Пардези (фильм 1957 года)

Пардези
Пардези
	Индийский плакат
Режиссер	Ходжа Ахмад Аббас ; Vasili Pronin
Автор:	Ходжа Ахмад Аббас ; Mariya Smirnova
Продюсер:	Новый мир ; Мосфильм Студия
В главных ролях	Oleg Strizhenov ; Наргис ; Падмини ; Притхвирадж Капур ; Балрадж Сахни
Кинематография	Рамчандра ; V. V. Nikolaev ; Yevgeniy Nikolayevich Andrikanis
Музыка	Анил Бисвас ; Борис Чайковский
Дата выпуска	1957 ;
Время работы	110 мин.
Страны	Индия ; Советский Союз
Языки	Неа ; Русский

Pardesi ( Hindi : Pardesi , lit. 'Foreigner'; Russian : Хождение за три моря , romanized : Khozhdenie za tri morya , lit. 'Journey Beyond the Three Seas') is a 1957 film jointly directed by Khwaja Ahmad Abbas and Vasili Pronin. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Оно выполнено в двух вариантах, хинди и русском, и основано на рассказах русского путешественника Афанасия Никитина « Путешествие за три моря» , которые сейчас считаются памятником русской литературы.

снятый в период индийско-российской дружбы, Фильм «Пардези», индийско-советский представляет собой совместный фильм государственного «Мосфильма» и продюсерского дома «Naya Sansar International» Ходжи Ахмада Аббаса.

В фильме использована музыка Анила Бисваса , а также несколько запоминающихся хитов, таких как Rasiya Re Man Basiya Re в исполнении Мины Капур , Na Dir Dim в исполнении Латы Мангешкар , под которую танцевала Падмини . ^{[ 3 ]} Фильм был выпущен в формате SovColor, хотя в Индии не сохранилось ни одной цветной копии версии на хинди. Сохранилась только черно-белая копия фильма на хинди.

Краткое содержание

В фильме рассказывается история Афанасия Никитина ( Олег Стриженов торговца XV века ), русского , который путешествовал по Индии (1466–1472) и влюбляется в индийскую девушку Чампу ( Наргис ).

Бросать

Oleg Strizhenov as Afanasy Nikitin
Наргис в роли Чампы
Падмини в роли Лакшми
Притхвирадж Капур в роли Махмуда Гавана
Балрадж Сахни, как Сахарам
Дэвид, как Асад Хан
Ачала Сачдев — мать Чампы
Манмохан Кришна — отец Чампы
Пайди Джайрадж в роли Хасана Бега Хурасани
Рашид Хан, как писец
Stepan Kayukov as Yevsey Ivanovich

Музыка

"Rasiyaa Re Man Basiyaa Re" - Мина Капур
«Нет ничего лучше тебя» - Лата Мангешкар
«Фир Миленге Джейн Уэйл Яр Дусвидания» - Манна Дей
«So Ja Re Lalna So Ja Re Lalna» - Мина Капур
«Рим Джим Рим Джим Барсе Пани Ре» - Мина Капур , Манна Дей
«Джай Джай Рамкришна Хари, Туджх Ме Рам Муджх Ме Рам» - Манна Дей
"Арре Зара Суно Лагакар Дхиан" (2) - Манна Дей
«Арре Зара Суно Лагакар Дхиан, Яха Джан Ме Лог Махан» - Манна Дей

Награды

Каннский кинофестиваль 1958 года – Золотая пальмовая ветвь – номинация ^{[ 4 ]}
Премия Filmfare 1958 года за лучшую художественную постановку - г-н Ачарекар ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Махмуд, Хамидуддин (1974). «Пардези, четвертое совместное индийско-советское производство». Калейдоскоп индийского кино . Дочерняя пресса Восток-Запад. стр. 17, 84.
^ Томпсон, Ховард (11 апреля 1960 г.). «Экран: Приключенческая история: 'Путешествие за три моря' в камео» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 августа 2020 г.
^ Na dir dim on YouTube
^ «Каннский фестиваль: Путешествие за три моря» . фестиваль-канны.com . Проверено 13 февраля 2009 г.
^ -Награды в базе данных фильмов в Интернете .

Внешние ссылки

Эта статья о советском фильме 1950-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Махмуд, Хамидуддин (1974). «Пардези, четвертое совместное индийско-советское производство». Калейдоскоп индийского кино . Дочерняя пресса Восток-Запад. стр. 17, 84.

[2] Томпсон, Ховард (11 апреля 1960 г.). «Экран: Приключенческая история: 'Путешествие за три моря' в камео» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 августа 2020 г.

[3] Na dir dim on YouTube

[festival-cannes.com-4] «Каннский фестиваль: Путешествие за три моря» . фестиваль-канны.com . Проверено 13 февраля 2009 г.

[5] -Награды в базе данных фильмов в Интернете .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]