Слишком круто, чтобы убивать

Слишком круто, чтобы убивать
Слишком круто, чтобы убивать
	Афиша китайского театрального релиза
Традиционный китайский	Этот убийца не очень спокоен
Упрощенный китайский	Этот убийца не очень спокоен
Буквальный смысл	Этот убийца не слишком хладнокровен
Ханью Пиньинь	Чжэ ге Шашуу Бу Тай Ленцзин
Режиссер	Син Вэньсюн
Написал	Син Вэньсюн
Продюсер:	Ян Фэй, Пэн Дамо
В главных ролях	Мали ; Вэй Сян
Производство ; компания	Махуа FunAge
Распространено	Махуа FunAge
Дата выпуска	1 февраля 2022 г. ;
Время работы	109 минут
Страна	Китай
Язык	китайский
Театральная касса	413 миллионов долларов

«Слишком круто, чтобы убивать» — китайский комедийный боевик 2022 года , основанный на японском фильме 2008 года «Волшебный час» . ^{[ 2 ]} В нем Вэй Сян играет актера-любителя, которого приглашают на главную роль в фильме и который попадает в опасную ситуацию. ^{[ 3 ]} Он был выпущен в Китае 1 февраля 2022 года ( Китайский Новый год ), а также в США и Канаде 18 февраля 2022 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Это режиссерский дебют Син Вэньсюн в полнометражном фильме . ^{[ 3 ]}

Сюжет

Харви - лидер банды, которого пытался убить киллер по имени Карл, но оба были ранены при сносе здания; Карл был покалечен в результате взрыва, а Харви был ранен шальной пулей. Увидев предполагаемого сотрудника в больнице (не зная, что это его покушение на убийство), Харви получает известие о том, что его травма, возможно, была вызвана не летающими обломками здания, а выстрелом; представленные доказательства представляли собой гильзу с выгравированной на ней надписью «Карл». В ярости он поклялся найти киллера Карла. Тем временем брат Ми Лан снял фильм, который провалился в прокате, а это означало, что Харви потерял деньги на своих инвестициях, что побудило его пригрозить указанному режиссеру. Затем Харви пугается лопнувшего воздушного шара, ошибочно предполагая, что Карл был поблизости. Затем Ми Лан использует это, чтобы сказать, что знает «Карла» и может привести его к Харви.

Это приводит к появлению актера-любителя Вэй Чэнгуна, поскольку Ми Лан видит в нем потенциального новобранца, который «сыграет роль киллера», что втягивает его в неосознанно рискованную среду, в которой Харви и его банда могут убить группу. все это время Вэй думал, что это съемочная площадка.

Бросать

Ма Ли, как Ми Лан
Вэй Сян, как Вэй Чэнгун
Чэнь Минхао, как Харви
Чжоу Даюн, как Джимми
Хуан Цайлун в роли Ми Ле
Ai Lun [ zh ] as Karl ^{[ 7 ]}

Производство

«Слишком круто, чтобы убивать» — это адаптация японского фильма Коки Митани 2008 года «Волшебный час» . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Его написал и поставил Син Вэньсюн (邢文雄), один из авторов фильма « Мой народ, моя родина» . ^{[ 7 ]} Это режиссерский дебют Сина в полнометражном кино. ^{[ 3 ]}Его продюсировали Ян Фей и Пэн Дамо. ^{[ 10 ]} Съемки начались 23 июня 2021 года, и в тот же день было объявлено, что фильм выйдет в прокат к 2022 китайскому Новому году. ^{[ 11 ]}

По словам коллеги по фильму Чжоу Даюна, в одной из сцен фильма Вэй Сян должен был говорить по-итальянски, язык, который он никогда не изучал, и чувствовал стресс из-за разговора. Вэй рассказал в интервью, что съемочная группа предоставила ему переводчика, который разговаривал с ним после съемок и помогал запоминать строки. ^{[ 12 ]}

Выпускать

Фильм был выпущен в Китае 1 февраля 2022 года ( Китайский Новый год ), а 18 февраля 2022 года — в ограниченном количестве городов США и Канады дистрибьютором Well Go USA . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Это была единственная чистая комедия, выход которой запланирован на китайский Новый 2022 год. ^{[ 8 ]}

Прием

Этот фильм стал одним из самых успешных релизов к китайскому Новому году 2022 года. ^{[ 13 ]} За первые шесть дней фильм собрал 217 миллионов долларов, в том числе 110,5 миллиона долларов за первые выходные. ^{[ 14 ]} Он получил положительные отзывы от зрителей предварительного просмотра. ^{[ 8 ]} и в день выхода он получил средний рейтинг 9,2 на Maoyan . ^{[ 4 ]} На «Гнилых помидорах» фильм получил от зрителей 78%.

Ссылки

^ «Китайская касса» . Разнообразие . 21 марта 2022 г. Проверено 31 января 2023 г.
^ «Фильм «Убийца неверен» в честь Лунного Нового года является ремейком фильма Коки Митани «Волшебный час». ｜Cool｜note» . Примечание (на японском языке) . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тартальоне, Нанси (31 января 2022 г.). «Китайские новогодние фильмы готовы к битве в прокате: «Мост через водные ворота» лидирует в предварительных продажах; комедии и драмы могут удивить» . Крайний срок . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тартальоне, Нанси (4 февраля 2022 г.). « Битва у озера Чанджин II» превысила 300 миллионов долларов в Китае; рамки лунного Нового года по-прежнему ниже 2021 года» . Крайний срок . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Падение луны» и «Чудаки» могут, наконец, свергнуть «Человека-паука » . Касса Моджо . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Китайская комедия «Слишком круто, чтобы убивать» выходит на большой экран в Северной Америке» . Новости Синьхуа . Проверено 26 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чо, Сьюзи (21 января 2022 г.). «Трейлер: Син Вэньсюн: Слишком круто, чтобы убивать» . Пульс азиатского кино . Проверено 5 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кинопутеводитель Весеннего фестиваля 2022 года — China.org.cn» . www.china.org.cn . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ «Широкий выбор новинок к празднику Весны» . СВЕТИТЬ . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ «Съёмки фильма «Этот убийца не спокоен» начнутся на следующем весеннем фестивале «Ма Ли против Шэнь Тэна » . Синьхуанет , дата обращения 5 февраля 2022 г.
^ «Ма Ли и Вэй Сян объединятся с комедийной командой, чтобы сыграть главные роли в новом фильме Весеннего фестиваля 2022 года «Этот убийца не так спокоен», двойное официальное объявление» . Qianlong.com · China Capital Network . Архивировано из оригинала на 6. Февраль 2022 г. Проверено 6 февраля 2022 г.
^ «Убийца не так спокоен» Ма Ли и Вэй Сян появились на показе фильма для родственников и друзей_Chinese_Movie Network_1905.com» www.1905.com Проверено 6 февраля 2022 года .
^ Мендельсон, Скотт. «Кассовые сборы фильма «Битва у озера Чанджин 2» превысили 350 миллионов долларов, поскольку «Человек-паук» приближается к «Аватару» » . Форбс . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ Тартальоне, Нанси (6 февраля 2022 г.). «Китайские новогодние фильмы не достигли рекорда рынка; « Крылья Человека-паука» заработали 1,77 миллиарда долларов по всему миру, а фильм «Пой 2» приблизился к 300 миллионам долларов США - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

Слишком круто, чтобы убивать на IMDb
Слишком круто, чтобы убивать в Дубане (на китайском языке)
Too Cool to Kill на Mtime.com (в архиве) (на китайском языке)
Слишком круто, чтобы убивать в Rotten Tomatoes

[1] «Китайская касса» . Разнообразие . 21 марта 2022 г. Проверено 31 января 2023 г.

[2] «Фильм «Убийца неверен» в честь Лунного Нового года является ремейком фильма Коки Митани «Волшебный час». ｜Cool｜note» . Примечание (на японском языке) . Проверено 28 апреля 2023 г.

[Dead_line_Chinese_New_Year_2022-01-31-3] Jump up to: ^а ^б ^с Тартальоне, Нанси (31 января 2022 г.). «Китайские новогодние фильмы готовы к битве в прокате: «Мост через водные ворота» лидирует в предварительных продажах; комедии и драмы могут удивить» . Крайний срок . Проверено 5 февраля 2022 г.

[Deadline_too_cool_to_kill_2022-02-04-4] Jump up to: ^а ^б ^с Тартальоне, Нанси (4 февраля 2022 г.). « Битва у озера Чанджин II» превысила 300 миллионов долларов в Китае; рамки лунного Нового года по-прежнему ниже 2021 года» . Крайний срок . Проверено 5 февраля 2022 г.

[box_office_mojo_moonfall_and_jackass_may_finally-5] Jump up to: ^а ^б « Падение луны» и «Чудаки» могут, наконец, свергнуть «Человека-паука » . Касса Моджо . Проверено 5 февраля 2022 г.

[xh_too_cool_to_kill_North_America-6] Jump up to: ^а ^б «Китайская комедия «Слишком круто, чтобы убивать» выходит на большой экран в Северной Америке» . Новости Синьхуа . Проверено 26 февраля 2022 г.

[asianmoviepulse_Too_Cool_to_Kill-7] Jump up to: ^а ^б Чо, Сьюзи (21 января 2022 г.). «Трейлер: Син Вэньсюн: Слишком круто, чтобы убивать» . Пульс азиатского кино . Проверено 5 февраля 2022 г.

[china.org.cn_Spring_Festival_movie_guide_2022_too_cool_to_kill-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Кинопутеводитель Весеннего фестиваля 2022 года — China.org.cn» . www.china.org.cn . Проверено 6 февраля 2022 г.

[9] «Широкий выбор новинок к празднику Весны» . СВЕТИТЬ . Проверено 6 февраля 2022 г.

[电影《这个杀手不太冷静》开机_明年春节，马丽PK沈腾_xinhua-10] «Съёмки фильма «Этот убийца не спокоен» начнутся на следующем весеннем фестивале «Ма Ли против Шэнь Тэна » . Синьхуанет , дата обращения 5 февраля 2022 г.

[11] «Ма Ли и Вэй Сян объединятся с комедийной командой, чтобы сыграть главные роли в новом фильме Весеннего фестиваля 2022 года «Этот убийца не так спокоен», двойное официальное объявление» . Qianlong.com · China Capital Network . Архивировано из оригинала на 6. Февраль 2022 г. Проверено 6 февраля 2022 г.

[12] «Убийца не так спокоен» Ма Ли и Вэй Сян появились на показе фильма для родственников и друзей_Chinese_Movie Network_1905.com» www.1905.com Проверено 6 февраля 2022 года .

[Forbes_Battle_at_Lake_Changjin_Tops_350-13] Мендельсон, Скотт. «Кассовые сборы фильма «Битва у озера Чанджин 2» превысили 350 миллионов долларов, поскольку «Человек-паук» приближается к «Аватару» » . Форбс . Проверено 6 февраля 2022 г.

[14] Тартальоне, Нанси (6 февраля 2022 г.). «Китайские новогодние фильмы не достигли рекорда рынка; « Крылья Человека-паука» заработали 1,77 миллиарда долларов по всему миру, а фильм «Пой 2» приблизился к 300 миллионам долларов США - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 февраля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]