарья Сабха

[ редактировать ]

В 2000 году по инициативе Индуистской Дхарма Ачарья Сабхи высший орган индуистских религиозных глав различных сампрадай усилиями Свами Даянанды Сарасвати был создан и созван . Конгрегация глав различных традиций встречается, обсуждает современные проблемы индуизма и обеспечивает лидерство и служение обществу и стране. [26]

Дхарма Ракшана Самити

[ редактировать ]

В 1999 году Шри Даянанда Сарасвати основал Дхарма Ракшана Самити, чтобы сохранить индуизм, его видение и образ жизни как духовную культуру Индии. Свамиджи признал, что в настоящее время индуизм нуждается в защите и сохранении со стороны своих приверженцев. [27] [28]

Программа домашнего изучения Бхагавад-гиты (BGHS)

[ редактировать ]

Курс BGHS, разработанный Свами Даянандой, представляет учение Бхагавад-гиты, и эта программа проводится во многих странах, включая США, Аргентину, Австралию, Бразилию, Индию, Японию, Малайзию, Сингапур и Великобританию. Этот материал доступен на многих языках.

Межрелигиозный диалог и международные форумы

[ редактировать ]

Свами Даянанда поддержал несколько межрелигиозных диалогов. Он участвовал в индуистско-еврейских конференциях, проводимых Всемирным советом религиозных лидеров в рамках инициативы этой организации «Религия один на один». [18] [29] Он также участвовал в двух индуистско-буддийских саммитах. Первый, организованный Глобальной мирной инициативой женщин , состоялся в Пномпене , Камбоджа, в 2009 году, а второй был организован в Коломбо , Шри-Ланка, в 2010 году. [30]

Шри Свами Даянанда участвовал и внес свой вклад в ряд других международных форумов, в том числе:

  • Собрание НПО Организации Объединенных Наций в 1980 году.
  • Глобальная конвенция ЮНЕСКО в Сеуле, сентябрь 1995 г.
  • Празднование 50-летия Организации Объединенных Наций в октябре 1995 г.
  • Всемирный саммит мира тысячелетия в Нью-Йорке, сентябрь 2000 г.
  • Инициатор Международного конгресса по сохранению религиозного разнообразия - в Дели, ноябрь 2001 г.
  • Конференция по сохранению священных мест в Тайбэе, июнь 2002 г.
  • Инициировал создание Всемирного совета по сохранению религиозного разнообразия в Бангкоке, июнь 2002 г.
  • Глобальная мирная инициатива женщин в Женеве, октябрь 2002 г.
  • Инициировал индуистско-христианский диалог со Всемирным советом церквей в Женеве, октябрь 2002 г.
  • Молодежный саммит мира в Найроби, 2003 г.

Восстановление храмов, практик и богослужений

[ редактировать ]

Свами Даянанда способствовал сохранению древних культур, религиозных и духовных практик Индии, которые пережили несколько тысячелетий, но в наше время испытывают трудности из-за отсутствия поддержки. Он основал несколько Веда Паташал (Центров изучения Вед) для сохранения Вед и Агам , чтобы предотвратить их исчезновение из-за отсутствия инфраструктуры для обучения. [31]

Свами Даянанда назначил 35 одуваров в древних храмах Шивы и платил им ежемесячное пособие за пение «Панниру Тирумурай», песен, объясняющих философию шайва-сиддханты. [32]

Свами Даянанда помог построить пять колесниц для храма Шри Махалингасвами в Тирувидаймарудуре недалеко от Кумбаконама в 2010 году стоимостью более пяти крор рупий и предоставил средства для ежегодного фестиваля колесниц. [33]

Свами Даянанда Сарасвати подал письменное заявление (WP 476/2012) в Верховный суд Индии, оспаривая конституционную действительность различных положений Законов об индуистских религиозных пожертвованиях и учреждениях Тамилнада, Андхра-Прадеша и Пондичерри. Сейчас это дело находится на рассмотрении Верховного суда. [34]

Он поддерживал доктора Субраманиана Свами в защите Рама Сету, когда правительство Союза хотело создать канал, прерывающий его. В 2009 году он помог доктору Субраманиану Свами выступать в защиту дела о храме Чидамбарам. Хотя Поду Дикшитары и доктор Субраманиан Свами проиграли дело по делу о храме Чидамбарам в Высоком суде Мадраса, их апелляции были разрешены Верховным судом, который его решение от 6 января 2014 года исключило правительство из храма Чидамбарам Шри Натараджар, отменив решения, вынесенные Высоким судом Мадраса. Решение Верховного суда по делу о храме Чидамбарам стало толчком к выводу индуистских храмов из-под контроля правительства. [35]

Неисчерпывающий список его книг включает:

  • Можем ли мы?
  • Обращение – это насилие
  • Гуру Пурнима
  • У всех ли религий одна и та же цель?
  • Данам
  • Джапа
  • Моменты с Кришной
  • Истинный Учитель
  • Индуизм и его уникальность
  • Пурнамада Пурнамидам
  • Диалоги со Свами Даянандой
  • Беседы на важные темы
  • Действие и реакция
  • Антикризисное управление
  • Изучение Веданты
  • Свобода
  • Свобода от страха
  • Свобода от беспомощности
  • Свобода от печали
  • Свобода от стресса
  • Свобода в отношениях
  • Дружба: суть ведического брака
  • Фундаментальная проблема
  • в Видении Веданты
  • Информация
  • Введение в Веданту: понимание фундаментальной проблемы
  • Учение Бхагавад Гиты
  • Видение Гиты
  • Кенопанишад
  • Мундакопанишад (2 тома)
  • Тайттирия Упанишад (2 тома)
  • Мандукья Упанишад (набор из 4 томов)
  • Знание и действие: двойное обязательство
  • Жить против преуспевать
  • Махавакья Вичара
  • Утренние молитвы для медитации
  • Что такое медитация?
  • Жить разумно
  • Успешная жизнь
  • Открытие любви
  • Ценность ценностей
  • Необходимость когнитивных изменений
  • Ведический взгляд и образ жизни
  • Потребность в личной реорганизации
  • Ом Намо Бхагавате Васудевайа
  • Персональный реинжиниринг в менеджменте
  • Управление персоналом
  • Молитвенное руководство
  • Проблема в тебе, решение в тебе
  • Цель молитвы
  • Садхана и Садхья
  • Садхана Панкакам
  • Сатьям и Митья
  • Самопознание
  • Шри Рудрам
  • Шри Дакшинамурт Стотрам
  • Дрк-Дршья-Вивека
  • Вивекачудамани: беседы о 108 избранных стихах
  • Вишнусахасранама: с переводом и комментариями
  • Таттвабодха
  • Жизнь без стресса
  • Капитуляция и свобода
  • Беседы и очерки (Том i)
  • Беседы и эссе (Том ii)
  • Беседы и эссе (Том III)
  • Беседа на тему «Кто я?»
  • Беседы о медитации
  • Преподавание традиции Адвайта Веданты
  • Взаимопонимание между родителями и детьми
  • Веданта 24 х 7
  • Свадебная церемония, основанная на индуистских концепциях
  • То, что вы любите, — это довольное «я»
  • Йога Объективности
  • Ты весь

Книги о Саравати

[ редактировать ]
  • Учитель учителей - биография Падмы Нарасимхана
  • Вклады и сочинения - биография Шилы Баладжи

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Нарасимхан, Падма (1990). Свами Даянанда Сарасвати: традиционный учитель Брахма Видья . Т. Т. Карты и публикации, Мадрас. ISBN  8170531039 .
  2. ^ «Духовный гуру премьер-министра Нарендры Моди Даянанд Сарасвати получает Падму Бхушана» . НДТВ . 25 января 2016 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  3. ^ «Индуизм пережил возрождение во времена Свами Даянанды Сарасвати» . 25 сентября 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б Нарасимхан, Падма (2017). Свами Даянанда Сарасвати: Учитель учителей . Ченнаи: Исследовательский и издательский фонд Арша Видья . стр. 30–48. ISBN  978-93-80049-88-5 .
  5. ^ «Свами Даянанд Сарасвати» . www.hinduscriptures.in . Проверено 13 декабря 2023 г.
  6. ^ «Даянанда Сарасвати – Бхагавата» . nama.co.in Проверено 13 декабря 2023 г.
  7. ^ «Свами Даянанда Сарасвати» . www.tititudorancea.com . Проверено 13 декабря 2023 г.
  8. ^ https://dolatiaschan.com/4/5737255 [ только URL ]
  9. ^ «Последние обряды Свами Даянанда, совершенные в Ришикеше» . Индостан Таймс . 26 сентября 2015 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Дом | Арша Видья Сампрадая» . www.arshasampradaya.org . Проверено 13 декабря 2023 г.
  11. ^ «Путеводный свет – JJK Gurukulam» .
  12. ^ «Ашрам Свами Даянанды в Ришикеше, Уттаракханд. Время, факты» . Чар Дхам Ятра . Проверено 13 декабря 2023 г.
  13. ^ «Арша Видья Гурукулам - информация, время, фотографии, история» . TemplePurohit – ваше духовное место | Преданность, Шраддха и благословения . 21 июля 2018 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  14. ^ «Арш Видья Гурукулам, Анаикатти становится членом IYA» . Индийская ассоциация йоги . 11 февраля 2020 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  15. ^ https://www.linkedin.com/in/brahmaprakasananda-swamini-b3564296/?originalSubdomain=in [ только URL ]
  16. ^ «ГидСтар Индия» .
  17. ^ «О Джнянаправахе - ДЖАННАПРАВАХЕ - Центре изучения Веданты» . 10 ноября 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Свами Даянанда — еврейская благодарность» . ХаффПост . 25 сентября 2015 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  19. ^ «Арша Кулам» . Проверено 2 декабря 2023 г.
  20. ^ «Целься в дом Сева Крупа» . включен.в . 30 августа 2011 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  21. ^ «Комитет НПО рекомендует шести организациям получить специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, но откладывает две заявки» . Организация Объединенных Наций: Информационная служба Вена . Проверено 13 декабря 2023 г.
  22. ^ «Работа AIM for Seva от Кремниевой долины до самых отдаленных племенных районов Индии оказала влияние на тысячи людей – Indica News» . 3 декабря 2022 г.
  23. ^ «Сева начинается в вашем сердце, а AIMS дает надежду сельскому ребенку | Indo American News» . Проверено 13 декабря 2023 г.
  24. ^ «Разгадка жизни провидца» . Декан Вестник . Проверено 13 декабря 2023 г.
  25. ^ «Исследовательско-публикационный фонд Арша Видья» . www.avrpt.com . Проверено 13 декабря 2023 г.
  26. ^ «Хинду Дхарма Ачарья Сабха – Голос коллективного сознания» . Проверено 13 декабря 2023 г.
  27. ^ «Дхарма_Ракшана_Самити Смт. Кастурба Нимчанд Шах П. Мутьялу Четти Младший колледж Вивекананды Видьялаи, Перамбур, Ченнаи» . www.sknspmcvv.org . Проверено 13 декабря 2023 г.
  28. ^ "Дом" . www.dharmarakshanasamiti.org . Проверено 13 декабря 2023 г.
  29. ^ «Индуистские и еврейские религиозные лидеры подписывают декларацию» . hwpi.harvard.edu . Проверено 13 декабря 2023 г.
  30. ^ «Некролог Свами Даянанды Сарасвати (2015) - Нью-Йорк, штат Нью-Йорк - New York Times » Legacy.com . Получено 13 декабря.
  31. ^ Свами Даянанда Веда Паташала (Кодавасал) , получено 13 декабря 2023 г.
  32. ^ «Свами Даянанда Сарасвати скончался» . Индус . 23 сентября 2015 г. ISSN   0971-751X . Проверено 13 декабря 2023 г.
  33. ^ «Возрождение древней храмовой традиции» . www.templenet.com . Проверено 13 декабря 2023 г.
  34. ^ «ВС рассмотрит призыв о «свободе храмов» 13 июля» . Индус . 28 апреля 2016 г. ISSN   0971-751X . Проверено 13 декабря 2023 г.
  35. ^ https://twitter.com/Dharma2X/status/1432333938215686165 [ только URL ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 438eee6cbebe7cf7fa8ed62e685ce701__1717256400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/01/438eee6cbebe7cf7fa8ed62e685ce701.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dayananda Saraswati (Arsha Vidya) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)