Цветы и камни

Цветы и камни
Цветы и камни
Альбом саундтреков Уход
Выпущенный	1966
Жанр	Саундтрек к художественному фильму
Язык	Неа
Этикетка	Ангельские отчеты

Цветы и камни
Цветы и камни
	Плакат
Режиссер	ОП Ралхан
Написал	Ахсан Ризви (диалоги)
Автор сценария	ОП Ралхан
Рассказ	Ахтар уль Иман ; ОП Ралхан
Продюсер:	ОП Ралхан
В главных ролях	Мина Кумари ; Дхармендра ; Шашикала ; ОП Ралхан
Кинематография	Нариман Ирани
Под редакцией	Васант Боркар
Музыка	Уход
Дата выпуска	14 августа 1966 г. ;
Страна	Индия
Язык	Неа
Театральная касса	Восток. ₹210 миллионов

Phool Aur Patthar ( в переводе « Цветок и скала ») - это на индийском языке романтический драматический фильм хинди 1966 года , снятый и продюсером О.П. Ралханом , сценарий которого написал Ралхан вместе с Ахтаром уль Иманом и Ахсаном Ризви. ^{[ 1 ]} В нем Мина Кумари и Дхармендра играют противоположные персонажи, которые собираются вместе; он играет крутого преступника («Камень»), чье внутреннее добро («Цветок») проявляется в образе чистой женщины Кумари. Этот фильм сделал Дхармендру звездой хинди-кино . В фильме также снимались Шашикала , Лалита Павар , Мадан Пури и Ифтехар .

Позже фильм стал хитом золотого юбилея, принеся Дхармендре славу. Это был самый кассовый фильм 1966 года. ^{[ 2 ]} Из-за крепкого телосложения Дхармендры он также был признан «человеком индийской киноиндустрии » . Фактически, сцена в фильме, где он снимает рубашку, чтобы прикрыть больную Лилу Читнис, была одним из самых ярких моментов фильма. Его игра принесла ему номинацию в категории «Лучшая мужская роль» на Filmfare Awards в том же году. В 1960-е годы было необычно, что исполнитель главной роли не пел ни одной песни в фильме. Этот фильм был известен тем, что сделал Дхармендру-Мину Кумари популярной парой, и позже они снялись в других фильмах, таких как «Чандан Ка Пална» , «Маджли Диди » и «Бахарон Ки Манзил» .

В какой-то момент во время съемок у Дхармендры произошла стычка с режиссером фильма О. П. Ралханом , так как он чувствовал, что режиссер ведет себя высокомерно, и подумывал о том, чтобы уйти из фильма на полпути. Однако здравый смысл возобладал, и он возобновил стрельбу.

Фильм был переделан на тамильском языке как Оли Вилакку с М.Г. Рамачандраном , на телугу как Нинду Манасулу с NT Рамарао и на малаялам как Путия Величам с Джаяном . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Сюжет

Обстоятельства сделали Шаку профессиональным преступником. Когда чума опустошает город, он пользуется возможностью ограбить дом. Он не находит ничего, кроме Шанти, овдовевшей невестки, которую жестокие родственники оставили умирать. Шака вылечивает ее. Когда ее родственники возвращаются, они не рады найти ее живой и еще меньше рады узнать, что кто-то пытался их ограбить. Шанти обвиняют и избивают. Шака спасает ее от худшего от рук зятя, и пара убегает. Они поселились в доме Шаки, к большому неудовольствию респектабельных соседей, которые слишком готовы думать о худшем. Родственники Шанти встревожены, когда приезжает адвокат и сообщает, что Шанти осталось в наследство. Они вынашивают заговор, чтобы вернуть ее. Тем временем реабилитация Шаки продолжается – к большому огорчению его бывших подельников. Огонь и искупление для одних, смерть и наручники для других – вот что приготовила судьба.

Бросать

Мина Кумари в роли Шанти Деви
Дхармендра в роли Шакти Сингха / Шаки
Шашикала, как Рита
Лалита Павар, как миссис Дживан Рам
Сандер, как Dr. Алопинатх - Вайдрадж
Дживан, как Дживан Рам
Рам Мохан, как Каличаран (как Раммохан)
Манмохан Кришна, как инспектор полиции
Мадан Пури, как Джон - Босс (как Маданпури)
Тун Тун, как миссис Алопинатх (Гуддки) (как новый)
Лила Читнис в роли слепого нищего
Ифтихар как Бабу (как Ифтихар)
Д.К. Сапру, как судья (как Сапру)
Пол Шарма, как Пол
Джонни Виски
Мауджи Сингх в роли сикха в толпе (в титрах не указан)
Шьям Ралхан (в титрах не указан) настоящий брат О. П. Ралхана
Брахам Бхардвадж, как прокурор (как Брахам Бхардвадж)
Джейшри Т. в ювелирном магазине (в титрах не указан)
Малышка Фарида в роли Джамни
Мастер Азиз, как Баблу
Рам Автар в роли толстого карманника
Бхайрон в роли Дабу - собаки (как знаменитый пес Бхайрон)
ОП Ралхан, как Садакрам
Индира Билли в роли
Бхарирон в роли Дабу (собаки)

Саундтрек

Саундтрек написал Рави , а слова - Шакил Бадаюни .

Песня	Певица(и)	Примечания
«Пописать из стакана»	Аша Бхосле	На фото Шашикала
«Солнце зовет»	Аша Бхосле
«Заниматься любовью в жизни»	Аша Бхосле	На фото Шашикала
«Внутри моего сердца»	Мохаммад Рафи	Эта песня — каввали .
«Лайи Хай Тысяча цветов»	Аша Бхосле	Лакшми Чая один из танцоров, представленных в этой песне.
«Кто ты? Мамул?»	Мохаммад Рафи

Театральная касса

По оценкам Phool Aur Patthar мировые кассовые сборы - 171,7 миллиона фунтов стерлингов ( 24,68 миллиона долларов США ) - 91,4 миллиона продаж билетов.

Индия (1966) - 75 миллионов фунтов стерлингов ^{[ 5 ]} ( $11,79 млн ) – 45 млн продаж билетов ^{[ а ]}
Советский Союз (1970 г.) – 11,6 млн руб. ^{[ б ]} ( 12,89 миллиона долларов , ^{[ с ]} 96,7 миллиона фунтов стерлингов ) ^{[ д ]}^{[ 6 ]} – 46,4 миллиона продаж билетов ^{[ 6 ]}

Награды

Награды Filmfare

Лучший арт-директор — цвет — Шанти Дасс (выиграна)
Лучший редактор — Васант Боркар (выиграл)
Лучший актер - Дхармендра (номинация)
Лучшая женская роль — Мина Кумари (номинация)
Лучшая женская роль второго плана - Шашикала (номинация)

Примечания

^ См . Список самых кассовых фильмов в Индии § Самые кассовые фильмы по годам.
^ Продано 46,4 миллиона советских билетов, ^{[ 6 ]} средняя цена билета 25 копеек ^{[ 7 ]}
^ 0,9 рубля за доллар США с 1961 по 1971 год. ^{[ 8 ]}
^ 7,5 индийских рупий за доллар США с 1967 по 1970 год. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Цветы и камни . 2:50. 1966. {{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Виджаякумар, Б. (16 марта 2015 г.). «Путия Величам: 1979» . Индус – через www.thehindu.com.
^ «НТР — король ремейков?» . Син Джош . 12 марта 2016 г.
^ «Касса 1966» . Кассовые сборы Индии . 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Sergey Kudryavtsev (3 August 2008). "Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)" .
^ Московский прайм-тайм: Как Советский Союз построил медиа-империю, проигравшую культурную холодную войну , стр. 48 , Cornell University Press , 2011 г.
^ «Архив» . Центральный Банк России . Архивировано из оригинала 29 декабря 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
^ «Тихоокеанская служба валютных курсов» (PDF) . Школа бизнеса UBC Sauder . Университет Британской Колумбии . п. 3 . Проверено 8 февраля 2019 г.

Внешние ссылки

Пхул Аур Паттар на IMDb
Пхул Аур Паттар на YouTube

[DomesticFootfalls-6] См . Список самых кассовых фильмов в Индии § Самые кассовые фильмы по годам.

[9] Продано 46,4 миллиона советских билетов, ^{[ 6 ]} средняя цена билета 25 копеек ^{[ 7 ]}

[11] 0,9 рубля за доллар США с 1961 по 1971 год. ^{[ 8 ]}

[13] 7,5 индийских рупий за доллар США с 1967 по 1970 год. ^{[ 9 ]}

[credits-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Цветы и камни . 2:50. 1966. {{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[2] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[3] Виджаякумар, Б. (16 марта 2015 г.). «Путия Величам: 1979» . Индус – через www.thehindu.com.

[4] «НТР — король ремейков?» . Син Джош . 12 марта 2016 г.

[5] «Касса 1966» . Кассовые сборы Индии . 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г.

[soviet-7] Jump up to: ^а ^б ^с Sergey Kudryavtsev (3 August 2008). "Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)" .

[moscow7-8] Московский прайм-тайм: Как Советский Союз построил медиа-империю, проигравшую культурную холодную войну , стр. 48 , Cornell University Press , 2011 г.

[russia-10] «Архив» . Центральный Банк России . Архивировано из оригинала 29 декабря 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 г.

[sauder-12] «Тихоокеанская служба валютных курсов» (PDF) . Школа бизнеса UBC Sauder . Университет Британской Колумбии . п. 3 . Проверено 8 февраля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]