Холодная война (фильм, 2018)

Холодная война
Холодная война
	Афиша театрального релиза
Польский	Холодная война
Режиссер	Павел Павликовский
Написал	Павел Павликовский ; Януш Гловацкий ; Петр Борковски ;
Продюсер:	Сегачян спросил ; Ева Пущиньска ;
В главных ролях	Джоанна Кулиг ; Томаш Кот ; Борис Шиц ; Агата Кулеша ; Седрик Кан ; Жанна Балибар ;
Кинематография	Лукаш Жал
Под редакцией	Ярослав Каминский
Производство ; компании	Опус Фильм ; Польский институт кино ; МК2 Фильмы ; Фильм4 ; БФИ ; Фотографии главного героя ; Апокалипсис Картинки ; МК Продакшнс ;
Распространено	Кино Свят (Польша) ; Diaphana Films (Франция) ; Искусственный глаз Керзона (Великобритания) ;
Даты выхода	10 мая 2018 г. ( Канны ) ; 8 июня 2018 г. (Польша) ; 31 августа 2018 г. (Великобритания ; 24 октября 2018 г. (Франция) ;
Время работы	88 минут
Страны	Польша ; Франция ; Великобритания ;
Языки	Польский ; Французский ;
Бюджет	4,3 миллиона евро (~ 4,8 миллиона долларов США)
Театральная касса	25 миллионов долларов

Холодная война ( польск . Cold War ) — исторический драматический фильм 2018 года режиссёра Павла Павликовского , написавшего сценарий в соавторстве с Янушем Гловацким и Петром Борковским. ^{[ 7 ]} Это международное совместное производство продюсеров из Польши, Франции и Великобритании. Действие происходит в Польше и Франции во время Холодной войны с конца 1940-х по 1960-е годы. История рассказывает о музыкальном руководителе ( Томаш Кот ), который находит молодую певицу ( Джоанна Кулиг ), исследуя их последующую историю любви на протяжении многих лет. В фильме, вдохновленном жизнью родителей Павликовского, в ролях второго плана также участвуют Борис Шиц , Агата Кулеша , Седрик Кан и Жанна Балибар .

фильма «Холодная война» Премьера состоялась 10 мая 2018 года на Каннском кинофестивале 2018 года . Критики высоко оценили его игру, сценарий, режиссуру и кинематографию. Фильм получил множество наград, в том числе три номинации на 91-й церемонии вручения премии «Оскар» ( «Лучший фильм на иностранном языке» , «Лучший режиссер» и «Лучшая операторская работа» ) и четыре на 72-й церемонии вручения кинопремии BAFTA Film Awards , а также шесть наград из семи номинаций на 31-й Европейской кинопремии. , получив главную премию за лучший фильм .

Сюжет

после Второй мировой войны В Польше режиссер и композитор Виктор, менеджер Качмарек и хореограф Ирена проводят прослушивания в государственный ансамбль народной музыки. Внимание Виктора сразу же привлекает Зула, амбициозная и обаятельная молодая женщина, которая выдает себя за крестьянку и находится на испытательном сроке после нападения на своего жестокого отца. У Виктора и Зулы быстро возникает сильное, навязчивое влечение, и они занимаются сексом после выступления. Бюрократы оказывают на Виктора и Ирену давление, требуя включить в свои выступления прокоммунистическую и сталинистскую пропаганду — в обмен труппе будет разрешено гастролировать по Восточному блоку . Виктор и Ирена выступают против этого, но карьеристский и оппортунистический Качмарек соглашается, и обиженная Ирена уходит. Качмарек также интересуется Зулой и заставляет ее шпионить за Виктором для него, но Зула не раскрывает никакой компрометирующей информации. Когда ансамбль посещает Восточный Берлин , Виктор планирует бежать на Запад вместе с Зулой, и они подтверждают свою любовь и страсть. Зуле не удается прийти на место встречи с Виктором, и он пересекает граница одна.

Спустя годы Зула встречает Виктора в Париже , где он работает в джаз-клубе. У них обоих есть другие партнеры, но их продолжающееся взаимное влечение очевидно. Когда Виктор спрашивает Зулу, почему она не явилась с ним для пересечения границы, она говорит, что ей не хватило уверенности в себе. Год спустя Виктор посещает одно из выступлений труппы в Югославии , где Зула замечает его в зале и заметно потрясается. Два года спустя Виктор работает композитором музыки к фильму в Париже, где Зула воссоединяется с ним. Она вышла замуж за другого мужчину, чтобы получить визу и поехать в Париж и быть с Виктором. Виктор пытается построить Зуле певческую карьеру. Он приукрашивает ее предысторию, чтобы сделать ее более интересной для кинопродюсера Мишеля, что раздражает Зулу. Зула завидует бывшим любовникам Виктора, и поскольку работа над ее пластинкой обостряет их отношения, она начинает сильно пить и плохо себя вести на публике. Виктор и Зула завершают рекорд Зулы, но разочарованная Зула остается разочарованной и несчастной. Она рассказывает, что у нее был роман с Мишелем, и оскорбляет Виктора, и он бьет ее. Позже она исчезает, и Виктор противостоит Мишелю, который заявляет, что вернулась в Польшу.

Вопреки совету сотрудника польского посольства в Париже Виктор возвращается в Польшу. Зула встречается с ним в трудовом лагере, где он сообщает, что был приговорен к «щедрым» 15 годам каторжных работ по обвинению в дезертирстве и шпионаже; его рука заметно изуродована. Зула обещает освободить его. Пять лет спустя освобожденный Виктор встречается с Качмареком в клубе, где выступает Зула, ныне едва функционирующая алкоголичка. Зула добилась досрочного освобождения Виктора, согласившись выйти замуж за Качмарека, и теперь у нее есть маленький сын. Виктор и Зула вместе убегают в ванную, где несчастная и побежденная Зула умоляет Виктора спасти ее. Они едут на автобусе в заброшенную церковь, которую можно увидеть в начале фильма, где они обмениваются брачными клятвами и, по-видимому, вместе готовятся покончить жизнь самоубийством. После приема таблеток пара сидит на улице и наблюдает за пейзажем. Зула предлагает посмотреть на него «с другой стороны», и они оба встают и уходят из поля зрения, пока пшеничные поля колышутся на ветру.

Бросать

Джоанна Кулиг в роли Зузанны «Зула» Лихонь
Томаш Кот в роли Виктора Варского
Борис Шиц в роли Леха Качмарека
Агата Кулеша в роли Ирены Белецкой
Жанна Балибар в роли Джульетты
Седрик Кан, как Мишель
Адам Воронович в качестве консула
Адам Ференси как министр

Прием

Театральная касса

«Холодная война» собрала 4,6 миллиона долларов в США и Канаде и 20,5 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 25 миллионов долларов по всему миру. ^{[ 6 ]}

В первые выходные в США фильм заработал 54 353 доллара в трех кинотеатрах, в среднем 18 118 долларов на зал. ^{[ 8 ]} За шестой уик-энд после выхода в прокат после трех номинаций на «Оскар» фильм собрал 571 650 долларов в 111 кинотеатрах. ^{[ 9 ]}

Критический ответ

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 255 рецензий и среднюю оценку 8,3 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Благодаря блестящей визуальной эстетике, соответствующей скудному повествованию, «Холодная война» не теряет ни минуты своего короткого времени — и не экономит на горько-сладком эмоциональном воздействии». ^{[ 10 ]} Metacritic дает фильму средневзвешенную оценку 90 из 100 по мнению 45 критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ 11 ]}

Джузеппе Седиа из Krakow Post писал: «...менее иератическая, чем Ида , «Холодная война» может многое предложить зрителям. Возможно, Павликовский не получил бы премию за лучшую режиссуру в Каннах, если бы не роскошная игра, показанная в эта жестокая, пропитанная джазом история о двух влюбленных в стиле Мидзогучи ». ^{[ 12 ]} В статье для The Guardian Питер Брэдшоу написал, что это «музыкально великолепный и визуально восхитительный фильм», который «о темном сердце самой Польши». ^{[ 13 ]}

Адаптации

В сентябре 2023 года было объявлено, что по «Холодной войне» будет поставлен мюзикл в лондонском Алмейда театре . В новой адаптации писателя Конора Макферсона и художественного руководителя Алмейды Руперта Гулда будет использована музыка Элвиса Костелло, а также традиционные польские народные песни и хоровые произведения. ^{[ 14 ]}

Похвалы

Премия	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучший режиссер	Павел Павликовский	номинирован	^{[ 15 ]}
	Лучший фильм на иностранном языке	Павел Павликовский	номинирован
	Лучшая операторская работа	Лукаш Жал	номинирован
Альянс женщин-киножурналистов	Лучший неанглийский фильм	Холодная война	номинирован	^{[ 16 ]}
Американское общество кинематографистов	Выдающаяся операторская работа	Лукаш Жал	Выиграл	^{[ 17 ]}
Бельгийская ассоциация кинокритиков	Гран-при	Холодная война	Выиграл	^{[ 18 ]}
Награды BAFTA	Лучшее направление	Павел Павликовский	номинирован	^{[ 19 ]} ^{[ 20 ]}
	Лучший оригинальный сценарий	Януш Гловацкий и Павел Павликовский	номинирован
	Лучший фильм не на английском языке	Холодная война	номинирован
	Лучшая операторская работа	Лукаш Жал	номинирован
Премия Британского независимого кино	Лучший международный независимый фильм	Павел Павликовский , Януш Гловацкий, Ева Пущинская и Таня Сегачян	номинирован	^{[ 21 ]}
Каннский кинофестиваль	Лучший режиссер	Павел Павликовский	Выиграл	^{[ 22 ]}
Каннский кинофестиваль	Золотая пальмовая ветвь	Павел Павликовский	номинирован	^{[ 22 ]}
Чикагская ассоциация кинокритиков	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	номинирован	^{[ 23 ]}
Чикагская ассоциация кинокритиков	Лучшая операторская работа	Лукаш Жал	номинирован	^{[ 23 ]}
Премия "Выбор критиков" в области кино	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	номинирован	^{[ 24 ]}
Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	Второе место	^{[ 25 ]}
Европейская кинопремия	Лучший фильм	Холодная война	Выиграл	^{[ 26 ]}
	Лучший режиссер	Павел Павликовский	Выиграл
	Лучший сценарист	Павел Павликовский	Выиграл
	Лучшая актриса	Джоанна Кулиг	Выиграл
	Лучший актер	Томаш Кот	номинирован
	Лучший редактор	Ярослав Каминский	Выиграл
	Приз зрительских симпатий	Холодная война	Выиграл	^{[ 27 ]} ^{[ 28 ]}
Кинофестиваль в Генте	Гран-при	Холодная война	Выиграл	^{[ 29 ]}
Круг кинокритиков Флориды	Лучшая операторская работа	Лукаш Зал	Выиграл	^{[ 30 ]}
Награды Гауди	Лучший европейский фильм	Холодная война	Выиграл	^{[ 31 ]}
Награды Гойи	Лучший европейский фильм	Холодная война	Выиграл	^{[ 32 ]}
Награды «Золотой жук»	Лучший иностранный фильм	Павел Павликовский	номинирован	^{[ 33 ]}
Общество кинокритиков Хьюстона	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	номинирован	^{[ 34 ]}
Награды Гильдии менеджеров локаций	Выдающиеся локации в историческом фильме	Бартош Беднарц, Михал Сливкевич	номинирован	^{[ 35 ]}
Национальный наблюдательный совет	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	Выиграл	^{[ 36 ]}
Нью-йоркский кружок кинокритиков	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	Выиграл	^{[ 37 ]}
Кинокритики Нью-Йорка онлайн	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	Выиграл	^{[ 38 ]}
Польская кинопремия	Лучший фильм	Холодная война	Выиграл	^{[ 39 ]}
	Лучший режиссер	Павел Павликовский	Выиграл
	Лучший актер	Томаш Кот	номинирован
	Лучшая актриса	Джоанна Кулиг	Выиграл
	Лучший актер второго плана	Борис Шиц	номинирован
	Лучшая актриса второго плана	Агата Кулеша	номинирован
	Лучший сценарий	Павел Павликовский и Януш Гловацкий.	Выиграл
	Лучшая операторская работа	Лукаш Жал	Выиграл
	Лучший художник-постановщик	Катажина Собаньска и Марсель Славиньски	номинирован
	Лучший дизайн костюмов	Александра Сташко	номинирован
	Лучший монтаж	Ярослав Каминский	Выиграл
	Лучший звук	Мацей Павловский и Мирослав Маковский	Выиграл
Общество кинокритиков Сан-Диего	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	номинирован	^{[ 40 ]}
Круг кинокритиков Сан-Франциско	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	номинирован	^{[ 41 ]}
Круг кинокритиков Сан-Франциско	Лучшая операторская работа	Лукаш Жал	номинирован	^{[ 41 ]}
Спутниковые награды	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	номинирован	^{[ 42 ]}
Спутниковые награды	Лучшая операторская работа	Лукаш Жал	номинирован	^{[ 42 ]}
Ассоциация кинокритиков Торонто	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	Второе место	^{[ 43 ]}
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия	Лучший фильм на иностранном языке	Холодная война	номинирован	^{[ 44 ]}

См. также

Примечания

^ Opus Film, Польский институт кино , MK2 Films, Film4 , BFI , Protagonist Pictures, Apocalypso Pictures, MK Productions, Eurimages , Arte France Cinéma , Canal+ Польша , Kino Świat , Лодзинский кинофонд, Мазовецкий и Варшавский кинофонд, Силезский фильм В качестве продюсерских компаний указаны Фонд кино Подкарпатского воеводства, Arte France, Aide aux cinémas du monde и кинокомпания Cinestaan. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «Рецензия на фильм: «Холодная война» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ « Холодная война»: Каннское обозрение» . ЭкранДейли . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ «Холодная война увеличивает международные продажи» . Новости кино Европа . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ «Холодная война (Зимна Война)» . Британский Совет . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ «Павел Павликовский погружается в самое сердце холодной войны» . Синевропа . Март 2017. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Зимна война (2018) – Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 24 июня 2023 г.
^ «Золотые львы холодной войны» — справедливый, но безопасный приговор» (на польском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (26 декабря 2018 г.). « Аквамен» заработал за выходные $67 млн и $72 млн; BO 2018 готов превысить $11,4 млрд за новый рекорд – новости раннего воскресенья» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
^ Брюггеманн, Том (27 января 2018 г.). « Боксовые сборы фильма «Никогда не отводи взгляд» получили премию «Оскар»; «Имидж-книга» Годара нашла своих поклонников» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
^ «Холодная война (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Обзоры холодной войны» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
^ Седиа, Джузеппе (17 июля 2018 г.). «Холодная война (2018)» . Краковская почта . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ «Обзор холодной войны – раненая любовь и спонсируемый государством страх в Польше 1940-х годов» . Хранитель . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Проверено 17 января 2023 г.
^ Лаура Монтойя (21 сентября 2023 г.). Премьера музыкальной адаптации романа Павликовского «Холодная война», номинированного на «Оскар», состоится в Лондоне . thefirstnews.com . Проверено 26 сентября 2023 г.
^ «Номинации на Оскар 2019: Полный список» . Разнообразие . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
^ «Номинанты на премию EDA 2018» . Альянс женщин-киножурналистов . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
^ «Награды конкурса» . theasc.com . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ Хейрендт, Хуберт (6 января 2019 г.). « Холодная война» разрушила Гран-при UCC . La Libre Belgique (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
^ «Полный список победителей кинопремии Bafta 2019» . Хранитель . 10 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
^ Ритман, Алекс (8 января 2019 г.). « Фаворитка» доминирует в номинациях BAFTA 2019» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
^ Браун, Марк (31 октября 2018 г.). «Фаворитка» доминирует в номинациях на премию Британского независимого кино . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
^ Дебрюге, Питер (19 мая 2018 г.). «Картина японского режиссера Хирокадзу Кореэда «Магазинные воры» получила Золотую пальмовую ветвь в Каннах» . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
^ «Награды Чикагской ассоциации кинокритиков 2018 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 8 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Проверено 9 декабря 2018 г.
^ «Лучший художник-постановщик — награда «Выбор критиков»: фильм «Фаворитка» лидирует с 14 номинациями» . Голливудский репортер . 10 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ Холт, Джо Энн (17 декабря 2018 г.). «Кинокритики Далласа и Форт-Уэрта назвали фильм «Рождение звезды» лучшим фильмом 2018 года» . Фокус ежедневных новостей . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ «Победители – European Film Awards» . www.europeanfilmawards.eu . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
^ «EFA открывает голосование за приз зрительских симпатий» . cineuropa.org . 2 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
^ Тартальоне, Нанси (7 декабря 2019 г.). «Победители Европейской кинопремии: фильм «Фаворитка» получил высшую награду; Антонио Бандерас — лучший актер — полный список» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 14 января 2020 г.
^ Филиппаертс, Михель. « ХОЛОДНАЯ ВОЙНА» ПАВЕЛЯ ПАВЛИКОВСКОГО И «СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ» КЛЕР ДЕНИС ПОБЕДА НА 45-М КИНОФЕСТЕ В ГЕНТЕ» . Кинофестиваль в Генте . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
^ Моргенштерн, Ганс. «Победители FFCC 2018» . Круг кинокритиков Флориды . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
^ «XI Премис Гауди» . www.academiadelcinema.cat (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
^ « Холодная война» и «Еще один день жизни» с премией Гойи» . Польский институт кино. 5 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Они номинированы на Guldbaggen 2019» . Афтонбладет (на шведском языке). 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ Вондер Хаар, Пит (17 декабря 2018 г.). «Общество кинокритиков Хьюстона объявляет номинантов на премию 2018 года» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ «Объявлены номинации на 6-ю ежегодную международную премию Гильдии менеджеров по местоположению» . СНИМАЙТЕ онлайн. 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
^ Харрис, Хантер (27 ноября 2018 г.). «Зеленая книга, рождение звезды» — крупнейшие победители Национального совета по обзору» . Стервятник . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
^ Шарф, Зак (29 ноября 2018 г.). «Победители NYFCC 2018: «Рома» доминирует, получая награды за лучший фильм, режиссуру и многое другое» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
^ Нордайк, Кимберли (9 декабря 2018 г.). « Рома» признан лучшим фильмом по версии онлайн-кинокритиков Нью-Йорка» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ Курчук, Сергиуш (26 марта 2019 г.). «Орлы 2019 – какие польские фильмы получили престижную награду?» . Анти Радио . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
^ «Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2018» . Общество кинокритиков Сан-Диего . 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Проверено 10 декабря 2018 г.
^ «Премия Круга кинокритиков Сан-Франциско 2018» . Круг кинокритиков Сан-Франциско . 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Проверено 12 декабря 2018 г.
^ «Номинанты премии 2018 года» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
^ «Ассоциация кинокритиков Торонто объявляет награды 2018 года» . Ассоциация кинокритиков Торонто . 10 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ Марр, Руарид (3 декабря 2018 г.). « Рома» и «Звезда родилась» — главные победители премии DC Film Critics Awards» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

[5] Opus Film, Польский институт кино , MK2 Films, Film4 , BFI , Protagonist Pictures, Apocalypso Pictures, MK Productions, Eurimages , Arte France Cinéma , Canal+ Польша , Kino Świat , Лодзинский кинофонд, Мазовецкий и Варшавский кинофонд, Силезский фильм В качестве продюсерских компаний указаны Фонд кино Подкарпатского воеводства, Arte France, Aide aux cinémas du monde и кинокомпания Cinestaan. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

[1] «Рецензия на фильм: «Холодная война» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[2] « Холодная война»: Каннское обозрение» . ЭкранДейли . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[3] «Холодная война увеличивает международные продажи» . Новости кино Европа . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[4] «Холодная война (Зимна Война)» . Британский Совет . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[6] «Павел Павликовский погружается в самое сердце холодной войны» . Синевропа . Март 2017. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 11 ноября 2018 г.

[NUM-7] Перейти обратно: ^а ^б «Зимна война (2018) – Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 года . Проверено 24 июня 2023 г.

[8] «Золотые львы холодной войны» — справедливый, но безопасный приговор» (на польском языке). Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.

[9] Д'Алессандро, Энтони (26 декабря 2018 г.). « Аквамен» заработал за выходные $67 млн и $72 млн; BO 2018 готов превысить $11,4 млрд за новый рекорд – новости раннего воскресенья» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.

[10] Брюггеманн, Том (27 января 2018 г.). « Боксовые сборы фильма «Никогда не отводи взгляд» получили премию «Оскар»; «Имидж-книга» Годара нашла своих поклонников» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.

[11] «Холодная война (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 10 октября 2021 г.

[12] «Обзоры холодной войны» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 11 февраля 2019 г.

[13] Седиа, Джузеппе (17 июля 2018 г.). «Холодная война (2018)» . Краковская почта . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.

[14] «Обзор холодной войны – раненая любовь и спонсируемый государством страх в Польше 1940-х годов» . Хранитель . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Проверено 17 января 2023 г.

[15] Лаура Монтойя (21 сентября 2023 г.). Премьера музыкальной адаптации романа Павликовского «Холодная война», номинированного на «Оскар», состоится в Лондоне . thefirstnews.com . Проверено 26 сентября 2023 г.

[16] «Номинации на Оскар 2019: Полный список» . Разнообразие . 22 января 2019 года. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.

[17] «Номинанты на премию EDA 2018» . Альянс женщин-киножурналистов . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.

[18] «Награды конкурса» . theasc.com . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.

[19] Хейрендт, Хуберт (6 января 2019 г.). « Холодная война» разрушила Гран-при UCC . La Libre Belgique (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.

[20] «Полный список победителей кинопремии Bafta 2019» . Хранитель . 10 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.

[21] Ритман, Алекс (8 января 2019 г.). « Фаворитка» доминирует в номинациях BAFTA 2019» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.

[22] Браун, Марк (31 октября 2018 г.). «Фаворитка» доминирует в номинациях на премию Британского независимого кино . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2018 г.

[23] Дебрюге, Питер (19 мая 2018 г.). «Картина японского режиссера Хирокадзу Кореэда «Магазинные воры» получила Золотую пальмовую ветвь в Каннах» . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.

[24] «Награды Чикагской ассоциации кинокритиков 2018 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 8 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Проверено 9 декабря 2018 г.

[25] «Лучший художник-постановщик — награда «Выбор критиков»: фильм «Фаворитка» лидирует с 14 номинациями» . Голливудский репортер . 10 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.

[26] Холт, Джо Энн (17 декабря 2018 г.). «Кинокритики Далласа и Форт-Уэрта назвали фильм «Рождение звезды» лучшим фильмом 2018 года» . Фокус ежедневных новостей . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[27] «Победители – European Film Awards» . www.europeanfilmawards.eu . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2018 г.

[28] «EFA открывает голосование за приз зрительских симпатий» . cineuropa.org . 2 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.

[29] Тартальоне, Нанси (7 декабря 2019 г.). «Победители Европейской кинопремии: фильм «Фаворитка» получил высшую награду; Антонио Бандерас — лучший актер — полный список» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 14 января 2020 г.

[30] Филиппаертс, Михель. « ХОЛОДНАЯ ВОЙНА» ПАВЕЛЯ ПАВЛИКОВСКОГО И «СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ» КЛЕР ДЕНИС ПОБЕДА НА 45-М КИНОФЕСТЕ В ГЕНТЕ» . Кинофестиваль в Генте . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.

[31] Моргенштерн, Ганс. «Победители FFCC 2018» . Круг кинокритиков Флориды . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.

[32] «XI Премис Гауди» . www.academiadelcinema.cat (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.

[33] « Холодная война» и «Еще один день жизни» с премией Гойи» . Польский институт кино. 5 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 марта 2019 г.

[GuldbaggeAwards2018nominees-34] «Они номинированы на Guldbaggen 2019» . Афтонбладет (на шведском языке). 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.

[35] Вондер Хаар, Пит (17 декабря 2018 г.). «Общество кинокритиков Хьюстона объявляет номинантов на премию 2018 года» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.

[36] «Объявлены номинации на 6-ю ежегодную международную премию Гильдии менеджеров по местоположению» . СНИМАЙТЕ онлайн. 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.

[37] Харрис, Хантер (27 ноября 2018 г.). «Зеленая книга, рождение звезды» — крупнейшие победители Национального совета по обзору» . Стервятник . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.

[38] Шарф, Зак (29 ноября 2018 г.). «Победители NYFCC 2018: «Рома» доминирует, получая награды за лучший фильм, режиссуру и многое другое» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.

[39] Нордайк, Кимберли (9 декабря 2018 г.). « Рома» признан лучшим фильмом по версии онлайн-кинокритиков Нью-Йорка» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.

[40] Курчук, Сергиуш (26 марта 2019 г.). «Орлы 2019 – какие польские фильмы получили престижную награду?» . Анти Радио . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.

[41] «Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2018» . Общество кинокритиков Сан-Диего . 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Проверено 10 декабря 2018 г.

[42] «Премия Круга кинокритиков Сан-Франциско 2018» . Круг кинокритиков Сан-Франциско . 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Проверено 12 декабря 2018 г.

[43] «Номинанты премии 2018 года» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 10 декабря 2018 г.

[44] «Ассоциация кинокритиков Торонто объявляет награды 2018 года» . Ассоциация кинокритиков Торонто . 10 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.

[45] Марр, Руарид (3 декабря 2018 г.). « Рома» и «Звезда родилась» — главные победители премии DC Film Critics Awards» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Spain Catalonia