Jump to content

Джасвант Сингх

Джасвант Сингх
Сингх в 2001 году
21-й министр финансов Союза
В офисе
1 июля 2002 г. - 21 мая 2004 г.
премьер-министр Атал Бихари Ваджпаи
Предшественник Яшвант Синха
Преемник П. Чидамбарам
В офисе
16 мая 1996 г. - 1 июня 1996 г.
премьер-министр Атал Бихари Ваджпаи
Предшественник Манмохан Сингх
Преемник П. Чидамбарам
19-й союзный министр обороны
В офисе
16 марта 2001 г. - 18 октября 2001 г.
премьер-министр Атал Бихари Ваджпаи
Предшественник Джордж Фернандес
Преемник Джордж Фернандес
23-й министр иностранных дел Союза
В офисе
25 марта 1998 г. - 1 июля 2002 г.
премьер-министр Атал Бихари Ваджпаи
Предшественник Атал Бихари Ваджпаи
Преемник Яшвант Синха
24-й лидер Палаты представителей Раджья Сабха
В офисе
13 октября 1999 г. - 22 мая 2004 г.
премьер-министр Атал Бихари Ваджпаи
Председатель Раджья Сабха Кришна Кант
Бхайрон Сингх Шехават
Предшественник Сикандар Бахт
Преемник Манмохан Сингх
11-й лидер оппозиции Раджья Сабха
В офисе
3 июня 2004 г. - 16 мая 2009 г.
премьер-министр Манмохан Сингх
Председатель Раджья Сабха Бхайрон Сингх Шехават
Мохаммад Хамид Ансари
Предшественник Манмохан Сингх
Преемник Арун Джейтли
Член парламента Лок Сабха
В офисе
2009–2014
Предшественник Дава Нарбула
Преемник Сурендраджит Сингх Ахлувалия
избирательный округ Дарджилинг
21-й заместитель председателя плановой комиссии
В офисе
25 марта 1998 г. - 4 февраля 1999 г.
премьер-министр Атал Бихари Ваджпаи
Предшественник Мадху Дандавате
Преемник КС Брюки
Личные данные
Рожденный ( 1938-01-03 ) 3 января 1938 г. [1]
Джасол , Агентство Раджпутана , Британская Индия
(современный Раджастан , Индия)
Умер 27 сентября 2020 г. ) ( 2020-09-27 ) ( 82 года [2]
Нью-Дели , Индия
Политическая партия Вечеринка Бхаратия Джаната (до 2014 г.) [3]
Другие политические
принадлежность
Независимый (2014 – 2020)
Супруг
Шиталь Канвар
( м. 1963–2020 гг.)
Дети 2 (включая Манвендру Сингха ) [4]
Альма-матер Индийская военная академия
Колледж Мэйо
Награды Премия выдающегося парламентария , 2001 г. [5]

Подпись
Веб-сайт Официальный сайт
Военная служба
Верность  Индия
Филиал/служба  Индийская армия [6]
Лет службы 1957 – 1966
Классифицировать Главный
Единица Центральноиндийская лошадь [7]
Битвы/войны

Майор Джасвант Сингх ( произношение ; 3 января 1938 г. - 27 сентября 2020 г.) [8] [А] был офицером индийской армии и министром кабинета министров Индии . Он был одним из основателей партии Бхаратия Джаната (БДП) . [9] и был одним из старейших парламентариев Индии, будучи членом Лок Сабхи или Раджья Сабхи почти непрерывно с 1980 по 2014 год. [10] Он был в вице-президенты кандидатом от NDA на выборах вице-президента Индии в 2012 году . Сингх был единственным лидером из Раджастана , который удостоился чести стать министром иностранных дел , финансов и обороны . [11]

Он был избран по списку БДП в Раджья Сабху пять раз (1980, 1986, 1998, 1999, 2004 годы) и четыре раза в Лок Сабху (1990, 1991, 1996, 2009 годы). Во время правления Ваджпаи в период с 1998 по 2004 год он занимал несколько должностей в кабинете министров, включая финансы , внешние связи и оборону . [12] он также занимал должность заместителя председателя Комиссии по планированию . С 1998 по 1999 год [13] После ядерных испытаний Индии в 1998 году премьер-министр Ваджпаи поручил ему действовать в качестве представителя Индии для проведения неоднократного долгосрочного диалога с Соединенными Штатами (представленными Строубом Тэлботтом ) по вопросам, связанным с ядерной политикой и стратегией; Результат устойчивого взаимодействия был положительным для обеих стран. [14] [15] После того, как его партия потеряла власть в 2004 году, он занимал пост лидера оппозиции в Раджья Сабхе с 2004 по 2009 год. [16]

Сингх вызвал недовольство своих коллег по партии, когда после того, как партия потерпела второе подряд поражение в 2009 году, он распространил записку с требованием тщательного обсуждения этого разгрома. [17] Несколько недель спустя была выпущена написанная им книга, в которой он сочувственно написал о Джинне . После этого события Сингх оказался на обочине партии. На выборах 2014 года его партия решила не выдвигать его ни от одного избирательного округа. В любом случае он решил баллотироваться как независимый кандидат от своего родного избирательного округа Бармер (против полковника Сонарама Чаудхари ) в Раджастане . [18] Он был исключен из БДП 29 марта 2014 года, когда не снял свою независимую кандидатуру, и проиграл выборы. [19] [20]

7 августа 2014 года он упал в ванной дома и получил серьезную травму головы. [21] В июне 2020 года он был госпитализирован для лечения в Армейский исследовательский и справочный госпиталь в Дели. Он оставался в состоянии комы шесть лет до своей смерти в 2020 году. [22] [23]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сингх родился 3 января 1938 года в деревне Джасол в округе Раджпутана Британской Индии (ныне район Балотра ) в Раджастхане, Индия, в семье раджпутов . [24] Его отцом был Сардар Сингх Ратхор из Джасола, а матерью - Кунвар Байса. Сингх был женат на Шитале Канваре. [25] У них было два сына. Его старший сын, Манвендра Сингх , является бывшим членом парламента от Бармера . [26] Он был офицером индийской армии в 1960-х годах и был выпускником колледжа Мэйо и Национальной академии обороны в Хадаквасле. [27]

После получения образования в Национальной академии обороны он был зачислен в индийскую армию в 1957 году и был назначен на должность капитана конного подразделения Центральной Индии . Он также был участником индо-пакистанской войны 1965 года , был командиром своего подразделения и был майором во время китайско-индийского пограничного спора в 1965 году, после чего он ушел из индийской армии в следующем году . В 1966 году присоединился к политике после 10 лет службы в вооруженных силах. [28] [29] Он был близким соратником Бхайрона Сингха Шехавата и установил связи с Бхаратией Джана Сангхом . [30] Он был членом и соратником Раштрии Сваямсевак Сангха с 1960-х годов. [31]

Карьерные события

[ редактировать ]
Сингх с премьер-министром России Владимиром Путиным в 2000 году.

В правительстве Ваджпаи Сингх был министром иностранных дел, а позже стал министром финансов. [32] Он также был министром обороны, когда Жорж Фернандес был вынужден уйти в отставку после разоблачения Техелки . [33]

Сингх широко известен за его подход к отношениям с Соединенными Штатами, которые были напряженными после ядерных испытаний Индии в 1998 году , но улучшились вскоре после визита президента США Билла Клинтона в Индию в 2000 году. Его мастерство переговорщика и дипломата во время переговоров с Соединенными Штатами было хорошо оценено его американским коллегой Строубом Тэлботтом . [34]

Политические партии часто критиковали Сингха за сопровождение террористов в Кандхагар , Афганистан . Они были освобождены правительством Индии в обмен на пассажиров угнанного рейса IC 814 Indian Airlines . [35]

отказала Сингху парламенте от Бармера БДП в членстве в на всеобщих выборах в Индии в 2014 году из-за полковника Сонарама Чоудхари . Недовольный, Сингх выдвинул свою кандидатуру в качестве независимого кандидата от избирательного округа Бармер. [36] Впоследствии его исключили из БДП на шесть лет. [37] и проиграл выборы. [38]

Политическая жизнь

[ редактировать ]

Сингх вошел в политику в 1960-х годах, и первые несколько лет его политической жизни пользовались ограниченным признанием, пока он не был инициирован в Джан Сангх . Он вкусил успеха в своей политической карьере в 1980 году, когда его впервые избрали в Раджья Сабху , верхнюю палату индийского парламента. [39] Он занимал пост министра финансов в недолговечном правительстве Атала Бихари Ваджпаи , которое просуществовало всего лишь с 16 мая 1996 года по 1 июня 1996 года. После того, как два года спустя Ваджпаи снова стал премьер-министром, он стал министром иностранных дел Индии, занимая должность от С 5 декабря 1998 г. по 1 июля 2002 г. [16] Отвечая за внешнюю политику , он занимался высокой напряженностью в отношениях между Индией и Пакистаном . [40] В июле 2002 года он снова стал министром финансов, поменявшись постами с Яшвантом Синхой . Он занимал пост министра финансов до поражения правительства Ваджпаи в мае 2004 года и сыграл важную роль в определении и продвижении рыночных реформ правительства. [41] Он был удостоен награды «Выдающийся парламентарий» 2001 года. [42] 19 августа 2009 года он был исключен из БДП после критики по поводу его высказываний в его книге, в которой якобы восхвалялся основатель Пакистана в книге « Джинна – Индия, раздел, независимость» . [43] Его последняя важная должность была лидером оппозиции в Раджья Сабхе с 2004 по 2009 год. [16]

Партия отказала ему в билете для участия в парламентских выборах 2014 года в Лок Сабха от избирательного округа Бармер-Джайсалмер в Раджастане . Впоследствии он был исключен из БДП после того, как решил участвовать в выборах в качестве независимого кандидата, и проиграл кандидату от своей бывшей партии полковнику Сонараму Чоудхари . [44] Джасвант Сингх избирался от Дарджилинга с 2009 по 2014 год. [45]

Служения и работа

[ редактировать ]

Джасвант Сингх занимал многие министерства при правительстве Атала Бихари Ваджпаи , в том числе несколько важных министерств, таких как министерство обороны , иностранных дел и финансов . [Б] Он также занимал множество важных должностей, в том числе в сфере электроники, науки и технологий. [47]

Министр финансов (впервые)

[ редактировать ]
Джасвант Сингх в парламенте представляет промежуточный бюджет.

Сингх оставался министром финансов в недолговечном правительстве Первого Ваджпаи с 16 мая 1996 г. по 1 июня 1996 г. В недолгом правительстве, где он был министром всего 24 дня, а также наблюдались экономические трудности, вызванные кризисом. к политической нестабильности, и произошла потеря рабочих мест, аналогичная индийскому экономическому кризису 1991 года, что привело к падению стоимости индийской валюты . [48] За этим последовала нестабильность после падения правительства Нарсимхи Рао . [49] После этого в 1996 году произошла банковская афера, после падения правительства Атала Бихари Сингх был автоматически отстранен от должности и сменил на П. Чидамбарама . этой должности [50]

Министр иностранных дел

[ редактировать ]

После того, как Атал Бихари Ваджпаи стал премьер-министром Индии во второй раз в 1998 году, Сингх был назначен министром иностранных дел и сменил Атала Бихари Ваджпаи . на этом посту самого [51] В то время он был первым раджастханцем, занявшим пост министра иностранных дел Индии на уровне Союза в центральном правительстве . [С] Сингх был одним из самых доверенных людей Ваджпаи , и ему было поручено поддерживать хорошие международные отношения с другими странами. [53] Он представлял страну на международном уровне во времена Каргильской войны и ядерных испытаний Индии . Это он отправился в Кандагар после угона самолета. [54] Он оставался министром до 5 декабря 2002 года после отстранения Жоржа Фернандеша из-за заговора Техелки . В качестве министра иностранных дел он заключил первое соглашение о свободной торговле (со Шри-Ланкой ) в истории Южной Азии, инициировал самое смелое дипломатическое открытие Индии с Пакистаном , оживил отношения с США и переориентировал индийскую армию, отказавшись от советской политики. доктрины и вооружение для тесных связей с Западом. [55]

Похран-II Давление

[ редактировать ]
Встреча Сингха с Владимиром Путиным в 2000 году.

БДП пришла к власти на всеобщих выборах 1998 года с исключительным общественным мандатом . Политическая мощь БДП в течение последнего десятилетия неуклонно росла по ряду вопросов. [56] В то время после успешного испытания второй ядерной бомбы правительство сочло это гениальным ходом. Было сказано, что Сингх вместе с Аталом Бихари Ваджпаи и Джорджем Фернандесом сыграли важную роль в функционировании. [Д] Он был одним из участников «Операции Шакти» и одним из 12 человек, знавших о секретной миссии. [58] Его самая важная роль возникла после того, как на страну было оказано международное давление из-за секретности миссии, когда Атал Бихари Ваджпаи сделал публичное заявление о миссии. [59] В то время со стороны Канады была высказана резкая критика действий Индии и ее Верховного комиссара . Санкции также были введены Японией в отношении Индии и заключались в замораживании всех новых кредитов и грантов, за исключением гуманитарной помощи Индии. [60] [61] Некоторые другие страны также ввели санкции против Индии, в первую очередь в форме приостановки иностранной помощи Индии и межправительственных кредитных линий. Однако Великобритания, Франция и Россия воздержались от осуждения Индии. [62] Наибольшее влияние это оказало на отношения Индии с Соединенными Штатами: в отношении Индии было введено множество ограничений, и в то время Сингху удалось контролировать Америку в Организации Объединенных Наций . [63]

Каргильская война

[ редактировать ]
Выступление Джасванта Сингха
значок видео Разговор и не только . Опубликовано 16 января 2020 года на YouTube .

После Каргильской войны и победы индийских вооруженных сил в июле 1999 года использование оружия массового уничтожения привело к серьезному давлению со стороны мира на Индию, что было вызвано гневом Соединенных Штатов против Индии из-за серии ядерных испытаний «Похран-II» и поддержано. в пользу Пакистана. [64] В то время Сингх представлял Индию на международном уровне и дал множество интервью новостным каналам, а также провел дипломатические переговоры с лидерами и представителями США, Китая, Франции и многих других стран. [65] После этого Сингх дал интервью Аталу Бихари Ваджпаи , в котором для укрепления позиций индийского правительства была опубликована просочившаяся беседа Первеза Мушаррафа , в которой он признался, что участвовал в нападении на Индию в округе Каргил в 1999 году и что он также планировал нападение с целью убить Наваза Шарифа и стать президентом Пакистана . [66] Известно, что это был шедевр, который привел к очень сильному моменту, который привел к установлению дипломатических отношений с Индией и доказал, что бремя войны легло на генерала Мушаррафа. [67] После этого Индия была освобождена от обвинений в Каргильской войне . [68]

Кандагарский захват

[ редактировать ]

Террористы Талибана захватили рейс 814 Indian Airlines 24 декабря 1999 года в международном аэропорту Трибхуван в Катманду, Непал . Мотивом угона, очевидно, было желание добиться освобождения исламистских деятелей, содержащихся в тюрьме в Индии. Кризис с заложниками длился семь дней и закончился после того, как Индия согласилась освободить троих боевиков — Муштака Ахмеда Заргара , Ахмеда Омара Саида Шейха и Мулану Масуда Азхара . [69] [70] Этому захвату также способствовали Давуд Ибрагим и Аль-Каидой связанные с джихадисты . [71] Затем, после слишком большого количества предложений и давления, премьер-министр Атал Бихари Ваджпаи соглашается на требование угонщиков Талибана и отправляет Аджита Довала в Кандагар , и после этого Ваджпаи решил отправить Сингха, поскольку он был одним из самых доверенных людей. Его отправили в Кандагар афганский . для сопровождения террористов и возвращения членов экипажа [72] Сообщалось также, что Сингх провел секретные переговоры с Талибана министром иностранных дел Вакилем Ахмедом Муттавакилем и заключил соглашение трех террористов в обмен на 170 членов экипажа, включая мужчин, женщин и детей. [73] Позже террористы также потребовали 900 крор рупий и 36 других террористов, но почему-то им было отказано. [74] 31 декабря 1999 года, в Новый 2000 год, все 176 человек были освобождены и приземлились в международном аэропорту имени Индиры Ганди . [75]

Инцидент рассматривается как провал правительства БДП под руководством премьер-министра Атала Бихари Ваджпаи , а глава МБ Аджит Довал заявил, что Индия имела бы более сильную позицию на переговорах, если бы самолету не разрешили покинуть территорию Индии. [76] Доваль, глава МБ, который возглавлял переговорную группу из четырех человек в Кандагаре, описал весь инцидент как «дипломатическую неудачу» правительства в его неспособности заставить США и ОАЭ использовать свое влияние, чтобы помочь обеспечить быстрое освобождение МБ. пассажиры. [77] Сингх также подвергся критике за похвалу Талибана за сотрудничество после возвращения заложников. [78]

Джасвант Сингх ведет переговоры по вопросам обороны 6 апреля 2001 года вместе с Дональдом Х. Рамсфелдом .

Министр обороны

[ редактировать ]

Сингх был назначен министром обороны Индии в 2000 году после того, как до него Джордж Фернандес был осужден по делу Техелки и был вынужден уйти в отставку со своей должности. [79] Он оставался министром с 2000 по 2001 год, после чего Фернандеш был повторно назначен министром обороны после того, как его признали виновным в заговоре. [80] После этого в 2002 году он был повторно назначен министром финансов Индии в правительстве Ваджпаи . [81]

Министр финансов (второй срок)

[ редактировать ]
Структура сельскохозяйственной продукции.

После возвращения Джорджа Фернандеса на пост министра обороны во второй раз после получения признания по делу Техелки Сингх был назначен министром финансов Союза в 2002 году и оставался им до 2004 года, после того как правительство Ваджпаи проиграло всеобщие выборы 2004 года и передало эту должность П. Чидамбарам . За два года своего правления он во второй раз был известен проведением рыночных реформ в экономике Индии , а также благодаря своим хорошим дипломатическим навыкам и хорошим отношениям с другими странами со времен, когда он был министром иностранных дел . [82]

В конце 2002 и 2003 годов правительство провело экономические реформы. [83] Благодаря хорошему управлению Джасванта Сингха рост ВВП страны превышал 7% каждый год с 2003 по 2007 год после трех лет роста ниже 5%. [84] Увеличение иностранных инвестиций, модернизация общественной и промышленной инфраструктуры, создание рабочих мест, рост индустрии высоких технологий и информационных технологий, а также модернизация и расширение городов улучшили международный имидж страны. Хорошие урожаи и сильный промышленный рост также помогли экономике. [85] Темпы роста акций под его руководством в качестве Министерства финансов также были на одной из самых высоких точек в истории экономического роста Индии за период двух лет его министерства, а уровень инфляции также был очень хорошим в период два года. [86] С 2002 по 2004 год экономика Индии была одной из самых быстрорастущих в мире, одной из ведущих сельскохозяйственных стран и второй по объему производства после Китая . [87] [88]

Должности и офисы

[ редактировать ]

Лидер Раджья Сабхи

[ редактировать ]

Джасвант Сингх был назначен членом парламента Раджья Сабхи в четвертый раз в 1999 году, а после формирования правительства Ваджпаи он был назначен лидером Раджья Сабхи 13 октября 1999 года и оставался им до падения Правительство Ваджпаи 22 мая 2004 года и сменил на этом посту тогдашнего премьер-министра Сингха Манмохана . [89] В тот период Джасвант Сингх занимал множество важных должностей и министерств, а до этого он занимал должность министра иностранных дел Индии в правительстве Союза , а в этот период он занимал должность министра обороны и финансов . [И]

Лидер оппозиции (Раджья Сабха)

[ редактировать ]

После Ваджпаи падения правительства и после этого Сингх, который ранее был членом парламента от Раджья Сабхи от штата Раджастан, был назначен лидером оппозиции Раджья Сабхи и занимал эту должность в течение 5 лет с 2004 по 2009 год. . [90] Вдохновитель Раджастана Бхайрон Сингх Шехават был назначен вице-президентом Индии , и в то время Сингх взял на себя ответственность за укрепление партии на центральном уровне и основное внимание в штате Раджастан . [91] После падения Национального демократического альянса в 2004 году и ослабления высокопоставленных БДП лидеров , таких как Атал Бихари Ваджпаи , Мурли Манохар Джоши , Лал Кришна Адвани , а также политики других крупных лидеров, таких как Бхайрон Сингх Шехават на центральном уровне, Сингх стал лидером. Оппозиция сместила свою политику в сторону укрепления партии на местах и ​​на уровне штатов в штатах Западной Индии, таких как Гуджарат , Мадхья-Прадеш и особенно Раджастан . [92] [93] В этот период Сингх также занимал многие неполитические должности в индийском правительстве, оставаясь лидером оппозиции, в том числе: «Член Комитета общего назначения (с 2005 по 2006 годы)», «Член Комитета по науке и технологиям, окружающей среде и лесам ( с августа 2004 г. по август 2004 г.)» и «Член Объединенного парламентского комитета по установке портретов/статуй национальных лидеров и парламентариев в комплексе здания Парламента (август 2004 г. - май 2009 г.)». [47] После этого его исключили из партии.

Джасвант Сингх подает документы о выдвижении кандидатуры на пост вице-президента Индии вместе с Сушмой Свараджем (слева) и Л.К. Адвани (сзади).

Кандидат на пост вице-президента

[ редактировать ]

Он был кандидатом на пост вице-президента НДА в 2012 году. Сингх подал документы о выдвижении своей кандидатуры 20 июля в присутствии лидеров коалиции Национального демократического альянса . [94] Три комплекта документов - по одному от Л.К. Адвани , Сумитры Махаджана и Яшванта Синхи , поддерживающих кандидатуру Сингха, были представлены вернувшемуся офицеру Вишванатану. Его кандидатура была объявлена ​​NDA 16 июля. [95] 6 августа он встретился Всеиндийской партии Анной Дравидой Муннетра Кажагам с лидером Джаялалитаа и Навином Патнаиком из Биджу Джаната Дал с просьбой поддержать его кандидатуру. Он проиграл Хамиду Ансари от УПА , который был кандидатом в вице-президенты . [96] На выборах он получил 238 мест и получил 32,69% голосов, а Хамид Ансари получил 490 мест и получил 67,31% голосов. [97]

Заявление о смерти Сингха

С глубокой скорбью сообщаем вам о печальной кончине достопочтенного майора Джасванта Сингха (в отставке), бывшего министра правительства Индии, в 6:55 утра 27 сентября 2020 года. Он был госпитализирован 25 июня 2020 года. и проходивший лечение от сепсиса с синдромом полиорганной дисфункции и последствиями тяжелой травмы головы, у старого (опционально) сегодня утром случилась остановка сердца».

Нареш Радж, Армейский научно-исследовательский и специализированный госпиталь [Ф]

В июне 2020 года Сингх был госпитализирован в армейский госпиталь Дели и лечился от сепсиса с синдромом полиорганной дисфункции и последствий тяжелой травмы головы, которую он получил в результате падения в 2014 году. 27 сентября у него случилась остановка сердца. Сингх умер в возрасте 82 лет. [104] [105] [106] Его смерть была объявлена ​​знаком чести, и ее оплакивали с полным уважением и государственными похоронами. [107] Его последние обряды совершил его сын Манвендра Сингх , и он был кремирован в Джодхпуре , Раджастхан, с соблюдением полных индуистских ритуалов . [108] Из-за пандемии COVID-19 присутствовали только члены семьи и очень мало родственников. Премьер-министр Нарендра Моди отреагировал на его смерть, заявив, что «Джасвант Сингх Джи усердно служил нашей стране, сначала в качестве солдата, а затем во время своего длительного сотрудничества с политикой. Во время правления Атала Джи он управлял важными портфелями и оставил сильный след в мире Финансы , оборона и внешние дела опечалены его кончиной». [109]

Занимаемые должности

[ редактировать ]
Джасвант Сингх с Аталом Бихари Ваджпаи и П.Л. Сингхом в Нью-Дели , 24 января 2004 г.
  1. 1980 - избран в Раджья Сабху (1-й срок).
  2. 1986 - переизбран в Раджья Сабха (второй срок).
  3. 1986–1989 гг. – член Счетного комитета Раджья Сабха.
  4. 1986–1989 гг. – член Комитета по привилегиям Раджья Сабха.
  5. 1986–1989 гг. – член Комитета по общественным предприятиям Раджья Сабха.
  6. 1989 - избран депутатом 9-го Лок Сабха от Джодхпура.
  7. 1990–1992 гг. – член Консультативного комитета, созданного в соответствии с Законом о законодательном собрании штата Пенджаб (делегирование полномочий), 1987 г.
  8. 1989–1991 гг. – член коллегии председателей Лок Сабха.
  9. 1991 – 1996 гг. – председатель сметной комиссии.
  10. 1991 - переизбран в 10-й Лок Сабха (2-й срок) от Читторгарха.
  11. 1991 – 1992 гг. – председатель Комитета по окружающей среде и лесам.
  12. 1991 – 1994 – член Делового консультативного комитета.
  13. 1992 - Член Объединенного парламентского комитета по расследованию нарушений в ценных бумагах и банковских операциях.
  14. 1993 – 1996 гг. – председатель Постоянной комиссии по энергетике.
  15. 1996 - переизбран в 11-й Лок Сабха (третий срок) от Читторгарха.
  16. Май 1996 г. - июнь 1996 г. - министр финансов Союзного кабинета министров.
  17. Март 1998 г. - февраль 1998 г. - заместитель председателя плановой комиссии.
  18. Июль 1998 г. - переизбран в Раджья Сабха (третий срок).
  19. Декабрь 1998 г. - июль 2000 г. - министр иностранных дел Союзного кабинета министров.
  20. Февраль 1999 г. - октябрь 1999 г. - министр Союзного кабинета министров по электронике (одновременное поручение).
  21. Август 1999 г. - октябрь 1999 г. - министр Союзного кабинета министров наземного транспорта (одновременно).
  22. Октябрь 1999 г. - переизбран в Раджья Сабха (4-й срок).
  23. Март 2001 г. - октябрь 2001 г. - министр обороны Союзного кабинета министров (одновременное обвинение).
  24. Июль 2002 г. - апрель 2004 г. - профсоюзный министр по финансам и делам компаний.
  25. Апрель 2002 г. - май 2004 г. - министр финансов Союзного кабинета министров.
  26. 2004 г. - переизбран в Раджья Сабха (5-й срок).
  27. 2004 – Лидер оппозиции Раджья Сабха.
  28. Август 2004 г. – август 2006 г. – член Комитета по науке и технологиям, окружающей среде и лесам.
  29. Август 2004 г. - май 2009 г. - член Объединенного парламентского комитета по установке портретов / статуй национальных лидеров и парламентариев в комплексе здания Парламента. [110]
  30. Август 2005 г. - член Комитета по общим целям.
  31. 2009 - переизбран в 15-й Лок Сабха (4-й срок) от Дарджилинга.
  32. Август 2009 г. - декабрь 2009 г. - председатель Комитета по государственным счетам.
  33. Сентябрь 2009 г. – член Бюджетного комитета.
  34. Январь 2010 г. - член Комитета по государственным счетам.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В Произношение на гуджарати: [Джасвантсингх] и в Произношение на хинди: [джасавант синх] .
  2. ^ При Атале Бихари Ваджпаи Сингх руководил ключевыми министерствами, такими как Министерство обороны, Министерство иностранных дел и Министерство финансов. [46]
  3. ^ Джасвант Сингх был единственным лидером Раджастана, удостоившимся стать министром иностранных дел. [52]
  4. ^ В триумвират вошли премьер-министр А.Б. Ваджпаи , министр обороны Джордж Фернандес и Джасвант Сингх. Было еще несколько политиков и ученых, которые были в курсе сверхсекретной миссии под кодовым названием «Операция Шакти». [57]
  5. ^ Джасвант Сингх занимал должность лидера Раджья Сабхи с 1999 по 2004 год ;
    • Декабрь 1998 г. - июль 2000 г. - министр иностранных дел Союзного кабинета министров.
    • Февраль 1999 г. - октябрь 1999 г. - министр Союзного кабинета министров по электронике (одновременное исполнение).
    • Август 1999 г. - октябрь 1999 г. - министр Союзного кабинета министров наземного транспорта (одновременно).
    • Март 2001 г. - октябрь 2001 г. - министр обороны Союзного кабинета министров (одновременное обвинение).
    • Июль 2002 г. - апрель 2004 г. - профсоюзный министр по финансам и делам компаний.
    • Апрель 2002 г. - май 2004 г. - министр финансов Союзного кабинета министров.
  6. Сингх, бывший армейский офицер, заболел после падения в своем доме в августе 2014 года и был госпитализирован в армейский исследовательский и специализированный госпиталь. Он то попадал в больницу, то выписывался из нее и снова был госпитализирован в июне 2020 года. [103]
  1. ^ «Биография Джасванта Сингха» . Выборы.в . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  2. ^ Вардхан, Ананд (28 сентября 2020 г.). «Джасвант Сингх: реалист, изменивший внешнеполитический дискурс Индии» . Newslaundry.in . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  3. ^ «Бывший лидер БДП Джасвант Сингх скончался» . Таймс оф Индия . 27 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  4. ^ Рана и Сингх , с. 390.
  5. ^ «Выдающаяся награда Джасванту Сингху» . Новый Индийский экспресс . 27 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 5 января 2021 г.
  6. ^ Тэлботт 2010 , с. 45-46.
  7. ^ Рана и Сингх , с. 76.
  8. ^ «Бывший профсоюзный министр Джасвант Сингх умер в возрасте 82 лет. «Опечален кончиной», - говорит премьер-министр» . НДТВ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  9. ^ «Изгнание Джасванта — это подарок БДП РСС» . Редифф . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
  10. ^ «Даты, определившие жизнь и времена Джасванта Сингха (1938-2020)» . Проволока . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  11. ^ «Бывшего профсоюзного министра Джасванта Сингха больше нет» . Время Пратидина . 27 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  12. ^ Хеббар, Нисла (27 сентября 2020 г.). «Джасвант Сингх: Конец долгого пути армейского человека, ставшего парламентарием» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  13. ^ «Из архива: Джасвант Сингх глазами фотографов «Экспресс»» . Индийский экспресс . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 27 сентября 2020 г.
  14. ^ Сингх, Манвендра (11 мая 2018 г.). «Когда посланник США выразил протест по поводу ядерного испытания, мой отец Джасвант Сингх подарил игрушку своему сыну» . Печать . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  15. ^ «Благоприятные последствия ядерных испытаний Индии» . Блог Economic Times . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Проверено 27 сентября 2020 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Варма, Гьян (27 сентября 2020 г.). «Джасвант Сингх, ключевое лицо БДП в эпоху Ваджпаи, скончался» . мята . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  17. ^ «БДП исключила Джасванта Сингха из-за книги Джинны - Livemint» . www.livemint.com . 19 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
  18. ^ «Джасвант Сингх исключает возможность ухода с поста Бармер Лок Сабха» . Индийский экспресс . 29 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Проверено 5 января 2021 г.
  19. ^ «БДП исключила непокорного Джасванта Сингха на 6 лет» . Индостан Таймс . 29 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. . Проверено 5 января 2021 г.
  20. ^ «Джасвант Сингх проигрывает в Бармере» . Бизнес-стандарт Индии . 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. . Проверено 27 сентября 2020 г.
  21. ^ «Джасвант Сингх в коме после тяжелой травмы головы, состояние «крайне критическое» » . Зи Новости . 8 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  22. ^ «Новости о смерти Джасванта Сингха: скончался бывший лидер БДП Джасвант Сингх | Новости Индии – Times of India» . Таймс оф Индия . 27 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  23. ^ «Бывший профсоюзный министр Джасвант Сингх скончался в возрасте 82 лет» . Индийский экспресс . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  24. ^ «В Раджастане сын Джасванта Сингха рассчитывает на гнев раджпутов, наследие отца» . НДТВ . 28 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  25. ^ «Биографический очерк члена XI Лок Сабхи» . Лок Сабха . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  26. ^ «Джасвант Сингх [Биография] Лидер БДП» . Матпал . 16 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  27. ^ «RIP Джасвант Сингх: бывший армейский офицер, выдающийся парламентарий» . Квинт . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 27 сентября 2020 г.
  28. ^ «Джасвант Сингх мертв: от ключевой фигуры в правительстве Ваджпаи до повстанца БДП» . Индийский экспресс . 27 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  29. ^ «Бурная карьера Джасванта Сингха была отмечена возрождением связей между Индией и США и позорным захватом самолета в Кандагаре» . Первый пост . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 15 октября 2020 г.
  30. ^ «Джасвант Сингх: бывший майор армии и «Человек пятница» бывшего премьер-министра Атала Бихари Ваджпаи » . Зи Новости . 27 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  31. ^ «RSS также должен проанализировать свою организацию: Джасвант» . Индостан Таймс . 19 августа 2009 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  32. ^ Саксена, Спаршита (27 сентября 2020 г.). «Лидеры разных партийных линий сочувствуют кончине бывшего профсоюзного министра Джасванта Сингха» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  33. ^ Баведжа, Хариндер; Ченгаппа, Радж (26 марта 2001 г.). «После скандала с Техелкой Джордж Фернандес подает заявление об отставке» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  34. ^ «Выдающееся политическое наследие Джасванта Сингха — снимок» . Декан Вестник . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 27 сентября 2020 г.
  35. ^ «Я в недоумении: Джасвант» . Индус . Ченнаи. 28 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2006 г. Проверено 29 июля 2006 г.
  36. ^ «Непокорный Джасвант бросает вызов Моди и осмеливается БДП уволить его» . Индия сегодня . 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. . Проверено 31 декабря 2020 г.
  37. ^ «Всеобщие выборы 2014 года: старший лидер Джасвант Сингх исключен из БДП на шесть лет» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  38. ^ «Результаты выборов: Джасвант терпит поражение в бою в Бармере» . Таймс оф Индия . 17 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. . Проверено 17 мая 2014 г.
  39. ^ «Даты, определившие жизнь и времена Джасванта Сингха (1938-2020)» . Проволока . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  40. ^ «Джасвант Сингх, сторонник мира с Пакистаном, умер в возрасте 82 лет» . РАССВЕТ.КОМ . 28 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 5 января 2021 г.
  41. ^ «Выдающееся политическое наследие Джасванта Сингха — снимок» . Декан Вестник . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 27 сентября 2020 г.
  42. ^ «RIP Джасвант Сингх: бывший армейский офицер, выдающийся парламентарий» . Квинт . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 27 сентября 2020 г.
  43. ^ «Джасвант Сингх исключен из БДП» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  44. ^ Сингх 2013d , с. VIII (167-169) .
  45. ^ Рана и Сингх , с. 394.
  46. ^ Шервани, Аффа Ханум . «Бывший профсоюзный министр Джасвант Сингх скончался в возрасте 82 лет» . Проволока . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г. Альтернативный URL
  47. ^ Перейти обратно: а б «Джасвант Сингх скончался: полный список должностей, занимаемых бывшим профсоюзным министром» . Журнал свободной прессы . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  48. ^ Саксена, Света Чандан (март 2003 г.). «Взлет и падение индийской экономики (1991–2000 гг.)» (PDF) . МВФ . Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2020 г. Проверено 15 октября 2020 г.
  49. ^ Агравал, Амол (24 февраля 2018 г.). «Банковские кризисы: индийская история» . мята . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  50. ^ «Бывший председатель Индийского банка получил 3 года тюрьмы по делу о мошенничестве» . Новый Индийский экспресс . 12 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  51. ^ Малхотра, Джьоти (27 сентября 2020 г.). «Джасвант Сингх — коммуникатор, кризисный менеджер, литератор и студент истории» . Печать . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  52. ^ «Джасвант Сингх был единственным лидером Раджастана, удостоившимся чести стать министром иностранных дел, финансов и обороны» . Дайник Бхаскар (на хинди). 28 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  53. ^ «Джасвант Сингх: проницательный политик и «Человек пятницы» Атала Бихари Ваджпаи » . ДНК Индии . 27 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  54. ^ «Я начал меняться» . Перспективы Индии . 20 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Проверено 14 октября 2020 г.
  55. ^ Хеббар, Нисла (27 сентября 2020 г.). «Джасвант Сингх | Солдат, ставший политиком, прощается» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  56. ^ «Индийская программа создания ядерного оружия — операция Шакти: 1998» . Nuclearweaponarchive.org . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  57. ^ «Джасвант Сингх сыграл ключевую роль в ядерных испытаниях в Покране в 1998 году» . Сиасат Дейли . 28 сентября 2020 г. Проверено 15 октября 2020 г.
  58. ^ Гупта, Шекхар (11 мая 2018 г.). «Годовщина Покрана: как Индия быстро напала на американцев» . Печать . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  59. ^ «Новости BBC | ядерные испытания в Индии | Третий мир присоединяется к ядерному клубу» . news.bbc.co.uk. ​Проверено 14 октября 2020 г.
  60. ^ Хайдар, Сухасини (31 августа 2014 г.). «Восток встречается с Дальним Востоком» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 14 октября 2020 г.
  61. ^ "Япония снимает санкции с Индии и Пакистана - CNN" . 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  62. Чаран Д. Вадхва (27 июня – 3 июля 1998 г.). «Цена экономических санкций: последствия Похрана II». Экономический и политический еженедельник . 33 (26): 1604–1607. JSTOR   4406922 .
  63. ^ Диттмер, Л., изд. (2005). Дилемма ядерной безопасности Южной Азии: Индия, Пакистан и Китай . Армонк, Нью-Йорк: Шарп. ISBN   978-0-7656-1419-3 .
  64. ^ Малик, вице-президент (28 сентября 2020 г.). «Когда Джасвант Сингх разозлился во время Каргильской войны» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  65. ^ «Rediff On The NeT Special: Джасвант Сингх вспоминает конфликт в Каргиле» . www.rediff.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  66. ^ «Rediff On The NeT: отрывки из разговора между генералом Мушаррафом и генерал-лейтенантом Азизом» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  67. ^ «Выпуск ленты «Каргил»: шедевр или промах?» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  68. ^ Сингх , с. 38.
  69. ^ «Омар Шейх приговорен к смертной казни по делу об убийстве Перла» . Rediff.com . 15 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Проверено 15 октября 2020 г.
  70. ^ Дхаван, Химанши (12 июля 2018 г.). «ISI поддержала угонщиков самолетов из Кандагара: переговорщик по авиационному кризису Аджит Довал» . Экономические времена . Проверено 23 апреля 2022 г.
  71. ^ Ридель, Брюс О. (2012). Смертельные объятия: Пакистан, Америка и будущее глобального джихада . Издательство Брукингского института. ISBN  978-0-8157-2274-8 .
  72. ^ «Джасвант летать с террористами был плохой идеей: переговорщик из Кандагара» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  73. ^ Сингх, Омкар (21 июля 2006 г.). «Версия Джасванта Сингха об угоне в Кандагаре» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  74. ^ Сингх , с. 76.
  75. ^ Венкатесан, В.; Субраманиан, Т.С. (8 декабря 2000 г.). «Восьмидневное испытание» . Линия фронта . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  76. ^ Икбал, Аадиль Икрам Заки (24 декабря 2015 г.). «Угон Кандагара: еще раз история о пяти террористах, поставивших Индию на колени» . Новости Индии, последние новости, новости развлечений | Индия.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  77. ^ Каул, Сумир (24 декабря 2009 г.). «IC-814 был «дипломатической неудачей» Индии: Доваль» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  78. ^ «Провал дипломатии» . Линия фронта . 7 января 2000 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  79. ^ «Бывший министр кабинета министров, член-основатель БДП Джасвант Сингх умер в возрасте 82 лет» . Бизнес-стандарт Индии . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Проверено 29 декабря 2020 г.
  80. ^ «Джасвант Сингх» . Информационная линия Индии . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  81. премьер было Повторное назначение Ваджпаи на пост -министра новым событием и новым рассветом демократии, а также шансом на новые результаты ( Сингх , стр. 256–258) .
  82. ^ «Министры финансов, которые сформировали экономику Индии - столпы индийской экономики» . Экономические времена . Проверено 15 октября 2020 г.
  83. ^ «В 2020-2004 годах экономика Индии вырастет на 8,2%» . www.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  84. ^ «Рост ВВП (годовой %) - Индия | Данные» . Всемирный банк . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  85. ^ Рай, Сарита (1 апреля 2004 г.). «Экономика Индии выросла на 10% в последнем квартале 2003 года (опубликовано в 2004 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  86. ^ «Положение в мировой экономике» (PDF) . Библиотека . 14 апреля 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2020 г. . Проверено 17 октября 2020 г.
  87. ^ «Инвестиции в здоровье ради экономического развития» (PDF) . Макрос Здоровье . 16 ноября 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 сентября 2020 г. . Проверено 10 октября 2020 г.
  88. ^ «Индийское сельское хозяйство» . ФИКЧИ . Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.
  89. ^ «Раджья Сабха-бывший лидер Дома» . rajyasabha.nic.in . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  90. ^ Шривастава, Раджарам (28 сентября 2020 г.). «Джасвант Сингх: эрудированный либерал, демократ аристократического происхождения - The News Now» . www.thenewsnow . Проверено 5 ноября 2020 г.
  91. ^ «Джасвант Сингх: тихий бывший армейский офицер, проницательный политик» . Национальный Вестник . 27 сентября 2020 г. Проверено 5 ноября 2020 г.
  92. ^ «БДП не подходит для управления Индией: Джасвант Сингх» . Coastigest.com — Надежный новостной портал Индии . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  93. ^ Тьяги, Хиралал (28 сентября 2020 г.). «Фотогалерея Outlook India — Джасвант Сингх» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  94. ^ «Ансари может написать депутатам от УПА и поддерживающих их партий» . ДНК Индии . 3 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  95. ^ «Джасвант Сингх придаст вес конкурсу на пост вице-президента» . ДНК Индии . 16 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  96. ^ «Джасвант Сингх бросит вызов Хамиду Ансари на пост вице-президента» . Таймс оф Индия . 16 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  97. ^ «Выборы вице-президента 2012 г.» (PDF) . Избирательная комиссия Индии . Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2017 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  98. ^ «Крот взял свое» . Индостан Таймс . 7 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 27 сентября 2020 г.
  99. ^ «Шпион на морозе: Джасвант отказывается от заявления крота - Indian Express» . archive.indianexpress.com . 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 27 сентября 2020 г.
  100. ^ «Политическое устройство Неру, а не Джинны привело к разделу» . Джай Бихар. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  101. ^ «Джасвант Сингх исключен из-за высказываний Джинны» . Джай Бихар. 19 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  102. ^ «Джасвант возвращается в БДП» . Архивировано из оригинала 27 июня 2010 года.
  103. ^ Сингх, Ракеш (27 сентября 2020 г.). «Джасвант Сингх (1938-2020): Жизнь в картинках» . Декан Вестник . Проверено 2 ноября 2020 г.
  104. ^ Шарма, Ахилеш (27 сентября 2019 г.). «Бывший профсоюзный министр Джасвант Сингх умер в возрасте 82 лет. «Опечален кончиной», - говорит премьер-министр» . НДТВ . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  105. ^ «Бывший лидер БДП Джасвант Сингх скончался» . Таймс оф Индия . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Проверено 27 сентября 2020 г.
  106. ^ Радж, Нареш Кумар (27 сентября 2020 г.). «Бывший профсоюзный министр Джасвант Сингх скончался» . Индус . ПТИ. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 3 октября 2020 г. .
  107. ^ Сингх, Харша Кумари (28 сентября 2020 г.). «Джасвант Сингх кремирован в Джодхпуре, семья, лидеры отдают последнее дань уважения» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  108. ^ «Бывший министр кабинета министров, член-основатель БДП Джасвант Сингх умер в возрасте 82 лет» . Бизнес-стандарт Индии . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Проверено 17 октября 2020 г.
  109. ^ «Джасвант Сингх: достойный ученый, солдат и политик» . Служба новостей Tribuneindia . 3 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
  110. ^ «Секретариат» (PDF) . rajyasabha.nic.in . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
* Джасвант Сингх (21 сентября 2007 г.). На службе развивающейся Индии: призыв к чести . Издательство Университета Индианы. ISBN  9780253028006 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 16 августа 2019 г.
[ редактировать ]
Должности и офисы Джасванта Сингха
Rajya Sabha
Preceded by
N/A
Member of Parliament
for Rajya Sabha Rajasthan

1980–1992
Succeeded by
N/A
Preceded by
N/A
Member of Parliament
for Rajya Sabha Rajasthan

1998-2010
Succeeded by
N/A
Lok Sabha
Preceded by Member of Parliament
for Jodhpur

1989-1991
Succeeded by
Preceded by Member of Parliament
for Chittorgarh

1991-1998
Succeeded by
Preceded by Member of Parliament
for Darjeeling

2009-2014
Succeeded by
Political offices
Preceded by Minister of Finance
1996
Succeeded by
Preceded by Deputy Chairman of the Planning Commission
1998-1999
Succeeded by
Preceded by Leader of Rajya Sabha
1998-2004
Succeeded by
Preceded by Minister of External Affairs
1998-2002
Succeeded by
Preceded by Minister of Defence
2002
Succeeded by
Preceded by Minister of Finance
2002-2004
Succeeded by
Preceded by Opposition leader of Rajya Sabha
2004-2009
Succeeded by
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb47d105fae344f62f9d2249fa18c8f3__1721542080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/f3/cb47d105fae344f62f9d2249fa18c8f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jaswant Singh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)