Jump to content

Рам Даял Мунда

Рам Даял Мунда
Рожденный ( 1939-08-23 ) 23 августа 1939 г.
Умер 30 сентября 2011 г. (30 сентября 2011 г.) (72 года)
Деревня Диури, Тамар, Ранчи, Джаркханд, Индия
Место отдыха Деревня Диури, Тамар, Ранчи, Джаркханд, Индия
23,046 с.ш., 85,680 в.д.
Национальность Индийский
Образование
  • Университет Ранчи, Ранчи, 1957–63, магистр (антропология)
  • Чикагский университет, 1963–70, магистр (лингвистика)
Альма-матер Университет Ранчи , Чикагский университет
Род занятий Антрополог, лингвист, фольклорист, музыкальный деятель, академик, агроном, вице-канцлер,
Организация(и) Индийская конфедерация коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни (ICITP)
Известный Работа над индийскими языками и литературой
Заметная работа
  • Ади-Дхарам: религиозные верования адиваси Индии
  • Аспекты глагола мундари
  • Мундари Вьякаран (Грамматика Мундари)
  • Шри Буду Бабу и его мысли
  • Солнечный возничий, английский перевод Рамдхари
  • Сингха Динкара Рашмирати (с Полом Стэнслоу и Дэвидом Нельсоном)
  • Язык поэзии
Движение
  • Джаркхандское движение
  • Движение культурного пробуждения
Награды Падма Шри , премия Сангит Натак Академии
Подпись

Рам Даял Мунда (23 августа 1939 г. - 30 сентября 2011 г.), [ 1 ] известный как Р.Д. Мунда , был индийским учёным и региональным музыкальным деятелем. Он был награжден Падма Шри 2010 года за вклад в область искусства. [ 1 ]

Он был вице-канцлером Университета Ранчи. [ 1 ] и член верхней палаты индийского парламента . [ 2 ] В 2007 году он получил премию Сангит Натак Академии . Он умер в Ранчи 30 сентября 2011 года. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Рам Даял Мунда родился в племенной деревне Диури в районе Ранчи штата Бихар (ныне Джаркханд ) Индии. [ 1 ] Рам Даял Мунда получил начальное образование в Миссионерской школе Лютера в Амлесе. Среднее образование получил в районном городе Хунти . [ 1 ] Будучи центром исторического движения Бирса за автономию в Британской империи , район Хунти привлекал ученых со всего мира, особенно в области антропологии . Мунда вместе с другими своими друзьями часто выступал в роли проводника для выдающихся посетителей, что легло в основу развития его экспериментального мира. Выбор антропологии в качестве предмета высшего образования с акцентом на лингвистику открыл совершенно новый мир. [ 1 ]

Образование и карьера

[ редактировать ]

Мунда получил возможность получить высшее лингвистическое образование в междисциплинарной атмосфере благодаря амбициозному исследовательскому проекту Чикагского университета по индийской группе австроазиатских языков под руководством Нормана Зайде . Мунда получил докторскую степень в Чикагском университете. [ 3 ] и впоследствии был назначен на факультет кафедры исследований Южной Азии. Позже, по просьбе тогдашнего вице-канцлера Кумара Суреша Сингха , он открыл факультет племенных и региональных языков. Департамент был местом сбора всех общественно-политических активистов, занимавшихся поиском путей изменения внутренней колониальной ситуации, с которой столкнулся народ Джаркханда. Многие студенты покинули факультет и сформировали организацию « Вседжаркхандский студенческий союз » (ВСДС), стремясь к формированию интеллектуальной базы для поддержания Джаркхандского движения , которое уже существовало в то время. Это косвенно способствовало назначению Мунды на должность вице-канцлера Университета Ранчи в 1985 году. В результате он стал посредником политического диалога между государством и народным движением. Поэтому был сформирован Комитет по делам Джаркханда, чтобы инициировать формирование нового штата Джаркханд. [ 2 ]

Выход на пенсию и последующая работа

[ редактировать ]

Мунда вышел на пенсию в 1999 году. [ 2 ] но он продолжал участвовать в культурной мобилизации народа. Он также был политиком в Рабочей группе ООН по коренным народам в Женеве и на Форуме ООН по вопросам коренных народов в Нью-Йорке, в качестве старшего должностного лица ICITP, движения, возглавляемого и управляемого всеми индийскими племенами. [ 2 ]

Мунда написал несколько книг, был консультантом и участником решения важных вопросов народа адиваси страны. [ 2 ] Он представлял свою страну на Фестивале Индии в СССР , а также других культурных мероприятиях в Китае, Японии и Юго-Восточной Азии . [ 2 ]

Мунда был награжден Академией Сангит Натак в 2007 году и Падма Шри в 2010 году правительством Индии в знак признания его вклада. [ 1 ] [ 2 ]

Список публикаций

[ редактировать ]
  1. Четыре песни Мундари Джадура в THE EAST WEST REVIEW 2 (3), 1966 (с Норманом Зидом).
  2. HISIR (Ожерелье, Современные песни Мундари), Сахкари Пракашан, Ранчи, 1967 г.
  3. SELED (разные стихи на мундари, нагпури и хинди), Сахкари Пракашан, Ранчи, 1967 г.
  4. ПРОТОХЕРВАРСКАЯ ЗВУКОВАЯ СИСТЕМА, факультет южноазиатских языков и цивилизаций, Чикагский университет, 1967 г.
  5. Песни о Бирсе и его движении в Журнале социальных исследований 12, факультет антропологии, Университет Ранчи, 1969 (с Норманом Зиде)
  6. Песни с описательными диалогами на языке мундари в MC Pradhan, PK Mishra и DJ Shastri (ред.) АНТРОПОЛОГИЯ И АРХЕОЛОГИЯ, Oxford University Press, Бомбей, 1969 (с Норманом Зидом).
  7. Аспекты глагола мундари в индийской лингвистике 30, 1969.
  8. Структурное влияние бенгальских вайшнавских песен на традиционные песни мундари в ЖУРНАЛЕ СОЦИАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ 13, факультет антропологии, Университет Ранчи, 1970.
  9. МУНДАРИ ГЕТКАР, ШРИ БУДУ БАБУ АУР УНКИ РАЧНАЕ, Адиваси Сахитья Паришад, Ранчи, 1974.
  10. ОКЕАН СМЕХА, английский перевод Hāsyārnava (Санскритская пьеса Джагадишвары Бхаттачарья), Мастерская писателей, Калькутта, 1975 (с Дэвидом Нельсоном).
  11. СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ВАЙШНАВСКИХ ПЕСЕН ПАРГАНА БАНГАЛИ, докторская диссертация, факультет лингвистики, Чикагский университет, 1975.
  12. КАЛЯНИ, английский перевод КАЛЯНИ (романа на хинди Джайнендры Кумара), Департамент исследований Южной Азии, Университет Миннесоты, Миннеаполис, 1976 (совместно с Полом Стэнслоу и Марком Джонсоном).
  13. Некоторые формальные особенности традиционной поэзии мундари у Филиппа Дженнера, Лоуренса Томпсона и Стэнли Старосты (редакторы) АВСТРО-АЗИАТСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, University of Hawaii Press, 1976
  14. СВЯТОЙ ЧЕЛОВЕК ИЗ ЯМАНИИ, английский перевод романа на хинди «ЯМАНИЯ КА БАБА» Нагарджуны, Мастерская писателей, Калькутта, 1977 (совместно с Полом Стэнслоу).
  15. Деформация слов в текстах песен мундари в Питере Понетте (Ред) MUNDA WORLD, Catholic Press, Ranchi 1978 (с Норманом Зидом).
  16. KUCHH NAE NĀGPURĪ GĪT (Песни в Нагпури), Нагпури Сахитья Паришад, Ранчи, 1978.
  17. МУНДАРИ ВЬЯКАРАН (Мундари Грамматика), Мундари Сахитья Паришад, Ранчи, 1979.
  18. ДХРУВА СВАМИНИ, английский перевод пьесы на хинди Джайшанкара Прасада, факультет исследований Южной Азии, Университет Миннесоты, Миннеаполис. Также в ЖУРНАЛЕ ЮЖНО-АЗИАТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 14, издательство Мичиганского государственного университета, 1979 (совместно с Полом Стэнслоу).
  19. Развитие племен в ДЖАРКХАНДЕ в П. Дас Шарме (редакторы) ПРОХОДЯЩИЕ СЦЕНЫ В ЧОТАНАГПУРЕ, Maitree Publications, Ранчи, 1980.
  20. EEA НАВА КААНИКО (Семь новых историй), Мундари Сахитья Паришад, Ранчи, 1980.
  21. TITLI, английский перевод романа на хинди Джайшанкара Прасада, факультет исследований Южной Азии, Университет Миннесоты, Миннеаполис, 1980 (совместно с Полом Стэнслоу).
  22. НАДИ АУР УСКЕ САМБАНДХИ ТАТЕ АНЬЯ НАГИТ, Джаркханд Сахитья Паришад, Ранчи, 1980 год.
  23. СОЛНЕЧНЫЙ ВОЗНИЧНИК, английский перевод длинной поэмы РАШМИРАТИ на хинди Рамдхари Сингха Динкара, факультет исследований Южной Азии, Университет Миннесоты, 1981 г. (совместно с Полом Стэнслоу и Дэвидом Нельсоном).
  24. ЯЗЫК ПОЭЗИИ, Классическое издание, Дели, 1981.
  25. БИРСА МУНДА, перевод на хинди БЕНГАЛЬСКОГО БИРСА МУНДА Махасветы Деви, Экты Пракашан, Чайбаса, 1981. Второе издание, Центр Саил Ракаб Пути, Калькутта, 2000.
  26. ВАПАСИ, ПУНАРМИЛАН АУР АНЬЯ НАГИТ, Джаркханд Сахитья Паришад, 1985 год.
  27. ВЕСЬ СТУДЕНТОВСКИЙ СОЮЗ ДЖАРХАНДА КА САМВИДХАН, Ранчи, AJSU, Ранчи, 1986 г. (совместно с С. Басу Маликом, Сураджем Сингхом Бесрой и Деошараном Бхагатом).
  28. МЕМОРАНДУМ КООРДИНАЦИОННОГО КОМИТЕТА ДЖАРХАНДА, JCC, Ранчи, 1987 г. (с Б.П. Кешари, Сантошем Рана, С. Басу Маликом и Сураджем Сингхом Бесра).
  29. ДЖАРХАНД ВАРТА, Позиционный документ для переговоров между ОКК и центральным правительством, ОКК, Ранчи, 1989 г. (совместно с Б.П.Кешри).
  30. Племенная идентичность: кризис и выход из Каруны. М. Браганса и С. Пирадина (редакторы) КУЛЬТУРНЫЕ СИЛЫ ШАПИГ ИНДИЯ, (Макмиллан) Бангалор, 1989. Также в РЕЛИГИЯ И ОБЩЕСТВО 36, Бангалор, 1989.
  31. Джаркхандское движение, ретроспектива и перспектива в ЖУРНАЛЕ СОЦИАЛЬНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ, Совет социального развития, Дели, 1990.
  32. САМВИДХАН ИЗ НАРОДНОЙ ПАРТИИ ДЖАРХАНДА, офис JPP, Ранчи, 1990 г. (с Сураджем Сингхом Бесрой и Девшараном Бхагатом).
  33. Лишение собственности и эксплуатация племенных народов посредством коммуникационного манипулирования, с особым акцентом на Джаркханд в книге «РЕЛИГИЯ И ОБЩЕСТВО» 38, 1991 г.
  34. Недавнее развитие Джаркхандского движения в INDIA INTERNATIONAL QUTERLY, Индийский международный центр, 1992.
  35. Введение в солидарность коренных народов и племен, ICITP, Дели, 1997.
  36. ОТЧЕТ КОМИТЕТА БХУРИИ АУР ДЖАРХАНД КИ ШЕТРА МЕ УСКА КАРЬЯНВАЯН, Джаркханд Пракашан, Ранчи, 1997.
  37. Реферат о социально-культурных правах: язык, образование и культурная идентичность в Б. К. Рое Бермане и Б. Г. Вергезе (редакторы), ASPIRING TO BE, Дели, Konark Publication, 1995.
  38. Взгляд изнутри на борьбу за Джаркханд в Джай Джаркханде, Коимбатур, Сарини, 1999.
  39. Идентичность Адиваси в РАСТУЩЕМ ФАЦИЗМЕ, Дели, Коллекция обновлений, 2000.
  40. АДИ ДХАРАМ, Религиозные верования адиваси Индии, Сарини, Коимбатур, 2000. Версия на хинди, Джаркханд Пракашан, Ранчи, 2001. Бангали, Центр Саил Ракаб Пути, 2002.
  41. АДИВАСИ АСТИТВА АУР ДЖАРХАНДИ АСМИТА КЕ САВАЛ, Пракашан Санстан, Дели, 2001 г.
  42. АДАНДИ БОНГА (ВИВА МАНТРА), Джаркханд Пракашан, Ранчи, 2001 г. (с Ратаном Сингхом Манки).
  43. ДЖИ-ТОНОЛ (МАН БАНДАН), Джаркханд Пракашан, Ранчи, 2002 г.
  44. ДЖИ-РАНАША (МАН БИЧХУРАН), Джаркханд Пракашан, Ранчи, 2001 г.
  45. ЭНЕОН (ДЖАГАРАН), Джаркханд Пракашан, Ранчи, 2002 г.
  46. БА (Х) БОНГА (САРХУЛ МАНТРА), версия Мундари-хинди, Джаркханд Пракашан, Ранчи, 2002.
  47. ОТЧЕТ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО РАСШИРЕНИЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ПЛЕМЕН ГРАФИКА В ТЕЧЕНИЕ ДЕСЯТОГО ПЯТИЛЕТНЕГО ПЛАНА, Комиссия по планированию, правительство Индии, Дели, 2002 г.
  48. ГОНОЭ? ПАРОМЕН БОНГА (ШРАДДХА МАНТРА), версия Мундари на хинди, Центр Паруса Ракаба Пути, Калькутта, 2003 г. (совместно с Ратаном Сингхом Манки).
  49. ДЖАРКХАНДСКОЕ ДВИЖЕНИЕ, Индийский социальный институт, Дели, 2000 г. (совместно с С. Басу Маликом).
  50. ГЛОБАЛИЗАЦИЯ И ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ ПЛЕМЕН (Лекция памяти доктора Дургабаи Дешмука), Совет социального развития, Нью-Дели, 2005 г.
  51. АДИ ДХАРАМ, БХАРАТИЯ АДИВАСИЯОН КИ ДХАРМИК АСТХАЙЕН, Нью-Дели (Раджкамал Пракашан), 2009 г.
  52. СОСОБОНГА (Ритуал чтения Истории Сотворения и Истории Асуров, распространенной среди Мундов, Мундари-английская версия), адиваани и РУМБУЛ, Калькутта, 2015 г. (совместно с Ратаном Сингхом Манки)
  53. СОСОБОНГА (БХЕЛВА ПУДЖАН) ПУНАРНАВИСРИТ, в печати.
[ редактировать ]
  • Он фигурирует в рассказах из книги «Сильванские сказки: истории из страны Мунда», написанной Самаром Басу Малликом. [ 4 ]
  • Его поездка на мотоцикле по Джаркханду со своим другом Б. П. Кесари была аккуратно запечатлена в путевых мемуарах последнего «Мэйн Джаркханд Мейн Хун».
  • В 2017 году режиссеры-документалисты Биджу Топпо и Мегнатх выпустили документальный фильм «Наачи Се Баанчи – Те, кто танцуют, выживут» о жизни и творчестве доктора Рама Даяла Мунда. [ 5 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Жизнь, посвященная сохранению племенной культуры» . The Hindu.com. 3 октября 2011 г. Проверено 26 февраля 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Доктор Рам Даял Мунда, член NAC» . Nac.Nic.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  3. ^ «Педагог Рам Даял Мунда и театральный деятель» . Новости.Rediff.com. 19 марта 2010 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  4. ^ «Новый импринт Адивани «Один из нас» представляет «Сильванские сказки: истории из страны Мунда» . адиваани . 26 октября 2015 г. Получено 4 февраля.
  5. ^ «Руль-дань уважения Раму Даялу» . Телеграф . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
  • Список лауреатов премии Падма 2010 The Hindu , полный список лауреатов премии Падма
Академические офисы
Предшественник
Сачидананда
Постоянный 20-й вице-канцлер Университета Ранчи
1987–1988
Преемник
Лал Сахеб Сингх
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c3e08818ad4eacc6ada3d09095240e1__1707427860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/e1/4c3e08818ad4eacc6ada3d09095240e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ram Dayal Munda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)