70-я церемония вручения премии Оскар
| 70-я церемония вручения премии Оскар | |
|---|---|
 Официальный постер | |
| Дата | 23 марта 1998 г. |
| Сайт | Храм Аудитория Лос-Анджелес , Калифорния, США |
| Хостинг: | Билли Кристал |
| Продюсер: | Гил Кейтс |
| Режиссер | Луи Дж. Хорвиц |
| Основные моменты | |
| Лучший фильм | Титаник |
| Большинство наград | Титаник (11) |
| Большинство номинаций | Титаник (14) |
| Телевидение в США | |
| Сеть | АВС |
| Продолжительность | 3 часа 47 минут [1] |
| Рейтинги | 57,25 миллиона 35,32% ( рейтинги Nielsen ) |
70- я церемония вручения премии Оскар , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), состоялась 23 марта 1998 года в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе , начало в 18:00 по тихоокеанскому стандартному времени / 21:00 по восточному стандартному времени . Во время шоу AMPAS вручила награды Американской киноакадемии (обычно называемые «Оскарами») в 24 категориях в честь фильмов, выпущенных в 1997 году . Церемония, которая транслировалась в США по телевидению ABC , была продюсирована Джилом Кейтсом и поставлена Луисом Дж. Хорвицем. [2] [3] Актер Билли Кристал вел шоу в шестой раз. [4] Впервые он провел 62-ю церемонию вручения наград, состоявшуюся в 1990 году, а совсем недавно - в прошлом году . [5] Почти месяцем ранее на мероприятии, состоявшемся в отеле Regent Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, Калифорния 28 февраля награды «Оскар» за технические достижения вручила , ведущая Эшли Джадд . [6]
«Титаник» получил 11 наград, в том числе «Лучший фильм» , число, которое делит с «Бен-Гуром» и «Властелином колец: Возвращение короля» . [7] [8] Среди других победителей - «Лучше не бывает» , «Умница Уилл Хантинг » и «Секреты Лос-Анджелеса» с двумя наградами, а также «Персонаж» , «Полный Монти» , «Игра Джери» , «Долгий путь домой» , «Люди в черном» , «История исцеления » и «Визы и добродетель» с одной. . Телепередача собрала более 57 миллионов зрителей в Соединенных Штатах, что сделало ее самой популярной трансляцией церемонии вручения Оскара в истории. [9]
Победители и номинанты
[ редактировать ]Номинантов на 70-ю премию «Оскар» объявили 10 февраля 1998 года в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, штат Калифорния, Роберт Реме , президент академии, и актриса Джина Дэвис . [10] «Титаник» получил наибольшее количество номинаций: рекордные четырнадцать (« Все о Еве» » 2016 года 1950 года, а затем «Ла-Ла Ленд также достигли этой награды); Гуд Уилл Хантинг и LA Confidential заняли второе место с девятью. [11] [12]
Победители были объявлены во время церемонии награждения 23 марта 1998 года. Имея одиннадцать наград, «Титаник» делит с «Бен-Гуром» наибольшее количество наград «Оскар» в истории «Оскара». [13] Он также стал первым фильмом, получившим награду за лучший фильм без номинации на сценарий со времен « Звуков музыки» 1965 года . [14] Джек Николсон стал четвертым исполнителем, получившим как минимум три актерских «Оскара». [15] И Николсон, и Хелен Хант получили награды за свои роли в фильме «Лучше не бывает» , что сделало его седьмым фильмом, получившим обе награды за главную актерскую игру. [16] Номинированная за роль Роуз ДеВитт Букатер в « Титанике» , номинантка на лучшую женскую роль Кейт Уинслет и номинантка на лучшую женскую роль второго плана Глория Стюарт стали первой парой актрис, номинированных за роль одного и того же персонажа в одном фильме. [17] [18] В 87 лет Стюарт также стал самым возрастным исполнителем, номинированным на конкурсный «Оскар». [19]
Награды
[ редактировать ]
Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом (‡). [20]
Почетная награда Академии
[ редактировать ]Фильмы с множеством номинаций и наград
[ редактировать ]Следующие 16 фильмов получили несколько номинаций: | Следующие четыре фильма получили множество наград:
|
Ведущие и исполнители
[ редактировать ]Следующие лица вручали награды или исполняли музыкальные номера. [22] [23]
Ведущие
[ редактировать ]Исполнители
[ редактировать ]| Имя(а) | Роль | Выполненный |
|---|---|---|
| Джерри Голдсмит | Композитор | «Фанфары к Оскару» |
| Билл Конти | Музыкальный аранжировщик | Оркестровый |
| Билли Кристал | Исполнитель | Номер открытия: Титаник (на мотив « Баллады об острове Гиллигана » с острова Гиллигана ), As Good as It Gets (на мелодию « Let's Call the Whole Thing Off » из оперы «Давайте потанцуем ») Гуд Уилл Хантинг (на мелодию « Ночи и дня » из мюзикла «Разведенный гей» ) «Секреты Лос-Анджелеса» (на мелодию « Чарующего ритма » Джорджа Гершвина ) и Полный Монти (на мелодию « Привет, Долли! » из «Привет, Долли! ») [24] |
| Майкл Болтон | Исполнитель | « Пройди дистанцию » из «Геркулеса» |
| Алия | Исполнитель | « Путешествие в прошлое » от Анастасии |
| Триша Йервуд | Исполнитель | « Как я живу » из Con Air |
| Эллиот Смит | Исполнитель | « Мисс Мизери » из мюзикла «Гуд Уилл Хантинг» |
| Селин Дион | Исполнитель | « Мое сердце будет продолжаться » из «Титаника» |
Информация о церемонии
[ редактировать ]
В декабре 1997 года академия наняла ветерана телепередачи «Оскар» Джила Кейтса для наблюдения за церемонией 1998 года. [25] «Гил стал непревзойденным продюсером шоу «Оскар», постоянно получая высшие телевизионные рейтинги телепередачи», - сказал президент AMPAS Роберт Реме в пресс-релизе, объявляющем о выборе. «Его шоу полны остроумия, очарования и неожиданности». [25] Несколько дней спустя актер и комик Билли Кристал был выбран ведущим предстоящей телепередачи. Кейтс объяснил причину возвращения ветерана-комика, сказав: «Выступление Билли в прошлом году было впечатляющим. Нет никого похожего на него». [26] В статье, опубликованной в USA Today, он первоначально через пять месяцев после прошлогодней церемонии обратился к Кейтсу и AMPAS с просьбой сделать перерыв в исполнении обязанностей принимающей стороны. Однако давление со стороны академии, Кейтса, а также нескольких друзей и членов семьи заставило его пересмотреть свое решение. [27] Его шестое пребывание сделало бы его вторым после Боба Хоупа по количеству проведенных церемоний. [28]
В ознаменование семидесятой годовщины вручения премии «Оскар» 70 актеров, получивших как конкурсные, так и почетные награды, сидели вместе на сцене во время фрагмента под названием «Семейный альбом Оскара». [29] Каждый бывший победитель был отмечен диктором Норманом Роузом фильмами, за которые он или она выиграли. В конце сегмента к ним присоединились новоиспеченные победители Ким Бэссинджер, Хелен Хант и Робин Уильямс. Это стало крупнейшим собранием бывших победителей со времени 50-й церемонии, состоявшейся в 1978 году. [30]
Еще несколько человек приняли участие в организации церемонии. Билл Конти был музыкальным руководителем телепередачи. [31] Танцор Дэниел Эзралоу поставил танцевальный номер, представив номинантов на лучшую оригинальную комедию или музыкальное сопровождение. [32] Медведь Барт неожиданно появился во время вручения награды за лучший монтаж звуковых эффектов вместе с Майком Майерсом . [33]
Кассовые сборы номинантов
[ редактировать ]На момент объявления номинаций 10 февраля совокупный доход пяти номинантов на лучший фильм составлял 579 миллионов долларов, при этом в среднем 116 миллионов долларов за фильм. [34] «Титаник» стал самым прибыльным среди номинантов на премию «Лучший фильм»: кассовые сборы внутри страны составили 338,7 миллиона долларов. [34] За фильмом последовали «Лучше не бывает» (92,6 миллиона долларов), «Умница Уилл Хантинг» (68,9 миллиона долларов), «Секреты Лос-Анджелеса» (39,7 миллиона долларов) и, наконец, «Полный Монти» (38,7 миллиона долларов). [34]
Из 50 самых кассовых фильмов года 40 номинаций получили 15 фильмов из списка. Только «Титаник» (1-е место), «Лучше не бывает» (16-е место), «Умница Уилл Хантинг» (20-е место) и «Вход и выход » (24-е место) были номинированы за режиссуру, актерское мастерство, сценарий или лучший фильм. [35] Другими 50 кассовыми хитами, получившими номинации, стали «Люди в черном» (2-е место), «Затерянный мир: Парк Юрского периода» (3-е место), Air Force One (5-е место), «Свадьба моих лучших друзей» (7-е место), «Без лица» (9-е место), Воздушная тюрьма (12-е место), Контакт (13-е место), Геркулес (14-е место), Пятый элемент (25-е место), Анастасия (30-е место) и Звездный десант (34-е место). [35]
Критический ответ
[ редактировать ]Шоу получило положительные отзывы большинства СМИ. Телевизионный критик Говард Розенберг из Los Angeles Times высоко оценил выступление Кристала, написав, что он «получит высшую оценку как необычный комик, столь же искусный в создании музыкальных комедий в виде шуток». [36] Обозреватель San Francisco Chronicle Джон Карман был в восторге: «Это было лучшее шоу Оскара за два десятилетия». Он также дал высокую оценку ведущему, отметив: «Но вчера вечером Кристал вернулась в бритвенную форму». [37] Телередактор Seattle Times Кей Макфадден похвалил Кристала, отметив, что «он обладает почти безупречным расчетом времени и суждением». Кроме того, она отметила, что, хотя церемония затянулась, «прошлой ночью была одна из самых ярких телевизионных церемоний в прямом эфире за последнее время». [38]
Некоторые СМИ отнеслись к шоу более критично. Рэй Ричмонд из Variety пожаловался, что церемония оказалась «зевотой Оскаркаста». Он добавил, что «нестандартные остроты Кристал затонули быстрее, чем сам великий корабль». [39] Телекритик Boston Globe Мэтью Гилберт посетовал: «Во время вчерашнего Оскаркаста почти не было спонтанных моментов». [40] Кинокритик Кэрри Рики из The Philadelphia Inquirer посетовала, что неизбежный крах «Титаника » «потопил телепередачу, наполненную монтажами самых ярких моментов Оскара прошлых лет». [41]
Рейтинги и прием
[ редактировать ]Популярность «Титаника» значительно повысила телевизионные рейтинги церемонии. [42] Американская телепередача на канале ABC привлекла в среднем 57,25 миллиона человек, что на 29% больше, чем в прошлом году . [43] По оценкам, всю церемонию или ее часть посмотрели 87,50 миллионов зрителей. [44] Шоу также получило более высокие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 35,32% домохозяйств смотрели более 55,77 доли. [45] Кроме того, он получил более высокий демо-рейтинг 18–49 с рейтингом 24,90 по сравнению с долей 44,30 среди зрителей этой демографической группы. [45] Он обогнал собственную телетрансляцию церемонии вручения премии Оскар 1983 года и стал, как и по сей день, самой высокой аудиторией как телетрансляции премии Оскар (поскольку данные были собраны, начиная с 46-й церемонии в 1974 году), так и любого шоу награждения в прямом эфире, транслируемого в США. история телевидения. [46] [42]
В июле 1998 года церемония вручения получила восемь номинаций на 50-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [47] Два месяца спустя церемония выиграла пять из этих номинаций: «Выдающееся индивидуальное исполнение в эстрадной или музыкальной программе» (Билли Кристал), «Выдающаяся режиссура эстрадной или музыкальной программы» (Луи Дж. Хорвиц), «Выдающаяся постановка освещения (электронная) в драматическом сериале». , эстрадный сериал, мини-сериал или фильм (Боб Барнхарт, Роберт Дикинсон, Мэтт Форд, Энди О'Рейли), «Выдающаяся музыкальная режиссура» (Билл Конти) и «Выдающееся сведение звука для эстрадного или специального выпуска» (Патрик Бальтцелл, Роберт Дуглас, Эдвард Дж. Грин, Томми Викари). [48] [49]
В памяти
[ редактировать ]Ежегодную церемонию In Memoriam вручила актриса Вупи Голдберг . В монтаже использовался отрывок из «Аппассионаты» из «Пассажа», написанного Майклом Дж. Льюисом. [50]
- Ллойд Бриджес - актер
- Ричард Джекель - характерный актер
- Сол Чаплин – композитор/музыкальный руководитель
- Стэнли Кортес — оператор
- Уильям Хики - актер
- Пол Харрико - сценарист
- Дороти Кингсли - сценарист
- Сидни Гиларофф – парикмахер
- Уильям Х. Рейнольдс – редактор
- Билли Дав - актриса
- Жак Кусто - кинорежиссер
- Стабби Кэй - актер, комик
- Рэд Скелтон - комедийный артист
- Рассвет Сталь - Руководитель
- Тоширо Мифунэ - японский актер
- Брайан Кейт - актер
- Крис Фарли - актер, комик
- Лео Яффе - руководитель
- Сэмюэл Фуллер — директор
- Берджесс Мередит - актер
- Джей Ти Уолш - характерный актер
- Роберт Митчам - актер
- Джеймс Стюарт - актер
См. также
[ редактировать ]
- 4-я премия Гильдии киноактеров
- 18-я церемония вручения премии «Золотая малина»
- 40-я церемония вручения премии Грэмми
- 51-я церемония вручения кинопремии Британской академии
- 52-я премия Тони
- 55-я церемония вручения премии «Золотой глобус»
- Список заявок на 70-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Осборн 2008 , с. 337
- ^ Сноу, Шона (12 декабря 1997 г.). «Репортажи об искусстве и развлечениях из The Times, национальных и международных новостных служб и национальной прессы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
- ^ «Хорвиц возглавит трансляцию Академии» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. 8 января 1998 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ «Кристалл готов к шестому Оскару» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . 21 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ Кроу, Джерри (20 декабря 1997 г.). «Репортажи об искусстве и развлечениях из The Times, национальных и международных новостных служб и национальной прессы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ «Джадд назначен ведущим на 70-й церемонии вручения Оскара» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. 20 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Харден, Марк (24 марта 1998 г.). «Эпический фильм уплывает с полным пароходом Оскара». Денвер Пост . Группа МедиаНьюс . п. А-01.
- ^ Вайнрауб, Бернар (24 марта 1998 г.). « Титаник» установил рекорд с 11 премиями «Оскар», включая лучший фильм» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 25 января 2014 г.
- ^ Скэнтон, Джулиан (27 января 2010 г.). «Может ли «Аватар» поднять рейтинги «Оскара» до рекордных высот?» . Ярмарка тщеславия . Конде Наст . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.
- ^ « Титаник» стал лидером премии «Оскар » CNN . Тайм Уорнер . 10 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ Эберт, Роджер (10 февраля 1998 г.). «Претенденты на Оскар» «Титаник» установил рекорд; ДиКаприо опаздывает на корабль». The Denver Post . MediaNews Group. стр. F-01.
- ^ « Титаник» получил 14 номинаций на «Оскар» и побил рекорд 1950 года». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Издательство Трибьюн. 11 февраля 1998 г. с. А-3.
- ^ Голдстен, Патрик (24 марта 1998 г.). « Титаник» попал в ловушку 11, ничья для рекорда» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 25 января 2014 г.
- ^ Гутманн, Эдвард (24 марта 1998 г.). « Титаник» на волне Оскара / Но Хант и Николсон получают высшие актерские награды» . Хроники Сан-Франциско . Корпорация Херст . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ Глейстер, Дэн (25 марта 1998 г.). «Титаник разрушает надежды британского Оскара». Хранитель . п. 5.
- ^ Саймонс 2004 , с. 138
- ^ Осборн 2008 , с. 396
- ^ Жермен, Давид (27 сентября 2010 г.). «Глория Стюарт, партнерша по фильму «Титаник», умерла в возрасте 100 лет» . Сиэтл Таймс . Компания Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ См. 2002 , с. 397
- ^ «Номинанты и победители 70-й церемонии вручения премии Оскар (1998)» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
- ^ Андерсон, Джон (25 марта 1998 г.). «Стэнли Донен: Просто танцую и пою о своем правлении» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ «Список докладчиков» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. 20 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
- ^ См. 2002 , с. 163
- ^ См. 2002 , с. 168
- ^ Jump up to: а б Хиндес, Эндрю (11 декабря 1997 г.). «И Кейтс делает восемь» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 23 января 2014 г.
- ^ «Ди-джей-ветеран News Lite завершит легендарную карьеру» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Группа МедиаНьюс. 20 декабря 1997 г. с. Н2.
- ^ См. 2002 , с. 156
- ^ См. 2002 , с. 157
- ^ Пруд 2005 , стр. 185–186.
- ^ См. 2002 , с. 177
- ^ «Конти назначен музыкальным руководителем 70-й церемонии вручения премии Оскар» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. 14 января 2014. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Пруд 2005 , с. 170
- ^ Пруд 2005 , с. 168
- ^ Jump up to: а б с «Номинации на премию Оскар 1997 года и победитель в номинации «Лучший фильм»» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Внутренние валовые доходы за 1997 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ Розенберг, Ховард (24 марта 1998 г.). «Кристальное убеждение» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
- ^ Карман, Джон (24 марта 1998 г.). «Оскар совершенствует свой имидж / Кристал явно стал победителем в номинации лучшего шоу за последние десятилетия» . Хроники Сан-Франциско . Корпорация Херст . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
- ^ Макфадден, Кей (24 марта 1998 г.). «Церемония превращается в незабываемую ночь» . Сиэтл Таймс . Компания Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
- ^ Ричмонд, Рэй (23 марта 1998 г.). «Обзор:« 70-я ежегодная церемония вручения премии Оскар » » . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
- ^ Гилберт, Мэтью (24 марта 1998 г.). «Телепередача тонет под усталостью, Маленькая Искра». Бостон Глобус . п. Д1.
- ^ Рики, Кэри (24 марта 1998 г.). « Титаник» побил рекорд с 11 «Оскарами»; «Хорошо, как есть» заслуживает актерских наград». Филадельфийский исследователь . Филадельфийская медиасеть . п. А1.
- ^ Jump up to: а б Киган, Ребекка (20 февраля 2019 г.). «Политика Оскара: долгий и трудный путь Академии к шоу без хозяев» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Проверено 25 февраля 2019 г.
- ^ Крупи, Энтони (6 февраля 2013 г.). «ABC завоевывает золото с вручением Оскара» . Рекламная неделя . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ Пруд 2005 , с. 187
- ^ Jump up to: а б «Рейтинги премии Оскар» (PDF) . Телевизионное бюро рекламы . Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2016 г. Проверено 27 июня 2013 г.
- ^ Горман, Билл (8 марта 2010 г.). «В среднем премию «Оскар» смотрят 41,3 миллиона зрителей; больше всего с 2005 года» . Телевидение в цифрах . Трибьюн Медиа . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 12 марта 2010 г.
- ^ «База данных премии Primetime Emmy Award» . Академия телевизионных искусств и наук . АТАС. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ «Победители Эмми объявлены в субботу» . Лос-Анджелес Таймс . 31 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ «Победители Эмми 1998 года» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
- ^ Бона 2002 , стр. 173–174
Библиография
[ редактировать ]- Бона, Дэмиен (2002), Inside Oscar 2 , Нью-Йорк, США: Ballantine Books , ISBN 0-345-44970-3
- Осборн, Роберт (2008). 80 лет «Оскару»: полная история вручения премии «Оскар» . Нью-Йорк, США: Издательская группа Abbeville . ISBN 978-0-7892-0992-4 .
- Понд, Стив (2005), Большое шоу: высокие времена и грязные дела за кулисами церемонии вручения премии Оскар , Нью-Йорк, США: Фабер и Фабер , ISBN 0-571-21193-3
- Саймонс, Митчелл (2004), Эта книга ... совершенно бесполезной информации , Нью-Йорк, США: HarperCollins , ISBN 978-0-06-073254-7
Внешние ссылки
[ редактировать ]Официальные сайты
- Официальный сайт премии Оскар. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine.
- Официальный сайт Академии кинематографических искусств и наук. Архивировано 22 января 2009 г. на Wayback Machine.
- Канал Оскара. Архивировано 2 октября 2018 г. на Wayback Machine на YouTube (под управлением Академии кинематографических искусств и наук ).
Анализ
- Победители и история премии Оскар 1997 года. Архивировано 2 ноября 2013 г. на Wayback Machine . киносайте
- Награды Оскар, США: 1998 г. Архивировано 6 декабря 2017 г. в Wayback Machine. базе данных фильмов в Интернете
Другие ресурсы
