Список российских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Россия представила фильмы на премию Американской киноакадемии за лучший международный художественный фильм ^{[ номер 1 ]} с 1992 года. До этого , составляли фильмы производства Российской СФСР подавляющее большинство кинофильмов, представленных бывшим Советским Союзом . Премия «Кино на иностранном языке» ежегодно вручается Американской Академией кинематографических искусств и наук за полнометражный фильм, снятый за пределами США и содержащий преимущественно неанглийские диалоги . ^{[ 4 ]}

Ежегодно Академия приглашает страны представить на конкурс свои лучшие фильмы, при этом от каждой страны принимается только один фильм. ^{[ 4 ]} Всего в этой категории в период с 1968 по 1984 год Советский Союз получил девять номинаций, в том числе три победителя — «Война и мир» , «Дерсу Узала» и «Москва слезам не верит» . Восемь номинантов, в том числе все три победителя, были продюсерами российских киностудий. После распада Советского Союза фильмы, представляющие Российскую Федерацию, получили еще семь номинаций, в том числе одну премию «Оскар» за фильм «Утомленные солнцем» . ^{[ 5 ]}

Никита Михалков пять раз выбирался представлять Россию. Хотя «Сибирский цирюльник» был дисквалифицирован из-за того, что репродукция не прибыла в Лос-Анджелес вовремя, ^{[ 6 ]} еще три фильма были номинированы на «Оскар».

Материалы

Академия кинематографических искусств и наук с 1956 года предлагает киноиндустриям разных стран представить свой лучший фильм на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке. Комитет по присуждению премии фильмам на иностранном языке контролирует процесс и рассматривает все представленные фильмы. После этого тайным голосованием определяются пять номинантов на награду. ^{[ 4 ]} Ниже приведен список фильмов, представленных Россией на рассмотрение Академии с 1992 года. Все российские заявки были сняты в основном на русском языке .

Среди заявок были фильм ужасов о вампирах (2004 г.), российский фильм с дубляжом на немецкий язык (1999 г.), скандальный антикоррупционный фильм (2014 г.) и множество исторических драм.

В 2022 году российский оскаровский комитет, возглавляемый Павлом Чухраем , подтвердил намерение подать фильм. ^{[ 7 ]} Однако несколько дней спустя Российская киноакадемия объявила, что не будет участвовать. ^{[ 8 ]} Чухрай подал в отставку в знак протеста и заявил, что с ним не консультировались по поводу этого решения. ^{[ 9 ]} Никита Михалков , ссылаясь на реакцию США на российское вторжение в Украину в 2022 году , ранее сказал: «Я вижу это, выбирая фильм, который будет представлять Россию в стране, которая, по сути, сейчас отрицает существование России». , просто бессмысленно». ^{[ 10 ]}

Год (Церемония)	Название фильма, использованное в номинации	Оригинальное название	Директор	Результат
1992 (65-е место)	Рядом с Эдемом	Фрукты	Nikita Mikhalkov	номинирован ^{[ 11 ]}
1994 (67-е место)	Ужженный солнцем	Утомлённые солнцем	Nikita Mikhalkov	Выиграл премию Американской киноакадемии ^{[ 1 ]}
1995 (68-е место)	И мусульманин	Мусульманин	Vladimir Khotinenko	Не номинирован
1996 (69-е)	Узник гор	Кавказский пленник	Sergei Bodrov	номинирован ^{[ 12 ]}
1997 (70-е)	Вор	Вор	Pavel Chukhray	номинирован ^{[ 13 ]}
1998 (71-й)	Сибирский цирюльник	Сибирский цирюльник	Nikita Mikhalkov	Дисквалифицирован ^{[ 6 ]}
1999 (72-й)	Молох	Молох	Александр Сокуров	Не номинирован
2000 (73-й)	Дневник его жены	Дневник его жены	Alexei Uchitel	Не номинирован
2001 (74-е место)	Романовы: императорская семья	Романовы - Венценосная семья	Глеб Панфилов	Не номинирован
2002 (75-е место)	Дом дураков	Дом дураков	Андрей Кончаловский	Не номинирован
2003 (76-е место)	Возвращение	Возвращение	Andrey Zvyagintsev	Не номинирован
2004 (77-е место)	Ночной дозор	Ночной дозор	Тимур Бекмамбетов	Не номинирован
2005 (78-е место)	Итальянский	Итальянец	Андрей Кравчук	Не номинирован
2006 (79-е)	9-я рота	9 рота	Федор Бондарчук	Не номинирован
2007 (80-е)	12		Nikita Mikhalkov	номинирован ^{[ 14 ]}
2008 (81-й)	Русалка	Русалка	Анна Меликян	Не номинирован
2009 (82-й)	Палата №6	Палата №6	Aleksandr Gornovsky and Karen Shakhnazarov	Не номинирован
2010 (83-й)	Край	Край	Alexei Uchitel	Не номинирован ^{[ 15 ]}
2011 (84-е)	Утомленные солнцем 3: Цитадель ^{[ 16 ]}	Утомлённые солнцем 2: Цитадель	Nikita Mikhalkov	Не номинирован
2012 (85-е место)	Белый Тигр ^{[ 17 ]}	Белый тигр	Карен Шахназаров	Не номинирован
2013 (86-е)	Сталинград ^{[ 18 ]}	Сталинград	Федор Бондарчук	Не номинирован
2014 (87-е место)	Левиафан ^{[ 19 ]}	Левиафан	Andrey Zvyagintsev	номинирован ^{[ 20 ]}
2015 (88-е)	Солнечный удар ^{[ 21 ]}	Солнечный удар	Nikita Mikhalkov	Не номинирован
2016 (89-е)	Рай ^{[ 22 ]}	Рай	Андрей Кончаловский	Внесен в шорт-лист ^{[ 23 ]}
2017 (90-е)	Нелюбимый ^{[ 24 ]}	Нелюбовь	Andrey Zvyagintsev	номинирован ^{[ 25 ]}
2018 (91-й)	Собибор ^{[ 26 ]}	Собибор	Константин Хабенский	Не номинирован
2019 (92-й)	Бинпол ^{[ нужна ссылка ]}	В сердце	Кантемир Балагов	Внесен в шорт-лист ^{[ 27 ]}
2020 (93-й)	Дорогие товарищи! ^{[ нужна ссылка ]}	Дорогие товарищи!	Андрей Кончаловский	Внесен в шорт-лист ^{[ 28 ]}
2021 (94-е)	Разжимание кулаков ^{[ 29 ]}	Разжимая кулаки	Kira Kovalenko	Не номинирован

См. также

Примечания

↑ Ранее эта категория называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм, после того как Академия сочла слово «Иностранный» устаревшим. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Россия на «Оскаре»: путешествие по красной дорожке, от «Войны и мира» до Звягинцева . Журнал Калверта . Март 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . 23 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
^ «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ «Факты о фильмах на иностранном языке» . Статистика премии Оскар . Академия кинематографических искусств и наук . Март 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Проверено 15 февраля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Попадет ли «Солнечный удар» в список Оскара?» . Московская Таймс . 25 октября 2015 г. Проверено 21 апреля 2018 г.
^ "В лонг-лист российских претендентов на «Оскар» вошли 122 фильма" . Gazeta Kultura . Retrieved 26 September 2022 .
^ "Россия не будет в этом году отправлять фильм на "Оскар" " . Interfax . 26 September 2022 . Retrieved 26 September 2022 .
^ Тартальоне, Нанси (27 сентября 2022 г.). «Оскар»: Россия не будет подавать фильм на международный художественный конкурс; председатель местной отборочной комиссии подал в отставку в знак протеста» . Срок.com .
^ «Кинорежиссер-ветеран не видит смысла в участии России в «Оскаре»» . ТАСС . Проверено 26 августа 2022 г.
^ «Номинанты и победители 65-й церемонии вручения премии Оскар (1993)» . Академия кинематографических искусств и наук . 4 октября 2014 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ «Номинанты и победители 69-й церемонии вручения премии Оскар (1997)» . Академия кинематографических искусств и наук . 5 октября 2014 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ «Номинанты и победители 70-й церемонии вручения премии Оскар (1998)» . Академия кинематографических искусств и наук . 5 октября 2014 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ «Номинанты и победители 80-й церемонии вручения премии Оскар (2008)» . Академия кинематографических искусств и наук . 7 октября 2014 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ «9 фильмов на иностранном языке продолжают борьбу за Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 г.
^ «63 страны соперничают за премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2011 года» . oscars.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
^ «Белый тигр» Карена Шахназарова номинирован на «Оскар» . Панармянский . Панармянский. 20 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ «Россия номинировала на «Оскар» фильм о Второй мировой войне «Сталинград» . РИА . 21 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
^ «Оскар»: Россия шокирующе представила критикующий Россию хит «Левиафан» в номинации на иностранном языке» . Голливудский репортер . 28 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
^ «Номинации на Оскар 2015: полный список» . Хаффингтон Пост . 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
^ Холдсворт, Ник (22 сентября 2015 г.). «Оскар»: Россия номинировала «Солнечный удар» в категории «Иностранный язык» . Голливудский репортер . Проверено 22 сентября 2015 г.
^ Козлов Владимир (20 сентября 2016 г.). «Оскар»: Россия выбирает «рай» в номинации «Иностранный язык» . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2016 г.
^ «Оскар: девять фильмов продвигаются в гонке на иностранных языках» . Разнообразие . 15 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
^ «Оскар»: Россия выдвигает на «Оскар» фильм Звягинцева «Нелюбовь» . ТАСС . 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ «Оскар-2018: Полный список номинантов» . Новости Би-би-си . 23 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
^ Козлов Владимир (10 сентября 2018 г.). «Оскар»: Россия выбирает «Собибор» в номинации на иностранном языке» . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2018 г.
^ «Академия объявляет шорт-листы премии «Оскар» 2020» . Голливудский репортер . 16 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
^ Дэвис, Клейтон (9 февраля 2021 г.). «Объявлены шорт-листы премии «Оскар» в девяти категориях» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2021 г.
^ Роксборо, Скотт (25 октября 2021 г.). «Оскар»: Россия выбрала фильм «Разжатие кулаков» в категории международного художественного фильма» . Голливудский репортер . Проверено 25 октября 2021 г.

[4] Ранее эта категория называлась «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но в апреле 2019 года она была изменена на «Оскар» за лучший международный художественный фильм, после того как Академия сочла слово «Иностранный» устаревшим. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[Calvert-1] Перейти обратно: ^а ^б «Россия на «Оскаре»: путешествие по красной дорожке, от «Войны и мира» до Звягинцева . Журнал Калверта . Март 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.

[2] «Академия объявляет правила 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук . 23 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.

[3] «Академия объявляет об изменении правил 92-й церемонии вручения премии «Оскар»» . Форбс . Проверено 12 июля 2019 г.

[Rules-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Правило тринадцатое: Особые правила для премии фильмов на иностранном языке» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.

[foreignlanguagefilmfacts-6] «Факты о фильмах на иностранном языке» . Статистика премии Оскар . Академия кинематографических искусств и наук . Март 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Проверено 15 февраля 2008 г.

[MoscowTimes-7] Перейти обратно: ^а ^б «Попадет ли «Солнечный удар» в список Оскара?» . Московская Таймс . 25 октября 2015 г. Проверено 21 апреля 2018 г.

[8] "В лонг-лист российских претендентов на «Оскар» вошли 122 фильма" . Gazeta Kultura . Retrieved 26 September 2022 .

[9] "Россия не будет в этом году отправлять фильм на "Оскар" " . Interfax . 26 September 2022 . Retrieved 26 September 2022 .

[10] Тартальоне, Нанси (27 сентября 2022 г.). «Оскар»: Россия не будет подавать фильм на международный художественный конкурс; председатель местной отборочной комиссии подал в отставку в знак протеста» . Срок.com .

[11] «Кинорежиссер-ветеран не видит смысла в участии России в «Оскаре»» . ТАСС . Проверено 26 августа 2022 г.

[12] «Номинанты и победители 65-й церемонии вручения премии Оскар (1993)» . Академия кинематографических искусств и наук . 4 октября 2014 года . Проверено 21 апреля 2018 г.

[13] «Номинанты и победители 69-й церемонии вручения премии Оскар (1997)» . Академия кинематографических искусств и наук . 5 октября 2014 года . Проверено 21 апреля 2018 г.

[14] «Номинанты и победители 70-й церемонии вручения премии Оскар (1998)» . Академия кинематографических искусств и наук . 5 октября 2014 года . Проверено 21 апреля 2018 г.

[15] «Номинанты и победители 80-й церемонии вручения премии Оскар (2008)» . Академия кинематографических искусств и наук . 7 октября 2014 года . Проверено 21 апреля 2018 г.

[Oscar_Shortlist-16] «9 фильмов на иностранном языке продолжают борьбу за Оскар» . oscars.org . Проверено 19 января 2011 г.

[84th-17] «63 страны соперничают за премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2011 года» . oscars.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.

[85th-18] «Белый тигр» Карена Шахназарова номинирован на «Оскар» . Панармянский . Панармянский. 20 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.

[86th-19] «Россия номинировала на «Оскар» фильм о Второй мировой войне «Сталинград» . РИА . 21 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.

[87th-20] «Оскар»: Россия шокирующе представила критикующий Россию хит «Левиафан» в номинации на иностранном языке» . Голливудский репортер . 28 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.

[87thNom-21] «Номинации на Оскар 2015: полный список» . Хаффингтон Пост . 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.

[88th-22] Холдсворт, Ник (22 сентября 2015 г.). «Оскар»: Россия номинировала «Солнечный удар» в категории «Иностранный язык» . Голливудский репортер . Проверено 22 сентября 2015 г.

[89th-23] Козлов Владимир (20 сентября 2016 г.). «Оскар»: Россия выбирает «рай» в номинации «Иностранный язык» . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2016 г.

[Dec16SL-24] «Оскар: девять фильмов продвигаются в гонке на иностранных языках» . Разнообразие . 15 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.

[90th-25] «Оскар»: Россия выдвигает на «Оскар» фильм Звягинцева «Нелюбовь» . ТАСС . 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.

[Nom90th-26] «Оскар-2018: Полный список номинантов» . Новости Би-би-си . 23 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.

[91st-27] Козлов Владимир (10 сентября 2018 г.). «Оскар»: Россия выбирает «Собибор» в номинации на иностранном языке» . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2018 г.

[Dec19-28] «Академия объявляет шорт-листы премии «Оскар» 2020» . Голливудский репортер . 16 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.

[29] Дэвис, Клейтон (9 февраля 2021 г.). «Объявлены шорт-листы премии «Оскар» в девяти категориях» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2021 г.

[94th-30] Роксборо, Скотт (25 октября 2021 г.). «Оскар»: Россия выбрала фильм «Разжатие кулаков» в категории международного художественного фильма» . Голливудский репортер . Проверено 25 октября 2021 г.

[ 1 ]

[ номер 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и за лучший международный художественный фильм Премия Американской киноакадемии
Award winners and nominees (by country)
Year	1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Country	Afghanistan Albania Algeria Argentina Armenia Australia Austria Azerbaijan Bangladesh Belarus Belgium Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Brazil Bulgaria Burkina Faso Cambodia Cameroon Canada Chad Chile China Colombia Costa Rica Côte d'Ivoire Croatia Cuba Czech Republic Denmark Dominican Republic Democratic Republic of the Congo Ecuador Egypt Estonia Ethiopia Fiji Finland France Georgia Germany Ghana Greece Greenland Guatemala Haiti Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Israel Italy Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Lithuania Luxembourg Malawi Malta Mauritania Malaysia Mexico Moldova Mongolia Montenegro Morocco Mozambique Namibia Nepal Netherlands New Zealand Nicaragua Niger Nigeria North Macedonia Norway Pakistan Palestine Panama Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Romania Russia Saudi Arabia Serbia Senegal Singapore Slovakia Slovenia Somalia South Africa South Korea Spain Sri Lanka Sudan Suriname Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Tanzania Thailand Tunisia Turkey Uganda Ukraine United Kingdom Uruguay Uzbekistan Venezuela Vietnam Yemen Czechoslovakia Puerto Rico Soviet Union Yugoslavia
Award winners in other categories Nominees in other categories Acting nominations for non-English performances