Jump to content

Раджендра Кумар

Раджендра Кумар
Рожденный
Раджендра Кумар Тули

( 1927-07-20 ) 20 июля 1927 г. [ 1 ]
Умер 12 июля 1999 г. (12 июля 1999 г.) (71 год)
Другие имена Юбилейный Кумар
Занятия
  • Актер
  • продюсер
  • директор
Годы активности 1949–1993
Супруг Шукла Тули (?–1999)
Дети 3, включая Кумара Гаурава
Родственники Раджу Патель (зять)
Рамеш Бел (зять)
ОП Ралхан (зять)
Почести Падма Шри (1970) [ 2 ]

Раджендра Кумар (родившийся как Раджендра Кумар Тули ; 20 июля 1927 — 12 июля 1999) — индийский актёр, снимавшийся в фильмах Болливуда . Начав свою карьеру в 1949 году, он снялся более чем в 80 фильмах за свою карьеру, охватывающую более четырех десятилетий. [ 3 ] Он был широко известен как Юбилейный Кумар в 1960-х годах, когда снялся в нескольких коммерчески успешных фильмах. [ 4 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Раджендра Кумар родился в пенджабской индуистской семье Хатри в Сиалкоте , в провинции Пенджаб Британской Индии . [ 5 ] Его дедушка был успешным военным подрядчиком, а отец владел текстильным бизнесом в Карачи , Синд , Британская Индия. Во время раздела Индии семье пришлось оставить всю землю и имущество и переехать в Индию . Когда они приехали в Бомбей , Кумар решил попытать счастья в киноиндустрии на хинди. Он никогда не хотел быть героем и начал работать у режиссера Х.С. Раваиля ассистентом . Почти пять лет он работал с Раваилом ассистентом в таких фильмах, как «Патанга» , «Сагай» , «Карманный Маар» . [ 6 ]

Он женился на Шукле из семьи Белов, снявших фильмы на хинди , сестре Рамеша Беля и Шьяма Беля и тете их сыновей Голди Бел и Рави Бел . [ 7 ] У него и Шуклы были сын и две дочери. Его сын Кумар Гаурав - бывший актер. Его дочь Димпл была замужем за голливудским кинопродюсером Раджу Пателем . Его сестра Манорама была замужем за индийским кинопродюсером О. П. Ралханом . Его младший брат был кинорежиссером Нарешом Кумаром.

Кумар снялся с Сунилом Даттом и Наргис в фильме «Мать Индия» (1957), где Сунил Датт и Раджендра Кумар сыграли сыновей персонажа Наргис. У него были особые отношения с Даттом, и он активно участвовал в его предвыборной кампании всякий раз, когда последний участвовал в выборах. Цитируется Датт, который сказал: «Несмотря на то, что Раджендра Кумар не получил ни одной награды на протяжении всей своей карьеры, он был одним из самых искренних людей, которых я когда-либо встречал. Когда я боролся с проблемами, связанными с арестом моего сына Санджая Датта. и мой дом неоднократно подвергался обыскам посредством многочисленных полицейских рейдов, Раджендра Кумар был тем, кто пришел мне на помощь, оставаясь в моем доме и следя за тем, чтобы рейды проводились с соблюдением надлежащих процедур, ложные доказательства не были подброшены в дом и ценные вещи не были украдены». Кумар был лучшим другом Раджа Капура настолько, что его сын Кумар Гаурав был помолвлен с дочерью последнего, Римой. Однако их дружба распалась после того, как их дети расторгли помолвку и Кумар Гаурав женился. Сунил Датт и Наргис Намрата. дочь [ 8 ]

1949–1962: Возвышение к известности

[ редактировать ]

Начав свою актерскую карьеру с небольших ролей в фильмах «Патанга» (1949) и «Джоган» (1950), Раджендра Кумар появился в главной роли в фильме Девендры Гоэла « Вачан » (1955) вместе с Гитой Бали . [ 9 ] Фильм стал хитом и сделал его известным лицом. [ 10 ] За этим последовал Мехбуба Хана « эпический драматический фильм Мать Индия» (1957). [ 11 ] Он вызвал отличный отклик у зрителей и стал блокбастером всех времен по кассовым сборам, а также самым успешным фильмом 1950-х годов. [ 12 ] [ 13 ] Мать-Индия получила несколько наград, в том числе Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм (хинди) , а также была включена в книгу « 1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть» . [ 14 ] [ 15 ]

Кумар добился славы в 1959 году, добившись трех успехов подряд. [ 16 ] Впервые он появился в Виджая Бхатта « романтическом мюзикле Goonj Uthi Shehnai» . [ 17 ] Он очень хорошо показал себя в прокате и стал суперхитом. [ 18 ] Его следующий релиз «Чираг Кахан Рошни Кахан» также имел хороший успех, а его последний релиз, Яша Чопры режиссерский дебют , романтическая социальная драма «Дхул Ка Пхул», стал блокбастером, а также одним из самых высокооплачиваемых фильмов года. [ 19 ] Одна из его песен «Tu Hindu Banega Na Musalman Banega», написанная Сахиром Лудхианви и исполненная Мохаммедом Рафи, стала хитом чартов и остается популярной до сих пор. [ 20 ]

В следующем году он снялся вместе с Ашоком Кумаром и Нандой в Б. Р. Чопры « Канун судебной драме » . [ 21 ] Несмотря на то, что в коммерческом фильме на хинди не было никаких песен и других уловок, Канун оказался хитом и выиграл Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм (хинди) . [ 22 ] 1961 год оказался одним из лучших в карьере Кумара и принес много успехов. Его первый релиз, драматический фильм «Зиндаги аур Хваб» с Миной Кумари , имел успех у критиков и коммерческий успех. [ 23 ] Затем он появился в фильмах Мохана Кумара « Аас Ка Панчи» с Виджаянтималой и С.С. Васана » в « Гхаране в главной роли с Ашей Парехом , оба из которых впоследствии стали блокбастерами. [ 24 ] За этим последовал еще один крупный успех в Сасурале и умеренный успех в Пьяар Ка Сагаре . [ 25 ]

1963–1968: Суперзвезда

[ редактировать ]

В 1963 году первым релизом Кумара стала CV Шридхара « Дил романтическая драма Эк Мандир» и Миной Кумари в главных ролях с Рааджем Кумаром . [ 26 ] Фильм получил весьма положительные отзывы критиков и стал суперхитом, а он получил свою первую номинацию на премию Filmfare Award в категории «Лучшая мужская роль» . [ 27 ] За огромным успехом Dil Ek Mandir последовал хит в OP Ralhan Gehra Daag . Его последним релизом в этом году стал HS Rawail мусульманский социальный альбом Mere Mehboob были Ашок Кумар и Садхана . , в котором также в главных ролях [ 28 ] получил вердикт « блокбастер на все времена» . Фильм возглавил чарт кассовых сборов в 1963 году и к концу своего тиража [ 29 ] Саундтрек к нему, написанный Наушадом, доминировал в музыкальных чартах и ​​стал вторым самым продаваемым альбомом фильмов на хинди 1960-х годов. [ 30 ]

Благодаря непрерывному потоку хитов, начиная с 1960 года, и тому, что многие из его фильмов длились как минимум 25 недель (серебряный юбилей), Раджендра Кумар заслужил прозвище Юбилейный Кумар и стал суперзвездой . [ 31 ] [ 32 ]

В 1964 году он добился трех крупных успехов. Его первым релизом в этом году стал фильм Мохана Кумара « Ayee Milan Ki Bela» в главных ролях с Сайрой Бану и Дхармендрой . [ 33 ] Он продолжил серию успеха Кумара и стал блокбастером: он снова был номинирован на премию Filmfare за лучшую мужскую роль . [ 34 ] За этим последовал Раджа Капура выдающийся опус « Сангам» , в котором также лидировал Виджаянтимала. [ 35 ] Он получил широкое признание, высокую оценку за новую концепцию, режиссуру, сценарий, диалоги, саундтрек, костюмы, кинематографию и игру актеров, и широко считается величайшим любовным треугольником хинди-кино . [ 36 ] [ 37 ] В прокате он стал блокбастером всех времён и вторым по прибылям фильмом 1960-х годов после «Могол-и-Азама» . [ 38 ] [ 39 ] Музыка Сангама стала хитом чартов, а песни, которые остаются популярными до сих пор, такие как «Dost Dost Na Raha», «Har Dil Jo Pyaar Karega», «Bol Radha Bol», «Yeh Mera Prem Patra», стали самыми продаваемыми. Альбом фильмов на хинди 1960-х годов. [ 40 ] За мега-успехом Ayee Milan Ki Bela и Sangam последовал суперхит во Рамананда Сагара втором проекте Zindagi . [ 41 ] В следующем году Кумар воссоединился с Раманандом Сагаром для съемок романтической драмы « Арзу» , в которой напротив него была Садхана . [ 42 ] Фильм имел очень хорошие отзывы как у критиков, так и с коммерческой точки зрения, в конечном итоге став блокбастером и одним из пяти самых кассовых фильмов 1965 года. [ 43 ] Благодаря своей тонкой игре роли инвалида Кумар получил свою третью и последнюю номинацию на премию Filmfare за лучшую мужскую роль . [ 44 ]

В 1966 году он снялся в Т. Пракаша Рао высокобюджетном головорезном руританском романе «Сурадж» . [ 45 ] Фильм, подкрепленный суперхитовыми песнями, в том числе «Baharon Phool Barsao» в исполнении Рафи и «Titli Udi Ud Jo Chali», соло Шарды , стал огромным блокбастером и вторым по прибылям фильмом того года. [ 46 ] В следующем году у него было два релиза Aman и Palki , оба из которых имели критический и коммерческий провал. [ 16 ] В 1968 году он появился в другой романтической драме К.В. Шридхара «Саати» и Леха Тандона « романтической комедии Джук Гая Осман» . [ 47 ] [ 48 ] Хотя последний провалился, «Саати» имел умеренный кассовый успех. [ 49 ]

1969–1993: Упадок, спорадический успех и последующая карьера.

[ редактировать ]

В 1969 году появилась еще одна суперзвезда в лице Раджеша Кханны , который штурмовал нацию последовательными блокбастерами в фильмах «Арадхана» и «До Раасте» . [ 50 ] С его взлетом карьера ряда звезд пошла на убыль, и Кумар был одним из них. [ 51 ]

В 1969 году он появился в фильмах «Анджаана» , «Шатрандж» , «Талаш» , из которых «Анджана» и «Талаш» имели умеренный успех, а «Шатрандж» потерпел коммерческий провал. [ 52 ] Нареша Кумара В 1970 году у него был хит в «Ganwaar» и полухит в « Get» Рамананда Сагара . [ 53 ] В следующем году его единственный релиз и последнее сотрудничество с Моханом Кумаром, Аап Айе Бахаар Айи с Садханой и Премом Чопрой в главных ролях потерпели неудачу в прокате. [ 54 ]

В 1972 году Кумар снялся вместе с Хемой Малини и Рекхой в фильме Нареша Кумара « Гора Аур Кала» . [ 55 ] Ремейк тамильского мегахита «Нирум Неруппум » оказался столь же успешным на хинди , стал суперхитом, а также пятым по прибылям фильмом года. [ 56 ] Затем он появился вместе с Дхармендрой и Малой Синхой Сагара в военном боевике Рамананда «Лалкар» . [ 57 ] Названный одним из самых дорогостоящих фильмов своего времени, «Лалкар» преуспел в финансовом отношении и стал хитом проката. [ 58 ] После двухлетнего перерыва он воссоединился с Раджем Капуром для фильма «До Джасус» , который в среднем оказался более грубым. [ 59 ] С 1976 по 1980 год почти все его фильмы были критически и коммерчески неудачными, за исключением «Сааджан Бина Сухаган» (1978) режиссера Саавана Кумара Така . [ 60 ]

В 1981 году Раджендра Кумар запустил и сыграл вместе со своим сыном Кумаром Гауравом романтический мюзикл « История любви» . [ 61 ] Фильм оказался огромным блокбастером и одним из самых больших хитов года. [ 62 ] Саундтрек к нему, написанный Р.Д. Берманом, имел большой успех и стал вторым самым продаваемым альбомом фильмов на хинди 1980-х годов. [ 63 ] «История любви» также оказалась последним кассовым успехом в карьере Кумара. [ 64 ] После «Истории любви » он сыграл роли второго плана в нескольких фильмах, таких как «Любовники» (1983), «Главная Тере Лие» (1988), «Клерк» (1989), но ни один из них не имел успеха. [ 65 ] [ 66 ]

Последним фильмом с его участием стал Сингитама Шриниваса Рао « боевик Пхул» (1993), продюсером которого также был Кумар. [ 67 ] Он получил негативную реакцию критиков и провалился в прокате.

Известный своим отказом принимать какие-либо лекарства, он умер в возрасте 71 года 12 июля 1999 года, всего через день после 43-летия своего сына и всего за 8 дней до своего 73-летия. Он умер от остановки сердца во сне. [ 68 ]

Почести и признания

[ редактировать ]
Кумар на марке Индии 2013 года.

Наследие

[ редактировать ]

Раджендра Кумар считается одним из величайших актеров индийского кино. [ 70 ] [ 71 ] Известный своей игрой и манерами, он получил прозвище Джубили Кумар , поскольку пять или шесть его фильмов транслировались одновременно в течение 25 недель. [ 31 ]

Один из самых успешных актеров 1950-х и 1960-х годов, Кумар семь раз появлялся в по кассовым сборам списке «Лучших актеров» Индии (1961, 1963–1968). Он шесть раз возглавлял список (1963–1968). [ 16 ]

В 2022 году он был включен в India . Outlook список «75 лучших актеров Болливуда» журнала [ 72 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Как актер

[ редактировать ]
Фильмы как актер
Год Фильм Роль Примечания
1949 Влияние Н/Д
1950 Джоган Радж
1955 वचान Кишор
1956 Туфан и Дия Сатиш Шарма / Мастерджи
Аавааз Ашок
1957 Мать Индия ветвь
Озеро
Мир красочный. Шьям
1958 зять и невестка ветвь
дом и мир Дипак
Казначей Хариш Мохан
Талак Рави Шанкар Чаубе
1959 Чираг Кахан Рошни Кахан Доктор Ананд
Дхул Ка Пхул Махеш Капур
Сделай сестру Рамеш
Гундж Ути Шехнаи Кишан
Кокосовый крем Моханлал Верма
1960 закон Адвокат Кайлаш Кханна
Мать Отец Радж Кумар 'Раджу'
Цвет Менди लग्यो Анил Гуджаратский фильм
Четыре Доктор Раджан
1961 Жизнь и мечты Инспектор Хэндс
Аас Ка Панчи Раджан 'Раджу' Кханна
Дхармпутра лидер партии Особый внешний вид
Амар Рахе Йе Пьяар Адвокат Икбал Хусейн
Гарана Камаль
Море любви Кишан Чанд Гупта
родственники мужа Шекхар
Санджог Гостевая роль
1963 Живи один Принц Амардип
Дил Эк Мандир Доктор Дхармеш Номинация - Премия Filmfare за лучшую мужскую роль
Гера Дааг Шанкар
Хамрахи Шекхар
Моя любовь Анвар
1964 Сангам Мировой судья Гопал Верма Номинация - Премия Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана
Привет, Милан Ки Белла Шьям Номинация - Премия Filmfare за лучшую мужскую роль
Зиндаги Раджендра 'Раджан'
1965 Арзу Гопал/Сарджу Номинация - Премия Filmfare за лучшую мужскую роль
1966 Сурадж Сурадж Сингх
1967 Palki Назим Байг
Безопасный Доктор Гаутамдас
1968 Саати Уход
Джук Гая Осман Санджай / Тарун Кумар «Батту» «Паппу» Саксена
1969 Анжана Раджу
Шатрандж Джай/Виджай/Шинранз
Грабеж Радж Кумар 'Раджу'
1970 Меня зовут Джокер Раджендра Кумар
Идет Сурадж 'Сарджу' Кумар
Ганваар Гопал Рай / Гарибдас
земля Бхарат
1971 Ты здесь, весна пришла! Кумар Верма
1972 Тангевала Раджу / Рай Бахадур Кишандас / Дилбахадур Хан
Гора и черный Каран Сингх / Кали Сингх (Калуа) Двойная роль
Гаон Хамара Шахер Тумхара Бридж «Бирджу» Бхушан
На работу Сурадж
Лалкаар Командир звена Раджан Капур
1974 Дух Бханджан Тера Наам Лодочник
До Шер Shera панджабский фильм
1975 До Джасус Карамчанд Джасус
Рани Аур Лалпари Отец Рани
Золотой мир Чандрашекхар
Тери Мери Ик Джиндри Джаггар Сингх Фауджи Особый внешний вид
1976 Маздур Зиндабад Рам Сингх
1977 Бандит и Махатма Лаксман Сингх/Дилавар Сингх
Ширди Ке Саи Баба Доктор (муж Пуджи)
1978 Золотое сердце и железные руки Шанкар
Аахути Инспектор уголовного розыска Рам Прасад / Рокки
Сааджан без сухагана Радж Кумар
1979 Мы без тебя Джагдиш Шарма
1980 Гюнегаар Мадан
перемены и жертвы Барристер Авинаш Кумар
богатство богатство Радж Саксена
О, неверный РК
Получатель Ки Сахели Барристер Авинаш Кумар
1981 Йе Ришта На Тутай Инспектор полиции Виджай Кумар
Любовная история Виджай Мехра
1982 Рустом Джей Ди Мехта
1983 Любители Христианский священник
1988 Главная Тере Лие Шива
1989 Клерк Рахим У Хан
1991 кровь правосудия Судья Кумар
1993 дурак Дхарамраадж Также продюсер
телешоу
Год Фильм Роль Канал Примечания
1995 Андаз Морское ТВ один эпизод
Династия Морское ТВ РК Фильмы

Продюсер

[ редактировать ]
Фильмы как продюсер
Год Фильм Директор Примечания
1970 Поезд Равикант Нагаич
1981 Любовная история Рахул Раваил
1983 Любители Бхаратираджа
1986 Имя Махеш Бхатт
1991 Джуррат Дэвид Дхаван также редактор
1993 дурак Сингитам Шриниваса Рао
1994 Книга джунглей Стивен Соммерс (соисполнительный продюсер)

Саундтрек

[ редактировать ]
  • Мере Мехбуб (1963) (исполнитель: «Мере Мехбуб Туджхе», «Аллах Бачае», «Тере Пьяр Мейн Дилдар», «Джанеман Эк Назар», «Яад Мейн Тери», «Тумсе Ижар э Хаал», «Мере Мехбуб Мейн Кья» ", "Ае Хусн Зара Джааг", "Яад Мейн (возрождение) Залзала")
  • Радж Капур (1987) в роли самого себя (во время похорон)
  • Звезда (1982) в роли самого себя (появление в гостях)
  • Шриманджи (1968) как он сам
  • Кала Базар (1960) как он сам

Архивные кадры

[ редактировать ]
  • Фильм Hi Film (1983) (в титрах не указан)
  1. ^ Джоши, Лалит Мохан (31 июля 1999 г.). «Раджендра Кумар» . Хранитель . Проверено 10 мая 2021 г.
  2. ^ «Padma Awards | Интерактивная панель управления» . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  3. ^ «Вспоминая Раджендру Кумара: от Матери-Индии до Сангама: взгляд на его культовые фильмы, которые стоит посмотреть» . 12 июля 2022 г.
  4. ^ «Почему Раджендра Кумар был известен как «Юбиляр Кумар» Болливуда, его фильмы шли в кинотеатрах не менее 25 недель» . 21 июля 2022 г.
  5. ^ Рахеджа, Динеш. «Юбилей Болливуда, Кумар» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  6. ^ « Актерство не для тебя» — как Раджендра Кумар выдержал отказ и стал юбилейным королем Болливуда» . 12 июля 2022 г.
  7. ^ Забытые звезды Болливуда: 8 интересных фактов о судье буги-вуги - Рави Беле. Архивировано 10 июля 2020 г. в Wayback Machine , The Free Press Journal , 17 июня 2018 г.
  8. ^ «Примером может служить дружба между Сунилом Даттом и Раджендрой Кумаром» . 15 марта 2014 г.
  9. ^ Бир Каур, Девиндер (16 июля 1999 г.). «Мелодрама была его сильной стороной» . Трибуна . Проверено 25 сентября 2009 г.
  10. ^ Ранаде, Ашок Да. (2006). Песня из фильма на хинди: Музыка за пределами границ . Библиофил Южной Азии. п. 294. ИСБН  81-85002-64-9 .
  11. ^ Чаттерджи, Гаятри (2002). Мать Индия . Британский институт кино. стр. 74–75. ISBN  978-0-85170-917-8 .
  12. ^ Дуайер, Рэйчел (2002). Яш Чопра: пятьдесят лет в индийском кино . Коллекция Лотос. п. 42. ИСБН  8174362347 .
  13. ^ «Гадар 2: Катха продолжается» — колоссальный фильм .
  14. ^ «5-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . стр. 2–3. Архивировано (PDF) из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  15. ^ «Бестселлеры» . «Санди телеграф» . 18 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Проверено 16 июля 2007 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Лучшие актеры» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  17. ^ «Бхарат Вьяс - Гундж Ути Шехнаи» . Дискогс . Проверено 11 марта 2024 г.
  18. ^ 1959: Год, когда был Indian Express , пятница, 29 мая 1998 года.
  19. ^ «Лучшее от Яша Чопры на OTT» . 11 мая 2023 г.
  20. ^ «Видение Неру сформировало многих золотых старичков Болливуда» . Таймс оф Индия . 16 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г.
  21. ^ «Канун (1960)» . Гнилые помидоры .
  22. ^ «8-я Национальная кинопремия» . Международный кинофестиваль Индии . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
  23. ^ «На вес золота! | Box Office India: главный индийский журнал о киноторговле | Новости Болливуда, обзоры, интервью, кассовые сборы» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  24. ^ «От «Ганга Джамуна» Дилипа Кумара до «Аас Ка Панчи» Раджендры Кумара - самые кассовые сборы Болливуда 1961 года» .
  25. ^ «Эмоциональная семейная драма в Веллингтоне» . Индийский экспресс . 9 марта 1962 г. с. 3 . Проверено 13 августа 2023 г.
  26. ^ «Дил Эк Мандир» . Таймс оф Индия . Проверено 28 июня 2018 г.
  27. ^ Марафон интервью Кутти Падмини | Чай с Читрой | Специальное гастрольное радио . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  28. ^ «Просто Мебуб (1963)» . Гнилые помидоры .
  29. ^ «От «Просто Мехбуба» Раджендры Кумара и Ашока Кумара до «Тере Гар Ке Самне» Дева Ананда - самые кассовые сборы Болливуда 1963 года» . 18 мая 1963 года.
  30. ^ «Музыкальные хиты 1960–1969 годов» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Как Раджендра Кумар стал Юбилейным Кумаром?» . 20 июля 2021 г.
  32. ^ «Патан и СУПЕРЗВЕЗДЫ индийского кино» . 8 февраля 2023 г.
  33. ^ Гай, Рэндор (12 марта 2016 г.). «Ору Тай Маккал (1971) Тамильский» . Индуист . ISSN   0971-751X . Проверено 3 марта 2019 г.
  34. ^ «Дхармендра переполняется любовью фанатов в свой 88-й день рождения, говорит: «pyaare pyaare tohfe aye hain» » . Трибуна . 9 декабря 2023 г. Проверено 19 апреля 2024 г.
  35. ^ «Взрыв из прошлого: Этот фильм положил начало тенденции съемок за границей» . Filmfare.com . Проверено 9 ноября 2022 г.
  36. ^ ДХНС. «Долго и счастливо?» . Декан Вестник . Проверено 30 ноября 2023 г.
  37. ^ «rediff.com, Фильмы: Возвращение к классике: Сангам» . inhome.rediff.com . Проверено 30 ноября 2023 г.
  38. ^ Нитин Тедж Ахуджа; Ваджир Сингх; Саураб Синха (3 ноября 2011 г.). «50 лучших фильмов за последние 50 лет» . Boxofficeindia.co.in . Проверено 25 мая 2012 г.
  39. ^ https://www.easterneye.biz/sangam-a-trendsetting-love-triangle-in-bollywood/ [ только URL ]
  40. ^ «Музыкальные хиты 1960–1969 годов» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  41. ^ «Касса 1964» . Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 25 мая 2012 г.
  42. ^ «Арзу (1965)» .
  43. ^ «На вес золота!» . boxofficeindia.co.in . 1 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Проверено 17 ноября 2015 г.
  44. ^ «Номинанты и победители Filmfare [ так в оригинале (PDF) . Группа «Таймс» . Проверено 27 сентября 2023 г. - из Интернет-архива .
  45. ^ «Сурадж (1966)» .
  46. ^ Рэнди Лалл. «100 величайших саундтреков Болливуда» . Planetbollywood.com . Проверено 10 октября 2011 г.
  47. ^ Марья Эвелин Могк, изд. (2013). Разные тела: очерки инвалидности в кино и на телевидении . МакФарланд. п. 122.
  48. ^ Рахман, М. (29 февраля 1988 г.). «Старые фильмы на хинди драматически возвращаются» . Индия сегодня . Проверено 12 октября 2021 г.
  49. ^ «Касса 1968» . Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  50. ^ «Иттефак и Тор сражаются на этой неделе» . 2 ноября 2017 г.
  51. ^ «От артистов к брендам» . 23 февраля 2013 г.
  52. ^ «Касса 1969» . Кассовые сборы Индии . 14 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г.
  53. ^ «Кассовые сборы Индии 1970» . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  54. ^ «Касса 1971» . Кассовые сборы Индии . 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
  55. ^ «Гора Аур Кала (1972)» .
  56. ^ Марья Эвелин Могк (2013). Разные тела: очерки инвалидности в кино и на телевидении . МакФарланд. стр. 123–124. ISBN  978-0-7864-6535-4 .
  57. ^ Фильм Мир . Том. 8. ТМ Рамачандран. Февраль 1972 г. с. 165 . Проверено 12 июня 2015 г.
  58. ^ Коллекции . Обновление видео публикации. 1991 год . Проверено 12 июня 2015 г.
  59. ^ Аруначалам, Парам (14 апреля 2020 г.). Болливар: 1981 – 1990 гг . Маврикс Инфотек Прайват Лимитед. ISBN  978-81-938482-2-7 .
  60. ^ Анудж Кумар (17 мая 2012 г.). «Мой первый прорыв: Сааван Кумар Так» . Индуист . Проверено 2 октября 2012 г.
  61. ^ «Когда Санджай Датт сказал, что может «пролить кровь» за Кумара Гаурава: «Люблю его безмерно» » . Индийский экспресс . 11 июля 2022 г. Проверено 14 ноября 2022 г.
  62. ^ «В 2018 году много блокбастеров» . 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
  63. ^ «Музыкальные хиты 1980–1989 годов» . Кассовые сборы Индии . 5 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г.
  64. ^ «Boxofficeindia.com» . 22 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  65. ^ Шарма, Девен (19 февраля 2021 г.). «Все о покойном актере и режиссере Виджае Ананде» . Кинопроезд . Группа «Таймс» . Проверено 17 июля 2021 г.
  66. ^ «Настоящий победитель с Дадаком» . 25 июля 2018 г.
  67. ^ «Дурак (1993)» .
  68. ^ « Умер Раджендра Кумар, марафонский плакса Болливуда» .
  69. Arts Tribune . Архивировано 14 октября 2012 года в Wayback Machine . Tribuneindia.com (16 июля 1999 г.). Проверено 8 ноября 2018 г.
  70. ^ «Восстание Раджендры Кумара в роли Юбилея Кумара: актер оставил работу в полиции из-за своей страсти к кино» . 15 июля 2023 г.
  71. ^ «Амитабх Баччан, Дхармендра — Шахрукх Кхану: 7 мегазвезд за 100 лет индийского кино» . 12 февраля 2023 г.
  72. ^ «75 актеров Болливуда, покоривших сердца миллионов» . Перспективы Индии . 12 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b7c42a771b677ea470144d86b52d4ee__1723398420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/ee/1b7c42a771b677ea470144d86b52d4ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rajendra Kumar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)