Jump to content

Чанда Кочхар

Чанда Кочхар
Рожденный
Чанда Адвани

( 1961-11-17 ) 17 ноября 1961 г. (62 года)
Альма-матер Колледж Джая Хинд
Институт исследований менеджмента Джамналала Баджаджа
Супруг Дипак Кочхар
Дети 2

Чанда Кочхар ( урожденная Адвани , родилась 17 ноября 1961 года) — индийский банкир. Она была управляющим директором (MD) и главным исполнительным директором (CEO) ICICI Bank с 2009 по 2018 год. [1] Она ушла со своих должностей в 2018 году из-за конфликта интересов. [2] Впоследствии она была уволена из ICICI Bank, решение, которое позже было поддержано Верховным судом Индии . [3]

Кочхару предъявлены обвинения в отмывании денег в Индии. [4] Она была арестована Центральным бюро расследований в декабре 2022 года по делу, связанному с предполагаемым мошенничеством с кредитами. [5] В 2019 году было возбуждено дело о выдаче кредитов на крупную сумму по сговору в течение 2009 года. Videocon [6]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Кочхар родился в Джодхпуре , Раджастхан, в семье индуистских синдхов . Она получила образование в школе Святой Анжелы Софии в Джайпуре . [ нужна ссылка ] Она переехала в Мумбаи , где поступила в колледж Джай Хинд и получила степень бакалавра коммерции в Университете Мумбаи . После окончания университета в 1982 году она изучала учет затрат в Институте бухгалтеров затрат Индии и получила степень магистра управленческих исследований в Университете Мумбаи в Институте исследований менеджмента Джамналала Баджаджа . Она получила золотую медаль Вокхардта за выдающиеся достижения в области управленческих исследований, а также золотую медаль имени Дж. Н. Бозе в области учета затрат. [7]

В 1984 году Кочхар присоединился к Промышленной кредитно-инвестиционной корпорации Индии (ICICI). [8] в качестве стажера-менеджера. В первый год работы в ICICI она занималась оценкой и мониторингом проектов, а также оценивала проекты в таких отраслях, как текстильная, бумажная и цементная. [7]

Кочхар сыграл важную роль в создании банка ICICI в 1990-е годы. В 1993 году Кочгар был назначен одним из основных членов команды, на которого была возложена ответственность за создание банка. В 1994 году ее повысили до помощника генерального директора (AGM), а в 1996 году — до заместителя генерального директора (DGM).

В 1996 году Кочхар возглавил недавно сформированную группу инфраструктурной индустрии банка ICICI , целью которой было создание специализированной отраслевой экспертизы в областях энергетики, телекоммуникаций и транспорта.

В 1998 году она была назначена генеральным директором (GM) и возглавила группу основных клиентов ICICI Bank, которая занималась отношениями с 200 крупнейшими клиентами ICICI. В 1999 году она также руководила отделами стратегии и электронной коммерции банка ICICI.

Под руководством Кочхара ICICI Bank начал строить зарождающийся розничный бизнес в 2000 году, уделяя особое внимание технологиям, инновациям, разработке процессов и расширению дистрибуции и масштаба. В апреле 2001 года она заняла пост исполнительного директора. [7]

В 2006 году Кочгар был назначен заместителем управляющего директора ICICI Bank. В 2006–2007 годах Кочгар курировал международный и корпоративный бизнес банка. С 2007 по 2009 год она была финансовым директором (CFO) и со-управляющим директором банка. [9]

с 2009 по 2018 год

[ редактировать ]

В 2009 году Кочхар был назначен управляющим директором и главным исполнительным директором банка и отвечал за разнообразные операции банка в Индии и за рубежом. [10] Она также возглавляла советы директоров большинства дочерних компаний банка, в число которых входят ведущие частные компании Индии по страхованию жизни и общему страхованию.

Кочхар является членом Форума бизнес-лидеров Индии и России и Форума генеральных директоров США-Индии. [11] В 2015–2016 годах она была президентом Международной валютной конференции , организации, которая ежегодно объединяет руководителей примерно 70 крупнейших финансовых учреждений мира из 30 стран, а также чиновников государственных учреждений. Она является заместителем председателя Ассоциации индийских банков. Кочхар является председателем совета управляющих IIT Vadodara . Она также входит в состав советов директоров Национального института рынков ценных бумаг и Института международных финансов . Кочхар был членом Совета премьер-министра по торговле и промышленности, Совета по торговле и Комитета высокого уровня по финансированию инфраструктуры. Она была сопредседателем ежегодного собрания Всемирного экономического форума в 2011 году.

Кочхар получил степень почетного доктора Карлтонского университета ( Канада ) в 2014 году. [12] в знак признания ее новаторской работы в финансовом секторе, эффективного руководства во время экономического кризиса и поддержки активного ведения бизнеса. В 2011 году она была удостоена Падма Бхушана , одной из самых высоких гражданских наград Индии. [13]

В ответ на обвинение акционера Videocon Group в 2016 году в отношении возможного конфликта интересов Кочхара правление ICICI Bank рассмотрело процесс утверждения кредита, сочло его убедительным и очистило Кочхара от обвинений. 4 октября 2018 года она была вынуждена уйти с поста управляющего директора и генерального директора ICICI Bank после новой жалобы от анонимного информатора . [14] [15] [16] После того, как расследование пришло к выводу, что она нарушила кодекс поведения банка в отношении конфликта интересов и требований надлежащего раскрытия информации или отказа, ее уволили со службы. [17] Она попыталась оспорить увольнение, обратившись в Верховный суд, но он отказался опротестовать ходатайство, оспаривающее постановление Высокого суда, отклонившее ее. [18]

Признание

[ редактировать ]

Под руководством Кочхара банк ICICI получил награду «Лучший розничный банк Индии» в 2001, 2003, 2004 и 2005 годах и награду «За выдающиеся достижения в сфере розничного банковского обслуживания» в 2002 году; обе награды были вручены изданием The Asian Banker . Кочхар лично была удостоена награды «Розничный банкир года 2004 ( Азиатско-Тихоокеанский регион )» от журнала Asian Banker , «Деловая женщина года 2005» от The Economic Times и «Премии восходящей звезды» на Global Awards 2006 от Retail Banker International . Кочхар также постоянно фигурирует в журнала Fortune с 2005 года. списке «Самых влиятельных женщин в бизнесе» [7] Она поднялась вверх по списку, дебютировав с 47-й позиции в 2005 году, поднявшись на 10 позиций до 37-го в 2006 году, а затем до 33-го в 2007 году. [19] [20] В списке 2008 года Кочгар занимает 25-е место. [21] В 2009 году она дебютировала под номером 20 в списке «100 самых влиятельных женщин мира» по версии Forbes. Она вторая индианка в списке после Индийский национальный конгресс лидера партии Сони Ганди (13-е место). [22] В 2010 году она опустилась на 92-е место в списке Forbes, но в 2011 году вернулась на 43-е место. [23] [24] По состоянию на 2014 год она занимает 43-е место. [25] А в 2015 году она снова поднялась на 35-е место. [26] В 2017 году она заняла 32-е место и заняла первое место среди пяти индийских женщин, попавших в список. [27]

Кочхар также постоянно фигурирует в « списке Fortune «Самые влиятельные женщины в бизнесе» с 2005 года. В 2009 году она дебютировала под номером 20 в по версии Forbes . Списке 100 самых влиятельных женщин мира» [28] и поднялся на 10-е место в 2010 году. [29] В 2011 году она вошла в Today . Business список «Самых влиятельных женщин – Зал славы» журнала [30] В 2011 году она также вошла в список «50 самых влиятельных людей в мировых финансах» агентства Bloomberg Markets . [31] 2 января 2014 года Чанда Кочхар была награждена премией ASSOCHAM Ladies League Mumbai Women of the Decade Achievers Award. [32]

В 2011 году Кочхар была удостоена третьей по величине гражданской награды « Падма Бхушан» и «Премии ABLF Woman of Power (Индия)» на Азиатском форуме бизнес-лидерства. [33] [34]

Кочхар была названа самой влиятельной бизнес-леди Индии в списке Forbes «100 самых влиятельных женщин мира 2013 года». [35] Кочхар также была включена в список 25 самых влиятельных женщин Индии за 2013 год по версии India Today третий год подряд. [36]

Кочхар был включен в Time . список 100 самых влиятельных людей мира 2015 года по версии журнала [37] В 2015 году она заняла первое место в списке 100 самых влиятельных женщин Азиатско-Тихоокеанского региона по версии журнала Fortune. [38]

В 2016 году Кочхар занял 40-е место в рейтинге «Высшая и могучая держава 2016» журнала India Today. [39] В том же году она заняла 22-е место в списке 50 влиятельных женщин-предпринимателей 2016 года по версии Forbes Asia. [40] Она также вошла в список Forbes «Самые влиятельные женщины мира в сфере финансов 2016 года» под номером 10. [41]

В 2017 году Кочхар была включена в список «Самых влиятельных женщин журнала BW» журнала Business World как вечнозеленая женщина-лидер. В мае того же года она получила Премию Вудро Вильсона за глобальную корпоративную гражданственность от Центра Вудро Вильсона, расположенного в Вашингтоне, США. Она первый руководитель, получивший награду в этой категории. [42] В том же году Кочхар заняла 5-е место в списке Fortune «Самые влиятельные женщины в бизнесе за пределами США». [43]

Обвинения

[ редактировать ]

Кочхар якобы отдавал предпочтение Videocon Group в кредитовании под влиянием Дипака Кочхара и его близкого помощника Сунила Бхуты. [44] [45] Банк ICICI заявил, что решил провести независимое расследование обвинений. [46] 29 марта 2018 года издание The Indian Express впервые сообщило, что промоутер группы Videocon Венугопал Дхут предоставил кроры рупий предположительно компании NuPower Renewables Pvt Ltd (NRPL), фирме, которую он основал вместе с мужем Чанды Кочхар Дипаком Кочхаром и двумя родственниками через шесть месяцев после Videocon. В 2012 году группа получила кредит в размере 3250 крор фунтов стерлингов от банка ICICI.

Он якобы передал право собственности на компанию трасту, принадлежащему Дипаку Кочхару, за 9 лакхов фунтов стерлингов, через шесть месяцев после того, как он получил кредит от ICICI Bank. Согласно отчету, в 2017 году счет Videocon был объявлен NPA (необслуживаемые активы) или безнадежным кредитом. «Департамент подоходного налога также расследует приобретение шикарной семейной резиденции Чанды Кочхар, генерального директора и управляющего директора ICICI Bank, в Южном Мумбаи ее мужем Дипаком Кочхаром в рамках сложной сделки с участием фирм, связанных с Videocon Group», - сообщило индийское издание. Выражать.

The Indian Express также сообщила об аналогичных сделках и льготных кредитах, предоставленных Кочхаром предположительно группе Essar , которая позже также была классифицирована как NPA. Чанда Кочхар впоследствии покинула банк ICICI после этих обвинений, и в настоящее время находится под следствием. [47] [48]

24 января 2019 года Чанда, ее муж Дипак и промышленник Венугопал Дхут были названы в CBI FIR за мошенничество и мошенничество с банком ICICI на сумму 1730 крор фунтов стерлингов. CBI подробно описал методы работы и предъявил им обвинения в преступлениях, наказуемых в соответствии со статьей 120B (сговор) и 420 (мошенничество) IPC, разделом 7 (получение вознаграждения) и 13(2) (преступное поведение) с учетом статьи 13(1)(d) ( денежная выгода) Закона о предотвращении коррупции. [49]

После действий CBI Правоохранительное управление возбудило дело об отмывании денег против Чанды Кочхар в связи с кредитами, выданными банком компании Videocon Group, которые позже превратились в НПА. [50] было направлено несколько общественных жалоб В Министерство финансов Союза, , в частности министру финансов с предложением отозвать почетные гражданские награды, такие как Падма Шри и Падма Бхушан, присужденные Чанде союзным правительством Индии. 10 января 2020 года Правоохранительное управление наложило арест на имущество Чанды Кочхар и ее семьи в связи с делом об отмывании денег. По данным ED, балансовая стоимость арестованных активов составила 78 крор фунтов стерлингов. [51] Чанда Кочхар была освобождена под залог специальным судом PMLA в феврале после ее явки в суд и выполнения вынесенной против нее повестки. По этому делу она ни разу не была арестована. Исполнительное управление (ED) во вторник, 24 августа 2021 года, представило в специальный суд PMLA проекты обвинений Чанде Кочхар, ее мужу-бизнесмену и другим обвиняемым по делу об отмывании денег. [52] Апелляционный трибунал по ценным бумагам (SAT) предоставил Чанде Кочхар временную помощь вопреки распоряжению регулятора рынка Sebi от 14 июня 2022 года за непредоставление Кочхару необходимых документов. САТ поручил Кочхару подать новое заявление в Себи с указанием документов, требуемых для проверки. [53]

Чанда Кочхар и ее муж Дипак Кочхар были арестованы Центральным бюро расследований в пятницу, 23 декабря 2022 года, по делу, связанному с предполагаемыми обвинениями в мошенничестве с кредитами. [54]

Чанда Кочхар, ее муж и промоутер Videocon Group В. Н. Дхут были обвинены в коррупции в мошенничестве с кредитом на сумму 3 250 крор в 11 000-страничном обвинительном заключении CBI, поданном в конце марта 2023 года. 26 июня 2023 года CBI заявило, что Чанда Кочхар вступил в сговор с другими обвиняемыми и предоставил кредиты фирмам Videocon Group, которые не имели права на получение таких кредитов. 26 августа 2009 г. Банк ICICI санкционировал предоставление срочного кредита в рупиях (RTL) на сумму 300 крор рупий компании Videocon International Electronics Limited (VIEL). Из 300 крор рупий, санкционированных на VIEL, 64 крора рупий были переведены Дхутом компании Дипака Кочхара. Таким образом, как сообщает CBI, Чанда приняла незаконное вознаграждение в размере 64 крор рупий в качестве вознаграждения и тем самым незаконно присвоила фонд банка для своих собственных нужд. Кроме того, CBI утверждает, что Чанда Кочхар получила квартиру в Черчгейте, переданную ее семейному фонду, управляющим которым был Дипак, всего за 11 лакхов в октябре 2016 года, тогда как в 1996 году квартира оценивалась в 5,25 крор рупий. [55] [56]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кочхар проживает в Мумбаи и замужем за Дипаком Кочхаром . [57] [58] предпринимательница в области ветроэнергетики и ее одноклассник по бизнесу. У них двое детей, дочь [59] и сын. [7] [22] [58] [60]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль исполнительного директора» . ICICI Банк . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  2. ^ «Чанда Кочхар уходит с поста управляющего директора и генерального директора ICICI Bank — The Week» . theweek.in . Проверено 28 ноября 2021 г.
  3. ^ «Чанда Кочхар проиграла дело в Верховном суде по поводу увольнения с поста генерального директора ICICI» . ndtv.com . Проверено 28 ноября 2021 г.
  4. ^ «Дело о кредите ICICI-Videocon: ED представляет проект обвинения | Новости Мумбаи» . indianexpress.com . 25 августа 2021 г. Проверено 28 ноября 2021 г.
  5. ^ «Бывший генеральный директор банка ICICI Чанда Кочхар, муж арестован по делу о мошенничестве с кредитом» . ndtv.com . 23 декабря 2022 г. Проверено 23 декабря 2022 г.
  6. ^ «Дхут из Videocon задержан в деле о мошенничестве с кредитом ICICI Bank на сумму 1700 крор рупий - Times of India» . Таймс оф Индия . 27 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Г-жа Чанда Кочхар, со-управляющий директор ICICI Bank Limited . Официальный сайт ICICI Банка
  8. ^ ICICI был объединен со своим дочерним проектом ICICI Bank в 2002 году.
  9. ^ «История успеха Чанды Кочхар» . Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года.
  10. ^ «Чанда Кочхар назначена генеральным директором ICICI Bank с мая 2009 года» . Таймс оф Индия . 19 декабря 2008 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  11. ^ «Чанда Кочхар - Конференция Индии в Гарварде» . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 28 марта 2016 г.
  12. ^ «Чанда Кочхар получила почетную степень Канадского университета» . NDTV.com . Проверено 6 мая 2021 г.
  13. ^ «Последние новости: Новости Индии | Последние деловые новости | BSE | Новости IPO» . Маниконтроль . Проверено 6 мая 2021 г.
  14. ^ «RBI проверил кредит ICICI Bank компании Videocon в 2016 году» . Индус . 3 апреля 2018 г.
  15. ^ «Жалоба инсайдера ICICI вынудила правление провести расследование в отношении Чанды Кочхар» . Индийский экспресс . 2 июня 2018 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  16. ^ «Председатель банка ICICI снова поддерживает Чанду Кочхара и ставит под сомнение сроки предъявления обвинений» . Живая мята . 5 апреля 2018 г.
  17. ^ «Полный текст: Заявление банка ICICI по поводу отчета Шрикришны о расследовании дела Чанды Кочхара» . BQ Prime от Bloomberg . Январь 2019 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  18. ^ Рой, Дебаян (декабрь 2020 г.). « Вы решили действовать самостоятельно», Верховный суд отказывается вмешиваться в постановление Высокого суда Бомбея, подтверждающее увольнение Чанды Кочхар» . Коллегия адвокатов - Новости индийского права . Проверено 7 января 2022 г.
  19. ^ «37. Чанда Кочхар» . CNN . Проверено 28 апреля 2010 г.
  20. ^ «33.Чанда Кочхар» . CNN . Проверено 28 апреля 2010 г.
  21. ^ «Интернэшнл Пауэр 50» . CNN . 29 сентября 2008 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  22. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Наазнин Кармали (19 августа 2009 г.). «100 самых влиятельных женщин» . Форбс . Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 20 августа 2009 г.
  23. ^ «Список 100 самых влиятельных женщин мира» . Форбс . 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  24. ^ «Список 100 самых влиятельных женщин мира» . Форбс . Август 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  25. ^ «100 самых влиятельных женщин мира» . Форбс . Проверено 25 июня 2014 г.
  26. ^ «Чанда Кочхар Forbes 100 в 2015 году» . Форбс . Проверено 11 ноября 2017 г.
  27. ^ «Самые влиятельные женщины мира» . Форбс . Проверено 20 марта 2018 г.
  28. ^ «100 самых влиятельных женщин» . Форбс . 19 августа 2009 г.
  29. ^ «Индра Нуйи и Чанда Кочхар среди самых влиятельных женщин в бизнесе: Fortune» . Таймс оф Индия . 29 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  30. ^ «Самые влиятельные женщины в индийском бизнесе» . Бизнес сегодня . 2011 . Проверено 14 сентября 2011 г.
  31. ^ «50 самых влиятельных людей в мировых финансах» . Блумберг Маркетс . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  32. ^ «Профиль директора: г-жа Чанда Кочхар, доктор медицинских наук и генеральный директор» . ICICI Банк. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  33. ^ «От стажера до Падмы Бхушана до вынужденного отпуска: взлет и падение Чанды Кочхара» . Экономические времена . 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  34. ^ «Победители премии ABLF Awards 2011» . Награды Азиатского форума бизнес-лидеров . Проверено 1 марта 2012 г.
  35. ^ «100 самых влиятельных женщин мира 2013 года » . Форбс . Май 2013. [ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ «Fortune назвал Чанду Кочхар из ICICI самой влиятельной индийской женщиной в бизнесе» . Индия сегодня . 16 ноября 2012 г.
  37. ^ «100 самых влиятельных людей» . 15 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
  38. ^ «100 самых влиятельных людей» . Проверено 28 сентября 2015 г.
  39. ^ «Высокие и могучие чины» . 10 марта 2016 г. Проверено 10 марта 2016 г.
  40. ^ «Forbes наградил 50 влиятельных женщин-предпринимателей в Азии» . Форбс . Проверено 7 апреля 2016 г.
  41. ^ «Самые влиятельные женщины мира в сфере финансов 2016» . Форбс . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года.
  42. ^ «Г-жа Чанда Кочхар, управляющий директор и генеральный директор» . ICICI Банк. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  43. ^ «Интернационал самых влиятельных женщин» . Удача . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  44. ^ «ICICI Bank расследует обвинения против генерального директора Чанды Кочхар» . Таймс оф Индия . Проверено 31 мая 2018 г.
  45. ^ «Банк ICICI расследует обвинения против генерального директора Чанды Кочхар» . НДТВ. Рейтер . Проверено 31 мая 2018 г.
  46. ^ Шукла, Салони. «Банк ICICI одобрил внешнее расследование обвинений против генерального директора Чанды Кочхар» . ЭТ . Проверено 31 мая 2018 г.
  47. ^ «Еще один конфликт интересов? Дом Кочхаров в Мумбаи имеет связь с Videocon» . Индийский экспресс . 21 июня 2018 года . Проверено 30 января 2019 г.
  48. ^ «Жалоба инсайдера ICICI вынудила правление провести расследование в отношении Чанды Кочхар» . Индийский экспресс . 2 июня 2018 года . Проверено 30 января 2019 г.
  49. ^ «CBI FIR разбирает, как бывший генеральный директор Чанда Кочхар якобы обманул банк ICICI» . 25 января 2019 г.
  50. ^ «После действий CBI ED возбудил дело PMLA против Чанды Кочхар» . 3 февраля 2019 г.
  51. ^ «ED прикрепляет активы бывшего генерального директора банка ICICI Чанды Кочхар на сумму 78 рупий по делу об отмывании денег» . 10 января 2020 г.
  52. ^ «ЭД представляет проект обвинения против Чанды Кочхар, еще одного обвиняемого по делу об отмывании денег» . 24 августа 2021 г.
  53. ^ «Чанда Кочхар получает временное освобождение от SAT» . Экономические времена . 17 июня 2022 г.
  54. ^ «CBI арестовывает бывшего генерального директора ICICI Чанду Кочхара, мужа по делу о мошенничестве с кредитами Videocon» . Hindustantimes.com . 23 декабря 2022 г. Проверено 23 декабря 2022 г.
  55. ^ «Дело о мошенничестве с кредитом банка ICICI: Чанда Кочхар, муж, купил квартиру стоимостью 5,3 крора рупий всего за 11 лакхов, сообщает CBI суду» . ndtv.com . 27 июня 2023 г. Проверено 27 июня 2023 г.
  56. ^ «Чанда Кочхар незаконно присвоила средства банка ICICI для личного использования: CBI обращается в Специальный суд» . Проверено 27 июня 2023 г.
  57. ^ «Дипак Кочхар | Профиль» . NuPower Возобновляемые источники энергии . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  58. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Дипак Вирендра Кочхар: профиль и биография руководителя» . Блумберг . Проверено 11 ноября 2017 г.
  59. ^ «Дочь Дипака Кочхара Аарти собирается выйти замуж за красавца Адитью» . 19 октября 2016 г.
  60. ^ Гупте, Масум. «Дочь Чанды Кочхара, Аарти, собирается выйти замуж за красавца Адитью» . Экономические времена . Проверено 11 ноября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ef87fb03f2044ff229e167ec873dd33__1721698380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/33/1ef87fb03f2044ff229e167ec873dd33.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chanda Kochhar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)