✖


Jump to content

Зехра Фазал

Зехра Фазал
Национальность Американский
Занятие Актриса озвучивания
Годы активности 2004 – настоящее время

Зехра Фазал — американская актриса озвучивания, известная тем, что озвучила Надю Ризави в фильмах «Вольтрон: Легендарный защитник» и «Ореол и Синяя птица» в «Молодое правосудие: Аутсайдеры» . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Грег Вейсман , один из создателей « Молодого правосудия: Аутсайдеры» сказал: «Я писал эту роль, думая о ней. Она играет Halo, но она также играет около дюжины других персонажей». [ 4 ]

Карьера

[ редактировать ]

До своей карьеры озвучки Фазал, американка мусульманского происхождения южноазиатского происхождения, была известна своими дерзкими комедиями, часто высмеивающими мусульманскую идентичность. [ 5 ] В ее музыкальном комедийном шоу с участием одной женщины «Платок и злая сука» , которое она описала как частично вымышленное, а частично автобиографическое, были созданы мусульманские пародии на праздничные комедийные песни «Песня Рамадана» вместо «Песни Хануки » и обсуждалась жизнь в Америке с «идентичностью, написанной через дефис». [ 6 ] [ 7 ] Фазал, который себя называет «Странным мусульманином Элом», объясняет, что шоу исследует тот факт, что «определение того, что значит быть мусульманином, расширяется, и говорить об этом — это нормально». [ 8 ] [ 9 ] Она создала персонажа сериала, Зеда Хедшарфа, как «свою более жесткую, смелую и гордую сторону», отчасти в ответ на исламофобию, с которой она столкнулась после 11 сентября. [ 10 ] Ее выступление получило награду «лучшее сольное выступление» на фестивале Capital Fringe в 2009 году и было распродано на протяжении всего нью-йоркского международного фестиваля Fringe в 2010 году. [ 11 ] [ 12 ]

Фазал также сыграл Адольфа Гитлера в адаптации Юкио Мисимы пьесы « Мой друг Гитлер» . [ 13 ] В 2004 году она училась в японской компании Takarazuka Revue в качестве стажера-исследователя. По возвращении в США она перевела и поставила «Розу Версаля » Takarazuka Revue в колледже Уэлсли, где она училась. [ 14 ] Фазал объясняет: «У меня есть талант брать что-то, что уже существует, и приспосабливать это к новой форме». [ 14 ] Фазал также сыграла доктора Аманду Джайн в комедийном видеосериале F#@KI Love U.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Фазал получил степень бакалавра в колледже Уэлсли . [ 15 ] Она говорит Японский, Французский и Урду. [ 16 ] Фазал является страстным сторонником проекта «Паани» , некоммерческой организации, которая работает с общественными партнерами и учреждениями в Соединенных Штатах и ​​Пакистане, чтобы помочь облегчить недоступность чистой воды, выступать за гендерное равенство и решать различные серьезные неравенства в отношении здоровья в сельских общинах Южной Азии. [ 17 ]

В детстве она была поклонницей диснеевского мультсериала « Darkwing Duck» ; она черпала вдохновение в главном персонаже для своей роли генерала Юнана в диснеевском сериале « Амфибия» . [ 18 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Анимация

[ редактировать ]
Список озвучек в анимации
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2018 Вольтрон: Легендарный защитник Надя Ризави, мать Ханка [ 1 ] [ 19 ]
2018 – настоящее время Крейг из Крика Фарадей, Шеннон, Эгги («Сквашинатор») [ 20 ] [ 21 ]
2019–2022 Молодое правосудие Halo , Кассандра Сэвидж , Харпер Роу , Женщина-Ястреб , Лиан Нгуен-Харпер, Windfall , Траектория , Антония «Большие слова» Родригес, Мадиа Дау, Эвелин Фокс [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
2019 Тролли: Бит продолжается! Селин Старберст, Литавры [ 22 ] [ 16 ]
2019 Пинки Малина Аиша Эпизод: «Продвинутый» [ 22 ] [ 26 ]
2019–20 Ше-Ра и принцессы силы Немедленно 4 серии [ 27 ]
2019–21 Большой герой 6: Сериал Бейсмакс, офицер Флинн [ 22 ] [ 28 ]
2019 Боджак Конь Деми, Илана и Илана Эпизод: «Сюрприз!» [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
2020 Глюк-Техники Зара, Сабрина [ 32 ]
2020 Где Уолдо? Кинорежиссер Эпизод: «Танцевальная вечеринка в Мумбаи» [ 33 ]
2020–2022 Амфибия Общий греческий [ 34 ]
2020 Вампиры Доктор Милвид [ 35 ]
2022 Мальчик-волк и фабрика всего Профессор Пигмент Эпизод: Цвета поблекли
2022 Dragon Age: Отпущение грехов Таксия Главная роль [ 36 ]
2023 Мои приключения с Суперменом Livewire , Дополнительные голоса 2 серии
2023 Плохие парни: очень плохой отпуск Тиффани Пушистик Рождественский телешоу [ 37 ]

Веб-сериал

[ редактировать ]
Список появлений в веб-шоу и сериалах
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2018–2019 Рыбалка Мари (голос) Анимация; 1-й голос [ 38 ]
2023 Темная свеча Доктор Джинна Басар Настоящая игра ; 3 серии [ 39 ] [ 40 ]

Фильм

[ редактировать ]
Список озвучок в фильме
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2018 Законы Вселенной. Часть I. Замза английский дубляж [ 41 ]
2020 Бэтмен: Смерть в семье Талия аль-Гул Прямая трансляция видео [ 42 ]
2022 Женщина-кошка: Охота Талия аль Гул, Носферата
Бивис и Баттхед творят Вселенную Жопастая фэнтезийная женщина №1
2023 Легенды Mortal Kombat: Матч в клетке Давайте поделимся Прямая трансляция видео [ 43 ]
Уркель спасает Санту: фильм Все еще
Годзилла минус один Сумико Ота английский дубляж
Крейг перед ручьем Гала, Разведчик Шеннон, Тату

Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в видеоиграх
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2016 Клинок и душа Соха, Джинсоён, Сонён английский дубляж [ 16 ]
2016 Uncharted 4: Путь вора Гость французского аукциона, Дополнительные голоса [ 22 ] [ 16 ]
2016 Титанфолл 2 Спасательная шлюпка и системы искусственного интеллекта [ 22 ] [ 2 ]
2017 Последняя фантазия XV Горожане английский дубляж [ 16 ]
2019 Апекс Легенды ИИ-диктор, рассказчик [ 22 ] [ 44 ]
2019 Разгон 3 Дополнительные голоса [ 45 ]
2019 Лига Легенд Кейл [ 46 ]
2019 Fallout 76: Дикие Аппалачи ARIC-4, Ния [ 47 ]
2019 Элиза Рэй [ 48 ] [ 49 ]
2019 Пока ты не упадешь Рунный кузнец [ 50 ]
2019 Пограничье 3 Амара [ 22 ] [ 51 ]
2019 Ярость 2: Восстание призраков ИИ штаб-квартиры Эдема, охранник станции метро, ​​гражданский сотрудник станции метро [ 52 ] [ 53 ]
2019 Судьба 2: Обитель Теней Страж: Экзо-женщина [ 54 ]
2019 неделимый Торани [ 22 ] [ 55 ] [ 56 ]
2019 Call of Duty: Современная война Дерзай [ 22 ]
2019 Шенмуэ III Ли Фэн, Няо Сунь английский дубляж [ 22 ] [ 57 ]
2020 Людоед Женщины-НПЦ [ 22 ]
2020 Судьба 2: За пределами света Женщина-хранитель игрока [ 58 ]
2021 Легенды Рунтерры Талия [ 59 ]
2021 Shin Megami Tensei V Клеопатра [ 60 ]
2022 Судьба 2: Королева ведьм Женщина-хранитель игрока
2022 Мстители Марвела Джейн Фостер / Могучий Тор [ 61 ]
2022 Готэм Найтс Нур Рашид
2023 Судьба 2: Светопад Женщина-хранитель игрока
2024 Отряд Самоубийц: Убейте Лигу Справедливости Чудо-женщина [ 62 ]
2024 Судьба 2: Окончательная форма Женщина-хранитель игрока
2024 Аркнайтс Пустельга [ 63 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Награды Категория Номинирован на Результат Ссылка.
2019 Награды в области голосового искусства Выдающаяся промо-кампания на телевидении или в Интернете, лучшая закадровая озвучка Fox Sports Чемпионат мира по футболу среди женщин 2019 номинирован

[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

Выдающийся анимационный персонаж - телевидение или Интернет, лучший закадровый голос Молодые аутсайдеры правосудия - Halo Выиграл
Выдающаяся работа, лучший актер озвучивания — Выиграл

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Фазал, Зехра [@ZehraFazal] (10 августа 2018 г.). «НАКОНЕЦ-ТО ЗДЕСЬ!! Седьмой сезон «Вольтрона: Легендарный защитник» теперь транслируется на @netflix, и я рад сообщить, что присоединился к актерскому составу! Очень рад, что вы встретились с моей девушкой Ризави. #voltron #VoltronLegendaryDefender #VoltronSeason7 https://t.co/TRlYPPYWWY» ( твит ) . Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  2. ^ Jump up to: а б «Зехра Фазал» . ИМДБ . Проверено 20 ноября 2018 г.
  3. ^ «Сводка теленовостей: дата премьеры второго сезона SMILF назначена на Showtime» . МСН . 2018-11-12 . Проверено 20 ноября 2018 г.
  4. ^ « Создатели «Молодого правосудия» говорят о влиянии Джека Кирби на «Четвертый мир», больше от SDCC» . Newsweek . 31 июля 2018 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  5. ^ Смотрите, Муслима Медиа (6 июля 2011 г.). «Платок и злая сука: обзор пьесы Зехры Фазал» . Муслима Медиа Вотч . Проверено 20 ноября 2018 г.
  6. ^ Рэмпелл, Кэтрин (21 сентября 2017 г.). «Журнал фестиваля Fringe: мусульманка в Америке, выступающая со стендапом» . ArtsBeat . Проверено 20 ноября 2018 г.
  7. ^ «Шок-н-штик Зехры Фазал ‹ Муслима Медиа Вотч» . Муслима Медиа Вотч . 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  8. ^ СД, Трэв (01 сентября 2010 г.). «Мусульманский странный Эл» предлагает больше, чем просто пародии» . Даунтаун-ЭКСПРЕСС | Газета Нижнего Манхэттена . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  9. ^ «Превью «Бахромы: платок и злая сука» . DCист . 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  10. ^ «Под подозрением: американские мусульмане ищут личности спустя 10 лет после 11 сентября» . Вашингтон Пост . 12 июня 2011 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  11. ^ Путеводитель, Выход (10 октября 2009 г.). «От периферии к центру сцены» . Вашингтон Пост . Проверено 20 ноября 2018 г.
  12. ^ Боркар, Соня (11 июля 2011 г.). «Платок и злая сука (Зехра Фазал) Обзор Toronto Fringe, 2011 год» . Муни о театре . Проверено 20 ноября 2018 г.
  13. ^ «Зехра Фазал сияет на фестивале Fringe» . DCист . 08.04.2015. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б Сэндс, Райан. «Electric Ant Zine #2: Интервью с Зехрой Фазал» . Молодежь в упадке . Проверено 20 ноября 2018 г.
  15. ^ Слэттери, Крис (16 июля 2008 г.). «Мыслить вне сарая» . Новости сообщества Мэриленда в округах Монтгомери и Принс-Джордж — Gazette.Net . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и "Резюме" . Зехра Фазал . Проверено 20 ноября 2018 г.
  17. ^ Фазал, Зехра [@ZehraFazal] (09.10.2020). «ОБНОВЛЕНИЕ: Еще в августе вы помогли мне собрать средства для @paaniproject на строительство колодцев в районах с дефицитом воды в сельских районах Пакистана. Благодаря вашей щедрости их невероятная команда смогла построить глубокие колодцы с водой в трех деревнях. Вот несколько фотографий. из этих колодцев https://t.co/zt2zRLLcEh» ( Твит ). Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  18. ^ «АМФИБИЯ ПРЕДШОУ БЕБИ (34:50)» . 21 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  19. ^ «Зехра Фазал в Instagram: «Знаете ли вы, знаете ли вы? Я также имел удовольствие озвучивать маму Ханка в 7 сезоне «Вольтрона: Легендарный защитник». Благодарен за то, что я…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
  20. ^ Зехра Фазал в Instagram: «Я так рада сообщить, что мой первый эпизод «Крэйга из ручья» теперь выходит в эфир на Cartoon Network! Ты всегда можешь рассчитывать на мою девушку Фарадей…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
  21. ^ Сообщение в профиле Зехры Фазал в Instagram: «Новые эпизоды #CraigoftheCreek выходят в эфир на @cartoonnetworkofficial! Обожаю играть в Сквошинатора. Так весело петь ее оперу…» « … Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 17 июля 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «За актерами озвучивания - Зехра Фазал» . За актерами озвучивания . Проверено 16 февраля 2019 г. Галочка указывает на то, что BTVA проверило записи, используя скриншоты кредитов и другие подтвержденные источники. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  23. ^ Зехра Фазал в Instagram: «Какой до смешного потрясающий день на Comic-Con. Я могу официально объявить, что присоединился к актерскому составу «Молодых аутсайдеров правосудия» в качестве голоса…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
  24. ^ Фазал, Зехра [@ZehraFazal] (25 января 2019 г.). «ТАЙМУР, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Я люблю играть в двух «Арфистов», изо всех сил стараюсь догнать @CrispinFreeman. 😉 https://t.co/a9ZODajzeu» ( твит ) . Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  25. ^ Фазал, Зехра [@ZehraFazal] (2 июля 2019 г.). «Спасибо @TaimurODar, это невероятно любезно. 💖 https://t.co/9CKbpISkEY» ( твит ) . Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  26. ^ «Зехра Фазал в Instagram: «Новые эпизоды #PinkyMalinky теперь транслируются на #Netflix, и вы можете увидеть, как я озвучиваю эту яркую и страстную девушку, Аишу!…» » . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 21 мая 2019 г.
  27. ^ «Зехра Фазал в Instagram: «В ЧЕСТЬ СЕРОГО ЧЕРЕПА! Я очень рада присоединиться к ФЕНОМЕНАЛЬНОМУ актерскому составу третьего сезона сериала «Ши-Ра и принцессы власти», который сейчас транслируется…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 4 августа 2019 г.
  28. ^ Оно, Кэндзи (режиссер); Хан-Йи Линг (писатель) (11 сентября 2019 г.). «Жесткий свет». Большой герой 6: Сериал . 2 сезон. 17 серия. Канал Дисней .
  29. ^ «Зехра Фазал в Instagram: «🎶 Еще в 19-м году… я была в очень известном телешоуwww 🎶 Я ОГРОМНАЯ фанатка @bojackhorseman с [ sic ] первого сезона, и я не могу… » . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 27 октября 2019 г.
  30. ^ Фазал, Зехра [@ZehraFazal] (26 октября 2019 г.). «Спойлеры! Не читайте, если не хотите узнать, что у Пиклза на самом деле есть два друга по имени Илана! https://t.co/4q2rNIWIw6» ( твит ). Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  31. ^ Боб-Ваксберг, Рафаэль [@RaphaelBW] (26 октября 2019 г.). «@MrWysHouse @ZehraFazal Зехра играет маму Пиклза Деми, а также подругу Пиклза Илану, а также ДРУГУЮ подругу Пиклза Илану» ( твит ). Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  32. ^ Милано, Дэн [@DanMilano] (22 января 2020 г.). «НАКОНЕЦ-ТО это основной состав #GlitchTechs: Рикардо Уртадо в роли Дай Файв, Моника Рэй в роли Мико, Люк Янгблад в роли Митча, Сандип Парих в роли Ханиша, Зехра Фазал в роли Захры, Джош Сассман в роли Берги, Эрик Лопес в роли Папи, я в роли БИТТА и Скотта. Кример в роли Фила и многие другие https://t.co/PodevL7jlH» ( твит ). Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  33. ^ Зехра Фазал в Instagram: «Мне сказали, что новые эпизоды #WheresWaldo доступны только на новом потоковом сервисе NBC The Peacock… который доступен только…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 25 октября 2020 г.
  34. ^ Зехра Фазал в Instagram: «Вы видели мой дебют #Amphibia вчера вечером? Я так люблю эту девчонку. Вот если бы я только мог вспомнить ее имя... #амфибия #генералюннан…" " . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 25 октября 2020 г.
  35. ^ «Зера Фазал (@zehrafazal) написала в Instagram: «В тот раз я подарила @iamwandasykes леденец. Спасибо, что пригласили меня поиграть, Вампирина! 🍭🧛♀️🦇 #vampirina #disney #disneyjr #animated…» • 14 октября 2020 г., 18:29 UTC» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 25 октября 2020 г.
  36. ^ « Dragon Age: Absolution» устанавливает озвучку и представляет новый трейлер и первые изображения мультсериала Netflix» . Крайний срок Голливуда (Пресс-релиз). 10 ноября 2022 г.
  37. ^ Митович, Мэтт (9 октября 2023 г.). «Фильм-приквел «Плохих парней» получил новый голос, дату выхода Netflix и первые фотографии» . ТВЛайн . Проверено 9 октября 2023 г.
  38. ^ «Зехра Фазал - Анимационный ролик» . Август 2018.
  39. ^ Хоффер, Кристиан (23 июля 2023 г.). «Критическая роль объявляет актерский состав второй главы Канделы Обскуры» . ComicBook.com . Проверено 23 июля 2023 г.
  40. ^ «Кандела Обскура: Глава 2, вопросы и ответы с Зехрой Фазал» . Критическая роль . 28 августа 2023 г. Проверено 13 сентября 2023 г.
  41. ^ «ВИДЕО: За кулисами фильма «Законы Вселенной. Часть I» с новым голосовым дубляжом» . Всемирная сеть анимации . Проверено 29 июля 2020 г.
  42. ^ Витрина DC — Бэтмен: Смерть в семье: эксклюзивный официальный трейлер — IGN , 28 июля 2020 г. , получено 29 июля 2020 г.
  43. ^ «Mortal Kombat Legends: Эксклюзивный матч в клетке: полный голос и раскрыт сюжет» . 14 июня 2023 г.
  44. ^ Фазал, Зехра [@ZehraFazal] (04 февраля 2019 г.). « Приближаемся к зоне высадки». ДА, МЫ! Рады сообщить, что #ApexLegends, бесплатная игра в жанре королевской битвы, действие которой происходит во вселенной #Titanfall, вышла сегодня! Вы будете слышать меня на протяжении всей игры в качестве диктора ИИ. С любовью @PlayApex @EA @Respawn https://t.co/zd6PuEi52m» ( твит ) . Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  45. ^ Зехра Фазал в Instagram: «Пятничный БУМ! 💥 ⠀ ⠀ Crackdown 3 с единственным @terrycrews в главной роли выходит сегодня. Ты услышишь, как я кричу где-то там.…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 19 февраля 2019 г.
  46. ^ «Зехра Фазал в Instagram: «НЕПРАВЕДНЫЕ СГОРЯТ! Я чертовски рад присоединиться к семье @leagueoflegends. Тизер переделки Кейла и Морганы с участием…" " . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 19 февраля 2019 г.
  47. ^ Bethesda Game Studios, Остин (14 апреля 2020 г.). Дополнение Fallout 76: Wastelanders . Бетесда Софтворкс. Сцена: Кредиты: Голос и музыка – В ролях. Примечание . Персонажи, добавленные в обновлении Wild Appalachia , указаны в составе актерского состава Wastelanders (отдельное обновление) и не были указаны до выхода Wastelanders .
  48. ^ Эльмалех, Сара [@selmaleh] (12 августа 2019 г.). «ELIZA уже вышла!! Большие поздравления @matthewseiji, всей команде @zachtronics, @kbavoice и моим коллегам-невероятным актерам здесь (кто-нибудь скажет @YuriLowenthal @cissyspeaks @RogerCraigSmith и БОЛЬШЕ?) https://t.co/ Vxl0FObPal» ( Твит ) . Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  49. ^ Элиза (Видеоигра, 2019 г.) — IMDb , дата обращения 13 августа 2019 г.
  50. ^ Зехра Фазал в Instagram: «Внимание, VR-геймеры — ПОКА ВЫ УПАДАЕТЕ, VR-игра о боях на мечах от #SchellGames теперь доступна в раннем доступе! Я голос…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 5 сентября 2019 г.
  51. ^ Фазал, Зехра [@ZehraFazal] (01.05.2019). «Ну, бицепсы достались из мешка... Я очень рад объявить, что играю Сирену Амару в #Borderlands3! Поздравляем команду @Borderlands и @GearboxOfficial с хорошо выполненной работой! Для меня большая честь помочь вашему задире дези сирена в жизнь https://t.co/gZhoaSDbEq» ( Твит ). Архивировано из оригинала 08 февраля 2021 г. Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  52. ^ Фазал, Зехра [@ZehraFazal] (22 октября 2019 г.). «Было очень интересно озвучивать дополнительные голоса для нового дополнения @rage 2: Rise of the Ghosts! #rage2 https://t.co/TZkTyVTCQ9» ( твит ). Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  53. ^ Rage 2: Rise of the Ghosts , получено 23 октября 2019 г.
  54. ^ Зехра Фазал в Instagram: «Сегодня 1 октября, и ЛУНА ПРИЗРАЧНА… 🌔 Очень рада быть частью нового релиза @destinythegame — Destiny 2: Shadowkeep. Сегодня выходной!…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 1 октября 2019 г.
  55. ^ «Обнародован неделимый список актеров» . Неделимый . 06.08.2019 . Проверено 9 августа 2019 г.
  56. ^ Фазал, Зехра [@ZehraFazal] (08 августа 2019 г.). «Ух ты! Очень рад стать частью актерского состава этой потрясающей игры! #indivisible #thorani https://t.co/mXpQ6vKOMB» ( твит ) . Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  57. ^ Сибуя Продакшнс . Шенмуэ III . Сцена: финальные титры, 2:57, актерский состав, английские голоса.
  58. ^ Зехра Фазал в Instagram: «Сегодня выходит Destiny 2: Beyond Light, и вы можете играть за меня, если ваш Страж — экзо-женщина! Поздравляем всю команду @bungie. 💙…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 18 ноября 2020 г.
  59. ^ Легенды Рунтерры [@PlayRuneterra] (22 февраля 2021 г.). «Нам нравится работать с @ericalindbeck — вы услышите ее голос по всему LoR. Однако мы приняли решение изменить роль актера озвучивания Талии на чрезвычайно талантливого @ZehraFazal, чтобы максимально сохранить ее характер и наследие» ( твит ) . Архивировано из оригинала 08 мая 2021 г. Проверено 14 июня 2021 г. - через Twitter .
  60. ^ «Син Мегами Тенсей V (видеоигра, 2021 г.)» . За актерами озвучивания . Проверено 22 ноября 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  61. ^ «Мстители Marvel» в Твиттере: «Пожалуйста, сердечно поприветствуйте @ZehraFazal, голос нашей Джейн Фостер: Могучего Тора!» . Твиттер . Проверено 22 июня 2022 года .
  62. ^ «Отряд Самоубийц Уничтожьте Лигу Справедливости» в Твиттере: «Годы на создание фильма, и я наконец могу это сказать. Я Чудо-женщина» . Твиттер . Проверено 10 января 2024 года .
  63. ^ «ArknightsEN в Твиттере: «Раньше воин племени Субат-Арсалан в Саргоне, Пустельга и ее братья и сестры были порабощены армией местного лорда Амира. Встретив персонал Родос-Айленда во время побега, она смогла вернуться на шахты и спасти других рабочих » . Твиттер . Проверено 5 июля 2024 г.
  64. ^ «Номинанты 2019 года» . Совас . Проверено 19 ноября 2019 г.
  65. ^ «Зехра Фазал в Instagram: «Ух ты. УХ ТЫ. Сегодняшний вечер был ошеломляющим. Я выиграл две награды Общества голосовых искусств за выдающуюся промо-кампанию и выдающуюся работу.…» « . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
  66. ^ «Победители 2019 года» . Совас . Проверено 20 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zehra_Fazal&oldid=1238714558"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b15217cc3c08e67b9ab77541bb6ab61f__1722838800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/1f/b15217cc3c08e67b9ab77541bb6ab61f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zehra Fazal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)