Монгольский (фильм)

Монгол: Оригинальный саундтрек к фильму
Монгол: Оригинальный саундтрек к фильму
Оценка фильма Туомас Кантелинен
Выпущенный	07/29/2008
Длина	43 : 39
Этикетка	Варез Сарабанда

монгол
монгол
	Афиша американского театрального релиза
Режиссер	Sergei Bodrov
Написал	Arif Aliyev [ ru ] ; Sergei Bodrov ;
Продюсер:	Sergey Selyanov [ ru ] ; Sergei Bodrov ; Anton Melnik ;
В главных ролях	Таданобу Асано ; Сунь Хунлей ; Чулууный Хулан ;
Кинематография	Sergei Trofimov ; Роджер Стофферс ;
Под редакцией	Зак Стенберг ; Валдис Оскарсдоттир ;
Музыка	Туомас Кантелинен
Производство ; компании	Kinokompaniya CTB ; Андреевский флаг ; Творческий пул X Filme ; Кинофабрика ; Евразия Фильм ;
Распространено	Nashe Kino (Russia) ; X Rental [ de ] (Германия) ;
Даты выпуска	10 августа 2007 г. (Выборг) ; 20 сентября 2007 г. (Россия) ; 7 августа 2008 г. (Германия ;
Время работы	125 минут
Страны	Россия ; Монголия ; Германия ;
Языки	Монгольский ; Мандарин ;
Бюджет	18 миллионов долларов
Театральная касса	26,5 миллионов долларов

«Монгол» ( Монгол ), также известный как «Монгол: Приход Чингисхана» в США и «Монгол: Приход к власти Чингисхана» в Великобритании, — это 2007 года эпический фильм , снятый режиссёром Сергеем Бодровым , о ранней жизни Чингисхана. Темучин , который позже стал известен как Чингисхан . Сюжетная линия была задумана по сценарию Бодрова и Арифа Алиева. Продюсерами выступили Бодров, Сергей Сельянов и Антон Мельник, снялись Таданобу Асано , Сунь Хунлей и Чулууны Хулан в главных ролях . Монгол исследует похищения, родство и последствия войны. ^{[ 4 ]}

Фильм создан совместно компаниями из России, Германии и Казахстана. Съемки проходили в основном в Китайской Народной Республике , преимущественно во Внутренней Монголии ( Монгольский автономный район ), и в Казахстане . Съемки начались в сентябре 2005 года и завершились в ноябре 2006 года. После первого показа на Фестивале российского кино в Выборге 10 августа 2007 года фильм «Монгол» был выпущен в России 20 сентября 2007 года. 6 сентября он был выпущен ограниченным тиражом в США. В июне 2008 года продажи билетов на внутреннем рынке составили 5,7 миллиона долларов. Кроме того, он заработал почти 21 миллион долларов от продаж благодаря международному выпуску, а совокупный валовой доход составил 26,5 миллиона долларов. После показа в кинотеатрах фильм имел незначительный финансовый успех и в целом был встречен положительными критическими отзывами. Фильм был номинирован на премию Оскар 2007 года как лучший фильм на иностранном языке по представлению Казахстана. ^{[ 5 ]}

Фильм должен был стать первой частью трилогии о Чингисхане, а первоначальная работа над второй частью началась в 2008 году. ^{[ 6 ]} Проект трилогии в итоге был отложен на полку, но в июле 2013 года во время посещения ежегодного фестиваля «Наадам» в Улан-Баторе Бодров сообщил прессе, что производство сиквела стартовало, и что его могут снимать в Монголии . ^{[ 7 ]} Как и планировалось для «Монгола» , до местных протестов, опасаясь, что в фильме неправильно будет изображен монгольский народ и его национальный герой Чингисхан, съемки были перенесены во Внутреннюю Монголию и Казахстан. ^{[ 8 ]}

Сюжет

В 1192 году Темучин , пленник Тангутского царства , рассказывает свою историю через серию воспоминаний .

Отправляясь в экспедицию 20 лет назад (1172 г.), девятилетний Темучин сопровождает своего отца Есугея, чтобы выбрать девушку в качестве своей будущей жены. Он встречает и выбирает Бёрте вопреки желанию отца. По пути домой Есугей отравлен вражеским племенем; на последнем издыхании он говорит сыну, что теперь он Хан . Однако Таргутай, лейтенант Есугея, объявляет себя ханом и собирается убить своего молодого соперника. не дает сделать этого Мать мальчика , Таргутай отпускает его и клянется убить его, как только он станет взрослым.

После падения в замерзшее озеро Темуджина спасает Джамуха . Эти двое быстро становятся друзьями и приносят клятву как кровные братья . Позже Таргутай ловит его, но он убегает под покровом ночи и бродит по сельской местности.

Спустя годы (1186 г.) Темучин снова задерживается Таргутаем. Он сбегает во второй раз, находит Бёрте и представляет ее своей семье. Позже той же ночью на них нападает племя Меркитов . Во время погони верхом на лошади в Темуджина стреляют, но он выживает. Однако Бёрте похищают и отправляют в лагерь Меркит. ^{[ 4 ]}

Темуджин отправляется к Джамухе, который теперь является ханом своего племени, и просит его помочь спасти свою жену. Джамуха соглашается, и через год они начинают атаку на меркитов и добиваются успеха. Однажды ночью, празднуя победу, Темуджин демонстрирует свою щедрость, позволяя своим войскам получить равную долю добычи . Двое из людей Джамухи видят в этом резкий контраст с поведением их хана и на следующее утро покидают его, следуя за своим новым хозяином. Джамуха преследует его и требует вернуть своих людей, на что тот отказался. Этот акт, усугубленный непреднамеренным убийством его биологического брата одним из людей Темуджина, не оставляет Джамухе (с Таргутаем в качестве союзника) другого выбора, кроме как объявить ему войну. Несмотря на численное превосходство, воины Темуджина быстро уничтожаются, хотя они забирают с собой многих людей Джамухи. Пощадив своего кровного брата, Джамуха решает продать его в рабство. ^{[ 4 ]}

Темуджин продается тангутскому дворянину, несмотря на страшное предупреждение, данное ему буддийским монахом, выступающим в качестве его советника, который чувствует огромный потенциал, который несет в себе воин, и его будущую роль в подчинении тангутского государства. Пока он находится в тюрьме, монах умоляет его пощадить его монастырь, когда он когда-нибудь в будущем разрушит королевство. Темучин соглашается в обмен на доставку Бёрте фрагмента кости, свидетельствующего о том, что он все еще жив. Монаху удается доставить кость и послание ценой своей жизни. торговца, Бёрте проникает в тангутский приграничный город под видом наложницы и они оба сбегают.

Темуджин клянется объединить все монгольские племена и вводит для них три основных закона: никогда не убивать женщин и детей, всегда выполнять свои обещания и возвращать свои долги и никогда не предавать своего хана. Впоследствии (1196 г.) он собирает армию и вступает в бой с Джамухой, у которого есть еще большие силы. Во время битвы в степи возникает гроза, наводящая ужас на армии Джамхухи и Тэмуджина, которые съеживаются от страха. Однако Тэмуджин не сжимается, и когда его армия видит, что он скачет бесстрашно, они вдохновляются также быть бесстрашными и атаковать беспомощную и съежившуюся армию Джамухи, которая немедленно сдается. Темучин позволяет Джамухе жить и приводит армию последнего под свое знамя. Таргутая убивают его собственные солдаты, и его тело преподносят хану, чтобы умилостивить его, но казнят за неподчинение закону.

В приписке указано, что к 1206 году Темучин был назначен ханом всех монголов — Чингисханом Великой Степи . Позже он вторгся и завоевал Тангутское царство к 1227 году, исполнив пророчество монаха, но пощадил монастырь, выполнив свой долг перед монахом. ^{[ 4 ]}

Бросать

Актер Таданобу Асано, сыгравший в фильме старшего Тэмуджина.

Таданобу Асано в роли Чингисхана/Темуджина
- Одням Одсурен в роли молодого Темуджина
Сунь Ассоциация Хунлей
- Амарболд Тувшинбаяр в роли молодого Джамухи
Чулууни Хулан, как Бёрте
- Байертсецег Эрденебат в роли молодого Бёрте
Амаду Мамадаков в роли Таргутая
Ba Sen as Yesügei
Сай Син Га, как Чиледу
Бу Рен, как Тайчар
Алия в роли Оэлуна
Хэ Ци, как Дай-Сэчен
Дэн Ба Те Эр, как Даритай
Чжан Цзюн — начальник гарнизона
Я Хон Сон как Monk

Производство

Разработка

В основе « Монгола» лежит история Чингисхана, монгольского лидера, основавшего Монгольскую империю , которая управляла обширными территориями Евразии . В фильме изображена ранняя жизнь Темуджина не как злого и воинственного зверя, а, скорее, как вдохновляющего дальновидного лидера. Режиссер Бодров отметил, что «русские жили под властью монголов около 200 лет» и что «Чингисхан изображался монстром». В 1990-е годы Бодров прочитал книгу российского историка Льва Гумилева под названием «Легенда о черной стреле» , которая предложила более дисциплинированный взгляд на монгольского вождя и побудила Бодрова создать кинопроект о воине.

Бодров провел несколько лет, исследуя аспекты своей истории, обнаружив, что Темучин был сиротой, рабом и бойцом, которого все пытались убить. Он столкнулся с трудностями при подготовке сценария к фильму из-за того, что не существовало современной биографии монголов. Единственная монгольская история той эпохи - «Тайная история монголов» , написанная для монгольской королевской семьи через некоторое время после смерти Чингисхана в 1227 году нашей эры. Автор Гумилев использовал эту работу как исторический справочник и значимое литературное произведение. Кастинг к фильму проходил по всему миру, включая Монголию, Китай, Россию и Лос-Анджелес. Говоря о выборе Таданобу Асано на роль Темуджина, Бодров отметил, что, хотя было бы странно взять на эту роль японского актера, он объяснил, что многие японцы считали монгольского правителя своим. Бодров сказал: «У японцев был очень известный исчезнувший древний воин [ Минамото-но Ёсицунэ ], и они думают, что он отправился в Монголию и стал Чингисханом. Он национальный герой, Чингисхан. Монголы могут утверждать, что он монгол, но японцы, они думают, что знают, кто он». Бодров считал, что выбор актера Сунь Хунлея на роль Джамухи был идеальным сочетанием «серьезности и юмора» для этой роли. Описывая взаимодействие персонажей между Асано и Хунлеем, он отметил: «Они совершенно разные люди, Темучин и Джамуха, но между ними сильные отношения, сильные чувства». Помимо китайских и японских актеров на эти роли, остальные актеры были монголами. Это был первый раз, когда сказку о Чингисхане исполняли азиаты, в отличие от таких голливудских и европейских попыток, как провал фильма 1956 года. «Завоеватель» и фильм 1965 года «Чингисхан» с Омаром Шарифом .

Первоначально фильм планировалось снимать в Монголии , но эти планы вызвали большой протест в стране, поскольку многие монголы опасались, что он неправильно отобразит их народ и их национального героя. ^{[ 8 ]} В результате съемки были перенесены в Китайский автономный округ Внутренняя Монголия и в Казахстан .

Съемки

Персонаж Темучин, одетый в одежду монгольского воина.

Съемки начались в 2005 году, продлились 25 недель и проходили в Китае, Монголии и Казахстане. Художник-постановщик Даши Намдаков помог воссоздать пасторальный образ жизни кочевых соплеменников. Намдаков родом из российского региона, граничащего с Монголией и являющегося домом для многих этнических монголов. Бодров заметил: «Даши глубоко хранит монгольскую культуру и знает, как подойти к этому материалу». Для создания некоторых каскадерских сцен с верховой ездой Бодров пригласил опытных каскадеров из Казахстана и Кыргызстана, с которыми он был знаком по постановке « Кочевника» . Описывая некоторые трюки, Бодров заявил: «В этом фильме ни одна лошадь не пострадала. В фильме есть строчка, когда молодой Джамуха говорит Темучину: «Для монгола лошадь важнее женщины». Так же и с казахскими и киргизскими каскадерами. Они очень хорошо заботились о лошадях и были очень добросовестными». Над фильмом Бодров сотрудничал с монтажерами Заком Стенбергом и Валдисом Оскарсдоттиром. .

Выпускать

Впервые «Монгол» был выпущен в России и Украине 20 сентября 2007 года. ^{[ 9 ]} Премьера фильма состоялась 14 марта 2008 года в кинотеатрах Турции. В период с апреля по декабрь 2008 года «Монгол» был выпущен в различных странах Ближнего Востока, Европы и Африки. ^{[ 9 ]} Во Франции, Алжире, Монако, Марокко и Тунисе дата выхода - 9 апреля 2008 года. В США и Великобритании фильм был выпущен 6 июня 2008 года. В 2009 году в прокат вышли некоторые страны Азиатско-Тихоокеанского региона, такие как Сингапур и Малайзия. даты фильма. ^{[ 9 ]} В Латинской Америке фильм вышел в прокат в Аргентине 11 марта, а в Колумбии показы начались 9 апреля. Общие кассовые сборы за пределами США составили 20 821 749 долларов. ^{[ 9 ]}

касса США

В Соединенных Штатах премьера фильма состоялась в кинотеатрах 6 июня 2008 года. В первые выходные фильм занял 22-е место, собрав 135 326 долларов при показе в пяти кинотеатрах. ^{[ 3 ]} Выручка фильма упала на 17% за вторую неделю проката и составила 112 212 долларов. За эти выходные фильм опустился на 25-е место в пяти кинотеатрах. В последнюю неделю выхода фильма в кинотеатрах «Монгол» занял далекое 80-е место с доходом в 11 503 доллара. ^{[ 10 ]} Общий объем продаж билетов за 14-недельный прокат фильма на внутреннем рынке составил 5 705 761 доллар. На международном уровне фильм собрал дополнительно 20 821 749 долларов кассовых сборов, что в сумме составило 26 527 510 долларов США по всему миру. ^{[ 3 ]} В целом за 2008 год фильм в совокупности будет иметь 167 место по кассовым сборам. ^{[ 11 ]}

Домашние СМИ

После кинематографического проката в кинотеатрах с кодом региона 1 14 октября 2008 года широкоэкранная версия фильма была выпущена на DVD в США. Специальные функции DVD включают выбор сцен, субтитры на английском и испанском языках, а также субтитры на английском языке для слабослышащие. ^{[ 12 ]}

Широкоэкранная Blu-ray Disc версия фильма на в высоком разрешении также была выпущена 14 октября 2008 года. Среди особенностей: выбор сцен и субтитры на английском и испанском языках. ^{[ 13 ]} дополнительная возможность просмотра фильма в медиаформате видео по запросу . В настоящее время доступна ^{[ 14 ]}

Прием

Критический ответ

Среди основных критиков США фильм получил в основном положительные отзывы. Сайт Rotten Tomatoes сообщил, что 87% из 104 выбранных критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 7,10 из 10. Консенсус критиков сайта гласит: «Размашистый Монгол сочетает в себе романтику, семейную драму и достаточно кровопролитные битвы. сцены, чтобы понять легендарный рост Чингисхана». ^{[ 15 ]} На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям критиков средневзвешенную оценку из 100, фильм получил оценку 74 на основе 27 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы». ^{[ 16 ]} Однако в Монголии фильм раскритиковали за фактические ошибки и исторические неточности. ^{[ 17 ]}

Клаудия Пуиг из USA Today сказала, что фильм «обладает интуитивной энергией с мощными боевыми сценами, а также сценами поразительной и безмятежной физической красоты». Отметив недостаток, она отметила, что Монгол , возможно, включил «на одно сражение слишком много». Хотя в целом она пришла к выводу, что фильм представляет собой «экзотическую сагу, которая захватывает, волнует и окутывает нас своей грандиозной и захватывающей историей». ^{[ 18 ]}

«Фильм, посвященный возвышению Чингисхана, представляет собой захватывающую историю в стиле саги Дэвида Лина с такой же великолепной кинематографией. Он сочетает в себе обширную приключенческую сагу с романтикой, семейной драмой и захватывающими боевыми сценами».

—Клаудия Пуиг, пишет в USA Today ^{[ 18 ]}

Джонатан Кифер, написавший в Sacramento News & Review , сказал: «Одновременно масштабно и глубоко конфиденциально, с притягательной игрой японца Асано Таданобу в роли обожаемого военачальника и китайского Хунлей Суня в роли Джамухи, его кровного брата и возможного врага, Монгола , 2007 года». Номинант на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, наверное, лучший эпический боевик об азиатских кочевниках XII и XIII веков, который вы когда-либо видели». Он категорически считал, что фильм Бодрова «одновременно древний и аутентичный». Он добавил, что это было «похвально неторопливо, и масштаб расширяется до такой степени, что кажется органичным для истории, основанной на персонажах». ^{[ 19 ]}

Уолтер Аддиего, писавший для газеты San Francisco Chronicle , сказал, что фильм предлагает «все, что можно пожелать от впечатляющей исторической драмы: яростные сражения между массовыми армиями, неугасимая любовь между мужем и женой, кровные братья, ставшие смертельными врагами, и множество эпизодов предательство и предательство». Что касается кинематографии, он считал, что фильм включает в себя «множество захватывающих дух пейзажей, великолепно снятых Сергеем Трофимовым в Китае, Казахстане и Монголии, а также военные сцены, которые определяют эпопею». ^{[ 20 ]}

В статье для The Boston Globe Уэсли Моррис сказал, что « Монгол » «на самом деле работает как старомодный спектакль – один с захватывающими дух ирокезами, страшным ярмом, другой смелый побег, горячий секс, лед, снег, рев овец, кровавые клятвы, обезвоживающие дюны, горловое пение, ночное мочеиспускание, похищение людей, напряженные встречи и относительно аутентичные развлекательные ценности». ^{[ 21 ]}

В статье для Chicago Sun-Times кинокритик Роджер Эберт назвал фильм «визуальным зрелищем, оно почти ошеломляющее, затмевающее некоторые из недавних исторических эпосов Голливуда». Подводя итог, Эберт написал: «Нюансы древней и гениально развитой культуры упускаются из виду, и нельзя отрицать, что «Монгол» неустанно интересен как боевик». ^{[ 22 ]}

« Монгол» — жестокий фильм, пропитанный кровью, время от времени прерывающийся на страстный роман и чаще на пытки».

— Роджер Эберт, пишущий для Chicago Sun-Times. ^{[ 22 ]}

А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» заявил, что «Монгол» - это «большая, тяжеловесная эпопея, в которой прекрасно составленные пейзажные кадры перемежаются грохотом копыт и кровавыми, замедленными боевыми сценами». ^{[ 23 ]} Скотт одобрил то, что фильм включает в себя «богатые этнографические детали и достаточно драматической интриги, чтобы поддерживать интерес зрителя даже на более медленных участках». ^{[ 23 ]}

Точно так же Джо Моргенштерн написал в The Wall Street Journal , что фильм состоит из батальных сцен, которые «отличаются как своей ясностью, так и интенсивностью; мы можем следить за стратегиями, понимать, кто проигрывает, а кто выигрывает. Физическое производство великолепно. ." Моргенштерн подтвердил, что «Монгол» - это «строгий эпос, превращающий криминальные приключения в убедительный взгляд на древнюю историю». ^{[ 24 ]}

Лиза Шварцбаум , писавшая для Entertainment Weekly , высоко оценила визуальные качества фильма, отметив, как Монгол «сопоставляет образы обширного ландшафта и динамичной битвы с мощными сценами эмоциональной близости», а также упомянула его «довольно грандиозный, довольно экзотичный фильм Дэвида Лина». «Эпическое» сходство. ^{[ 25 ]}

Автор Том Хоскинс из The Independent охарактеризовал фильм как «очень тонкий в плане сюжета». Хоскинс похвалил «пустынные пейзажи и сезонные изменения», но его не впечатлил повторяющийся характер истории, в которой «герой неоднократно попадает в плен и сбегает». ^{[ 26 ]}

Джошуа Роткопф из Time Out сказал, что «Монгол» был «неразберихой российского производства». Он сказал, что он включает в себя «нелепые диалоги и неандертальские мотивы», а также имеет «мало общего с сырыми, непосредственными работами его соотечественников - таких как Андрей Тарковский, чья эпопея « Андрей Рублев» действительно дает ощущение грязи и отчаяния». ^{[ 27 ]}

Похвалы

Фильм был номинирован и получил несколько наград в 2007–09 годах. Различные критики включили этот фильм в свои списки 10 лучших фильмов 2008 года. Майк Рассел из The Oregonian назвал его пятым лучшим фильмом 2008 года. ^{[ 28 ]} Лоуренс Топпман из The Charlotte Observer назвал его восьмым лучшим фильмом 2008 года. ^{[ 28 ]} и В. А. Мюзетто из New York Post также назвали его восьмым лучшим фильмом 2008 года. ^{[ 28 ]}

Премия	Категория	Номинант	Результат
80-я церемония вручения премии Оскар ^{[ 29 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
2007 г. Награды Азиатско-Тихоокеанского экрана, ^{[ 30 ]}	Лучшее достижение в кинематографии	Sergey Trofimov	номинирован
2-я премия азиатского кино ^{[ 31 ]}	Лучший актер второго плана	Сунь Хунлей	Выиграл
Награды Ассоциации кинокритиков 2008 г. ^{[ 32 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
Европейская кинопремия 2008 г. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}	Лучший оператор	Sergey Trofimov, Rogier Stoffers	номинирован
Европейская кинопремия 2008 г. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}	Лучший европейский фильм	Sergey Bodrov	номинирован
6-я премия «Золотой орел» ^{[ 35 ]}	Лучший дизайн костюмов	Карин Лор	Выиграл
6-я премия «Золотой орел» ^{[ 35 ]}	Лучшее звуковое оформление	Стефан Конкен	Выиграл
2009 г. 40-я церемония вручения наград NAACP Image Awards, ^{[ 36 ]}	Выдающийся зарубежный фильм		номинирован
Награды Общества кинокритиков Лас-Вегаса, 2008 г. ^{[ 37 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл
2008 Национальный совет по рассмотрению кинопремий ^{[ 38 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		Выиграл
2008 Премия Ника ^{[ 39 ]}	Лучшая операторская работа	Sergey Trofimov, Rogier Stoffers	Выиграл
	Лучший дизайн костюмов	Карин Лор	Выиграл
	Лучший режиссер	Sergey Bodrov	Выиграл
	Лучший фильм		Выиграл
	Лучший художник-постановщик	Dashi Namdakov, Yelena Zhukova	Выиграл
	Лучший звук	Стефан Конкен	Выиграл

Продолжение

The Great Khan ( Великий Хан ) is the provisional title ^{[ 40 ]} для второй части запланированной Бодровым трилогии о жизни Темучина, Чингисхана . Монгольскому поп-певцу Амархуу Борхуу предложили роль, но он отказался. ^{[ 41 ]} Проект трилогии в итоге был отложен на полку, но в июле 2013 года во время посещения ежегодного фестиваля «Наадам» в Улан-Баторе Бодров сообщил прессе, что производство сиквела возобновилось. ^{[ 7 ]} Сиквел теперь называется «Монгол 2: Легенда», съемки которого начались в 2019 году. ^{[ 42 ]}

Саундтрек

Саундтрек к фильму «Монгол» был выпущен в США музыкальным лейблом Varèse Sarabande 29 июля 2008 года. ^{[ 43 ]} Музыку к фильму написал Туомас Кантелинен , а дополнительную музыку оркестровала монгольская фолк-рок-группа Altan Urag . ^{[ 44 ]}

*Монгол: Оригинальный саундтрек к фильму*
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Начало"	4:35
2.	«У камина: сочинение и исполнение Алтана Урага»	0:48
3.	«Братья по крови»	1:08
4.	«Погоня 1: сочинение и исполнение Алтана Урага»	0:51
5.	«Боевые мальчики»	0:53
6.	«Побег Темучина»	2:03
7.	«Похороны и ограбление: сочинение и исполнение Алтана Урага»	2:30
8.	"Вместе сейчас"	1:52
9.	«Тема любви»	1:25
10.	«Погоня 2: композитор и исполнитель Алтан Ураг»	1:36
11.	«Холодная зима»	2:30
12.	«Меркитская территория»	1:53
13.	«Атака»	0:44
14.	«Боевая ярость»	1:12
15.	«Джамуха следует»	1:30
16.	"Рабство"	1:48
17.	«Долгое путешествие»	0:49
18.	"Судьба"	1:49
19.	«Радость в Монголии: сочинение и исполнение Алтана Урага»	3:07
20.	«Последняя битва, демонстрация силы»	2:15
21.	«Последняя битва, тактический приказ»	0:36
22.	«Последняя битва, первое присоединение»	1:21
23.	«Последняя битва, смерть от стрел»	1:55
24.	«Помощь Тенгри»	0:57
25.	«Победа Хану»	1:36
26.	"Нет пощады"	1:56
Общая длина:		43:39

См. также

Ссылки

^ « МОНГОЛ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 31 марта 2009 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
^ «Монгол» . Люмьер . Проверено 15 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Монгол» . Касса Моджо . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сергей Бодров . (2007). Монгол [Кинофильм]. Россия: Picturehouse Entertainment .
^ «Объявлены номинации на 80-ю премию Оскар» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 22 января 2008 года . Проверено 22 января 2008 г.
^ Бирченоф, Том (14 мая 2008 г.). «Бодров запускает производство» . Сорт Азия . Деловая информация Рида . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 25 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б InfoMongolia, 6 августа 2013 г.: «Российский продюсер анонсирует продолжение фильма «Монгол»». Архивировано 9 июля 2015 г. на Wayback Machine Linked 29 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Variety , 10 апреля 2005 г.: «Монголы протестуют против проекта Хана» . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «5–7 сентября 2008 г. Выходные» . Касса Моджо . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Внутренние валовые доходы за 2008 год» . Касса Моджо . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Монгольский DVD широкоэкранный» . BarnesandNoble.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Монгольский широкоэкранный Blu-ray» . BarnesandNoble.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Монгольский формат VOD» . Амазонка . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Монгол (2008)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 апреля 2020 г.
^ «Монгол: Возвышение Чингисхана. Рецензии» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 13 апреля 2020 г. .
^ Г. Подробности: В фильме Сергея Бодрова «Монголия» нет ролей. Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine . olloo.mn . Проверено 17 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пуч, Клаудия (12 июня 2008 г.). Теплый «Монгол» Широкая историческая повесть . США сегодня . Проверено 16 февраля 2011 г.
↑ Кифер, Джонатан (26 июня 2008 г.). Я думаю, что я Хан- Монгол . Новости и обзор Сакраменто . Проверено 16 февраля 2011 г.
↑ Аддиего, Уолтер (20 июня 2008 г.). Рецензия: «Монгол» снова посещает Чингисхана . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 февраля 2011 г.
↑ Моррис, Уэсли (20 июня 2008 г.). Когда кровь течет то горячая, то холодная . Бостон Глобус . Проверено 16 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эберт, Роджер (20 июня 2008 г.). Монгол. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Скотт А.О. (6 июня 2008 г.). Создайте единство целей, а затем покорите мир . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2011 г.
↑ Моргенштерн, Джо (6 июня 2008 г.). «Монгол» привносит стиль и роскошный масштаб в сагу о Чингисхане . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 16 февраля 2011 г.
↑ Шварцбаум, Лиза (6 июня 2008 г.). Монгол (2008) . Развлекательный еженедельник . Проверено 16 февраля 2011 г.
↑ Хоскинс, Том (26 сентября 2008 г.). DVD: Монгол ^{[ мертвая ссылка ]}. Независимый . Проверено 16 февраля 2011 г.
↑ Роткопф, Джошуа (11 июня 2008 г.). Монгол: Приход к власти Чингисхана . Тайм-аут . Проверено 16 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2008 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 11 января 2009 г.
^ «Номинанты и победители 80-й церемонии вручения премии Оскар» . Оскар.орг. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Награды» . Награды Asia Pacific Screen Awards. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Номинации и победители» . Премия азиатского кино. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ Номинанты на 14-ю премию «Выбор критиков» . BFCA.org. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Номинации на Европейскую кинопремию 2008» . EuropeanFilmAcademy.org. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Приз зрительских симпатий 2008» . EuropeanFilmAcademy.org . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Номинанты и победители» . КиноАкадемия.ру. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «40-я церемония вручения наград NAACP Image Awards» . Награды NAACP Image Awards. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 4 июня 2010 г.
^ «Лауреаты премии Сьерра 2008 года» . lvfcs.org. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Награды за 2008 год» . Национальный наблюдательный совет. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Победители и номинанты» . Премии Ника . Проверено 21 февраля 2011 г.
^ «Бодров запускает продюсерскую компанию, первым режиссерским проектом станет «Монгол» » . Разнообразие . 16 мая 2008 года . Проверено 1 ноября 2010 г.
^ «Б. АМАРХУ БЫЛ ОТВЕРГНУТ С. БОДРОВЫМ» (на монгольском языке) . Проверено 3 января 2011 г.
^ «Картинки побега» .
^ «Монгольский оригинальный саундтрек к фильму» . BarnesandNoble.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Монгол (2008)» . Yahoo! Фильмы . Проверено 15 февраля 2011 г.

Внешние ссылки

[1] « МОНГОЛ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 31 марта 2009 года . Проверено 21 апреля 2015 г.

[2] «Монгол» . Люмьер . Проверено 15 января 2022 г.

[BoxOfficeMojo-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Монгол» . Касса Моджо . Проверено 21 февраля 2011 г.

[film-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сергей Бодров . (2007). Монгол [Кинофильм]. Россия: Picturehouse Entertainment .

[5] «Объявлены номинации на 80-ю премию Оскар» (пресс-релиз). Академия кинематографических искусств и наук . 22 января 2008 года . Проверено 22 января 2008 г.

[6] Бирченоф, Том (14 мая 2008 г.). «Бодров запускает производство» . Сорт Азия . Деловая информация Рида . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 25 января 2010 г.

[InfoMongolia-7] Jump up to: ^а ^б InfoMongolia, 6 августа 2013 г.: «Российский продюсер анонсирует продолжение фильма «Монгол»». Архивировано 9 июля 2015 г. на Wayback Machine Linked 29 августа 2013 г.

[Protests-8] Jump up to: ^а ^б Variety , 10 апреля 2005 г.: «Монголы протестуют против проекта Хана» . Проверено 15 февраля 2011 г.

[BoxOfficeRelease-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . Проверено 21 февраля 2011 г.

[10] «5–7 сентября 2008 г. Выходные» . Касса Моджо . Проверено 21 февраля 2011 г.

[11] «Внутренние валовые доходы за 2008 год» . Касса Моджо . Проверено 21 февраля 2011 г.

[12] «Монгольский DVD широкоэкранный» . BarnesandNoble.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[13] «Монгольский широкоэкранный Blu-ray» . BarnesandNoble.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[14] «Монгольский формат VOD» . Амазонка . Проверено 15 февраля 2011 г.

[15] «Монгол (2008)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 апреля 2020 г.

[16] «Монгол: Возвышение Чингисхана. Рецензии» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 13 апреля 2020 г. .

[17] Г. Подробности: В фильме Сергея Бодрова «Монголия» нет ролей. Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine . olloo.mn . Проверено 17 февраля 2011 г.

[Puig-18] Jump up to: ^а ^б Пуч, Клаудия (12 июня 2008 г.). Теплый «Монгол» Широкая историческая повесть . США сегодня . Проверено 16 февраля 2011 г.

[kiefer-19] Кифер, Джонатан (26 июня 2008 г.). Я думаю, что я Хан- Монгол . Новости и обзор Сакраменто . Проверено 16 февраля 2011 г.

[20] Аддиего, Уолтер (20 июня 2008 г.). Рецензия: «Монгол» снова посещает Чингисхана . Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 февраля 2011 г.

[21] Моррис, Уэсли (20 июня 2008 г.). Когда кровь течет то горячая, то холодная . Бостон Глобус . Проверено 16 февраля 2011 г.

[Ebert-22] Jump up to: ^а ^б Эберт, Роджер (20 июня 2008 г.). Монгол. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 февраля 2011 г.

[Scott-23] Jump up to: ^а ^б Скотт А.О. (6 июня 2008 г.). Создайте единство целей, а затем покорите мир . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2011 г.

[24] Моргенштерн, Джо (6 июня 2008 г.). «Монгол» привносит стиль и роскошный масштаб в сагу о Чингисхане . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 16 февраля 2011 г.

[25] Шварцбаум, Лиза (6 июня 2008 г.). Монгол (2008) . Развлекательный еженедельник . Проверено 16 февраля 2011 г.

[26] Хоскинс, Том (26 сентября 2008 г.). DVD: Монгол ^{[ мертвая ссылка ]}. Независимый . Проверено 16 февраля 2011 г.

[27] Роткопф, Джошуа (11 июня 2008 г.). Монгол: Приход к власти Чингисхана . Тайм-аут . Проверено 16 февраля 2011 г.

[mctop08-28] Jump up to: ^а ^б ^с «Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2008 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 11 января 2009 г.

[29] «Номинанты и победители 80-й церемонии вручения премии Оскар» . Оскар.орг. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 21 февраля 2011 г.

[30] «Награды» . Награды Asia Pacific Screen Awards. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.

[31] «Номинации и победители» . Премия азиатского кино. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.

[32] Номинанты на 14-ю премию «Выбор критиков» . BFCA.org. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 21 февраля 2011 г.

[33] «Номинации на Европейскую кинопремию 2008» . EuropeanFilmAcademy.org. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.

[34] «Приз зрительских симпатий 2008» . EuropeanFilmAcademy.org . Проверено 21 февраля 2011 г.

[35] «Номинанты и победители» . КиноАкадемия.ру. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.

[36] «40-я церемония вручения наград NAACP Image Awards» . Награды NAACP Image Awards. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 4 июня 2010 г.

[37] «Лауреаты премии Сьерра 2008 года» . lvfcs.org. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.

[38] «Награды за 2008 год» . Национальный наблюдательный совет. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.

[39] «Победители и номинанты» . Премии Ника . Проверено 21 февраля 2011 г.

[40] «Бодров запускает продюсерскую компанию, первым режиссерским проектом станет «Монгол» » . Разнообразие . 16 мая 2008 года . Проверено 1 ноября 2010 г.

[41] «Б. АМАРХУ БЫЛ ОТВЕРГНУТ С. БОДРОВЫМ» (на монгольском языке) . Проверено 3 января 2011 г.

[42] «Картинки побега» .

[43] «Монгольский оригинальный саундтрек к фильму» . BarnesandNoble.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[44] «Монгол (2008)» . Yahoo! Фильмы . Проверено 15 февраля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

v т и Премия Национального совета кинокритиков за лучший фильм на иностранном языке
1934–1950	Man of Aran (1934) No Award (1935) Carnival in Flanders (1936) The Eternal Mask (1937) La Grande Illusion (1938) Port of Shadows (1939) The Baker's Wife (1940) Pépé le Moko (1941) No Award (1942–1949) The Titan (1950)
1951–1975	Rashomon (1951) The Sound Barrier (1952) A Queen Is Crowned (1953) Romeo and Juliet (1954) The Prisoner (1955) The Silent World (1956) Ordet (1957) Pather Panchali (1958) Wild Strawberries (1959) The World of Apu (1960) Die Brücke (1961) Sundays and Cybele (1962) 8½ (1963) World Without Sun (1964) Juliet of the Spirits (1965) The Sleeping Car Murders (1966) Elvira Madigan (1967) War and Peace (1968) Shame (1969) The Wild Child (1970) Claire's Knee (1971) The Sorrow and the Pity (1972) Cries and Whispers (1973) Amarcord (1974) The Story of Adele H. (1975)
1976–2000	The Marquise of O (1976) That Obscure Object of Desire (1977) Autumn Sonata (1978) La Cage aux Folles (1979) The Tin Drum (1980) A Few Days from the Life of I. I. Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny and Alexander (1983) A Sunday in the Country (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette / Manon des Sources (1987) Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) Story of Women (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Farewell My Concubine (1993) Eat Drink Man Woman (1994) Shanghai Triad (1995) Ridicule (1996) Shall We Dance? (1997) Central Station (1998) All About My Mother (1999) Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
2001–present	Amores perros (2001) Talk to Her (2002) The Barbarian Invasions (2003) The Sea Inside (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) The Diving Bell and the Butterfly (2007) Mongol (2008) A Prophet (2009) Of Gods and Men (2010) A Separation (2011) Amour (2012) The Past (2013) Wild Tales (2014) Son of Saul (2015) The Salesman (2016) Foxtrot (2017) Cold War (2018) Parasite (2019) La Llorona (2020) A Hero (2021) Close (2022) Anatomy of a Fall (2023)