Jump to content

71-я церемония вручения премии Оскар

71-я церемония вручения премии Оскар
Официальный постер
Дата 21 марта 1999 г.
Сайт
Хостинг: Вупи Голдберг
Ведущие предшоу
Продюсер: Гил Кейтс
Режиссер Луи Дж. Хорвиц
Основные моменты
Лучший фильм Влюбленный Шекспир
Большинство наград Влюбленный Шекспир (7)
Большинство номинаций Влюбленный Шекспир (13)
Телевидение в США
Сеть АВС
Продолжительность 4 часа 2 минуты [2]
Рейтинги

71- я церемония вручения премии Оскар , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), вручала лучшие фильмы 1998 года и состоялась 21 марта 1999 года в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе, начало в 17:30. Тихоокеанское стандартное время / 20:30 по восточному стандартному времени . Во время церемонии AMPAS вручила награды Американской киноакадемии (обычно называемые «Оскаром») в 24 категориях. Церемония, транслировавшаяся в США по телевидению ABC , была продюсирована Джилом Кейтсом и поставлена ​​Луисом Дж. Хорвицем. [3] [4] Актриса Вупи Голдберг вела шоу в третий раз. [5] Впервые она вела 66-ю церемонию в 1994 году, а последний раз — в 1996 году. [6] Почти месяцем ранее на церемонии, состоявшейся в отеле Regent Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, Калифорния 27 февраля награды «Оскар» за технические достижения вручила , ведущая Энн Хеч . [7]

«Влюбленный Шекспир» получил 7 наград, в том числе за лучший фильм . [8] Среди других победителей - «Спасти рядового Райана» с 5 наградами, «Жизнь прекрасна» с 3 наградами, а также «Горе» , «Кролик» , «Ночь выборов» , «Елизавета» , «Боги и монстры» , «Последние дни» , «Личное знакомство: импровизации на тему романтики в золотые годы» , «Принц Египта» , и «К чему приводят мечты» 1. Телепередачу посмотрели почти 46 миллионов зрителей в Соединенных Штатах.

Победители и номинанты

[ редактировать ]

Номинантов на 71-ю премию «Оскар» объявили 9 февраля 1999 года в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , Роберт Реме , президент Академии, и актёр Кевин Спейси . [9] «Влюбленный Шекспир» Больше всего номинаций получил - 13; Спасение рядового Райана заняло второе место с 11. [10]

Победители были объявлены на церемонии награждения 21 марта 1999 года. [11] «Жизнь прекрасна» стала вторым фильмом, номинированным одновременно на «Лучший фильм» и «Лучший фильм на иностранном языке» в одном и том же году (первым был «Z» в 1969 году ). [12] Более того, его 7 номинаций стали максимальным показателем для фильма на иностранном языке на сегодняшний день. [13] Победитель в номинации "Лучшая мужская роль" Роберто Бениньи стал вторым человеком, добившимся актерской победы на "Оскаре". Лоуренс Оливье 1948 года впервые добился этого успеха благодаря своей игре в «Гамлете» . [14] Он также стал четвертым человеком, получившим номинации на актерское мастерство, режиссуру и сценарий для одного и того же фильма. [15] Кроме того, Бениньи стал третьим исполнителем, получившим «Оскар» за неанглоязычную роль . [16] Благодаря своим номинациям за роль королевы Англии Елизаветы I номинантка на лучшую женскую роль Кейт Бланшетт и победительница за лучшую женскую роль второго плана Джуди Денч стали первой парой актрис, получивших номинации на актерское мастерство в одном и том же году за роль одного и того же персонажа в разных фильмах. [17]

Фотография Эдварда Цвика в 2016 году.
Эдвард Цвик , один из победителей в номинации «Лучший фильм»
Фотография Стивена Спилберга в 2017 году.
Стивен Спилберг , победитель в номинации «Лучший режиссер»
Фото Роберто Бениньи в 2020 году.
Роберто Бениньи , лучший актер и лучший фильм на иностранном языке
Фотография Гвинет Пэлтроу в 2011 году.
Гвинет Пэлтроу , победительница в номинации «Лучшая женская роль»
Фотография Джеймса Коберна в 1959 году.
Джеймс Коберн , победитель в номинации «Лучшая мужская роль второго плана»
Фотография Джуди Денч в 2007 году.
Джуди Денч , победительница в номинации "Лучшая женская роль второго плана"
Фотография Тома Стоппарда в 2022 году.
Том Стоппард , один из победителей в номинации «Лучший оригинальный сценарий»
Никола Пиовани , победитель в номинации «Лучший оригинальный драматический саундтрек»
Стивен Шварц , победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Фотография Януша Каминьского в белом шарфе и черном жилете, 2014 год.
Януш Каминьский , победитель в номинации "Лучшая операторская работа"
Фотография Сэнди Пауэлл на Венском международном кинофестивале в 2015 году.
Сэнди Пауэлл , победительница в номинации «Лучший дизайн костюмов»

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). [18]

Почетная награда Академии

[ редактировать ]

Премия Ирвинга Г. Тальберга

[ редактировать ]

Фильмы с множеством номинаций и наград

[ редактировать ]

Ведущие и исполнители

[ редактировать ]

Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера. [21] [22]

Имя(а) Роль
Рэнди Томас Диктор 71-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар
Роберт Реме (президент AMPAS) Выступил со вступительным словом, приветствуя гостей церемонии награждения.
Ким Бейсингер Обладатель премии за лучшую мужскую роль второго плана
Гвинет Пэлтроу Обладатель премии за лучшую художественную режиссуру
Патрик Стюарт Ведущая фильмов Элизабет и « Влюбленные Шекспир» в сегменте «Лучший фильм»
Майк Майерс Обладатель премии за лучший макияж
Кристина Риччи Ведущий выступления номинанта на лучшую песню " When You Believe ".
Брендан Фрейзер Обладатель награды за лучший короткометражный игровой фильм.
Вкладка
Геймлих
Обладатели премии за лучший анимационный короткометражный фильм
Робин Уильямс Обладательница награды за лучшую женскую роль второго плана
Крис Рок Обладатель награды за лучший монтаж звуковых эффектов.
Лив Тайлер Ведущий выступления номинанта на лучшую песню " I Don't Want to Miss a Thing "
Анжелика Хьюстон Обладатель премии за лучший звук
Том Хэнкс Представитель ведущего Джона Гленна
Джон Гленн Ведущий монтажа «Исторические деятели кино».
Софи Лорен Ведущий фильма « Жизнь прекрасна» в сегменте «Лучший фильм» и награды за лучший фильм на иностранном языке.
Энди Гарсия
Энди Макдауэлл
Обладатели награды за лучший оригинальный саундтрек к мюзиклу или комедии
Джина Дэвис Ведущий специального танцевального номера на мотив номинантов на лучшую оригинальную драматическую музыку и обладатель награды за лучшую оригинальную драматическую музыку.
Джон Траволта Ведущий Фрэнку Синатре монтажа трибьюта
Энн Хеч Обладатель премии Оскар за технические достижения и премии Гордона Э. Сойера.
Джим Керри Обладатель премии за лучший монтаж фильма
Рене Зеллвегер Ведущий выступления номинанта на лучшую песню "A Soft Place to Fall".
Николас Кейдж Обладатель Премии памяти Ирвинга Г. Тальберга Норману Джуисону
Лиам Нисон Обладатель премии за лучшие визуальные эффекты
Вэл Килмер Ведущий Джина Отри и Роя Роджерса трибьют-монтажа
Хелен Хант Обладатель премии за лучшую мужскую роль
Лиза Кудроу Ведущий выступления номинанта на лучшую песню "That'll Do"
Бен Аффлек
Мэтт Дэймон
Обладатели наград за лучший короткометражный документальный фильм и лучший полнометражный документальный фильм
Роберт Де Ниро
Мартин Скорсезе
Обладатели Почетной премии Американской киноакадемии Элиа Казана
Вупи Голдберг Обладатель премии за лучший дизайн костюмов.
Кэтрин Зета-Джонс Ведущий выступления номинанта на лучшую песню " The Prayer ".
Дженнифер Лопес Обладатель премии за лучшую оригинальную песню
Аннетт Бенинг Ведущий In Memoriam трибьюта
Джек Валенти Представитель ведущего Колина Пауэлла
Колин Пауэлл Ведущий фильмов «Спасти рядового Райана» и «Тонкая красная линия» в сегменте «Лучший фильм».
Ума Турман Обладатель премии за лучшую операторскую работу
Джек Николсон Обладательница премии за лучшую женскую роль
Стивен Спилберг Ведущий Стэнли Кубрику монтажа трибьюта
Голди Хоун
Стив Мартин
Обладатели наград за лучший сценарий, написанный непосредственно для экрана , и лучший сценарий, основанный на ранее созданном или опубликованном материале.
Кевин Костнер Обладатель премии за лучшую режиссуру
Харрисон Форд Обладатель премии за лучший фильм

Исполнители

[ редактировать ]
Имя(а) Роль Выполненный
Билл Конти Музыкальный аранжировщик Оркестровый
Мэрайя Кэри
Уитни Хьюстон
Исполнители « Когда ты веришь » из «Принца Египта»
Аэросмит Исполнители « Я не хочу ничего пропустить » из «Армагеддона»
Хоакин Кортес
Савьон Гловер
Тай Хименес
Десмонд Ричардсон
Раста Томас [23]
Исполнители Исполняется танцевальный номер, синхронизированный с отрывками номинантов на лучшую оригинальную драматическую музыку.
Эллисон Мурер Исполнитель «Мягкое место для падения» из «Заклинателя лошадей »
Питер Гэбриэл
Рэнди Ньюман
Исполнители "Это сойдет" из фильма " Бэйб: Свинья в городе"
Селин Дион
Андреа Бочелли
Исполнители « Молитва » из «В поисках Камелота»

Информация о церемонии

[ редактировать ]
Вупи Голдберг стала ведущей 71-й церемонии вручения премии Оскар.

Опираясь на успех прошлогодней церемонии , которая собрала рекордное количество зрителей и несколько премий «Эмми» , AMPAS попыталась внести изменения в торжества, которые помогли бы развить этот недавний успех. В июне 1998 года президент Академии Роберт Реме объявил, что шоу впервые в истории пройдет в воскресенье. [24] AMPAS и сеть ABC надеялись извлечь выгоду из высоких телевизионных рейтингов и зрительской аудитории, которые приносят пользу программам, выходящим в эфир в этот конкретный день недели. [25] Академия также заявила, что перенос на воскресенье снимет опасения по поводу пробок на дорогах и транспорта, которые значительно ниже в выходные дни. [26]

В январе следующего года Гил Кейтс был выбран продюсером телепередачи. [27] он сразу же выбрал оскароносную актрису Вупи Голдберг . Ведущей церемонии 1999 года [28] Кейтс объяснил свое решение вернуть Голдберг в качестве ведущей, сказав: «Аудитория обожает Вупи, и эта привязанность, а также исключительный талант Вупи делают ее потрясающей ведущей шоу». [29] В своем заявлении Голдберг заявила, что для нее большая честь и радость быть выбранной ведущей телепередачи, комментируя: «Я очень рада сопровождать Оскара в новое тысячелетие. Кто бы мог подумать, что я буду вести последнюю телепередачу Оскара в этом веке?» Это огромное дело». [29]

Еще несколько человек участвовали в организации церемонии и связанных с ней мероприятий. Билл Конти был музыкальным руководителем торжества. [30] Помимо контроля над выступлениями номинантов на лучшую песню, хореограф Дебби Аллен поставила танцевальный номер с участием пяти танцоров со всего мира, представляющих номинантов на лучшую оригинальную драматическую музыку. [31] Впервые Академия подготовила собственное пре-шоу , предшествовавшее основной телепередаче. Получасовую программу, продюсером которой выступил Деннис Доти, вели актриса Джина Дэвис и CNN репортер Джим Морет . [32] Подобно освещению прибытия на красную дорожку в таких сетях, как E! Предварительное шоу включало интервью с номинантами и другими гостями, краткие обзоры номинаций и отрывки, освещающие закулисную подготовку к телепередаче. [33]

Кассовые сборы номинантов

[ редактировать ]

На момент объявления номинаций 9 февраля совокупный доход пяти номинантов на лучший фильм составлял 302 миллиона долларов, в среднем 60,4 миллиона долларов за фильм. [34] Фильм «Спасти рядового Райана» стал самым прибыльным среди номинантов на премию «Лучший фильм» с кассовыми сборами внутри страны в размере 194,2 миллиона долларов. За фильмом последовали «Влюбленный Шекспир» (36,5 миллиона долларов), «Тонкая красная линия» (30,6 миллиона долларов), «Элизабет» (21,5 миллиона долларов) и, наконец, «Жизнь прекрасна» (18,4 миллиона долларов). [34]

Из 50 самых кассовых фильмов года 36 номинаций получили 13 фильмов из списка. Только «Спасение рядового Райана» (2-е место), «Шоу Трумэна» (11-е место), «Гражданский иск» (40-е место) и «Основные цвета» (50-е место) были номинированы на лучший фильм, режиссуру, актерское мастерство или сценарий. [35] Другими номинированными в топ-50 кассовыми хитами стали «Армагедон» (1-е), «Жизнь жука» (5-е), «Патч Адамс» (12-е), «Мулан» (13-е), «Маска Зорро» (17-е), «Принц Египта» (18-е). «Заклинатель лошадей» (24-е место), «Куда приводят мечты» (37-е место) и «Плезантвиль» (49-е место). [35]

Критические обзоры

[ редактировать ]

Шоу было встречено неоднозначно в СМИ. Обозреватель Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly пошутила: «Вчера вечером Вупи взорвалась, она знала это, но, тем не менее, по глупости, она восприняла это как признак своего собственного возмутительного поведения». [36] Washington Post Телевизионный критик Том Шейлс сетовал на то, что Голдберг «проводила много времени, смеясь над собственными шутками, многие из которых были грязными, некоторые даже грязными». Он также раскритиковал презентацию ведущим пяти номинантов на лучший дизайн костюмов, назвав ее трудоемкой и безвкусной. [37] Кинокритик Джон Хартл из The Seattle Times посетовал, что телепередача «была самым длинным и, возможно, самым скучным шоу Оскара века, длившимся четыре часа». [38]

Другие СМИ восприняли передачу более позитивно. Роберт Бьянко Телевизионный обозреватель USA Today высоко оценил выступление Голдберга, написав, что ему понравилось «более резкое и социально сознательное преимущество, которое приносит Голдберг». [39] Телекритик Boston Globe Мэтью Гилберт прокомментировал: «Это был идеальный год, с более чем достаточным количеством голливудских интриг и битвой, за которую она могла сыграть». [37] Джоан Остроу из The Denver Post в восторге от того, что «Вупи определенно присутствовала, даже больше, чем во время двух предыдущих ее выступлений в качестве ведущей». Она добавила, что «шоу прошло исключительно гладко». [40]

Рейтинги и прием

[ редактировать ]

Американская телепередача на канале ABC собрала в среднем 45,51 миллиона зрителей за всю ее продолжительность, что на 18% меньше, чем на церемонии в прошлом году. [41] [42] По оценкам, всю церемонию или ее часть посмотрели 78,10 миллионов зрителей. [42] Шоу также получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 28,63% домохозяйств наблюдали за 47,79 долей. [43] Он также получил более низкий демо-рейтинг 18–49 с рейтингом 18,85 при доле зрителей в этой демографической группе 37,31. [44]

В июле 1999 года шоу получило семь номинаций на 51-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . [45] Два месяца спустя церемония выиграла две из этих номинаций: «Выдающееся художественное оформление эстрадной или музыкальной программы» ( Рой Кристофер и Стивен Олсон) и «Выдающаяся постановка освещения для драматического сериала, эстрадного сериала, мини-сериала, фильма или специального выпуска» (Роберт Дикинсон, Роберт Т. Барнхарт, Энди О'Рейли, Мэтт Форд). [46]

В памяти

[ редактировать ]

Ежегодную церемонию In Memoriam вручила актриса Аннетт Бенинг . В монтаже использовался отрывок из основного названия фильма Ever After, написанного Джорджем Фентоном . [47]

Отдельную дань памяти актёру, певцу и бывшему ведущему премии «Оскар» Фрэнку Синатре вручил Джон Траволта . [48] Позже актер Вэл Килмер подарил один актерам Джину Отри и Рою Роджерсу . [49] После «В память» показа сегмента ведущий Голдберг и режиссер Стивен Спилберг восхваляли кинокритика Джина Сискела и режиссера Стэнли Кубрика соответственно. [50] [51]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Джина Дэвис примет участие в телепередаче перед Оскаром» . Чикаго Трибьюн . 12 января 1999 года. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  2. ^ Ричмонд, Рэй (21 марта 1999 г.). «71-я ежегодная церемония вручения премии Оскар» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  3. ^ См. 2002 , с. 231
  4. ^ См. 2002 , с. 233
  5. ^ «Вупи Голдберг станет ведущей церемонии вручения «Оскара»» . Новости Би-би-си . 13 января 1999 года. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  6. ^ Уоллес, Эми (13 января 1999 г.). «Вупи Голдберг приглашена вести 71-ю церемонию вручения Оскара» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 3 января 2014 г.
  7. ^ Грейзер, Марк (28 февраля 1999 г.). «У Avid есть поклонник Оскара на церемонии вручения наград в области научно-технических технологий» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  8. ^ Розен, Стивен (22 марта 1999 г.). « Любовь, а не война: Оскар за лучший фильм достается «Шекспиру» . Денвер Пост . п. А1.
  9. ^ Муньос, Лорена (10 февраля 1999 г.). «Ранние пташки начинают извиваться» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  10. ^ Энтони, Тодд (10 февраля 1999 г.). «71-я церемония вручения премии Оскар» . Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  11. ^ «Оскар любит 'Шекспира'. Фильм Барда получает 7 премий Американской киноакадемии; Бениньи и Пэлтроу названы лучшими актерами». Сан-Антонио Экспресс-Новости . 22 марта 1999 г. с. 1Д.
  12. ^ См. 2002 , с. 401
  13. ^ См. 2002 , с. 209
  14. ^ Осборн 2013 , с. 423
  15. ^ Велкос, Роберт В. (19 марта 1999 г.). «Восстание Бениньи хлынуло в Голливуд» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  16. ^ О'Нил, Том (22 сентября 2010 г.). «Тест: кто получил «Оскар» за роли на иностранном языке?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
  17. ^ Кинн и Пьяцца 2002 , с. 299
  18. ^ «71-я церемония вручения премии Оскар (1999), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  19. ^ Гольдштейн, Патрик (15 января 1999 г.). «Кинорежиссер Элиа Казан получит «Оскар», «Прощение» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  20. ^ Хиггинс, Билл (10 января 1999 г.). «Джьюисон получит мемориал Тальберга» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.
  21. ^ «Запланированный состав на Оскар» . Лос-Анджелес Таймс . 20 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  22. ^ См. 2002 , с. 228
  23. ^ См. 2002 , с. 234
  24. ^ Мэдиган, Ник (26 июня 1998 г.). «В воскресенье официально вручение Оскара» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  25. ^ Велкос, Роберт В. (13 марта 1999 г.). «Киносупервоскресенье» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  26. ^ См. 2002 , с. 213
  27. ^ Мэдиган, Ник (4 января 1999 г.). «Кейтс продюсирует «Оскар»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  28. ^ См. 2002 , с. 214
  29. ^ Перейти обратно: а б «Уупи! Голдберг станет ведущим церемонии вручения «Оскара»» . CNN . 13 января 1999 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2014 г.
  30. ^ «Утренний репортаж: репортажи The Times, служб новостей и национальной прессы об искусстве и развлечениях» . Лос-Анджелес Таймс . 23 января 1999 года. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  31. ^ Пруд 2005 , с. 199
  32. ^ Шистер, Гейл (18 марта 1999 г.). «Джим Морет из CNN работает в смену в ночь Оскара» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  33. ^ Пруд 2005 , с. 211
  34. ^ Перейти обратно: а б «Номинации на премию Оскар 1998 года и победитель в номинации «Лучший фильм»» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Внутренние валовые доходы за 1998 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  36. ^ Шаврцбаум, Лиза (22 марта 1999 г.). «Вульгарные оскорбления» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б См. 2002 , с. 244
  38. ^ Хартл, Джон (22 марта 1999 г.). « Любовь побеждает все — Оскар становится непостоянным в ночь острых звонков и расстройств» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  39. ^ Бьянко, Роберт (22 марта 1999 г.). «Шоу делает голливудское золото». США сегодня . п. Д1.
  40. ^ Остроу, Джоан (22 марта 1999 г.). «Африканская королева превосходит Билли Кристал» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  41. ^ Горман, Билл (24 февраля 2012 г.). «Поскольку в номинации «Лучший фильм» нет блокбастеров, ожидайте падения зрительской аудитории «Оскара»; история рейтингов + ваше предположение на этот год (опрос)» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Лоури, Брайан (23 марта 1999 г.). «Оскар» приносит большие цифры, хотя и не такие большие, как хотелось бы . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  43. ^ Бирбаум, Том (22 марта 1999 г.). «Оскар» не выходит за границы возможного . Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  44. ^ «Рейтинги премии Оскар» (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  45. ^ «База данных Primetime Emmy» . Академия телевизионных искусств и наук . АТАС. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  46. ^ «51-я ежегодная премия «Эмми»: победители «Эмми» в области творческого искусства» . Лос-Анджелес Таймс . 13 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  47. ^ См. 2002 , с. 237
  48. ^ Картер, Билл (24 марта 1999 г.). «После Оскара жалобы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  49. ^ См. 2002 , с. 235
  50. ^ Уоррен, Эллен (23 марта 1999 г.). «Салют Сискелу в вечер Оскара был сплошь Вупи» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  51. ^ См. 2002 , с. 238

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Официальные сайты
Новостные ресурсы
Анализ
Другие ресурсы
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f60f11e9ccff1193dad23009e4f1522f__1722083880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/2f/f60f11e9ccff1193dad23009e4f1522f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
71st Academy Awards - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)