Jump to content

Романсы д'Артаньяна

«Романсы о д’Артаньяне» — сборник из трёх романов Александра Дюма (1802–1870), рассказывающих историю мушкетёра д’Артаньяна, жившего в 17 веке .

Дюма основал характер и атрибуты д'Артаньяна на основе капитана мушкетеров Шарля де Бац-Кастельмора д'Артаньяна ( ок. 1611–1673), а изображение было особенно обязано полухудожественным мемуарам д'Артаньяна, написанным через 27 лет после смерти героя. смерть Гатьена де Куртильса де Сандры (опубликовано в 1700 г.). [ 1 ]

Книги из серии

[ редактировать ]
  • «Три мушкетера» , действие которых происходит между 1625 и 1628 годами; впервые опубликовано серийно в журнале Le Siècle в период с марта по июль 1844 года. Дюма утверждает в предисловии, что основал его на рукописях, которые он обнаружил в Национальной библиотеке .
  • Двадцать лет спустя , действие происходит между 1648 и 1649 годами; выпускался серийно с января по август 1845 года.
  • «Виконт Бражелонн: десять лет спустя» , действие которого происходит между 1660 и 1673 годами; сериал выходил с октября 1847 года по январь 1850 года. Этот обширный роман в разные моменты был разделен на три, четыре или пять томов. [ 2 ]
    • В трехтомном издании романы озаглавлены «Виконт де Бражелон» , «Луиза де ла Вальер» и «Человек в железной маске» .
    • В четырехтомном издании романы озаглавлены «Виконт де Бражелон» , «Десять лет спустя» , «Луиза де ла Вальер» и «Человек в железной маске» .
    • В пятитомном издании меньшие части обычно не имеют названий.

Другие связанные книги

[ редактировать ]

«Красный сфинкс» — продолжение книги «Три мушкетера» , написанной Дюма, но оставшейся незавершенной после 75 глав. С точки зрения сюжета это продолжение, но ни один из мушкетеров не появляется; история в основном рассказывает о кардинале Ришелье, королеве Анне и короле Людовике XIII, а также о новом герое, графе Море (основанном на реальном Антуане де Море). Впервые он был опубликован во Франции в 1946 году. В 2017 году появился новый английский перевод, в котором была опущена и оставлена ​​непереведенной большая глава под названием Les Habitués de l'Hotel de Rambouillet , в которой история была «завершена» добавлением новеллы Дюма «The Голубь». [ 3 ]

Неофициальные продолжения

[ редактировать ]

После смерти Дюма другими авторами было написано несколько сиквелов.

  • Сын Портоса (1883) — написанный Полем Махалином, но опубликованный под псевдонимом «Александр Дюма» и до сих пор продаваемый как таковой. д'Артаньян не упоминается в этой книге.
  • Д'Артаньян Kingmaker (1900) — предположительно по одной из пьес Дюма.
  • Королевский паспорт (1925) — Х. Бедфорд-Джонс .
  • Д'Артаньян, продолжение «Трех мушкетеров» (1928) — Х. Бедфорд-Джонс .

Другие адаптации

[ редактировать ]

Все книги романиста-фантаста Стивена Браста « Романсы Хааврена» использовали романы Дюма (особенно «Романсы д'Артаньяна») в качестве главного вдохновения, перерабатывая сюжеты этих романов, чтобы они вписались в устоявшийся мир Драгаэры Бруста . [ 4 ] Его роман 2020 года «Барон из Магистерской долины» следует этому примеру, взяв Графа Монте-Кристо» . за отправную точку « [ 5 ] [ 6 ]

Сары Хойт ( псевдоним Сара Д'Алмейда) мушкетеров Серия [ 7 ] начинается со «Смерти мушкетера» , избранного Клубом загадочных книг, и включает еще четыре названия из журнала Berkley Prime Crime. [ 8 ] и Голдпорт Пресс.

  1. ^ Гатьен работы Сандры де Куртильц (1700). Мемуары г-на Д'Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты королевских мушкетеров: содержащие множество вещей, подробностей и тайн, произошедших во время правления Людовика Великого . В Кельне: Chez Pierre Marteau. OCLC   7785395 .
  2. ^ Ноубл, Барнс и. «ПОЛНЫЕ И ПОЛНЫЕ РОМАНСЫ Д'АРТАНЬЯНА (мировой бестселлер, продано более 10 миллионов экземпляров) Александра Дюма, включая ТРЕХ Мушкетеров, ДВАДЦАТЬ ЛЕТ ПОСЛЕ, ВИКОНТА БРАГЛОНА (англ.) NOOK Edition NOOKBook|eBook» . Барнс и Ноубл . Проверено 22 декабря 2023 г.
  3. ^ «Недавно переведенное продолжение «Трех мушкетеров» как никогда свежее» . Вашингтон Пост .
  4. ^ Тилендис, Роберт М. (23 декабря 2014 г.). «Романсы Кааврена» Стивена Браста . Обзор Зеленого Человека . Проверено 3 августа 2020 г.
  5. ^ Эдди, Шерил (1 июля 2020 г.). «В июле выйдет так много новых книг в жанре научной фантастики и фэнтези» . Гизмодо . Проверено 3 августа 2020 г.
  6. ^ Стивен Браст (28 июля 2020 г.). Барон Магистерской долины . Том Доэрти Ассошиэйтс. ISBN  978-1-250-31146-7 .
  7. ^ «Сара А. Хойт» . Проверено 23 июля 2019 г.
  8. ^ «Смерть мушкетера» . Проверено 23 июля 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 45e318493e121f16cce83ceb99103270__1724529600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/70/45e318493e121f16cce83ceb99103270.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The d'Artagnan Romances - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)