Jump to content

Список итальянских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Итальянский режиссер Федерико Феллини получил четыре премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке , что является наибольшим показателем для любого режиссера в истории Академии кинематографических искусств и наук , а также представил в Академию еще три фильма.

Италия представила фильмы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм [номер 1] с момента создания премии. Награда ежегодно вручается США Академией кинематографических искусств и наук за полнометражный фильм, снятый за пределами США и содержащий преимущественно неанглийские диалоги . [3]

Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке была учреждена только в 1956 году; однако между 1947 и 1955 годами Академия вручала почетные награды лучшим фильмам на иностранном языке, выпущенным в США. Эти награды не были конкурсными, поскольку каждый год не было номинантов, а просто определялся победитель, за которого голосовал Совет управляющих Академии. [4] За этот период три итальянских фильма получили почетные награды. Для вручения премии «Оскар» 1956 года была учреждена конкурсная премия «За заслуги перед киноакадемией», известная как премия за лучший фильм на иностранном языке, для неанглоязычных фильмов, и с тех пор вручается ежегодно. [5]

По состоянию на 2023 год Тридцать итальянских фильмов были номинированы на премию Оскар за лучший международный художественный фильм, а одиннадцать фильмов получили эту награду. Среди всех стран, представивших фильмы на премию, Италия занимает первое место по количеству фильмов, получивших награду, за ней следуют Франция (девять наград) и Испания (четыре награды), а второе место по числу номинантов уступает Франции (тридцать девять номинаций) и опередил Испанию (девятнадцать номинаций). [6] Единственные итальянские режиссеры, удостоенные нескольких наград, — Федерико Феллини и Витторио Де Сика . Феллини получил четыре награды за фильмы «Ла Страда» , «Ночи Кабирии» , «8½» и «Амаркорд» — наибольшее количество в истории Академии, а также представил три других фильма, хотя ни один из них не был принят в качестве номинантов. [7] Де Сика получил две почетные награды до того, как была вручена официальная награда за фильмы «Чистка обуви» и «Вор велосипедов» , а также две настоящие премии «Оскар» за фильмы «Вчера, сегодня и завтра» и «Сад Финци-Контини» , а также снялся еще в одном фильме «Брак по-итальянски». , принят в качестве кандидата. [8] [9] [10]

Материалы

[ редактировать ]

Академия кинематографических искусств и наук пригласила киноиндустрии разных стран представить свой лучший фильм на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке с 1956 года. [5] Комитет по присуждению премии фильмов на иностранном языке наблюдает за процессом и рассматривает все представленные фильмы. После этого тайным голосованием определяются пять номинантов на награду. [3] До учреждения награды Совет управляющих Академии каждый год голосовал за фильм, который считался лучшим фильмом на иностранном языке, выпущенным в Соединенных Штатах, и заявок не поступало. [4] Ниже приведен список фильмов, которые были представлены Италией на рассмотрение Академии для получения награды с момента ее создания.

Год Название фильма, использованное в номинации Оригинальное название Директор Результат
1947
(20-е)
Чистка обуви скользить Витторио Де Сика Получил почетную награду
1949
(22-е число)
Вор велосипедов Велосипедные воры Получил почетную награду
1950
(23-й)
Стены Малапаги Стены Малапаги Рене Клеман Получил почетную награду
1956
(29-е)
На улице Федерико Феллини Выиграл премию Американской киноакадемии
1957
(30-е)
Ночи Кабирии Ночи Кабирии Выиграл премию Американской киноакадемии
1958
(31-е)
Большая сделка на улице Мадонны Обычные неизвестные Марио Моничелли номинирован
1959
(32-й)
Великая война Великая война номинирован
1960
(33-й)
Справляться Джилло Понтекорво номинирован
1961
(34-е место)
Ночь Микеланджело Антониони Не номинирован
1962
(35-е место)
Четыре дня Неаполя Четыре дня Неаполя Нанни Лой номинирован
1963
(36-е место)
Половина девятого Федерико Феллини Выиграл премию Американской киноакадемии
1964
(37-е место)
Вчера, сегодня и завтра Вчера, сегодня, завтра Витторио Де Сика Выиграл премию Американской киноакадемии
1965
(38-е место)
Брак по-итальянски Итальянская свадьба номинирован
1966
(39-е место)
Битва за Алжир Битва за Алжир Джилло Понтекорво номинирован
1967
(40-е)
Китай рядом Китай рядом Марко Беллоккьо Не номинирован
1968
(41-й)
Девушка с пистолетом Девушка с пистолетом Марио Моничелли номинирован
1969
(42-й)
Феллини Сатирикон Федерико Феллини Не номинирован
1970
(43-й)
Расследование дела гражданина вне подозрений Расследование в отношении гражданина, находящегося под подозрением Элиас Питер Выиграл премию Американской киноакадемии
1971
(44-е место)
Сад Финци-Контини Сад Финци-Контини Витторио Де Сика Выиграл премию Американской киноакадемии
1972
(45-е место)
Рим Федерико Феллини Не номинирован
1974
(47-е место)
Амаркорд Федерико Феллини Выиграл премию Американской киноакадемии
1975
(48-е место)
Аромат женщины Аромат женщины Дино Ризи номинирован
1976
(49-е)
Семь красавиц Паскуалино Сеттебеллеззе Лина Вертмюллер номинирован
1977
(50-е)
Особый день Особый день Школа Гектора номинирован
1978
(51-й)
Да здравствует Италия! Новые монстры Марио Моничелли , Дино Ризи , Этторе Скола номинирован
1979
(52-й)
Забыть Венецию Забудьте Венецию Франко Брусати номинирован
1980
(53-й)
Прыжок в неизвестность Прыжок в пустоту Марко Беллоккьо Не номинирован
1981
(54-е место)
Три брата Три брата Франческо Рози номинирован
1982
(55-е место)
Ночь падающих звезд Ночь Сан-Лоренцо Паоло и Витторио Тавиани Не номинирован
1983
(56-е место)
И корабль плывет дальше Это на кораблях Федерико Феллини Не номинирован
1984
(57-е место)
Где Пиконе? Пиконе прислал мне Нанни Лой Не номинирован
1985
(58-е место)
Макароны Макароны Школа Гектора Не номинирован
1986
(59-е место)
Летняя ночь с греческим профилем, миндалевидными глазами и ароматом базилика Летняя ночь с греческим профилем, миндалевидными глазами и запахом базилика. Лина Вертмюллер Не номинирован
1987
(60-е)
Семья Семья Школа Гектора номинирован
1988
(61-й)
Легенда о святом пьянице Легенда о святом пьянице Эрманно Олми Не номинирован
1989
(62-й)
Кинотеатр Парадизо Новый кинотеатр Парадизо Джузеппе Торнаторе Выиграл премию Американской киноакадемии
1990
(63-й)
Открытые двери Двери открыты Джанни Амелио номинирован
1991
(64-е место)
Средиземноморский Габриэле Сальваторес Выиграл премию Американской киноакадемии
1992
(65-е место)
Украденные дети Ребенок-вор Джанни Амелио Не номинирован
1993
(66-е место)
Большая тыква Большой арбуз Франческа Арчибуджи Не номинирован
1994
(67-е место)
Ламерика Джанни Амелио Не номинирован
1995
(68-е место)
Создатель звезд Звездный человек Джузеппе Торнаторе номинирован
1996
(69-е)
Мое поколение Мое поколение Вильма Лабате Не номинирован
1997
(70-е)
Лучший мужчина Лучший мужчина жениха Пупи Авати Не номинирован
1998
(71-й)
Жизнь прекрасна Жизнь прекрасна Роберто Бениньи Выиграл премию Американской киноакадемии
1999
(72-й)
Не от мира сего Из этого мира Джузеппе Пиччиони Не номинирован
2000
(73-й)
Сто шагов Сто шагов Марко Туллио Джордана Не номинирован
2001
(74-е место)
Комната сына Комната сына Нанни Моретти Не номинирован
2002
(75-е место)
Буратино Роберто Бениньи Не номинирован
2003
(76-е место)
Я не боюсь Я не боюсь Габриэле Сальваторес Не номинирован
2004
(77-е место)
Ключи от дома Ключи от дома Джанни Амелио Не номинирован
2005
(78-е место)
Не говори Зверь в сердце Кристина Коменчини номинирован
2006
(79-е)
Золотая дверь Новый мир Эмануэле Криалезе Не номинирован
2007
(80-е)
Неизвестная женщина Неизвестное Джузеппе Торнаторе Внесен в шорт-лист
2008
(81-й)
Гоморра Гоморра Маттео Гарроне Не номинирован
2009
(82-й)
Баария Джузеппе Торнаторе Не номинирован
2010
(83-й)
Первая красивая вещь [11] Первая красивая вещь Паоло Вирзи Не номинирован [12]
2011
(84-е)
Материк [13] Эмануэле Криалезе Не номинирован
2012
(85-е место)
Цезарь должен умереть [14] Цезарь должен умереть Паоло и Витторио Тавиани Не номинирован
2013
(86-е)
Великая красота [15] Великая красота Паоло Соррентино Выиграл премию Американской киноакадемии [16]
2014
(87-е место)
Человеческий капитал [17] Человеческий капитал Паоло Вирзи Не номинирован
2015
(88-е)
Не будь плохим [18] Не будь злым Клаудио Калигари Не номинирован
2016
(89-е)
Огонь в море [19] Огонь в море Джанфранко Рози Не номинирован
2017
(90-е)
Чамбра [20] Йонас Карпиньяно Не номинирован
2018
(91-й)
Человек-дог [21] Маттео Гарроне Не номинирован
2019
(92-й)
Предатель [22] Предатель Марко Беллоккьо Не номинирован
2020
(93-й)
Ночь [23] Джанфранко Рози Не номинирован
2021
(94-е)
Рука Бога [24] Это была рука Бога Паоло Соррентино номинирован [25]
2022
(95-е)
Ностальгия [26] Марио Мартоне Не номинирован
2023
(96-е)
я капитан Маттео Гарроне номинирован

Фильмы, вошедшие в шорт-лист

[ редактировать ]

Каждый год, начиная с 2009 года, Италия объявляет список финалистов, число которых в разные годы менялось (от 4 до 25 фильмов), прежде чем объявить своего официального номинанта на «Оскар». Следующие фильмы вошли в шорт-лист Национальной ассоциации кинематографистов и мультимедиа Италии:

2009 Большая мечта · Двойной час · Победа [27]
2010 20 сигарет · Базиликата от побережья до побережья · Двойной час · Я любовь · Поцелуй меня снова · Свободные пушки · Человек, который придет · La nostra vita · Le quattro volte [28]
2011 Ангел Зла · Влюбленный эскорт · Небесное Тело · Notizie degli scavi · Татанка · Мы верили · У нас есть Папа [29]
2012 Акт балансирования · Большое сердце девушки · Диас – не убирайте эту кровь · Спящая красота · Квартира на троих · Это был сын · Ла-бас: криминальное воспитание · Великолепное присутствие · Реальность [30]
2013 Пятизвездочная жизнь · Да здравствует свобода · На полпути – между жизнью и смертью · Миле · Дворняга · Залп [31]
2014 Черные души · Пристегните ремни · Тихое блаженство · Сонгэ Напуле · Под счастливой звездой · Чудеса [32]
2015 Кровь моей крови · Ради твоей любви · Латинский любовник · Леопарди · Миа Мадре · Присягнувшая девственница · Ожидание · Ты не сможешь спастись в одиночку [33]
2016 Неделимый · Последний будет последним · Совершенные незнакомцы · Перикл · Субурра · Они зовут меня Джиг [34]
2017 Ковчег Дисператы · Кошка Золушка · Равновесие · Все, что ты хочешь · Семья · Фортуната · У меня есть друзья на небесах · Это закон · Чистые сердца · Порядок вещей · Сицилийская история о привидениях · Материал мечты · Нежность [35]
2018 По мере необходимости · Кровавый Ричард · Мальчики плачут · Каина · Л'Эсодо · Il figlio sospeso · Девушка в тумане · Счастлив, как Лаззаро · Несовершенный возраст · Как мой сын · Как кот на шоссе · Маленький Тито и пришельцы · Мануэль · Неаполь в вуали · Имя Донны · На моей коже · Место · Украденный Караваджо · Нет места лучше дома · Где я никогда не жил [36]
2019 Первый король: Рождение Империи · Мартин Иден · Пираньи · Порок надежды [37]
2020 18 подарков · Наедине со своими мечтами · Аспромонте: Земля забытых · Плохие сказки · Бар Джозеф · Граждане мира · Il delitto Mattarella · Богиня удачи · Спрятанные · В лабиринте · Жизнь впереди · Сестры Макалузо · Вне моей лиги · Падреностро · Пиноккио · Хищники · Остров роз · Смена · Камнелом · Ненавижу · Торнаре · Мусор · Правда о сладкой жизни · Воларе [38]
2021 19 марта · Кьяра · Возвращение девушки · Плохой поэт · Католическая школа · Собачий мир · Эннио · Братья Де Филиппо · Чудаки · Гиганты · Внутренняя клетка · Король смеха · Парсифаль · Супергерои · Три этажа · Мы все еще говорим · Яя и Ленни: Ходячая свобода [39]
2022 Тень Караваджо · Кьяра · Данте · Восемь гор · Джулия · Колибри · Необъятность · Повелитель муравьев · Миндемик · Маленькое тело · Странность [40]
2023 Яркое завтра · C'è ancora domani · Возвращение Казановы · Фейерверк · Похищение · Последняя ночь любви · Химера · Земля женщин · Сведение Эрри · Сверхновая звезда · Спасибо, ребята [41]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Ранее эта категория называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм, после того как Академия сочла слово «Иностранный» устаревшим. [1] [2]
  1. ^ «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . 23 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  2. ^ «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б «История премии Оскар – Страница 1» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б «История премии Оскар - Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  6. ^ «Факты о фильмах на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . 8 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Проверено 18 июня 2008 г.
  7. ^ «Федерико Феллини – Награды» . Кивифон . Проверено 18 июня 2008 г.
  8. ^ Хармец, Альжан (21 февраля 1989 г.). «Трудности номинации на премию «Оскар» в иностранном кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2008 г.
  9. ^ «Вор велосипедов (1949) – Награды и номинации» . МСН . Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
  10. ^ «Витторио Де Сика – Награды» . Кивифон . Проверено 18 июня 2008 г.
  11. ^ » Вирзи « Первая красивая вещь намеревается покорить Голливуд» . Синевропа . Проверено 18 января 2024 г.
  12. ^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают борьбу за Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 19 января 2011 г.
  13. ^ «63 страны соперничают за премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2011 года» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  14. ^ «Италия номинирует фильм братьев Тавиани на «Оскар» . Газетта ди Парма . 26 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 26 сентября 2012 г.
  15. ^ «Италия выбирает «Красавицу» Соррентино в качестве претендента на Оскар» . Разнообразие . 25 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  16. ^ «Оскар 2014: Полный список победителей» . Новости Би-би-си. 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  17. ^ «Оскар»: Италия выбирает «человеческий капитал» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . 24 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  18. ^ Андерсон, Аристон (28 сентября 2015 г.). «Оскар»: Италия представила «Non Essere Cattivo» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 28 сентября 2015 г.
  19. ^ Андерсон, Аристон (26 сентября 2016 г.). «Оскар»: Италия выбирает «Огонь на море» в категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 26 сентября 2016 г.
  20. ^ Виварелли, Ник (26 сентября 2017 г.). «Чьямбра» Йонаса Карпиньяно — претендент на премию «Оскар» от Италии» . Разнообразие . Проверено 26 сентября 2017 г.
  21. ^ Андерсон, Аристон (25 сентября 2018 г.). «Оскар»: Италия выбирает «Догмена» в категории иностранного языка» . Голливудский репортер . Проверено 25 сентября 2018 г.
  22. ^ «Италия делает ставку на «Предателя» Беллоккьо и Фавино в гонке за Оскар» . Республика . 24 сентября 2019 г. Проверено 24 сентября 2019 г.
  23. ^ «93-Я ПРЕМИЯ АКАДЕМИИ: «НОТТУРНО» — ФИЛЬМ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ПРЕДСТАВЛЯТЬ ИТАЛИЯ В КАТЕГОРИИ, КОТОРАЯ НАГРАЖДАЕТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНО» . Аника . 24 ноября 2020 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
  24. ^ «94-й выпуск «Оскара»: «Это была рука Божия». Это итальянский фильм, номинированный на премию «Международная премия художественного кино » . АНИЦА . 26 октября 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  25. ^ «Оскар: Полный список номинаций» . Голливудский репортер . 8 февраля 2022 г. Проверено 8 февраля 2022 г.
  26. ^ «Оскар-2023», итальянский фильм Марио Мартоне «Ностальгия» на конкурсе» . Аднкронос . 26 сентября 2022 г. Проверено 26 сентября 2022 г.
  27. ^ «Вот и первые претенденты на «Оскар» за лучший иностранный фильм: Италия выбрала Baarìa – Cinefestival» . 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 г. Проверено 9 января 2023 г.
  28. ^ «Итальянский фильм, который будет номинирован, будет выбран 29 сентября» . Cineuropa (на итальянском языке). 21 сентября 2010 года . Проверено 9 января 2023 г.
  29. ^ Развивающиеся.ИТ. «ВОСЕМЬ ИТАЛЬЯНСКИХ ФИЛЬМОВ НА НОМИНАЦИЮ НА Оскар» . АНИЦА (на итальянском языке) . Проверено 9 января 2023 г.
  30. ^ «Оскар 2013, я кандидат итальянского | Movielicious» (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2023 г.
  31. ^ «Семь итальянских фильмов претендуют на зарубежный Оскар – GazzettaDelSud» . 27 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. . Проверено 8 января 2023 г.
  32. ^ Андерсон, Аристон (16 сентября 2014 г.). «Оскар»: Италия обнародовала шорт-лист в категории «Иностранный язык» . Голливудский репортер . Проверено 8 января 2023 г.
  33. ^ Развивающиеся.ИТ. «88-я премия Ed. OSCAR — девять фильмов зарегистрированы на итальянскую номинацию на премию «Оскар» за лучший неанглоязычный фильм» . АНИЦА (на итальянском языке) . Проверено 8 января 2023 г.
  34. ^ « Фуокоаммаре» — итальянский кандидат на премию «Оскар» за лучший иностранный фильм» . Почта (на итальянском языке). 26 сентября 2016 г. Проверено 8 января 2023 г.
  35. ^ «Оскар, 14 итальянцев в борьбе - Кино» . Агентство ANSA (на итальянском языке). 18 сентября 2017 г. Проверено 8 января 2023 г.
  36. ^ «Оскар, вот 21 фильм, из которого выйдет итальянец, принадлежащий Академии» . Республика (на итальянском языке). 17 сентября 2018 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  37. ^ ПолуточкаWeb. «Пять итальянцев претендуют на Оскар» . news.cinecitta.com . Проверено 28 декабря 2022 г.
  38. ^ ПолуточкаWeb. «25 итальянских фильмов претендуют на Оскар» . news.cinecitta.com . Проверено 28 декабря 2022 г.
  39. ^ Развивающиеся.ИТ. «OSCARS®: 18 ФИЛЬМОВ В КОНКУРСЕ ЗА ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ИТАЛИИ НА 94-Й ПРЕМИИ АКАДЕМИИ» . АНИЦА (на итальянском языке) . Проверено 28 декабря 2022 г.
  40. ^ Развивающиеся.ИТ. «OSCARS®: 12 фильмов претендуют на то, чтобы представлять Италию на 95-й церемонии вручения премии Оскар» . АНИЦА (на итальянском языке) . Проверено 28 декабря 2022 г.
  41. ^ «Оскар®: 12 фильмов претендуют на то, чтобы представлять Италию на 96-й церемонии вручения премии Оскар®» . АНИЦА (на итальянском языке) . Проверено 17 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3f2f373da2e292491bed5f414bbf8b0__1720932900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/b0/d3f2f373da2e292491bed5f414bbf8b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Italian submissions for the Academy Award for Best International Feature Film - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)