Клод Бертран (актер)

Клод Бертран
Клод Бертран
Рожденный	Клод Эрнест Бертран ; 24 марта 1919 г. ; Греаск , Франция
Умер	14 декабря 1986 г. (67 лет) ; Монпелье , Франция
Национальность	Французский
Занятие	актер
Годы активности	1946–1985

Клод Бертран (24 марта 1919 — 14 декабря 1986) — французский актёр кино, телевидения и озвучки .

За свою четырехдесятилетнюю карьеру Бертран был наиболее известен во французском кино и на телевидении как актер озвучивания. Он был французским дубляжом Роджера Мура , Чарльза Бронсона , Джона Уэйна , Бада Спенсера и Берта Ланкастера . Он также поделился своим голосом в анимации: он озвучил Балу во французской версии «Книги джунглей» , О'Мэлли в «Котах-аристократах» и Маленького Джона в «Робин Гуде» . Он также озвучил капитана Хэддока в фильмах «Тинтин и Храм Солнца» и «Тинтин и озеро акул» . ^{[ 1 ]}

Он также дублировал Роджера Мура на французский язык в сериале о Джеймсе Бонде между 1973 и 1985 годами.

Бертран умер в 1986 году от рака .

Фильмография

Фильм

Эшафот может подождать (1949)
Le Secret de Mayerling (1949) - (в титрах)
Королевские мушкетеры (1951)
Спартак (1951) - (французская версия, озвучка)
Любовь женщины (1953) - Андре Лоренци (голос, в титрах не указан)
Нож под горло (1955) - Машекуль
Ночная Дейзи (1955) - Роджер (в титрах не указан)
Динамит Джек (1961) - Динамит Джек (голос, в титрах не указан)
Париж горит? (1966)
Martin soldat (1966) - Galland
Кэролайн дорогая (1968) - Муниципальная тюрьма (в титрах не указана)
Жандарм женится (1968) - Пуссен Блю
Тинтин и Храм Солнца (1969) - Капитан Хэддок (голос)
И скоро тьма (1970) - Лассаль
Любовь после полудня (1972) - Студент
Тинтин и озеро акул (1972) - Капитан Хэддок (голос)
Три мушкетера (1973) - Портос (голос)
Тарзун: Позор джунглей (1975) - Шеф-повар М'Булу (французская версия, озвучка)
Двенадцать задач Астерикса (1976) - Сенатор и Центурион (голос)
Полицейский Питон 357 (1976) - Торговец свиньями
Сексуальный (1976)
Черное платье для убийцы (1981)
Школьный учитель (1981) - отец Шарлотты