Светская беседа (фильм, 2016)

Светская беседа
Светская беседа
	Афиша театрального релиза
Традиционный китайский	ежедневный разговор
Ханью Пиньинь	Ри Транг Дуй Хуа
Режиссер	Хуан Хуэй-чэнь
Продюсер:	Диана Чиавен Ли
Кинематография	Че Линь
Под редакцией	Джессика Лин
Музыка	Лим Гионг ; Точка
Производство ; компании	Светская беседа ; 3H Продакшнс
Распространено	Зеркальные сценические фильмы
Даты выхода	5 октября 2016 г. ( Золотая Лошадь ) ; 14 апреля 2017 г. (Тайвань) ;
Время работы	88 минут
Страна	Тайвань
Язык	тайваньский
Театральная касса	новых тайваньских долларов 4,1 миллиона

Small Talk ( мандаринское : 日常對話) — тайваньский документальный художественный фильм 2016 года, в котором режиссёр Хуан Хуэй-чэнь пытается раскрыть и примирить болезненное прошлое, разделённое между ней и её матерью А-ну, даосской жрицей -лесбиянкой . ^{[ 2 ]}

Мировая премьера Small Talk состоялась 5 октября 2016 года на 53-м кинофестивале и премии Golden Horse и была номинирована на лучший документальный фильм и лучший монтаж. «Светлого разговора» Международная премьера состоялась на 67-м Берлинском международном кинофестивале в разделе «Панорама» и он получил премию Тедди за лучший документальный фильм. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он был выбран тайваньским фильмом в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 90-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был номинирован. ^{[ 5 ]}

«Small Talk» — исполнительный продюсер Хоу Сяо-сянь .

Темы

Фильм представляет собой медитативное исследование прошлого Хуан и ее матери Ану, каждый слой которого раскрывает немного больше о том, кем является Ану: даосская жрица, любовница многих подруг, надежный друг и отсутствующая мать. Хуан хочет понять личность матери, поскольку Ану ясно дала понять, что она никогда не хотела выходить замуж и иметь детей.

Посредством сидячих интервью, часто заканчивающихся молчанием, Хуан пытается разрушить стену, которая стоит между ней и ее матерью последние 20 лет. В фильм также включены интервью с прошлыми и настоящими любовниками Ану, братьями и сестрами Ану, а также домашнее видео, снятое в течение последних 20 лет, чтобы сплести картину смутного понимания дочерью своей мамы-лесбиянки.

Окончательное открытие произойдет, когда Хуан наконец наберется смелости и поговорит с Ану, что либо освободит Хуана и Ану от их общего болезненного прошлого, либо может еще больше отдалить их.

Выпускать

Small Talk был показан в кинотеатрах Тайваня 14 апреля 2017 года компанией Mirror Stage Films.

Критический ответ

Мировая премьера «Светлого разговора» состоялась на 53-м кинофестивале «Золотая лошадь» на Тайване и вызвала признание критиков, удерживая первое место в номинации «Приз зрительских симпатий», опередив » Эдварда Янга две «Яркий летний день недели подряд, прежде чем занять второе место.

Награды

17 февраля 2017 года «Светлый разговор» был удостоен премии Тедди за лучший документальный фильм на Берлинском кинофестивале .

Члены жюри премии Тедди заявили:

«Светская беседа» — это смелое изображение режиссером ее семейной истории, которое дает зрителям возможность взглянуть изнутри на культуру, с которой мы, возможно, не знакомы. Этому мощному документальному фильму удается иметь универсальное значение и в то же время чрезвычайно интимное. ^{[ 6 ]}

Small Talk также был номинирован на лучший документальный фильм и лучший монтаж на 53-й церемонии вручения премии Golden Horse Awards .

В июле 2017 года фильм получил награду за лучший документальный фильм на 19-й церемонии вручения кинопремии Тайбэя . ^{[ 7 ]}

Он был номинирован на лучший фильм на 17-й церемонии вручения наград Chinese Film Media Awards . ^{[ 8 ]}

См. также

Ссылки

^ «TFAI-Тайваньский институт кино и аудиовизуальных средств» .
^ "Последние новости" .
^ «Тайваньский режиссер Хуан Хуэй-чэнь о своем фильме «Светская беседа» » . 6 апреля 2017 г.
^ «Тайваньские кинематографические таланты блистают в Берлине» . 9 февраля 2017 г.
^ Рахман, Абид (21 сентября 2017 г.). «Оскар»: Тайвань выбирает «Светскую беседу» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ «Победители TEDDY AWARD 2017 | #teddyward» . blog.teddyaward.tv . 17 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ http://eng.taipeiff.taipei/Latest_s.aspx?FwebID=281a5969-697e-47f0-9e68-72031fc796a6&NewsID=252 ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «17-й китайский кинофестиваль объявляет список номинантов» Mtime ( 29 августа 2017 г.).

Внешние ссылки

Светская беседа на IMDb

[1] «TFAI-Тайваньский институт кино и аудиовизуальных средств» .

[2] "Последние новости" .

[3] «Тайваньский режиссер Хуан Хуэй-чэнь о своем фильме «Светская беседа» » . 6 апреля 2017 г.

[4] «Тайваньские кинематографические таланты блистают в Берлине» . 9 февраля 2017 г.

[Taiwan-5] Рахман, Абид (21 сентября 2017 г.). «Оскар»: Тайвань выбирает «Светскую беседу» в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 21 сентября 2017 г.

[6] «Победители TEDDY AWARD 2017 | #teddyward» . blog.teddyaward.tv . 17 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.

[7] ttp://eng.taipeiff.taipei/Latest_s.aspx?FwebID=281a5969-697e-47f0-9e68-72031fc796a6&NewsID=252 ^{[ мертвая ссылка ]}

[8] «17-й китайский кинофестиваль объявляет список номинантов» Mtime ( 29 августа 2017 г.).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Лауреаты премии Тедди за лучший документальный фильм о ЛГБТ
1980s	Rights and Reactions: Lesbian and Gay Rights on Trial (1988) Tiny & Ruby: Hell Divin' Women (1989)
1990s	Tongues Untied (1990) Paris Is Burning (1991) Voices from the Front (1992) Silverlake Life (1993) Coming Out Under Fire (1994) Complaints of a Dutiful Daughter (1995) The Celluloid Closet (1996) Murder and Murder (1997) The Brandon Teena Story (1998) The Man Who Drove with Mandela (1999)
2000s	Paragraph 175 (2000) Trembling Before G-d (2001) All About My Father (2002) Talk Straight: The World of Rural Queers (2003) The Nomi Song (2004) Feline Masquerade (2005) Beyond Hatred (2006) A Walk Into the Sea: Danny Williams and the Warhol Factory (2007) Football Under Cover (2008) Fig Trees (2009)
2010s	The Mouth of the Wolf (2010) The Ballad of Genesis and Lady Jaye (2011) Call Me Kuchu (2012) Bambi (2013) The Circle (2014) The New Man (2015) Kiki (2016) Small Talk (2017) Tranny Fag (2018) Lemebel (2019)
2020s	If It Were Love (2020) Alis (2022) Orlando, My Political Biography (2023) Teaches of Peaches (2024)

v т и Тайваньская подача заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1957–1980	Amina (1957) Lovers' Rock (1964) The Silent Wife (1966) Execution in Autumn (1972) Eight Hundred Heroes (1976) The Legend of the Six Dynasty (1980)
1981–2000	If I Were for Real (1981) The Battle for the Republic of China (1982) Growing Up (1983) Old Mao's Second Spring (1984) Kuei-Mei, a Woman (1985) The Heroic Pioneers (1986) Osmanthus Alley (1987) My Mother's Teahouse (1988) A City of Sadness (1989) Song of the Exile (1990) A Brighter Summer Day (1991) Secret Love for the Peach Blossom Spring (1992) The Wedding Banquet (1993) Eat Drink Man Woman (1994) Super Citizen Ko (1995) Tonight Nobody Goes Home (1996) Yours and Mine (1997) Flowers of Shanghai (1998) March of Happiness (1999) Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
2001–2020	The Cabbie (2001) The Best of Times (2002) Goodbye, Dragon Inn (2003) 20 30 40 (2004) The Wayward Cloud (2005) Blue Cha Cha (2006) Island Etude (2007) Cape No. 7 (2008) Cannot Live Without You (2009) Monga (2010) Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (2011) Touch of the Light (2012) Soul (2013) Ice Poison (2014) The Assassin (2015) Hang in There, Kids! (2016) Small Talk (2017) The Great Buddha+ (2018) Dear Ex (2019) A Sun (2020)
2021–present	The Falls (2021) Goddamned Asura (2022) Marry My Dead Body (2023) Old Fox (2024)