Месть мушкетеров (фильм, 1994 г.)

Месть мушкетеров
Месть мушкетеров
	Афиша французского театрального релиза
Режиссер	Бертран Тавернье
Автор сценария	Мишель Левиант ; Бертран Тавернье ; Жан Космос ;
Рассказ	Риккардо Фреда ; Эрик Пойндрон ;
Продюсер:	Фредерик Бурбулон
В главных ролях	Софи Марсо ; Филипп Нуаре ; Клод Рич ; Sami Frey ;
Кинематография	Патрик Блоссье
Под редакцией	Ариан Беглин
Музыка	Филипп Сард
Производство ; компании	CiК 2000 году ; Маленький Медведь ; Производство фильмов TF1 ; Канал+ ;
Распространено	Бак Фильмс (Франция) ; Мирамакс (США) ;
Дата выпуска	24 августа 1994 г. (Франция) ;
Время работы	125 минут
Страна	Франция
Язык	Французский
Бюджет	9,1 миллиона долларов
Театральная касса	11,6 миллиона долларов

Месть мушкетеров ( французский : La fille de d'Artagnan ) — французский приключенческий фильм о головорезах 1994 года, снятый Бертраном Тавернье , с Софи Марсо , Филиппом Нуаре , Клодом Ричем и Сами Фреем в главных ролях . Действие фильма происходит в семнадцатом веке и рассказывает о дочери известного фехтовальщика Д'Артаньяна , которая поддерживает дух мушкетеров, объединяя стареющих членов легендарной банды, чтобы противостоять заговору с целью свержения короля и захвата власти. «Месть мушкетеров» снималась на натуре в замке Бирон в Бироне, Дордонь и в замке Мезон в Мезон-Лафит во Франции и в Португалии с бюджетом в 9,1 миллиона долларов.

«Месть мушкетеров» была выпущена во Франции 24 августа 1994 года и получила неоднозначные отзывы: некоторые рецензенты аплодировали производственной ценности фильма, кинематографии и игривому головорезному стилю, а другие рецензенты жаловались на темп фильма. Софи Марсо была отмечена одним рецензентом, который посчитал, что она «восхитительно лидировала, демонстрируя игривое кокетство и мастерство владения клинком». ^[2] Марсо сама фехтовала на экране. Фильм заработал 11,6 миллиона долларов. В 1995 году фильм получил номинации на премию «Сезар» за лучшую музыку, написанную к фильму ( Филипп Сард ) и лучшую мужскую роль второго плана ( Клод Рич ).

Сюжет

Осенью 1654 года сбежавший раб находит убежище в монастыре на юге Франции . Его преследователи врываются в монастырь и, ранив настоятельницу, приближаются к своей жертве. Одна отважная послушница, Элоиза ( Софи Марсо ) — дочь известного фехтовальщика Д'Артаньяна ( Филипп Нуаре ) из знаменитых Трех мушкетеров, — противостоит злоумышленникам, но ее отталкивают, когда они уезжают за напуганным рабом, сбежавшим из злой герцог Крассак де Мериндоль. Элоиза находит окровавленный лист бумаги (простой список белья), который раб использовал, чтобы остановить кровоточащую рану, и считает, что он содержит какой-то секретный код. Когда умирает настоятельница, Элоиза даёт священную клятву отомстить за неё. Одетая в мужскую одежду, Элоиза отправляется в Париж, чтобы заручиться помощью отца в розыске убийц.

В придорожной таверне Элоиза вступает в бой на мечах, и ей помогает молодой поэт Квентин ла Мизер ( Нильс Тавернье ), который пишет ей короткое любовное стихотворение «Танцуй, бабочка, танцуй». Влеченный к Элоизе, он сопровождает ее в Париж, где она воссоединяется со своим знаменитым отцом, которого не видела с детства. Когда она показывает ему окровавленную бумагу, которая, по ее мнению, содержит ключ к секретному заговору, он говорит ей, что это похоже на список белья с кровью. Позже д'Артаньян посещает могилу своего бывшего мушкетера Атоса и тоскует по тем дням, когда мушкетеры были вместе, защищая своего короля. Тем временем Элоиза направляется к королевскому двору, где знакомится с кардиналом Мазарини ( Джиджи Пройетти ), который обучает юного короля Людовика XIV (Стефан Легро) тонкостям лживой дипломатии. Когда Элоиза узнает, что Мазарини планирует арестовать Квентина, она убегает. Мазарини, которая считает, что у нее есть доказательства его заговора, приказывает одноглазому следовать за ней. Люди короля выслеживают ее по узким улочкам Парижа, где ее отец приходит ей на помощь, и они побеждают нескольких мужчин в смелом бою на мечах.

Вместе с Элоизой и Квентином д'Артаньян воссоединяется с двумя своими бывшими мушкетерами — Портосом и Арамисом, — которых он привлекает, чтобы они помогли предотвратить пока еще неопознанный заговор против короля. Убежденный, что список содержит секретный код, педантичный Арамис помогает расшифровать список, используя передовые лингвистические и библейские знания. Тем временем герцог Крассак ( Клод Риш ) — работорговец и контрабандист — действительно замышляет заговор против короля, планируя отравить его во время предстоящей коронации, обвинить Мазарини, а когда младший брат короля будет установлен, вмешаться в качестве могущественного Защитник короля. Любовница Крассака, Эглантина де Рошфор — «женщина в красном», ставшая свидетельницей убийства в монастыре, — поручает ему убить всех причастных к инциденту в монастыре и не оставить свидетелей.

Д'Артаньян, Портос, Арамис, Элоиза и Квентин едут в монастырь, где надеются узнать больше о заговоре. Элоиза находит тело мертвой монахини, прежде чем встретиться с Эглантиной, которая уничтожает все доказательства ее существования из записей монастыря. Элоиза схвачена сообщником Эглантины и доставлена в док замка Крассака, где она присоединяется к монахиням, которых продают и отправляют в Америку в качестве рабынь. Когда Крассак приезжает и замечает Элоизу, он решает забрать ее себе обратно в свой замок. Когда прибывают д'Артаньян и его товарищи, стареющие мушкетеры медленно взбираются по стенам замка, чему помогает одноглазый человек, который оказывается четвертым мушкетером, Атосом, который, как полагают, умер много лет назад. Мушкетеры едут на помощь монахиням, убивая множество контрабандистов и освобождая сестер. После боя мушкетеры уезжают в Париж, где король готовится к своей коронации.

В Париже д'Артаньян входит во дворец и предупреждает молодого короля о заговоре против его жизни. Тем временем Крассак и его последователи собираются и планируют коронационное убийство на следующий день. В то время как Крассак делится своими бредовыми планами жениться на Элоизе, она внезапно появляется - освобожденная ревнивой Эглантиной - и в завязавшейся битве на мечах, когда Элоиза вот-вот будет убита тремя людьми Крассака, к ней приходят д'Артаньян и его люди. спасать. Во время завязавшейся битвы Элоиза преследует убегающего Крассака и вступает с ним в длительную битву на мечах, которая приводит их на крышу дворца. В тот момент, когда Крассак собирается убить Элоизу, появляется Д'Артаньян и пронзает злого герцога мечом, устраняя угрозу его дочери и его королю. После этого д'Артаньян говорит своей дочери, как он ею гордится, и они обнимаются.

Бросать

Софи Марсо в роли Элоизы д'Артаньян
Филипп Нуаре в роли Д'Артаньяна
Клод Рич , как герцог Крассак
Сами Фрей, как Арамис
Жан-Люк Бидо в роли Атоса
Рауль Биллери в роли Портоса
Шарлотта Кэди в роли Эглантины де Рошфор
Нильс Тавернье в роли Квентина Мизери
Джиджи Пройетти в роли кардинала Мазарини
Жан-Поль Руссильон в роли Планше
Паскаль Робертс — Мать-Настоятельница
Фабьен Шода в роли сестры Фредегонды
Эммануэль Батай в роли сестры Фелисите
Кристин Пинье в роли сестры Селин
Жослен Сиассиа в роли раба
Жан-Клод Калон — работорговец
Стефан Легро в роли Людовика XIV
Мария Питаррези в роли Олимпии
Жан Мартинес, как герцог Лонгвиль
Патрик Рокка, как Баргас
Мишель Александр в роли алебардиста
Фанни Обер в роли сестры Хьюгетт
Франсуа Леванталь, как придворный
Грегуар Барашен — ученик №1 по фехтованию
Жан-Пьер Бушар — заговорщик
Дэниел Бретон — сержант по набору персонала
Канто и Кастро - главный поющий монах
Карлос Сезар, как трактирщик
Ванина Деланной в роли куртизанки №1
Раймонд Фаушер, как художник
Филипе Феррер в роли Конти ^[3]

Производство

Первоначальным режиссером фильма был Риккардо Фреда его заменил Бертран Тавернье . , но через несколько дней после начала съемок ^[3] Фреда поставила «Иль Фиглио де Д'Артаньян» ( «Веселый мечник ») в 1949 году и осталась недовольна результатом. ^[4] Фрида дала Бертрану Тавернье его первые продюсерские задания. После успеха Сирано де Бержерака в 1990 году парижский продюсерский дом Ciby 2000 согласился поручить Фреде снять фильм о дочери Д'Артаньяна - проект, который задумали Фреда и Эрик Пойндрон, - с Тавернье в качестве продюсера. ^[5] Основные съемки начались в октябре 1993 года. ^[3] и с первых дней съемок фильм столкнулся с серьезными трудностями. ^[5] Фрида мало уважала актеров, и Софи Марсо вскоре разочаровалась в восьмидесятичетырехлетнем режиссере, пригрозив покинуть проект, если Фреду не заменят. ^[5] Тавернье занял пост директора, что вызвало некоторую напряженность между ним и его бывшим наставником. ^[5] Хотя в фильмах Тавернье всегда использовались комедийные элементы, «Дочь д'Артаньяна» была его первой и единственной прямой комедией. ^[5]

Тавернье сохранил верность фильму своему жанру, добавив множество ожидаемых компонентов, в том числе невинную и мятежную героиню, интригующих дворян, длительные бои на мечах, впечатляющие побеги верхом на лошадях и сюжеты, связанные с романтикой и заговорами. ^[6] В нескольких местах фильма режиссер добавляет к этому микс добродушную пародию, например, когда Арамис становится свидетелем того, как кавалеры героически прыгают верхом на лошадях с причала на корабль, иронично замечает: «Героично, но абсурдно…» ^[6]

«Месть мушкетеров» снималась на натуре в замке Бирон в Бироне, Дордонь на юго-западе Франции, в замке Мезон в Мезон-Лафит в северо-западном пригороде Парижа и в Португалии . Софи Марсо сама фехтовала на экране.

Выпускать

«Месть мушкетеров» вышла во Франции 24 августа 1994 года. ^[7]

Прием

Критический ответ

«Месть мушкетеров» получила неоднозначные отзывы. Сайт AllMovie дал фильму две звезды из пяти. ^[8] В своем обзоре на веб-сайте AV Club Кейт Фиппс написал: «Уверенное руководство Тавернье и игровая игра Марсо заслуживают внимания». ^[9] Джеймс Трэверс из Le Film Guide считает, что, несмотря на замечательные продюсерские качества и отличную операторскую работу, «фильм, похоже, так и не получил успеха». ^[10] Трэверс пришел к выводу, что «лучшее в фильме - это его ироничный, самоуничижительный юмор». ^[10] Веб-сайт Flickering Myth высоко оценил развлекательные качества фильма:

«Дочь Д'Артаньяна» — это именно тот тип веселых и дерзких головорезов, в которых преуспевает французское кино. Тавернье сочетает в себе заговоры, смертельные дуэли и напряжение между отцом и дочерью в приключенческом фильме, сохраняя при этом неукротимо беззаботный тон. Это типичное развлечение субботнего вечера; просто это на французском языке». ^[11]

Журнал Total Film присвоил фильму оценку в одну звезду, отметив, что французский фильм 1997 года « Ле Боссу» был «более уверенным фильмом, который подкрепляет игривость и целеустремленность». ^[12] Веб-сайт Stumped сосредоточился на игре Марсо, написав: «Марсо восхитительно играет главную роль, демонстрируя игривое кокетство и мастерство владения клинком». ^[2]

Похвалы

Премия	Категория	Номинант	Результат	Ссылка
Премия «Сезар»	Лучший актер второго плана	Клод Рич	номинирован	^[7]
Премия «Сезар»	Лучшая музыка, написанная к фильму	Филипп Сард	номинирован	^[7]

Ссылки

Цитаты

^ «Дочь д'Артаньяна» . Касса JP . Проверено 18 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Месть мушкетеров» . В тупике. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 18 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Дочь д'Артаньяна» . БФИ. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 18 марта 2016 г.
^ Хэй 2000 , стр. 161–162.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Есть 2000 , с. 162.
^ Перейти обратно: ^а ^б Есть 2000 , с. 163.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Дочь д’Артаньяна» . Аллоцин . Проверено 19 марта 2016 г.
^ Деминг, Марк. «Месть мушкетеров» . AllMovie . Проверено 18 марта 2016 г.
^ Фиппс, Кейт (29 марта 2002 г.). «Возвращение мушкетеров» . АВ клуб . Проверено 18 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Трэверс, Джеймс (2000). «Дочь Д’Артаньяна (1994)» . Руководство по фильму . Проверено 19 марта 2016 г.
^ «Дочь Д’Артаньяна (1994)» . Мерцающий миф . Проверено 18 марта 2016 г.
^ Киннер, Саймон (5 октября 2010 г.). «Дочь д'Артаньян» . Тотальный фильм . Проверено 18 марта 2016 г.

Источники

Хэй, Стивен (2000). Бертран Тавернье: лионский кинорежиссер . Лондон: ИБ Таурис. ISBN 978-1-86064-462-7 .

Внешние ссылки

[jp-revenge-1] «Дочь д'Артаньяна» . Касса JP . Проверено 18 марта 2016 г.

[stumped-revenge-2] Перейти обратно: ^а ^б «Месть мушкетеров» . В тупике. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 18 марта 2016 г.

[bfi-revenge-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Дочь д'Артаньяна» . БФИ. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 18 марта 2016 г.

[FOOTNOTEHay2000161–162-4] Хэй 2000 , стр. 161–162.

[FOOTNOTEHay2000162-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Есть 2000 , с. 162.

[FOOTNOTEHay2000163-6] Перейти обратно: ^а ^б Есть 2000 , с. 163.

[allocine-lafille-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Дочь д’Артаньяна» . Аллоцин . Проверено 19 марта 2016 г.

[allmovie-revenge-8] Деминг, Марк. «Месть мушкетеров» . AllMovie . Проверено 18 марта 2016 г.

[avclub-revenge-9] Фиппс, Кейт (29 марта 2002 г.). «Возвращение мушкетеров» . АВ клуб . Проверено 18 марта 2016 г.

[lefilm-travers-10] Перейти обратно: ^а ^б Трэверс, Джеймс (2000). «Дочь Д’Артаньяна (1994)» . Руководство по фильму . Проверено 19 марта 2016 г.

[flickering-revenge-11] «Дочь Д’Артаньяна (1994)» . Мерцающий миф . Проверено 18 марта 2016 г.

[tf-revenge-12] Киннер, Саймон (5 октября 2010 г.). «Дочь д'Артаньян» . Тотальный фильм . Проверено 18 марта 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data
Other	IdRef