Jump to content

Пейзаж в тумане

Пейзаж в тумане
На переднем плане мужчина, мальчик и девочка. На заднем плане виден большой строительный комплекс.
Постер фильма
Режиссер Тео Ангелопулос
Написал
Продюсер:
  • Тео Ангелопулос
  • Эрик Хьюманн
  • Амедео Пагани
  • Стефан Сорла
В главных ролях
Кинематография Гиоргос Арванитис
Под редакцией Яннис Цицопулос
Музыка Элени Караиндроу
Производство
компании
Распространено Житель Нью-Йорка Фильмы
Даты выхода
  • 10 сентября 1988 г. ( 1988-09-10 ) ) (Греция
  • 14 сентября 1990 г. ( 1990-09-14 ) ) (США
Время работы
126 минут
Страны
  • Греция
  • Франция
  • Италия
Язык Греческий

Пейзаж в тумане ( греч . Τοπίο στην ομίχλη , транслит.   Topio stin omichli ) — греческий фильм 1988 года режиссёра Тео Ангелопулоса . Этот фильм был выбран в качестве заявки Греции на лучший фильм на иностранном языке на 62-й церемонии вручения премии Оскар , но не был принят в качестве номинанта. [ 1 ] Опрос критиков, проведенный Village Voice, включил его в список 100 лучших фильмов ХХ века. [ 2 ] Этот фильм является третьей частью «Трилогии молчания » Ангелопулоса после «Путешествия на Киферу» (1984) и «Пчеловод» (1986).

Половозрелая Вула ( Таня Палеологу ) и ее пятилетний брат Александрос ( Михалис Зик ) хотят увидеть своего отца, которого они никогда раньше не встречали. Их мать говорит им, что он живет в Германии, и однажды Вула и Александрос тайно покидают свой дом, чтобы найти его. Они идут на железнодорожный вокзал Афин и пытаются воспользоваться немецким экспрессом, но их снимают с поезда из-за отсутствия билета. Полицейский отвозит их к далекому дяде, который убеждает офицера, что у детей нет отца в Германии. Он сообщает ему, что их мать солгала им, чтобы помешать им узнать правду: что у них разные отцы и что они просто результат однодневных связей . Хотя Вула и Александрос подслушивают разговор, они все равно верят своей матери и считают, что дядя лжет. Когда в деревню внезапно обрушивается метель и на них больше не обращают внимания, детям удается сбежать.

Они продолжают свое путешествие пешком и в конце концов встречают молодого человека по имени Орестис ( Стратос Цорцоглу ), у которого сломался автобус. Он предлагает взять их с собой, и дети принимают предложение. Орестис — водитель труппы передвижного театра, ставящей пьесу об истории Греции. В последнее время труппа борется с сокращением количества зрителей из-за того, что люди ищут более легкие развлечения.

Поскольку пути Орестиса расходятся с их, дети покидают труппу и ищут разные способы передвижения в Германию. Им удается найти водителя грузовика (Василис Коловос), готового взять их с собой. Позже, пока Александрос спит, водитель насилует Вулу и после этого убегает, потрясенный своими действиями. Александрос и Вула вскоре достигают другой железнодорожной станции, где снова пытаются доехать на поезде. Когда они замечают билетного контролера, они убегают как раз вовремя, прежде чем их поймают. Они снова сталкиваются с Орестисом, который увозит их с собой на своем мотоцикле. Тем временем театральная труппа Орестиса распадается, и ее участники начинают продавать свой реквизит. Орестис ведет Вулу и Александроса в пустое пляжное кафе, и они гуляют с ним по набережной. Внезапно дети становятся свидетелями того, как из моря появляется огромная мраморная рука, которую держит вертолет. Указательный палец руки сломан.

Из-за предстоящей военной службы Орестис вынужден продать свой мотоцикл. Позже он снова встречает покупателя в баре, и подразумевается, что он вступает с ним в сексуальные отношения. Вула разочаровывается в Орестисе, сама влюбившись в него, и дети снова уходят. Позже Орестис ищет их и находит на пустынном, недавно построенном участке шоссе. Он берет Вулу на руки и начинает утешать плачущую девушку: «В первый раз всегда как будто умираешь». Они снова расстаются с Орестисом, на этот раз навсегда. На другом вокзале солдат дает Вуле деньги на покупку билетов на поезд, и дети снова садятся на поезд, идущий в Германию. Они выходят незадолго до прохождения паспортного контроля на границе. Снаружи они понимают, что граница образована рекой, и пересекают ее на небольшой лодке. Вдруг раздаются выстрелы пограничников, и из тумана начинает появляться дерево. Когда туман начинает рассеиваться, Вула и Александрос бегут к дереву и обнимают его.

Производство

[ редактировать ]

Ангелопулос заявил, что однажды прочитал в газете о двух детях, отправляющихся в путешествие в Германию в поисках своего отца. Его настолько сильно поразило это сильное желание найти отца, что ему в голову пришла идея снять об этом фильм. [ 3 ] «Пейзаж в тумане» был первым фильмом Ангелопулоса, который распространялся в Соединенных Штатах компанией New Yorker Films . [ 4 ]

Орестис и его труппа передвижного театра являются отсылкой к более раннему фильму Ангелопулоса «Странствующие игроки» (1975).

Саундтрек

[ редактировать ]

Саундтрек, содержащий следы романтической музыки и подчеркнутый игрой гобоя, был написан Элени Караиндру . Караиндру заявила, что порывистые дети сильно напомнили ей романтические побеги из прежних времен, поэтому она хотела, чтобы саундтрек содержал следы Мендельсона и Франка . Когда дело дошло до выбора подходящего инструмента, она выбрала гобой, потому что он романтичен и кричит одновременно. [ 5 ]

Год Премия Категория Результат
1988 45-й Венецианский международный кинофестиваль Серебряный лев Выиграл
Приз студентов Университета Сапиенца Ла Выиграл
Премия ОЦИК [ 6 ] Выиграл
1989 2-я Европейская кинопремия Лучший фильм [ 7 ] Выиграл
39-й Берлинский международный кинофестиваль Премия ИнтерФильм [ 8 ] Выиграл

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  2. ^ «100 лучших фильмов ХХ века» . Деревенский голос . 2001 . Проверено 23 января 2018 г.
  3. ^ Нагель, Йозеф (1992). Тео Ангелопулос . Рейхе Фильм 45 (на немецком языке). Карл Хансер Верлаг . п. 182. ИСБН  978-3446171022 .
  4. ^ Кроче, Фернандо (3 декабря 2005 г.). «Пейзаж в тумане» . slantmagazine.com . Проверено 2 октября 2015 г.
  5. ^ Нагель, Йозеф (1992). Тео Ангелопулос . Рейхе Фильм 45 (на немецком языке). Карл Хансер Верлаг . п. 199. ИСБН  978-3446171022 .
  6. ^ «Венецианский кинофестиваль: 1988» . IMDB . Проверено 13 октября 2008 г.
  7. ^ «Европейская кинопремия 1989» . 1989. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  8. ^ «Берлинский международный кинофестиваль: 1989» . IMDB . Проверено 13 октября 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 454b8078150107d9aaf917b04442bcf9__1722982140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/f9/454b8078150107d9aaf917b04442bcf9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Landscape in the Mist - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)