Три мушкетера (сериал, 2009 г.)

*Три мушкетера*
Три мушкетера
Жанр	кукольный театр
На основе	Три мушкетера ; роман 1844 года ; Александр Дюма
Написал	Митани Корнер
Режиссер	Студия Нова
Голоса	Сосуке Икемацу ; Коичи Ямадера ; Ватару Такаги ; Масаси Эбара
Рассказал	Юджи Танака
Композитор музыкальной темы	Кен Хираи
Конечная тема	«Ты не один». ; («Хитори джа най», ; Вы не одиноки)
Композитор	Испанская связь
Страна происхождения	Япония
Язык оригинала	японский
Количество серий	40
Производство
Исполнительный продюсер	Нобухиса Кихира
Время работы	20 мин.
Оригинальный выпуск
Сеть	NHK Educational TV и NHK General TV
Выпускать	12 октября 2009 г. - ; 28 мая 2010 г.

Три мушкетера ( 連続人形活劇新・三銃士 , Рэндзоку Нингё Кацугэки Син Сандзюши) — японское кукольное телешоу, созданное NHK и транслируемое NHK Educational TV с 12 октября 2009 года по 28 мая 2010 года. Шоу написано Коки Митани. а куклы созданы Бунта Иноуэ .

История

В 1625 году д'Артаньян направляется в Париж из Гаскони и пытается встретиться там с тремя мушкетерами. Благодаря этому он вырастает мушкетером, несмотря на то, что участвует в борьбе за власть между Анной Австрийской и кардиналом Ришелье .

Но роспуск гвардии Ришелье сильно меняет жизнь мушкетеров. Д'Артаньян встречает бывшего капитана Тревилля, который является женихом короля, а затем с трудом обыскивает Атоса, Портоса и Арамиса. Тогда Тревиль сообщает мушкетерам, что д’Артаньян — сын Бертана, который научил их фехтованию и выучил из него полноценного мушкетера. Он также велит д'Артаньяну научиться храбрости у Атоса, мудрости у Арамиса и юмору у Портоса.

Однажды Бонасье, владелец дома, в котором живут мушкетеры и д'Атраньян, просит их обыскать его молодую жену Констанцию, которая служит Анне Австрийской. В это время Констанс заключена в тюрьму и допрошена кардиналом Ришелье о герцоге Бекингеме, который, как говорят, посетил Париж инкогнито. После этого Констанс сбегает из тюрьмы и заставляет королеву тайно встретиться с герцогом Бекингемом. Анна вручает ему свое ожерелье с двенадцатью бриллиантами на память об их свидании.

Однако миледи де Винтер, шпионка Ришелье, которая служит Анне под вымышленным именем Шарлотта, замышляет королеву надеть ожерелье на балу , который состоится через неделю. Затем мушкетеры, д'Артаньян и Констанс спешат в Лондон, чтобы вернуть его, несмотря на то, что их преследуют Миледи и Рошфор. Наконец только д'Артаньян и Констанс благополучно добираются до резиденции герцога Бекингемского, но обнаруживают, что два из двенадцати бриллиантов украдены Миледи и О'Рейли, а ювелир добавляет два бриллианта заново. Хотя они теряют его по пути в Париж, ожерелье чудесным образом отправляется Анне.

После мяча д'Артаньян за это достижение становится мушкетером. В то же время Миледи пытается отомстить мушкетерам и соблазняет Бонасье похитить его жену Констанцию, но Арамис спасает ее, и она укрывается в монастыре . С другой стороны, д'Артаньян обеспокоен просьбой возглавить гвардию Рирлье и своей изоляцией от трех мушкетеров, поскольку он никогда не слышит о похищении Констанции и о том, что Арамис делает для нее. Наконец он принимает предложение кардинала.

И гвардия Людовика XIII, и гвардия Ришелье маршируют к Ла-Рошели , но вынуждены вступить в тяжелую борьбу с протестантским повстанцем, поддерживаемым герцогом Бекингемом, и д'Артанган, и его солдатам приказано возглавить острие. Ришелье задумал убить королевских мушкетеров на ранней стадии, хотя он выживает в войне, в то время как три мушкетера покидают поле битвы. И Миледи отправляется в Англию, убивает скорпион чтобы убить герцога Бекингема, которого наконец .

После войны Тревиль убит Рошфором после дуэли и перед смертью говорит Констанции и д'Артаньяну, что на самом деле он сын Рошфора. Миледи арестовывают за убийство герцога Бекингема и собираются казнить, но ее спасают мушкетеры. Затем она убегает, нарушив обещание жить с Атосом. Это разочаровывает Атоса, но его воодушевляет д'Артаньян, назначенный новым капитаном гвардии. Портос, получивший контузию в Ла-Рошели, восстанавливает свое здоровье благодаря самоотверженной заботе мадам Кокнар и женится на ней. И Арамис возвращается в их дом из монастыря , в котором запирается.

Однажды вечером трое мушкетеров заходят в свою любимую таверну и обнаруживают мальчика, похожего на юного д'Артаньяна, имитирующего фехтование. Он говорит им, что хотел бы стать мушкетером и служить королю, поэтому они учат его фехтованию, произнося «атакуй, атакуй и парируй!» ^[1]

Персонажи

Мушкетеры

Д'Артаньян (озвучивает Сосуке Икемацу ): Молодой человек из Гаскони, который пытается отомстить за убийство своего отца и присоединяется к гвардейским мушкетерам, хотя его настоящий отец - Рошфор.
Атос (озвучивает Коичи Ямадера ): Вспыльчивый и храбрый мушкетер, но с жаждущей душой. Он по-отечески интересуется д'Артанганом и подбадривает его.
Портос (озвучивает Ватару Такаги ): Веселый и толстый мушкетер, пользующийся популярностью среди женщин и утешающий д'Артаньяна, когда тот впадает в депрессию из-за своей неопытности.
Арамис (озвучивает Масаси Эбара ): Высокий, красивый мушкетер, умный и спокойный, дает д'Артаньяну хороший совет, когда тот колеблется в своих суждениях. Он также глубоко религиозен.
Тревиль (озвучивает Масаси Эбара): Капитан мушкетеров и один из старых друзей Бертрана.
Бертран (озвучивает Тосиюки Нисида ): Отец д'Артаньяна, убитого Рошфором. Перед смертью он оставляет завещание своему сыну.
Планше (озвучивает Коичи Ямадера): Обезьяна, сбежавшая от уличных артистов и сопровождающая д'Артаньяна. Он часто помогает мушкетерам своей быстротой и сообразительностью.

Ришелье и его последователи

Кардинал Ришелье (озвучивает Масаси Эбара): Кардинал и премьер-министр Франции. Он контролирует страну, игнорируя Людовика XIII, и выступает против Анны Австрийской.
Рошфор (озвучивает Коичи Ямадера): Правая рука Ришелье, который жесток и убивает Бертрана, прежде чем снова присоединиться к гвардейским мушкетерам.
Миледи де Винтер (озвучивает Кейко Тода ): Шпион Ришелье и служит Анне под вымышленным именем Шарлотта, чтобы обмануть ее. Когда-то у нее были близкие и неизвестные отношения с Атосом.
Кетти (озвучивает Кейко Тода): Кот, которого держит в качестве домашнего любимца Миледи, которая помогает своей хозяйке и соревнуется с Планше.

Королевская семья

Людовик XIII (озвучивает Коичи Ямадера): Король Франции. Слабодушный и одинокий юноша, убегающий от реальности. Он закрывает свое сознание для всех, кроме д'Артаньяна, близкого ему по возрасту.
Анна Австрийская (озвучивает Кэтрин Сето ): Королева-консорт Людовика XIII, выступавшая против Ришелье. Она тайно встречает своего бывшего возлюбленного, герцога Бекингема, но это вызывает проблемы. Она планирует восстановить распущенную Ришелье гвардейскую гвардию мушкетеров насильственно, чтобы восстановить суверенитет своего мужа.

Другие

Герцог Бекингемский (озвучивает Ватару Такаги): Политик и аристократ Англии, любящий Анну и поддерживающий протестантского повстанца. Позже он убит, но возрожден О'Рейли.
Констанс (озвучивает Сихори Канджия ): Горничная Анны и жена Бонасье, любимая д'Артанганом и Арамисом. Иногда она сотрудничает с мушкетерами, чтобы спасти Анну, когда она попадает в передрягу.
Бонасье (озвучивает Ватару Такаги): Муж Констанции и владелец дома, в котором живут мушкетеры, сообщает Ришелье, как они себя ведут. Он человек, который пытается всем угодить, хитрый и вульгарный, но иногда ведет себя сверхчеловечески из-за своей глубокой любви к Констанции. Он удостоен звания почетного гражданина Парижа за то, что пересек Ла-Манш в корыте.
Патрик (озвучивает Коичи Ямадера): Последователь герцога Бекингема.
Мадам Кокнар (озвучивает Катрин Сето): Невеста Портоса, которая выполняет работу по дому у мушкетеров. Она также ухаживает за Портосом, который заболевает во время осады Ла-Рошели и позже становится его женой.
Бассонпьер (озвучивает Юджи Танака ): Лидер протестантских повстанцев, которого поддерживает герцог Бекингем.
Люмьер (озвучивает Хикару Ота ): Сыродар, вынужденный стать солдатом повстанческой армии и павший в бою.
О'Рейли (озвучивает Коки Митани): Искусный ювелир, нанятый герцогом Бекингемом.

Коичи Ямадера, Ватару Такаги и Масаси Эбара озвучивают Шерлока Холмса, Джона Х. Ватсона и Джима Мориарти в очередном шоу Митани « Шерлок Холмс ».

Производство

Митани был впечатлен кукольным спектаклем «Син Хаккенден» ( 新八犬伝 ), адаптированным из Нансо Сатоми Хаккендена , который транслировался NHK в его детстве, и ему очень хотелось создавать кукольные спектакли. ^[2] В то время он играл со многими фигурками солдат , но позволял им разыгрывать семейные кадры, потому что ему не нравились военные истории. По словам Митани, он был «точно похож на героя « Истории игрушек »». Этот опыт помог ему написать сценарий этого шоу. После этого в 2012 году он написал пьесу «Бунраку» . ^[3] Прежде чем написать сценарий «Трех мушкетеров», он обсуждал внешний вид марионеток с Бунта Иноуэ, а также занимался выбором актеров/актрис озвучивания . ^[2]

Куклы сделаны из смолы , но для придания тепла добавлены древесные волокна. Их костюмы изготовлены вручную и созданы, чтобы передать атмосферу Европы 17-го века, а также конструкцию декораций . ^[4] Все персонажи озвучены семью актерами/актрисами озвучивания. ^[5] Коичи Ямадера озвучивает шесть персонажей: Атоса, Людовика XIII, Рошфора, Патрика, герцога Орлеанского и Планше.

В сериале есть несколько шуток: герцог Бекингемский ежедневно совершает пробежку в спортивном костюме и с посудой с надписью «Плавник». (Конец) и «Спуск» (Вызов занавеса) находятся на столе в конце финального эпизода. Вдобавок Бонасье пересекает Ла-Манш , используя корыто вместо лодки, в то время как Миледи готовит неаппетитное рагу для д'Артаньяна, в которого влюбляется. Кроме того, куклы О'Рейли и Бассонпьера созданы по мотивам Коки Митани и рассказчика Юджи Танаки.

различные объекты недвижимости В шоу появляются . В комплект входят не только мечи, ружья, доспехи и ожерелье королевы, но также еда, книги и носовые платки, которые Портосу дарят многие женщины. ^[6]

Spanish Connection отвечает за музыку. А финальная тема «Hitori ja nai» («Ты не одинок») выражает узы дружбы, особенно между д'Артаньяном и мушкетерами, а слова написаны Митани.

Эпизоды

Эпизоды	Дата выхода в эфир ( ETV )	Дата выхода в эфир ( GTV )	Титулы
1	12 октября 2009 г.	4 апреля 2010 г.	«Табидачи но аса» ( Отправление в Париж)
2	13 октября	11 апреля	«Чичи но югон» ( Слова отца Бертрана)
3	14 октября	18 апреля	«Дэнсэцу но дзюситачи» ( Легендарные мушкетеры)
4	15 октября	25 апреля	«Saikai no yoru» ( Д'Артаньян снова встречает Рошфора)
5	16 октября	2 мая	«Унмэй но деай» ( ) Роковая встреча
6	19 октября	9 мая	«Дзюси но оките» ( Правило мушкетеров )
7	20 октября	16 мая	«Химэру омои» ( Скрытая любовь , скрытая любовь)
8	21 октября	23 мая	«Мангэцу но мори» ( Лес , в котором сияет полная луна)
9	22 октября	30 мая	«Консутансу но химицу» ( Тайна Констанции )
10	23 октября	6 июня	«Охи но кои» ( ) Любовь королевы
11	30 октября	13 июня	«Кои но отошяна» ( Королева , попавшая в ловушку)
12	6 ноября	20 июня	«Охи но тэгами» ( ) Письмо королевы
13	13 ноября	27 июня	«Арамису но кисаку» ( Арамис прибегает к хитрым планам)
14	20 ноября	11 июля	«Арата нару инбо» ( Другая схема Ришелье)
15	27 ноября	18 июля	«Миреди но сакурьяку» ( Миледи Сюжет )
16	4 декабря	25 июля	«Кикен на цурибаши» ( Ненадежный подвесной мост)
17	11 декабря	1 августа	«Иза, Рондон е» ( Спеши в Лондон )
18	18 декабря	8 августа	«Senjo no damashiai» ( Измена Миледи на борту )
19	25 декабря	15 августа	«Кыбиказари но юкуэ» ( Ожерелье королевы потеряно)
20	8 января 2010 г.	22 августа	«Харан но бутокай» ( ) Бал с неприятностями
21	15 января	29 августа	«Джуси эно мичинори» ( Способ стать мушкетером )
22	22 января	5 сентября	«Атосу но кокай» ( Раскаяние Атоса )
23	29 января	12 сентября	«Миреди но такурами» ( Миледи Сюжет )
24	5 февраля	19 сентября	«Ришюрю но сасой» ( ) «Предложение кардинала»
25	12 февраля	26 сентября	"Toraware no Konsutansu" ( Заключенная Констанция)
26	19 февраля	3 октября	«Юрусарену кои» ( Непрощённая любовь )
27	26 февраля	10 октября	«Сандзюси тоно кэцубецу» (« Прощание с тремя мушкетерами»)
28	5 марта	17 октября	«Хонто но кимочи» ( истинное намерение Миледи)
29	12 марта	24 октября	«Икуса эно дзёсё» ( Пролог к битве)
30	19 марта	31 октября	«Senjo e» ( отправление в Ла-Рошель)
31	26 марта	7 ноября	«Рошуфору о сукуэ» ( Спасение Рошфора )
32	2 апреля	14 ноября	«Текишо, Бассонопьеру» ( генерал противника Бассонпьер , лидер повстанческой армии)
33	9 апреля	21 ноября	«Дарутанский кюсюцу сакусэн» ( «Д'Артаньяну узкий путь к спасению»)
34	16 апреля	28 ноября	«Ханрангун тоно кобо» ( Нападение и защита от повстанцев)
35	23 апреля	5 декабря	«Татакай но ненависть» ( В конце битвы )
36	30 апреля	12 декабря	«Дзинсей но киро» ( Перекресток их жизней )
37	7 мая	19 декабря	«Кецудан но токи» ( Время принятия решения )
38	14 мая	26 декабря	«Торевиру но югон» ( Последние слова Тревиля )
39	21 мая		«Сайго но татакай» ( ) Последняя битва
40	28 мая		«Джушитай-чо Дарутанян» ( Д’Артаньян , капитан гвардии)

^[7]^[8]^[9]

Сопутствующие программы и мероприятия

С 5 по 10 октября 2009 года «Обратный отсчет! Син Сандзюси» ежедневно транслировался по каналу NHK Educational TV , а «Shin Sanjushi Mamonaku Sutato Special» («Три мушкетера» начнутся скоро) транслировался 12 октября по каналу NHK General TV . Еще одна специальная программа вышла в эфир 29 августа 2010 года на канале NHK General TV.

Кукольный спектакль был показан на сцене Yokohama Red Brick Warehouse с 23 по 25 июля 2010 года.

СМИ

Восьмитомный DVD был выпущен в 2014 году компанией Happinet Pictures , входящей в состав Bandai Namco Group .

В конце последнего эпизода DVD актеры/актрисы озвучивания появляются одна за другой с куклами, которых они озвучивают, и кланяются зрителям. А в конце 6-го тома (30-я серия) главные герои поют финальную тему «Hitori ja nai» одной фразой и, наконец, становятся припевом всех персонажей.

См. также

Три мушкетера аниме
Шерлок Холмс , кукольный театр

Примечания

^ Мемориал, стр.98-109.
^ Jump up to: ^а ^б НХК, стр. 30-34.
^ Танака, Нобуко, «Японский мистер комедия», Japan Times, 2 июня 2012 г., стр. 7
^ NHK, стр.60-61.
↑ Мемориал, стр.66.
^ Мемориал, стр.26-27.
^ NHK, стр.66-71.
^ NHK, стр.74-85.
^ Мемориал, стр. 100-109.

Ссылки

NHK, Официальный путеводитель «Трех мушкетеров» , Токио, NHK Publishing Co., Ltd., 2009 г. ISBN 9784144071591
NHK, Мемориальная книга «Трех мушкетеров» , Токио, NHK Publishing Co., Ltd., 2010 г. ISBN 9784144071690

Внешние ссылки

Поиск программ НЭП - Три мушкетера
Веб-сайт NHK (японский)
Happinet (японский, сайт на DVD)
TV Co. New Three Musketeers (японский, веб-сайт, посвященный созданию шоу)
STUDIO NOVA WORKS (японский, сайт о куклах в спектакле)

[1] Мемориал, стр.98-109.

[NHK30-2] Jump up to: ^а ^б НХК, стр. 30-34.

[3] Танака, Нобуко, «Японский мистер комедия», Japan Times, 2 июня 2012 г., стр. 7

[4] NHK, стр.60-61.

[5] Мемориал, стр.66.

[6] Мемориал, стр.26-27.

[7] NHK, стр.66-71.

[8] NHK, стр.74-85.

[9] Мемориал, стр. 100-109.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]