Бесплатная шляпа
| « Свободная шляпа » | |
|---|---|
| Южного парка Эпизод | |
| Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Тони Нугнес |
| Написал | Трей Паркер |
| Производственный код | 609 |
| Исходная дата выхода в эфир | 10 июля 2002 г. |
« Свободная шляпа » — девятая серия шестого сезона американского мультсериала « Южный парк» . Это 88-я серия сериала, она впервые вышла в эфир на Comedy Central в США 10 июля 2002 года. Эпизод был написан соавтором сериала Треем Паркером и первоначально имел рейтинг TV-MA в США; в 2020 году ему был присвоен рейтинг ТВ-14 .
В этом эпизоде мальчики возмущены изменениями, внесенными в фильмы перед их переизданием, которые они воспринимают как некачественные. В ответ они решают предотвратить любые дальнейшие изменения в фильмах, задержав их режиссеров, а также обслуживая группу, требующую освобождения осужденного за убийцу детей после того, как они неверно истолковали уведомление, написанное на вывеске их клуба.
Большая часть сюжета «Свободной шляпы» пародирует «В поисках утраченного ковчега» . Эпизод высмеивает цифровые изменения, внесенные в такие фильмы, как оригинальная «Звездных войн» трилогия и «Инопланетянин: Инопланетянин» , последний из которых был переиздан за четыре месяца до выхода эпизода в эфир.
Сюжет
[ редактировать ]В кинотеатре Кайл , Стэн , Картман и Твик выражают презрение к Стивену Спилбергу и Джорджу Лукасу , которые изменяют свои фильмы перед их переизданием , чтобы «сделать их более компьютерными ». Они решают создать организацию для продвижения своего дела. В качестве стимула Картман решает, что им следует раздавать бесплатные шляпы, чтобы люди пришли на встречу, и поручает Твику складывать шляпы из бумажных салфеток, но Картман пишет буквы на вывеске слишком большими и вынужден отказаться от буквы «S». , чтобы было написано «БЕСПЛАТНАЯ ШЛЯПА». Твик не может изготовить достаточно шляп, и мальчики удивлены большой явкой на первое собрание организации. Однако участники неправильно истолковывают этот стимул и полагают, что клуб поддерживает освобождение Хэта Маккалоу, осужденного за убийство двадцати трех младенцев.
Толпа сосредоточена на том, чтобы убедить губернатора освободить Маккаллоу, в то время как мальчики появляются на Nightline, чтобы объяснить свои мотивы. Спилберг и Лукас также являются гостями шоу, и когда мальчики упоминают об изменении «В поисках утраченного ковчега» , оба режиссера убеждены сделать именно это. Решив остановить их, мальчики пробираются в дом Лукаса и крадут оригинальный негатив для фильма, но Лукас их ловит. Лукас вызывает полицию, и мальчики пытаются убедить его бросить вызов Спилбергу. Когда их попытки начинают влиять на него, прибывает Спилберг в сопровождении охранников, и Лукас неохотно отдает Спилбергу фильм. Стэн, Кайл и Картман попадают в плен, чтобы быть гостями на премьере фильма, но Твик сбегает. В этот момент показан вымышленный трейлер обновлённой версии « Картмана получает анальный зонд », первого эпизода « Южного парка» .
В клубе Твик предупреждает всех остальных о сложившейся ситуации, но толпа по-прежнему сосредоточена на Маккалоу. Тем временем Спилберг и Лукас, к которым теперь присоединился Фрэнсис Форд Коппола , едут на премьеру в колонне с отпечатком фильма, помещенным в ковчег. Твик устраивает засаду на конвой с базукой и угрожает запустить ее, если они не освободят других мальчиков. Переговоры заканчиваются, когда Спилберг убеждает Твика, что его жизнь была направлена на просмотр великого фильма, и из-за дополнительных эффектов он хочет увидеть его на экране так же, как и Спилберг. Твик не решается использовать базуку и впоследствии попадает в плен. На премьере Спилберг раскрывает свой план уничтожить оригинальный фильм в начале премьеры. Зная качество конечного результата, мальчики отворачиваются, а публика враждебно реагирует на фильм. В пародии на Рейдеров кульминацию « » измененный фильм убивает Спилберга, Лукаса, Копполу и собравшуюся публику, прежде чем запечатать себя внутри ковчега. Мальчики открывают глаза и обнаруживают, что с них сняли оковы, и Картман замечает, что фильм «должно быть, отстой».
Вернувшись в Южный парк, мальчики верят, что их поздравят с победой над Спилбергом и Лукасом. Вместо этого их поздравляют с успешным освобождением Маккаллоу из тюрьмы. Несмотря на его психическое расстройство, Маккалоу аплодируют стоя и представляют младенца, которого, как предполагается, сразу же убили. Мальчики понимают, что то, что они сделали, может не иметь значения сейчас, но может иметь значение позже. Твик задается вопросом, попытается ли кто-нибудь еще изменить фильм; Стэн отвечает, что это «где-то в безопасности, где его никто никогда не найдет». В другом месте оригинальные отпечатки фильма упакованы в ящики и хранятся на складе с надписью « Фонды Красного Креста по оказанию помощи жертвам 11 сентября ».
Производство
[ редактировать ]В комментариях к DVD создатели говорят, что считают классические фильмы искусством и что искусство не следует менять, чтобы оно было политкорректным. Стоун заявляет, что «официально отвечает за «Звездные войны ». Стивен Спилберг написал Паркеру и Стоуну, что у него такое чувство, будто он «наконец-то прибыл, теперь, когда он один из злодеев Южного парка ». Паркер сказал, что если он имел какое-то отношение к тому, что Спилберг не редактировал «В поисках утраченного ковчега» , то он «гордился этим так же, как носил платье на церемонии вручения премии Оскар ». [ 1 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]«Free Hat» вместе с шестнадцатью другими эпизодами шестого сезона «Южного парка » были выпущены на трехдисковом DVD в США 11 октября 2005 года. Наборы включали краткие аудиокомментарии Паркера и Стоуна к каждому эпизоду. эпизод. IGN дал сезону оценку 9/10. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]- Изменения в «Звездных войн» переизданиях
- « Китайская проблема », тема которой аналогична «Free Hat».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Паркер, Трей (ноябрь 2005 г.). Южный парк: Полный шестой сезон: «Free Hat» (аудиокомментарий) (DVD). Парамаунт Домашние развлечения .
- ^ Шорн, Питер (26 февраля 2009 г.). «Южный парк: Полный обзор DVD шестого сезона» . ИГН . Проверено 25 января 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полная серия "Free Hat" в South Park Studios.
- «Свободная шляпа» на IMDb