Вчера, сегодня и завтра

Вчера, сегодня и завтра
Вчера, сегодня и завтра
	оригинальный постер фильма
Режиссер	Витторио Де Сика
Написал	красивая Билла ; Эдуардо Де Филиппо ; Альберто Моравиа ; Изабелла Карантотти ; Чезаре Заваттини
Продюсер:	Карло Понти ; Джозеф Э. Левин
В главных ролях	Софи Лорен ; Марчелло Мастроянни
Кинематография	Джузеппе Ротунно
Под редакцией	Адриана Новелли
Музыка	Армандо Тровайоли
Распространено	Посольство Пикчерс Корпорейшн
Дата выпуска	19 декабря 1963 г. ;
Время работы	118 минут
Страна	Италия
Язык	итальянский
Театральная касса	4,1 миллиона долларов (США/Канада) (аренда) 9,3 миллиона долларов США (США и Канада)

Вчера, сегодня и завтра ( итал . Ieri, Oggi, Tomorrow ) — комедийный фильм-антология 1963 года итальянского режиссёра Витторио Де Сика . ^{[ 3 ]} В главных ролях Софи Лорен и Марчелло Мастроянни . Фильм состоит из трех рассказов о парах из разных уголков Италии. Фильм получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 37-й церемонии вручения премии «Оскар» . ^{[ 4 ]}

Сюжет

Аделина Неаполитанская

) , действие которой происходит в рабочем квартале Неаполя в 1954 году Это история Аделины ( Софи Лорен , которая поддерживает своего безработного мужа Кармине ( Марчелло Мастроянни ) и ребенка, продавая сигареты на черном рынке . Если она не заплатит штраф, ее мебель придется конфисковать. Однако соседи помогают ей, пряча мебель. Адвокат, живущий по соседству, сообщает Кармине, что, поскольку штраф и мебель выписаны на имя Аделины, она будет заключена в тюрьму. Однако итальянское законодательство предусматривает, что женщин нельзя заключать в тюрьму во время беременности или в течение шести месяцев после беременности. В результате Аделина планирует постоянно оставаться беременной. После семи детей за восемь лет Кармин серьезно истощен, и Аделине приходится сделать выбор: забеременеть от их общего друга Паскуале ( Альдо Джуффре ) или оказаться в тюрьме.

В конце концов она решает быть заключенной в тюрьму, и весь район собирает деньги, чтобы освободить ее и подать прошение о ее помиловании, которое наконец приходит, и она воссоединяется со своим мужем Кармином и их детьми.

Анна Миланская

У Анны ( Софи Лорен в костюме Кристиана Диора ), жены мегабогатого промышленника, есть любовник по имени Ренцо ( Марчелло Мастроянни ). мужа Путешествуя вместе на «Роллс-Ройсе» , Анна должна определить, что важнее для ее счастья — Ренцо или «Роллс». Ренцо переосмысливает свое увлечение Анной, когда она не выражает беспокойства, когда они чуть не сбили ребенка и в конечном итоге разбили «Роллс-Ройс».

Она приходит в ярость из-за повреждения своего «Роллс-Ройса» и в конечном итоге просит другого проезжающего мимо водителя отвезти ее домой, оставив Ренцо на дороге.

Мара Римская

Мара ( Софи Лорен ) работает проституткой в своей квартире, обслуживая множество высококлассных клиентов, включая Аугусто ( Марчелло Мастроянни ), богатого, влиятельного и невротичного сына болонского промышленника.

Внук пожилого соседа Мары Умберто (Джанни Ридольфи) — красивый и неопытный молодой человек, который учится на священника, но еще не рукоположен . Однажды ночью Умберто и Мара разговаривают и спрашивают друг друга об их занятиях. Смущенная Мара говорит ему, что делает маникюр. Бабушка Умберто ( Тина Пика ) видит, как они разговаривают, и, зная, что Мара — проститутка, прерывает их разговор, говоря Маре, что она попадет в ад. Умберто протестует, но Мара защищается. Умберто влюбляется в нее. К визжащему ужасу своей бабушки, молодой человек желает оставить свое призвание, чтобы быть с Марой, или вступить во Французский Иностранный легион , если Мара отвергнет его. Мара клянется направить молодого человека на путь праведности обратно в семинарию и дает обет целомудрия в течение недели, если ей это удастся. Для этого она нанимает сопротивляющегося Аугусто. Умберто наконец соглашается вернуться в семинарию. Мара награждает Аугусто стриптизом ( под руководством Лорен под руководством Жака Рюэ, хореографа Le Crazy Horse de Paris). ^{[ 5 ]}), но, помня о своей клятве, отказывается лечь с ним в постель.

Бросать

Софи Лорен в роли Аделины Сбаратти/Анны Молтени/Мары
Марчелло Мастроянни в роли Кармине Сбаратти / Ренцо / Аугусто Рускони
Альдо Джуффре в роли Паскуале Нарделлы (отрывок «Аделина»)
Агостино Сальвиетти в роли доктора Вераче (отрывок «Аделина»)
Лино Маттера в роли Амедео Скапече (отрывок «Аделина»)
Текла Скарано в роли сестры Вераче (отрывок «Аделина»)
Сильвия Монелли в роли Эвиры Нарделлы (отрывок «Аделина»)
Карло Крокколо в роли аукциониста (отрывок «Аделина»)
Паскуале Сеннамо - начальник полиции (отрывок «Аделина»)
Тонино Чианчи в роли Антонио Чианчи (отрывок «Аделина»)
Армандо Троваджоли в роли Джорджио Феррарио (отрывок «Анна»)
Тина Пика в роли бабушки Феррарио (отрывок «Мара»)
Джанни Ридольфи в роли Умберто (отрывок «Мара») (в роли Джованни Ридольфи)
Дженнаро Ди Грегорио в роли дедушки (отрывок «Мара»)

Съемки

Производство «Вчера, сегодня и завтра» проходило в разных местах Италии. Каждый из трех сегментов был снят в разных условиях, отражающих разнообразные культурные и социальные ландшафты страны. Действие первого сегмента происходит в Неаполе и рассказывает историю Аделины. Действие второй истории происходит в Милане и вращается вокруг персонажа Анны. Действие последнего сегмента происходит в Риме и сосредоточено на Маре.

Прием

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 9 рецензий со средней оценкой 7,3 из 10. ^{[ 6 ]}

Джон Саймон из The New Leader назвал «Вчера, сегодня и завтра» «переоцененной бессмыслицей». ^{[ 7 ]}

Награды и номинации

1965 года Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке ^{[ 4 ]}
1965 года Премия BAFTA за лучший иностранный актер - Марчелло Мастроянни
1964 года Золотой глобус – Премия Сэмюэля Голдвина – номинация
1964 Премия Давида ди Донателло - Дэвид за лучшую постановку - Карло Понти
1964 г. Национальный наблюдательный совет США — награда NBR. ^{[ 8 ]}

См. также

Ссылки

^ "Чемпионы по прокату фильмов всех времен", Variety , 7 января 1976 г., стр. 50.
^ Балио, Тино (5 ноября 2010 г.). Ренессанс иностранного кино на американских экранах, 1946–1973 гг . ISBN 9780299247935 .
^ «Нью-Йорк Таймс: вчера, сегодня и завтра» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 22 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Номинанты и победители 37-й церемонии вручения премии Оскар (1965)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 ноября 2011 г.
^ «Секреты стриптиза Софи Лорен в фильме «Вчера, сегодня, завтра» » . Vogue Франция . 20 апреля 2021 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
^ «Вчера, сегодня и завтра» . Гнилые помидоры . 17 марта 1964 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ Саймон, Джон (1967). Частные показы . Компания Макмиллан. п. 154.
^ «5 лучших архивов фильмов на иностранном языке» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 13 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

[1] "Чемпионы по прокату фильмов всех времен", Variety , 7 января 1976 г., стр. 50.

[2] Балио, Тино (5 ноября 2010 г.). Ренессанс иностранного кино на американских экранах, 1946–1973 гг . ISBN 9780299247935 .

[NY_Times.com-3] «Нью-Йорк Таймс: вчера, сегодня и завтра» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 22 марта 2009 г.

[Oscars1965-4] Jump up to: ^а ^б «Номинанты и победители 37-й церемонии вручения премии Оскар (1965)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 5 ноября 2011 г.

[5] «Секреты стриптиза Софи Лорен в фильме «Вчера, сегодня, завтра» » . Vogue Франция . 20 апреля 2021 г. Проверено 19 февраля 2023 г.

[6] «Вчера, сегодня и завтра» . Гнилые помидоры . 17 марта 1964 года . Проверено 13 сентября 2023 г.

[7] Саймон, Джон (1967). Частные показы . Компания Макмиллан. п. 154.

[8] «5 лучших архивов фильмов на иностранном языке» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 13 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Премия Оскар за лучший международный художественный фильм
1947–1955 (Honorary)	1947: Shoeshine – Vittorio De Sica 1948: Monsieur Vincent – Maurice Cloche 1949: Bicycle Thieves – Vittorio De Sica 1950: The Walls of Malapaga – René Clément 1951: Rashomon – Akira Kurosawa 1952: Forbidden Games – René Clément 1953: No Award 1954: Gate of Hell – Teinosuke Kinugasa 1955: Samurai, The Legend of Musashi – Hiroshi Inagaki
1956–1975	1956: La Strada – Federico Fellini 1957: Nights of Cabiria – Federico Fellini 1958: My Uncle – Jacques Tati 1959: Black Orpheus – Marcel Camus 1960: The Virgin Spring – Ingmar Bergman 1961: Through a Glass Darkly – Ingmar Bergman 1962: Sundays and Cybèle – Serge Bourguignon 1963: 8½ – Federico Fellini 1964: Yesterday, Today and Tomorrow – Vittorio De Sica 1965: The Shop on Main Street – Ján Kadár & Elmar Klos 1966: A Man and a Woman – Claude Lelouch 1967: Closely Watched Trains – Jiří Menzel 1968: War and Peace – Sergei Bondarchuk 1969: Z – Costa-Gavras 1970: Investigation of a Citizen Above Suspicion – Elio Petri 1971: The Garden of the Finzi-Continis – Vittorio De Sica 1972: The Discreet Charm of the Bourgeoisie – Luis Buñuel 1973: Day for Night – François Truffaut 1974: Amarcord – Federico Fellini 1975: Dersu Uzala – Akira Kurosawa
1976–2000	1976: Black and White in Color – Jean-Jacques Annaud 1977: Madame Rosa – Moshé Mizrahi 1978: Get Out Your Handkerchiefs – Bertrand Blier 1979: The Tin Drum – Volker Schlöndorff 1980: Moscow Does Not Believe in Tears – Vladimir Menshov 1981: Mephisto – István Szabó 1982: Volver a Empezar ('To Begin Again') – José Luis Garci 1983: Fanny and Alexander – Ingmar Bergman 1984: Dangerous Moves – Richard Dembo 1985: The Official Story – Luis Puenzo 1986: The Assault – Fons Rademakers 1987: Babette's Feast – Gabriel Axel 1988: Pelle the Conqueror – Bille August 1989: Cinema Paradiso – Giuseppe Tornatore 1990: Journey of Hope – Xavier Koller 1991: Mediterraneo – Gabriele Salvatores 1992: Indochine – Régis Wargnier 1993: Belle Époque – Fernando Trueba 1994: Burnt by the Sun – Nikita Mikhalkov 1995: Antonia's Line – Marleen Gorris 1996: Kolya – Jan Svěrák 1997: Character – Mike van Diem 1998: Life Is Beautiful – Roberto Benigni 1999: All About My Mother – Pedro Almodóvar 2000: Crouching Tiger, Hidden Dragon – Ang Lee
2001–present	2001: No Man's Land – Danis Tanović 2002: Nowhere in Africa – Caroline Link 2003: The Barbarian Invasions – Denys Arcand 2004: The Sea Inside – Alejandro Amenábar 2005: Tsotsi – Gavin Hood 2006: The Lives of Others – Florian Henckel von Donnersmarck 2007: The Counterfeiters – Stefan Ruzowitzky 2008: Departures – Yōjirō Takita 2009: The Secret in Their Eyes – Juan José Campanella 2010: In a Better World – Susanne Bier 2011: A Separation – Asghar Farhadi 2012: Amour – Michael Haneke 2013: The Great Beauty – Paolo Sorrentino 2014: Ida – Paweł Pawlikowski 2015: Son of Saul – László Nemes 2016: The Salesman – Asghar Farhadi 2017: A Fantastic Woman – Sebastián Lelio 2018: Roma – Alfonso Cuarón 2019: Parasite – Bong Joon-ho 2020: Another Round – Thomas Vinterberg 2021: Drive My Car – Ryusuke Hamaguchi 2022: All Quiet on the Western Front – Edward Berger 2023: The Zone of Interest – Jonathan Glazer

v т и Итальянские заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1947–1960	Shoeshine (1947) Bicycle Thieves (1949) The Walls of Malapaga (1950) La Strada (1956) Nights of Cabiria (1957) Big Deal on Madonna Street (1958) The Great War (1959) Kapo (1960)
1961–1980	La Notte (1961) The Four Days of Naples (1962) 8½ (1963) Yesterday, Today and Tomorrow (1964) Marriage Italian Style (1965) The Battle of Algiers (1966) China Is Near (1967) The Girl with the Pistol (1968) Fellini Satyricon (1969) Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970) The Garden of the Finzi-Continis (1971) Roma (1972) Amarcord (1974) Scent of a Woman (1975) Seven Beauties (1976) A Special Day (1977) I nuovi mostri (1978) To Forget Venice (1979) A Leap in the Dark (1980)
1981–2000	Three Brothers (1981) The Night of the Shooting Stars (1982) And the Ship Sails On (1983) Where's Picone? (1984) Macaroni (1985) Summer Night (1986) The Family (1987) The Legend of the Holy Drinker (1988) Cinema Paradiso (1989) Open Doors (1990) Mediterraneo (1991) The Stolen Children (1992) The Great Pumpkin (1993) Lamerica (1994) The Star Maker (1995) My Generation (1996) The Best Man (1997) Life Is Beautiful (1998) Not of this World (1999) One Hundred Steps (2000)
2001–2020	The Son's Room (2001) Pinocchio (2002) I'm Not Scared (2003) The Keys to the House (2004) Don't Tell (2005) Golden Door (2006) The Unknown Woman (2007) Gomorrah (2008) Baarìa (2009) The First Beautiful Thing (2010) Terraferma (2011) Caesar Must Die (2012) The Great Beauty (2013) Human Capital (2014) Don't Be Bad (2015) Fire at Sea (2016) A Ciambra (2017) Dogman (2018) The Traitor (2019) Notturno (2020)
2021–present	The Hand of God (2021) Nostalgia (2022) Io capitano (2023)