✖


Jump to content

Ральф МакКуорри

Ральф МакКуорри
МакКуорри в гостях у Industrial Light & Magic в 2008 году.
МакКуорри посещает ILM в 2008 году.
Рожденный ( 1929-06-13 ) 13 июня 1929 г.
Гэри, Индиана , США
Умер 3 марта 2012 г. (03-03-2012) (82 года)
Беркли, Калифорния , США
Альма-матер Арт-центр Колледж дизайна
Род занятий Иллюстратор, дизайнер
Заметная работа
Супруг
Джон Бенджамин
( м. 1983 г.)
Награды Премия Оскар за лучшие визуальные эффекты (1985)
Веб-сайт www.ralphmcquarrie.com

Ральф Ангус МакКуорри ( / m ə ˈ k w ɒr iː / ; 13 июня 1929 — 3 марта 2012) — американский концептуальный дизайнер , работавший в кино и на телевидении. Его карьера включала работу над оригинальной «Звездные войны» трилогией , оригинальным «Звездный крейсер Галактика» телесериалом , фильмом «Инопланетянин: Инопланетянин» и фильмом «Кокон» , за который он получил премию «Оскар» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ральф МакКуорри родился 13 июня 1929 года в Гэри, штат Индиана , и вырос на ферме недалеко от Биллингса, штат Монтана . [1] Он служил в армии США во время Корейской войны , выжив после выстрела в голову. [1] Вернувшись с войны, МакКуорри переехал в Калифорнию в 1960-х годах. [2] учится в Школе Арт-Центра , [1] затем в центре Лос-Анджелеса .

Карьера

[ редактировать ]

МакКуорри сначала работал в стоматологической фирме, иллюстрируя зубы и оборудование. [1] прежде чем работать художником и иллюстратором предварительного дизайна в компании Boeing , где он рисовал схемы для руководства по построению 747 Jumbo Jet, а также разрабатывал постеры к фильмам и анимировал CBS News освещение космической программы «Аполлон» на трехместном корабле. компания Reel Three. [2] [3] попросил МакКуорри Находясь там, Хэл Барвуд создать несколько иллюстраций для кинопроекта, который он и Мэтью Роббинс начинали. [2] [3]

Звездные войны

[ редактировать ]

Я просто изо всех сил старался изобразить, как, по моему мнению, должен выглядеть фильм, мне очень понравилась идея. Я не думал, что фильм когда-нибудь будет снят. У меня сложилось впечатление, что это слишком дорого. Зрителей не хватило бы. Это слишком сложно. Но Джордж знал много вещей, которых не знал я.

— МакКуорри о «Звездных войнах» . [3]

Молодой режиссер Джордж Лукас был впечатлен работой МакКуорри и встретился с ним, чтобы обсудить свои планы по созданию фильма о космическом фэнтези « Звездные войны» . Лукас искал визуальные справочные материалы, чтобы поддержать свою рекламу киностудиям, и купил произведения научно-фантастического искусства Джона Берки . [4] В 1975 году Лукас поручил МакКуорри проиллюстрировать несколько сцен из сценария фильма. МакКуорри, возможно, был вдохновлен некоторыми работами Берки, в частности картиной, изображающей ракетоплан, пикирующий в космосе к гигантской механической планете (изображение использовалось в качестве обложки для переиздания антологии рассказов Star Science Fiction 1972 года). Рассказы №4 ). [5]

Концептуальные картины МакКуорри сыграли важную роль в том, что Лукас получил одобрение от 20th Century Fox ; вооружившись яркими иллюстрациями к запланированному фильму, Лукас смог убедить руководителей Fox пойти на риск и профинансировать его проект «Звездные войны» . Несмотря на их скептицизм, после выхода в 1977 году он имел огромный успех. [1] [2] [3] [6] В портфолио МакКуорри по «Звездным войнам» были концептуальные картины, изображающие сцены на планете Татуин , внутри кантины Мос-Эйсли , внутри Звезды Смерти и на луне Явина . Во время съемок Лукас следил за тем, чтобы многие кадры точно воспроизводили картины МакКуорри, настолько было его уважение к творчеству МакКуорри. [7] МакКуорри сказал о своей работе над «Звездными войнами» : «Я думал, что у меня лучшая работа, которую когда-либо получал художник над фильмом, и я никогда раньше не работал над художественным фильмом... Я до сих пор получаю письма от фанатов — люди задаются вопросом, Я работал над Эпизодом I или просто хотел получить автограф». [3]

МакКуорри разработал многих персонажей фильма, включая Дарта Вейдера , Чубакку , R2-D2 и C-3PO. [8] [9] и нарисовал множество концепций для декораций к фильму. [2] Его постановочная картина, изображающая R2-D2 и C-3PO, блуждающих по пустыне на планете Татуин, была первой завершенной. Его ранняя концепция C-3PO была явно вдохновлена ​​роботом Art Deco Maschinenmensch из фильма Фрица Ланга 1927 года «Метрополис» . [10] [11] Картина оказала особое влияние на актера Энтони Дэниэлса , который собирался отказаться от роли C-3PO; «Он нарисовал лицо и фигуру очень задумчивыми, довольно тоскливыми и довольно лишенными, что мне показалось очень привлекательным», - заявил Дэниелс, и привлекательность образа МакКуорри убедила его принять эту роль. [12]

По предложению Лукаса МакКуорри разработал дыхательный аппарат для Дарта Вейдера. [13] В интервью журналу Star Wars Insider Magazine МакКуорри заявил, что художественным направлением Лукаса было изобразить злобную фигуру в плаще с самурайскими доспехами . «Что касается Дарта Вейдера, Джордж [Лукас] только что сказал, что хотел бы иметь очень высокую, темную порхающую фигуру, которая вызывала бы жуткое ощущение, будто она пришла на ветру». МакКуорри отметил, что в сценарии указано, что Вейдер будет путешествовать между космическими кораблями и ему необходимо выжить в космическом вакууме , и он предложил, чтобы Вейдер носил какой-то скафандр . Лукас согласился, и МакКуорри объединил полнолицевую дыхательную маску с самурайским шлемом , создав таким образом один из самых знаковых образцов космического фэнтези-кино. [12] [14] На постановочной картине 1975 года, на которой Дарт Вейдер сражается на световых мечах с Диком Старкиллером (прототипом персонажа Люка Скайуокера ), изображен Вейдер в черных доспехах, струящейся накидке, удлиненной маске и шлеме в форме черепа. Его сходство с окончательным дизайном костюма Вейдера демонстрирует, что самая ранняя концепция Вейдера, созданная МакКуорри, была настолько успешной, что для производства нужно было очень немного изменить. [10] Основываясь на работах МакКуорри, художник по костюмам Джон Молло разработал костюм, который актер мог носить на экране, используя комбинацию церковной мантии , мотоциклетного костюма , немецкого военного шлема и противогаза . [15] Скульптор-реквизит Брайан Мьюир создал шлем и доспехи, использованные в фильме, по эскизам МакКуорри. [16]

  • МакКуорри из «Звездных войн» Дизайн
  • Концепт-арт МакКуорри для Дарта Вейдера.
    Концепт-арт МакКуорри для Дарта Вейдера.
  • В описании дизайна МакКуорри указано влияние самураев, например, этот шлем кабуто.
    В описании дизайна МакКуорри указано влияние самураев, например, этот шлем кабуто.
  • Окончательный дизайн шлема Дарта Вейдера
    Окончательный дизайн шлема Дарта Вейдера
  • Робот из «Метрополиса» (1927), вдохновивший МакКуорри
    Робот из «Метрополиса» (1927), вдохновивший МакКуорри
  • Имперские штурмовики
    Имперские штурмовики
  • Окончательный дизайн робота С-3ПО
    Окончательный дизайн робота С-3ПО
  • Р2-Д2
    Р2-Д2

Пока МакКуорри работал над визуализацией для Лукаса, руководитель Ballantine Books Джуди-Линн дель Рей поручила создать ему обложку предстоящей новеллизации « Звездных войн » . Первое издание « Звездных войн: Из приключений Люка Скайуокера» вышло в печать в 1976 году с изображением шлема Дарта Вейдера МакКуорри на обложке. Как и фильм, книга имела ошеломительный успех, и МакКуорри начал длительные отношения с издателем, создав обложки для еще 22 наименований для Del Rey Books в период с 1978 по 1987 год. [7]

Звездный путь

[ редактировать ]

Примерно в то время, когда МакКуорри завершал свою работу над «Звездными войнами» , его пригласили в команду дизайнеров запланированного кинематографического производства, основанного на Джина Родденберри научно-фантастическом телесериале « Звездный путь» . под названием «Звездный путь: Планета Титанов В фильме » должен был быть показан модернизированный звездолет USS Enterprise , и МакКуорри был нанят для визуализации. Его треугольный дизайн корабля можно сравнить с внешним видом звездных разрушителей из «Звездных войн» . «Звездный путь: Планета Титанов» не прошел этап подготовки к производству, и проект был отменен в 1977 году. [17] 2017 года Позднее этот дизайн был использован в фильме «Звездный путь: Дискавери» в качестве основы для титульного корабля. [18]

«Звездных войн» Продолжения

[ редактировать ]
Модель корабля-базы из «Близких контактов третьего рода» , основанная на дизайне МакКуорри.

Когда Лукас начал работу над своим продолжением «Звездных войн» , «Империя наносит ответный удар» (1980), МакКуорри снова был привлечен для создания предварительной визуализации. Его эскизы и постановочные картины создали внешний вид некоторых из самых устойчивых элементов саги, таких как гигантские шагоходы AT-AT в битве на ледяной планете Хот и высохшее эльфийское существо Йода . Дизайн Маккуорри для Облачного города , парящего в облаках города, на самом деле возник из его ранних набросков для «Звездных войн» 1975 года, когда он иллюстрировал концепцию планеты Альдераан , описанную в черновике сценария Лукаса 1975 года « Приключения Старкиллера». взято из «Журнала Уиллов», Сага I: «Звездные войны» . [7] МакКуорри сыграл эпизодическую роль, не указанную в титрах, в фильме «Империя наносит ответный удар» , когда он появился во вступительной части фильма на базе повстанцев на Хоте в роли персонажа по имени генерал Фарл МакКуорри. [1] В 2007 году МакКуорри стал частью «Звездных войн» линейки фигурок , когда фигурка в его образе «Генерал МакКуорри» была создана к 30-летию «Звездных войн» в 2007 году. [1] [9] Фигурки также были созданы на основе концепт-арта МакКуорри, включая концептуальные версии Имперского штурмовика , Чубакки, R2-D2 и C-3PO, Дарта Вейдера, Хана Соло , Бобы Фетта , Оби-Вана Кеноби , Йоды и других персонажей. [19]

К тому времени, когда МакКуорри работал над третьей картиной Лукаса «Звездные войны» , «Возвращение джедая» (1983), он начал испытывать творческую усталость. «С течением времени это становилось менее увлекательным. Я уже сделал лучшую часть и просто перефразировал все. Я продолжал встречаться с самим собой в своих мыслях. Становилось все труднее и труднее поддерживать свой энтузиазм», - сказал МакКуорри. Несмотря на его предыдущий успех, в окончательную версию фильма было включено меньше его дизайнерских идей. [20]

Другая работа в кино и на телевидении

[ редактировать ]

МакКуорри спроектировал корабли пришельцев в Стивена Спилберга фильмах «Близкие контакты третьего рода» (1977) и «Инопланетянин» (1982). [3] а его работа в качестве художника-концептуалиста в фильме «Кокон» 1985 года принесла ему премию «Оскар» за визуальные эффекты . [9] [21] Он также работал над сериалом 1978 года «Звездный крейсер Галактика» . [9] и фильмы «В поисках утраченного ковчега» , «Звездный путь IV: Путешествие домой» и *батарейки в комплект не входят . [6]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

Рик МакКаллум предложил МакКуорри роль дизайнера трилогии-приквела «Звездных войн» , но он отказался, отметив, что «выдохся» и Industrial Light & Magic вместо него был назначен аниматор Дуг Чан . МакКуорри вышел на пенсию, и его концептуальные картины «Звездных войн» впоследствии демонстрировались на художественных выставках, в том числе на выставке « Звездные войны: Магия мифа» 1999 года . [3] Несколько неиспользованных рисунков МакКуорри из оригинальной трилогии были использованы в «Звездные войны: Войны клонов» и «Звездные войны: Повстанцы» . мультсериалах [22] включая планету Орто Плутония, которая была основана на оригинальном дизайне Хота МакКуорри, [23] и персонажи Зеб Оррелиос и Чоппер, основанные на его оригинальном дизайне Чубакки и R2-D2 соответственно. [24] [25]

Личная жизнь

[ редактировать ]

МакКуорри женился на Джоан Бенджамин в 1983 году и оставался в браке до своей смерти в возрасте 82 лет 3 марта 2012 года в своем доме в Беркли, Калифорния. [26] МакКуорри умер от осложнений болезни Паркинсона . [1] [6] [9]

Критическая оценка

[ редактировать ]

Кристиан Блаувельт из Entertainment Weekly похвалил работы МакКуорри как «пионеры эстетики «использованного будущего», которая, в отличие от другой научной фантастики, «изображала обжитую галактику, песчаную, грязную и находящуюся в стадии распада». Он описал стиль МакКуорри как «сильно геометрические предметы, представленные в приглушенных цветах на плоском, намеренно сжатом фоне. Дизайн МакКуорри из «Звездных войн» выглядит так, как если бы Сальвадор Дали нарисовал концепции для сериала «Флэш Гордон» студии Universal 1936 года с помощью Серджио Леоне ». Старый Запад». [23]

Нил Кендрикс из The San Diego Union-Tribune подчеркнул важность МакКуорри для франшизы «Звездных войн» , заявив, что художник «занимает уникальную позицию, когда дело доходит до определения большей части внешнего вида вселенной «Звездных войн». [3]

После смерти МакКуорри Джордж Лукас сказал: «Его гениальный вклад в виде непревзойденных постановочных картин вдохновил и вдохновил всех актеров и съемочную группу оригинальной трилогии «Звездных войн» . Когда слова не могли передать мои идеи, я всегда мог указать на одну из потрясающих иллюстраций Ральфа и сказать: «Сделай вот так». [27]

Наследие

[ редактировать ]

Нынешняя творческая команда Lucasfilm использует части оригинального неиспользованного концепт-арта МакКуорри семидесятых и восьмидесятых годов при разработке новых медиа, связанных со «Звездными войнами» . [28]

Ко Дню Звездных войн в 2023 году компания Lego Star Wars: The Skywalker Saga выпустила бесплатного персонажа из DLC по имени Люк Старкиллер, основанного на дизайне МакКуорри. [29]

Фильмография

[ редактировать ]

Актер

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]

МакКуорри Предварительная визуализация , постановочные эскизы и картины, а также матовые рисунки занимают видное место в первых трех томах серии книг «Искусство Звездных войн» .

  • Тительман, Кэрол; Хоффман, Валери, ред. (1979). Искусство звездных войн (1-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN  0345282736 .
    Перепечатано в 1994 г. ISBN   9781852865832
  • Баллак, Вик; Хоффман, Валери (1980). Колл, Дебора (ред.). Искусство Империи наносит ответный удар (1-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN  9780345293350 .
    Перепечатано в 1994 г. ISBN   9780345392039
  • Кэздан, Лоуренс; Лукас, Джордж (1983). Искусство возвращения джедая - Звездные войны (1-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN  978-0345312549 .
    Перепечатано в 1995 г. ISBN   9781852865856
  • Андерсон, Кевин Дж.; Карабетта, Майкл (1996). «Звездные войны», искусство Ральфа МакКуорри . Сан-Франциско, Калифорния: Chronicle Books. ISBN  9780811813204 .
  • МакКуорри, Ральф; Алинджер, Брэндон; Лагеос, Уэйд; Мандель, Дэвид; Ltd, ЛукасФильм (2016). Искусство «Звездных войн»: Ральф МакКуорри . Гарри Н. Абрамс. ISBN  9781419717932 . Проверено 21 июня 2017 г.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Рис Шапиро, Т. (5 марта 2012 г.). «Ральф МакКуорри, художник, нарисовавший Дарта Вейдера, C-3PO, умер в возрасте 82 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 5 марта 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Магид, Рон (28 сентября 2004 г.). «Ральф МакКуорри о создании «Звездных войн»» . Star Wars Insider #76 на сайте RalphMcQuarrie.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Кендрикс, Нил (23 сентября 1999 г.). «Behind The Force «Звездные войны: Магия мифа» демонстрирует работы художников, сотрудничавших с главой джедая, он же Джордж Лукас». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . п. НОЧЬ И ДЕНЬ-32.
  4. ^ Коэн, Бен. «Искусство Джона Берки вдохновило Звезду Смерти в «Звездных войнах» » . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  5. ^ Хайлеманн, Михаэль (15 февраля 2013 г.). «Джон Берки и Механическая планета» . Китбашед . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Уайт, Джеймс (4 марта 2012 г.). «Ральф МакКуорри умер» . Империя . Проверено 4 марта 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Сколери, Джон (14 января 2014 г.). «Аннотированный путеводитель по портфолио «Звездных войн» Ральфа МакКуорри» . StarWars.com . Лукасфильм. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  8. ^ Майкл Хайлеманн: Джордж Лукас украл Чубакку, но все в порядке ,binarybonsai.com, 18. сентябрь 2010 , 18 сен '10
  9. ^ Jump up to: а б с д и «Художник «Звездных войн» Ральф МакКуорри умер в возрасте 82 лет» . Новости Би-би-си . 04.03.2012 . Проверено 4 марта 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Самые памятные шедевры Ральфа МакКуорри | StarWars.com» . StarWars.com . 16 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  11. ^ «Кино, стоящее за «Звездными войнами: Метрополис | StarWars.com»» . StarWars.com . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б Кейси, Дэн (2015). «64. Ральф МакКуорри, концептуальный вдохновитель» . 100 вещей, которые фанаты «Звездных войн» должны знать и сделать, прежде чем умереть . Книги Триумф. ISBN  9781633193451 . Проверено 22 июня 2017 г.
  13. ^ Ринзлер, JW (2007). Создание «Звездных войн: полная история оригинального фильма» . Эбери Пресс. ISBN  978-0-09-192499-7 .
  14. ^ «Старый мастер: Ральф МакКуорри о создании звездных войн». Звездные войны: Инсайдер (76). Июнь 2004 года.
  15. ^ Гилби, Райан (1 ноября 2017 г.). «Некролог Джона Молло: художник по костюмам из «Звездных войн», который одел Дарта Вейдера» . Хранитель . Проверено 10 июля 2018 г.
  16. ^ «Ваяя ситхов: интервью с Брайаном Мьюиром» . Звездные войны: Инсайдер (116). 24 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  17. ^ Андерс, Чарли Джейн (31 декабря 2010 г.). «Концепт-арт Ральфа МакКуорри к фильму «Звездный путь» 1976–1977 годов» . ио9 . Проверено 28 июля 2013 г.
  18. ↑ Трендакоста, Кэтрин (23 июля 2016 г.). «Звездный путь: Открытие официально происходит в первичной вселенной». ио9. США: Univision Communications. Архивировано 28 июля 2016 года. Проверено 24 июля 2016 года.
  19. ^ Шадковски, Джозеф (4 августа 2007 г.). «Концепт-арт «Звездных войн» превратился в фигурки» . Вашингтон Таймс . п. С09.
  20. ^ Гилби, Райан (6 марта 2012 г.). «Некролог Ральфа МакКуорри» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  21. ^ Спеллинг, Ян (24 ноября 2009 г.). «Настоящая, невероятно обыденная причина, по которой Дарт Вейдер носит маску» . Научно-фантастический провод .
  22. ^ Хибберд, Джеймс (23 января 2014 г.). « Интервью «Повстанцы Звездных войн»: Новый сериал погружает в темные места и передает дух фильма 1977 года» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 мая 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б Блаувельт, Кристиан (4 марта 2012 г.). «Ральф МакКуорри, легендарный концепт-художник «Звездных войн», умирает в возрасте 82 лет: дань уважения человеку, который спроектировал эту Далекую-далекую Галактику» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 марта 2012 г.
  24. ^ Гольдман, Эрик (18 февраля 2014 г.). «Эксклюзивный первый взгляд на «Звездные войны: Повстанцы: Знакомьтесь, Зеб»» . ИГН . Проверено 14 июня 2014 г.
  25. ^ Хибберд, Джеймс (28 января 2014 г.). « Повстанцы «Звездных войн»: обнаружен новый дроид» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 февраля 2014 г.
  26. ^ Уотеркаттер, Анжела (4 марта 2012 г.). «Художник-концептуалист «Звездных войн» Ральф МакКуорри умер в возрасте 82 лет» . Wired.com . Проверено 5 марта 2012 г.
  27. ^ «Вспомнился Ральф МакКуорри» . Звездные войны.com. 03.03.2012 . Проверено 4 марта 2012 г.
  28. ^ Скиретта, Питер (1 декабря 2014 г.). «Узнайте, как «Звездные войны: Пробуждение силы» были вдохновлены неиспользованными концепт-артами Ральфа МакКуорри» . Slashfilm.com . Проверено 1 января 2015 г.
  29. ^ Дулан, Лиам (5 мая 2023 г.). «LEGO Star Wars: The Skywalker Saga добавляет минифигурку Люка Старкиллера бесплатно» . Нинтендо Лайф . Проверено 6 мая 2023 г.

Общие и цитируемые ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ральфом МакКуорри .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ralph_McQuarrie&oldid=1235388873"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c04887178f527145de20bb01175f44f__1721342820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/4f/7c04887178f527145de20bb01175f44f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ralph McQuarrie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)