Три мушкетера (фильм, 1974 г.)

Три мушкетера
Три мушкетера
	Справа налево: Д'Артаньян, Арамис, Портос и Атос.
Режиссер	Джон Халас ; Франко Кристофани
Написал	Говард Клюс ; Патрик Ваксбергер
На основе	Три мушкетера ; Александр Дюма
Продюсер:	Габриэль Крисанти ; Луиджи Наннерини ; Стивен Паллос ; Джеффри Вери ; Патрик Ваксбергер ; Паоло Ди Джироламо
Под редакцией	Тони Анскомб ; Мариано Ардити ; Майкл Крауч
Музыка	Мишель Польнарефф
Производство ; компании	Микеланджело Кинематографический ; Пенденнис Фильмс Лтд. ; Центр образовательного кино ; Кристофани Фильмы ; Материнские студии
Даты выпуска	15 августа 1974 г. (Германия) ; 19 июня 1981 г. (США ;
Время работы	85 минут
Страны	Франция ; Италия ; Великобритания
Язык	Английский

«Три мушкетера» ( фр . D’Artagnan L’Intrépide ), также известные как «Славные мушкетеры» в Великобритании , ^[1]^[2] — французско-итальянско-британский анимационный приключенческий фильм 1974 года , снятый аниматорами Джоном Халасом и Франко Кристофани. В основу романа положен Александра Дюма классический французский роман «Три мушкетера» , впервые опубликованный в 1844 году.

Бросать

Характер	Оригинальный французский	Английский дубляж
д'Артаньян	Фрэнсис Перрен	Джон Форчун
Арамис	Мишель Дюшосой	Морис Денэм
Портос	Клод Бертран	Питер Булл
Афон	Мишель Элиас	Говард Клюс
Кардинал Ришелье	Филипп Клей	Морис Денэм
Король Людовик XIII	Фред Паскуали	Рой Киннер
Миледи	Перретт Прадье	Эдриенн Корри
Констанс Бонасье	Анна Гейлор	Мэдлин Смит
Королева	Неизвестный	Джойс Виндзор
герцог Бекингемский	Неизвестный	Говард Клюс
Рошфор	Андре Вальми	Питер Хокинс
Сова	Питер Хокинс	Питер Хокинс

Выпускать

В Великобритании фильм был показан на канале BBC Two 29 декабря 1978 года. ^[2] В США фильм распространяла компания National Telefilm Associates . Он был выпущен на видеокассете Детской видеобиблиотекой в 1981 году. ^[3] и Celebrity Home Entertainment в 1991 году. ^[4] На сегодняшний день единственным доступным DVD- релизом с английским дубляжом является греческий регион 2, выпущенный сторонней компанией Cine Net Entertainment. ^[5] включает аудиодорожки на английском и греческом языках.

Италия

Другая версия была впервые выпущена в Италии в 1977 году под названием Viva D'Artagnan , созданная Альдо Фроллини и Джованни Брусатори. В него входит музыка в исполнении Куджини ди Кампанья на слова Бруно Замбрини и Джанни Замбрини. Также добавлена вступительная сцена, в которой комическая сова из фильма начинает рассказывать историю на протяжении всей остальной части фильма. ^[6] Он был выпущен на VHS компанией Playtime Home Video.

Похвалы

В 1978 году фильм получил специальный приз на кинофестивале Джиффони . ^[6]

Музыка

Альбом саундтреков был выпущен на виниловой пластинке компанией Philips в 1974 году. В том же году была выпущена версия альбома с разворотной обложкой и буклетом. ^[7] из двух дисков компакт В 2007 году был выпущен промо- -диск -сборник Warner Chappell Music под названием Cinema , включающий треки 5, 19 и 20. ^[8] Треки 1 и 6 были выпущены для потоковой передачи 19 декабря 2014 года. ^[9] Треки 2, 5, 9, 10, 12, 13, 14, 19 и 20 также были включены в другой сборник Le Cinéma De Polnareff , выпущенный Universal Music France в 2011 году. В этом альбоме Wake Up, It's A Lovely Day и Freedom and Liberty, включены перезаписанные версии Et Hop On Va Tout Changer и Pour Vivre En Liberté для английского дубляжа с текстами Мартина Шаера. ^[10]

Fonit Cetra выпустила в 1977 году альбом саундтреков к произведению Viva D'Artagnan на 7-дюймовом сингле , в который вошли две песни. ^[11] Год спустя он выпустил детский сборник на виниловой пластинке под названием Supersigle tv , включая первую песню. ^[12]

Список треков

Альбом разделен на два виниловых диска: один с треками с 1 по 10, а другой с треками с 11 по 20. Слова Мишеля Польнареффа и Пьера Гросса (треки 1 и 11). ^[13]

Нет.	Заголовок	Длина
1.	«И, хоп, мы собираемся все изменить»	2:10
2.	"Ла Вальс"	1:55
3.	"Муг"	2:05
4.	"Менуэт де Букингем"	1:09
5.	«Тема трех мушкетеров»	1:10
6.	«Тема Констанции»	1:00
7.	«Английская армия»	0:23
8.	«Менуэт короля»	1:12
9.	«Тема короля»	0:45
10.	«Плохие парни»	2:34
11.	«Жить свободно»	3:30
12.	«Тема любви Констанс»	2:00
13.	«Кавалькада д'Артаньян»	2:10
14.	«Сова»	0:45
15.	"Страх"	0:52
16.	«Тема Д'Артаньяна»	1:16
17.	«Левер Де Солей»	0:20
18.	«Музыка моря»	0:22
19.	«Тема королевы»	0:45
20.	«Поездка и борьба»	3:10
Общая длина:		29:33

Ссылки

^ «Д’Артаньян L’Intrépide (1974)» . БФИ . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Славные мушкетеры — BBC Two England — 29 декабря 1978 года» . Геном BBC . Проверено 31 мая 2019 г.
^ «Три мушкетера (1981)» . Amazon.com . Проверено 31 мая 2019 г.
^ «Три мушкетера — Все за одного и один за всех (VHS, 1977), анимационный детский фильм» . Ebay.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
^ «3 мушкетера | Общественные фильмы» [3 мушкетера | Общественное кино]. Public.gr (на греческом языке) . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Славные мушкетеры» . giffonifilmfestival.it . Проверено 31 мая 2019 г.
^ "Мишель Польнарефф - Les Trois Mousquetaires (Винил, LP) | Discogs" . Discogs.com . Проверено 11 июня 2019 г.
^ "Warner Music Chappell Présente "Cinéma" (компакт-диск, сборник, промо) | Discogs" . Discogs.com . Проверено 4 июня 2019 г.
^ «Д'Артаньян l'Intrépide» Мишеля Польнареффа на Amazon Music» . Amazon.com . Проверено 4 июня 2019 г.
^ «Мишель Польнарефф - Le Cinéma De Polnareff (CD, сборник, ремастеринг) | Discogs» . Discogs.com . Проверено 4 июня 2019 г.
^ "Мишель Польнарефф - Les Trois Mousquetaires (Винил, 7", 45 об/мин) | Discogs» . Discogs.com . Дата обращения 11 июня 2019 .
^ "Supersigle tv (Винил, LP, Альбом) | Discogs" . Discogs.com . Проверено 11 июня 2019 г.
^ «Саундтрек Д'Артаньяна Бесстрашного (Мишель Польнарефф) — Philips France (1974)» . Сайт музыки к фильмам . Проверено 31 мая 2019 г.

Внешние ссылки

Три мушкетера на IMDb

[bfi-1] «Д’Артаньян L’Intrépide (1974)» . БФИ . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[BBC-2] Jump up to: ^а ^б «Славные мушкетеры — BBC Two England — 29 декабря 1978 года» . Геном BBC . Проверено 31 мая 2019 г.

[3] «Три мушкетера (1981)» . Amazon.com . Проверено 31 мая 2019 г.

[4] «Три мушкетера — Все за одного и один за всех (VHS, 1977), анимационный детский фильм» . Ebay.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.

[5] «3 мушкетера | Общественные фильмы» [3 мушкетера | Общественное кино]. Public.gr (на греческом языке) . Проверено 31 мая 2019 г.

[giffonifilmfestival-6] Jump up to: ^а ^б «Славные мушкетеры» . giffonifilmfestival.it . Проверено 31 мая 2019 г.

[7] "Мишель Польнарефф - Les Trois Mousquetaires (Винил, LP) | Discogs" . Discogs.com . Проверено 11 июня 2019 г.

[8] "Warner Music Chappell Présente "Cinéma" (компакт-диск, сборник, промо) | Discogs" . Discogs.com . Проверено 4 июня 2019 г.

[9] «Д'Артаньян l'Intrépide» Мишеля Польнареффа на Amazon Music» . Amazon.com . Проверено 4 июня 2019 г.

[10] «Мишель Польнарефф - Le Cinéma De Polnareff (CD, сборник, ремастеринг) | Discogs» . Discogs.com . Проверено 4 июня 2019 г.

[11] "Мишель Польнарефф - Les Trois Mousquetaires (Винил, 7", 45 об/мин) | Discogs» . Discogs.com . Дата обращения 11 июня 2019 .

[12] "Supersigle tv (Винил, LP, Альбом) | Discogs" . Discogs.com . Проверено 11 июня 2019 г.

[13] «Саундтрек Д'Артаньяна Бесстрашного (Мишель Польнарефф) — Philips France (1974)» . Сайт музыки к фильмам . Проверено 31 мая 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]