✖


Jump to content

Vyborg

Координаты : 60 ° 43' с.ш. 28 ° 46' в.д.  /  60,717 ° с.ш. 28,767 ° в.д.  / 60,717; 28,767
Эта статья о российском городе недалеко от финской границы. Чтобы узнать о других значениях, см. Выборг (значения) .
«Вийпури» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Выборг (значения) .
Не путать с Выборгом .

Vyborg
Выборг
Город [1]
Другая транскрипция(и)
• финский/шведский Выборг / Выборг
Флаг Выборга
Флаг
Герб Выборга.
Герб
Расположение Выборга
Выборг расположен в Ленинградской области.
Vyborg
Vyborg
Расположение Выборга
Координаты: 60 ° 43' с.ш. 28 ° 46' в.д.  /  60,717 ° с.ш. 28,767 ° в.д.  / 60,717; 28,767
Страна Россия
Субъект Федерации Ленинградская область [1]
Административный район Выборгский район [1]
Поселение муниципального образования Муниципальное образование Выборгское поселение [1]
Выборгский замок построен. 1293 [2]
Правительство
• Тело Совет депутатов [3]
• Голова [3] Gennady Orlov [4]
Высота
3 м (10 футов)
Население
 ( перепись 2010 г. ) [5]
• Общий 79,962
• Классифицировать 208-е место в 2010 г.
• Столица ​ Выборгский район, [1] Муниципальное образование Выборгское поселение [1]
• Муниципальный район Выборгский муниципальный район [6]
• Городское поселение Vyborgskoye Urban Settlement [6]
• Столица ​ Выборгский муниципальный район, [6] Vyborgskoye Urban Settlement [6]
Часовой пояс UTC+3 ( МСК  Отредактируйте это в Викиданных[7] )
Почтовый индекс(ы) [8]
188800–188802, 188804, 188805, 188807–188811, 188819, 188899
Телефонный код(ы) +7 81378 [9]
Октябрьский идентификатор 41615101001
Веб-сайт www .город .vbg .ru

Vyborg ( / ˈ v iː b ɔːr ɡ / ; Russian : Выборг , ВЛИЯНИЕ: [ˈvɨbərk] ; [10] Финский : Выборг , ВОЗДЕЙСТВИЕ: [ˈʋiːpuri] ; [11] Шведский : Выборг , ВЛИЯНИЕ: [ˈvϐːbɔrj] ⓘ — город и административный центр Выборгского района Ленинградской области России. Он расположен на Карельском перешейке недалеко от истока Выборгского залива , в 130 км (81 милях) к северо-западу от Санкт-Петербурга , в 245 км (152 милях) к востоку от финской столицы Хельсинки и в 38 км (24 милях) к югу от границы с Россией . Финляндия , где Сайменский канал впадает в Финский залив . По данным последней переписи населения Выборга проживает 72 530 человек ( перепись 2021 года ) . [12]

Историческое население
Год Поп. ±%
1897 23,500 —    
1939 74,403 +216.6%
1959 51,088 −31.3%
1970 65,188 +27.6%
1979 75,573 +15.9%
1989 80,924 +7.1%
2002 79,224 −2.1%
2010 79,962 +0.9%
2021 72,530 −9.3%
Источник: данные переписи населения. [13] [ циклическая ссылка ]

Выборг был основан как средневековая крепость в Финляндии под властью Швеции во время Третьего шведского крестового похода . После многочисленных войн между русскими и шведами Нотеборгский договор 1323 года определил границу восточной Финляндии и разделил две культуры. [14] Выборг оставался под властью Швеции, пока не был захвачен русскими во время Великой Северной войны . Под властью России Выборг был резиденцией Выборгской губернии , пока она не была включена в состав недавно созданного Великого Княжества Финляндского , автономной части Российской Империи . Финляндия провозгласила свою независимость от России в 1917 году, после чего Выборг стал ее вторым по значимости городом после Хельсинки. [15] и представлен на международном уровне как самый многокультурный город. [16] [17] [18] Во время Великой Отечественной войны население Выборга было эвакуировано, а город отошёл Советскому Союзу . [14] присвоил Выборгу статус « Города воинской славы В 2010 году Президент России Дмитрий Медведев » . [19]

протяженностью 1222 км (759 миль) В городе находится российская часть газопровода «Северный поток-1» , проложенного в 2011 году и эксплуатируемого консорциумом во главе с российским государственным предприятием по добыче углеводородов «Газпром» для перекачки 55 миллиардов кубических метров (1,9 триллиона кубических футов) природного газа. год под Балтийским морем в Любмин , Германия. [20]

История

[ редактировать ]
Историческая принадлежность

Швеция 1293–1710 гг.
Российское царство 1710–1721 гг.
Российская империя 1721–1812 гг.
Великое княжество Финляндское 1812–1917 гг.
Финляндия 1917–1918 гг.
Финская Социалистическая Рабочая Республика 1918 г.
 Финляндия 1918–1940 гг.
 Советский Союз 1940–1941 гг.
 Финляндия 1941–1944 гг.
 Советский Союз 1944–1991 гг.
 Россия 1991 – настоящее время

Ранняя история

[ редактировать ]
См. Также: Выборгское феодальное владение.

Согласно археологическим исследованиям, территория нынешнего Выборга когда-то была торговым центром на западном рукаве реки Вуокси , которая с тех пор пересохла. Регион населяли карелы — балто-финское племя, которое постепенно перешло под власть Новгорода и Швеции . [21] [22] Утверждается, что Выборг возник в XI–XII веках как смешанное карело-русское поселение. [23] нет , хотя археологических доказательств существования какого-либо восточнославянского поселения того времени в этом районе [24] и он не упоминается ни в одном из самых ранних исторических документов, таких как Новгородская Первая летопись или Первая летопись . Более широкое поселение в районе Выборга обычно считается датируемым 13 веком, когда ганзейские торговцы начали путешествовать в Новгород . [25]

Выборгский замок

Выборгский замок был основан во время Третьего шведского крестового похода в 1293 году марском Торкелем Кнутссоном. [23] [26] на месте старого карельского острога. сгоревшего [27] Замок, ставший первым центром распространения христианства в Карелии, [28] В течение десятилетий велась борьба между Швецией и Новгородской Республикой . В результате Нотеборгского договора 1323 года между Новгородской республикой и Швецией Выборг был окончательно признан частью Швеции. [14] Торговые привилегии города были зафрахтованы панскандинавским в 1403 году . королем Эриком Померанским Он выдержал длительную осаду Даниила Щени во время русско-шведской войны 1496–1497 годов .

Модель Выборга начала XVIII века.

Под властью Швеции Выборг был тесно связан с дворянским родом Боот , родом из Смоланда . Позднесредневековые . полководцы и феодальные держатели Выборга (почти всегда) происходили из семьи Боот или были женаты на ней На практике, хотя это и не было их официальным титулом, они действовали как маркграфы , имели феодальные привилегии и сохраняли все доходы короны от феодального владения, чтобы использовать их для защиты восточной границы королевства.

Медная гравюра Выборга 1709 года.

Русское правление

[ редактировать ]

Выборг оставался в руках шведов до его захвата в 1710 году после осады Выборга царем Великой Петром Великим во время Северной войны . [14] [23] В ходе второй административной реформы Петра Выборг стал резиденцией Выборгской губернии Санкт -Петербургской губернии . [29] 1721 года Ништадский мирный договор , завершивший войну со Швецией, завершил передачу города и части Старой Финляндии России. [14] [23] Потеря Выборга побудила Швецию развивать Фредриксхамн как замену портового города. [30] Еще одним результатом потери Выборга стало то, что его епархия была перенесена в Борго , превратив город в важный учебный центр. [30]

В 1744 году Выборг стал резиденцией Выборгской губернии . [29] В 1783 году губерния была преобразована в Выборгское наместничество. [29] а в 1801 г. вернулся в Выборгскую губернию. [ нужна ссылка ] В 1802 году Выборгская губерния была переименована в Финляндскую губернию. [29]

одно из крупнейших морских сражений в истории — битва при Выборгском заливе 4 июля 1790 года в Выборгском заливе произошло .

После того, как остальная часть Финляндии была передана России в 1809 году, император Александр I включил город и губернию в состав вновь созданного Великого княжества Финляндского в 1811 году (1812 г. н.э.). [14] [31]

Иллюстрация в Финляндии выполнена по рисункам под редакцией Захариаса Топелиуса и опубликована в 1845–1852 годах.

На протяжении 19 века город развивался как центр управления и торговли восточной Финляндии. Открытие Сайменского канала в 1856 году принесло пользу местной экономике, поскольку открыло обширные водные пути Восточной Финляндии к морю. Выборг никогда не был крупным промышленным центром и не имел крупных производственных мощностей, но благодаря своему расположению он служил узлом транспорта всех отраслей промышленности Карельского перешейка , Приладожской Карелии и юго-восточной Финляндии. Трамваи в Выборге запустились в 1912 году.

Владимир большевик Революционер- Ленин жил в городе в период между Февральской революцией и Октябрьской революцией 1917 года.

Финский период

[ редактировать ]

После русской революции 1917 года и падения Российской империи Финляндия провозгласила себя независимой. Во время Гражданской войны в Финляндии Выборг находился в руках финских красных гвардейцев , пока не был захвачен белогвардейцами в Выборгской битве 29 апреля 1918 года. В апреле-мае 1918 года белогвардейцами было убито от 360 до 420 мирных жителей . во время Выборгской резни . Город послужил отправной точкой гражданской войны, которая позже распространилась на остальную Финляндию. [17] [18]

Ратушная башня в Выборге (ок. 1500 г.)

Выборг служил резиденцией Выборгской губернии . По переписи 1930 года в административном районе города Выборга проживало 52 253 жителя. В сельской местности Выборга и Ууры, которая находилась за пределами Выборга, но была включена в перепись, проживало 19 986 жителей, так что общая численность населения переписного района составила 72 239 человек. [32] Из общего числа жителей переписного района 67 609 человек говорили по-фински, 2 103 - по-шведски, 1 807 - по-русски и 439 - по-немецки. [33] В 1939 году население составляло чуть менее 75 000 человек, и это был второй по величине (Регистр населения) или четвертый по величине (Церковный и Гражданский реестр) город Финляндии, в зависимости от данных переписи населения. [34] В Выборге проживало значительное количество шведов , немцев , русских , цыган , татар и евреев . В это время Алвар Аалто построил Выборгскую библиотеку , символ функционалистской архитектуры .

Зимние и войны-продолжения

[ редактировать ]
Смотрите также: Карельское наступление

Во время Зимней войны между Советским Союзом и Финляндией в 1939–1940 годах более 70 000 человек были эвакуированы из Выборга в другие части Финляндии. Зимняя война завершилась Московским мирным договором , который предусматривал передачу Выборга под советский контроль, а весь Карельский перешеек, и эти места были освобождены от жителей, под советский контроль. Он был включен в состав Карело-Финской Советской Социалистической Республики 31 марта 1940 года. Поскольку город все еще находился под контролем финнов, оставшееся финское население, около 10 000 человек, пришлось спешно эвакуировать перед передачей. Таким образом, практически все население финского Выборга было переселено в другие районы Финляндии. Город стал административным центром Выборгского района .

Эвакуированные из финской Карелии стали громкой политической силой, и их желание вернуться в свои дома было важным мотивом, когда Финляндия обратилась за поддержкой к нацистской Германии против Советского Союза. В результате Финляндия воевала с нацистской Германией как воюющая сторона во время Второй мировой войны .

Финские солдаты маршируют по Выборгу 31 августа 1941 года.

29 августа 1941 года Выборг был взят финскими войсками. Поначалу финская армия не пускала в город мирных жителей. Из 6287 зданий 3807 были разрушены. Первые мирные жители начали прибывать в конце сентября, и к концу года население Выборга составляло около 9700 человек. В декабре 1941 года финское правительство официально аннексировало город вместе с другими территориями, утраченными по Московскому мирному договору. [14] Однако аннексию не признало ни одно иностранное государство, даже союзница Финляндии Германия. [ нужна ссылка ] . К 1942 году население выросло до 16 000 человек. Около 70% эвакуированных из финской Карелии вернулись после завоевания, чтобы восстановить свои разграбленные дома, но были снова эвакуированы после Красной Армии , Выборгско-Петрозаводского наступления приуроченного к битве за Нормандию . К моменту советского наступления население города составляло около 28 000 человек. Город был захвачен Красной Армией 20 июня 1944 года, но финские войска, используя военную технику, предоставленную Германией, сумели остановить советское наступление в битве при Тали-Ихантала , крупнейшем сражении, которое велась в любой из скандинавских стран . в Выборгской волости, окружавшей город, в ходе которой городу был нанесен серьезный ущерб.

В последующем Московском перемирии 19 сентября 1944 года Финляндия вернулась к границам, установленным Московским мирным договором, и уступила больше земель, чем первоначально требовал договор. По Парижским мирным договорам (1947 г.) Финляндия отказалась от всех претензий на Выборг. [14]

советская эпоха

[ редактировать ]

После Второй мировой войны Ленинградская область хотела включить в свой состав территорию Выборга, но только в ноябре 1944 года эта территория была окончательно передана из состава Карело-Финской ССР. [31] В советское время город был заселен людьми со всего Советского Союза. военно-морские авиабазы ​​Прибылово и Вещево Рядом были построены .

В 1940-1950-е годы были построены новые заводы: судостроительный (1948), приборостроительный (1953). В 1960 году был открыт краеведческий музей.

Административный и муниципальный статус

[ редактировать ]
Бывший финский герб Выборга

В рамках административного деления Выборг является административным центром Выборгского района . [1] В качестве административной единицы он включен в состав Выборгского района как «Выборгское муниципальное образование поселение» . [1] Муниципальное образование « Выборгское поселение» является муниципальным образованием и входит в состав Выборгского муниципального района как Выборгское городское поселение . [6]

География

[ редактировать ]

Город расположен на Карельском перешейке, недалеко от истока Выборгского залива, в 130 км (81 милях) к северо-западу от Санкт-Петербурга, в 245 км (152 милях) к востоку от финской столицы Хельсинки и в 38 км (24 милях) к югу от границы с Россией. с Финляндией, где Сайменский канал впадает в Финский залив.

Климат

[ редактировать ]

Как и во многих других районах Балтийского моря , в Выборге влажный континентальный климат. [35] ( Dfb ) с большой разницей температур летом и зимой. Климат характеризуется довольно пасмурным началом зимы, но увеличением доли солнечного света с февраля. Зимние температуры несколько смягчаются влиянием моря по сравнению с российскими городами, расположенными дальше вглубь страны, даже в более южных широтах, но все же достаточно холодными по сравнению с районами, расположенными ближе к Гольфстриму . Начало весны обычно солнечное и с небольшим количеством осадков. Лето умеренно теплое. Осень обычно пасмурная и дождливая. В среднем дневная инсоляция на горизонтальной поверхности составляет 2,79 кВт/м². Преобладающими являются юго-западные и южные ветры.

Климатические данные для Выборга (1991–2020 гг., крайности с 1884 г. по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 6.9
(44.4) 		8.4
(47.1) 		13.8
(56.8) 		22.1
(71.8) 		30.0
(86.0) 		32.9
(91.2) 		34.6
(94.3) 		33.4
(92.1) 		27.4
(81.3) 		19.1
(66.4) 		12.9
(55.2) 		8.6
(47.5) 		34.6
(94.3)
Среднесуточный максимум °C (°F) −3.4
(25.9) 		−3.3
(26.1) 		1.0
(33.8) 		7.4
(45.3) 		14.9
(58.8) 		19.5
(67.1) 		22.6
(72.7) 		20.8
(69.4) 		15.1
(59.2) 		7.9
(46.2) 		2.3
(36.1) 		−1.0
(30.2) 		8.7
(47.7)
Среднесуточное значение °C (°F) −6.0
(21.2) 		−6.3
(20.7) 		−2.6
(27.3) 		3.2
(37.8) 		10.4
(50.7) 		15.3
(59.5) 		18.5
(65.3) 		16.8
(62.2) 		11.6
(52.9) 		5.5
(41.9) 		0.4
(32.7) 		−3.2
(26.2) 		5.3
(41.5)
Среднесуточный минимум °C (°F) −8.8
(16.2) 		−9.5
(14.9) 		−6.1
(21.0) 		−0.4
(31.3) 		6.0
(42.8) 		11.3
(52.3) 		14.5
(58.1) 		13.1
(55.6) 		8.4
(47.1) 		3.2
(37.8) 		−1.5
(29.3) 		−5.4
(22.3) 		2.1
(35.8)
Рекордно низкий °C (°F) −36.8
(−34.2) 		−35.4
(−31.7) 		−29.1
(−20.4) 		−20.9
(−5.6) 		−5.0
(23.0) 		0.1
(32.2) 		5.8
(42.4) 		2.0
(35.6) 		−3.9
(25.0) 		−11.4
(11.5) 		−21.0
(−5.8) 		−33.6
(−28.5) 		−36.8
(−34.2)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 52
(2.0) 		43
(1.7) 		40
(1.6) 		35
(1.4) 		43
(1.7) 		60
(2.4) 		69
(2.7) 		79
(3.1) 		68
(2.7) 		77
(3.0) 		70
(2.8) 		66
(2.6) 		702
(27.6)
Средняя максимальная глубина снега, см (дюймы) 22
(8.7) 		35
(14) 		37
(15) 		8
(3.1) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		3
(1.2) 		11
(4.3) 		37
(15)
Среднее количество дождливых дней 6 5 7 10 14 16 15 16 18 18 13 8 146
Среднее количество снежных дней 22 20 16 7 1 0.1 0 0 0.1 4 14 20 104
Средняя относительная влажность (%) 87 85 82 74 68 71 73 77 82 86 88 89 80
Источник: Погода.ru.net [36]

Экономика и культура

[ редактировать ]
Спасо-Преображенский собор

Выборг продолжает оставаться важным промышленным производителем бумаги . Туризм приобретает все большее значение, и фестиваль российского кино «Окно в Европу» каждый год в городе проводится .

В 1982 году под Выборгом построена высоковольтная коммутационная установка для обмена электроэнергией между российскими и финскими электросетями. Она состоит из трех биполярных встречно-параллельных схем с рабочим напряжением 85 кВ и максимальной пропускной способностью. мощность 355 МВт, так что вся максимальная скорость передачи составляет 1420 МВт. [ нужна ссылка ]

Морской трубопровод « Северный поток-1» проходит от Выборгской компрессорной станции в губе Портовая по дну Балтийского моря до Любмина в Германии. Он начал работать в сентябре 2011 года, что позволило России экспортировать газ напрямую в Западную Европу. Питающий трубопровод в России ( газопровод Грязовец-Выборг ) эксплуатируется «Газпромом» и является частью единой газотранспортной сети России, соединяющей существующую сеть Грязовца с береговой компрессорной станцией в Выборге. [37]

Финская певческая культура

[ редактировать ]

До войны Выборг был крупным культурным городом Финляндии. и сегодня бережно хранят немногие хоры Выборгские певческие традиции . Это, например, Wiipurilaisen osakunnan kuoro и Хельсинкского университета мужской хор Viipurin Lauluveikot , [38] [39] причем последний основан в Выборге в 1897 году. [40]

Местное самоуправление

[ редактировать ]
Здание городского Совета депутатов [ ru ]

Выборг — муниципальное образование в Выборгском районе Ленинградской области . Официальное название — муниципальное образование «Город Выборг» Выборгского района Ленинградской области; сокращенное наименование – муниципальное образование «Город Выборг».

Местное самоуправление осуществляется на основании устава, который принят решением Совета депутатов Выборга от 16 июня 2010 года № 63. [41]

Представительным органом местного самоуправления является Совет депутатов, состоящий из 20 депутатов, избираемых на муниципальных выборах по одномандатным округам. [42] сроком на пять лет. По итогам выборов 11 октября 2009 года все 20 мест заняли члены партии "Единая Россия" . Совет депутатов возглавляет глава муниципалитета, который избирается депутатами из числа его членов также сроком на пять лет. 20 октября 2009 года главой муниципалитета был избран Геннадий Алексеевич Орлов. [43] С сентября 2014 года должность главы муниципального района Выборгский район Ленинградской области занимает Александр Петрович Лысов. Также в сентябре 2014 года Геннадий Алексеевич Орлов вступил в должность главы администрации муниципального образования «Выборгский район» Ленинградской области. [44]

Исполнительным и распорядительным органом местного самоуправления является администрация. Он формируется и возглавляется главой администрации, который назначается по контракту, заключаемому по результатам конкурса сроком на пять лет. [45] Со 2 августа 2011 года главой администрации стал Буянов Александр Александрович. [46] 24 сентября 2014 года пост главы муниципального образования «Город Выборг» занял Александр Петрович Лысов. Его кандидатура была поддержана единогласно. [47]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Вид с башни Олафа

Самой известной достопримечательностью Выборга является построенный шведами замок , основанный в 13 веке и тщательно реконструированный в 1891–1894 годах. Круглая башня и Ратушная башня датируются серединой 16 века и являются частью средневековой Выборгской городской стены . Многие здания исторического старого города Выборга и сегодня находятся в плохом состоянии. [48] [49]

Выборгская библиотека финского архитектора Алвара Аалто и центр «Эрмитаж-Выборг» являются ориентиром в истории современной архитектуры. Здесь же находятся русские укрепления Анненкроне , построенные к 1740 году, а также памятники Петру Великому (1910 год) и Торкелю Кнутссону . Туристы также могут посетить дом, где основатель Советского государства Владимир Ленин готовил большевистскую революцию во время своего пребывания в Выборге с 24 сентября по 7 октября 1917 года. Главная улица Выборга называется Проспект Ленина ( русский : проспект Ленина ; буквально «Ленин»). Авеню»), ранее также известный как Торккелинкату, [50] а вдоль него находится популярный парк Ленина [ ru ] .

На возвышенностях, прилегающих к Финскому заливу, раскинулся парк Монрепо — один из самых просторных английских ландшафтных садов в Восточной Европе. Сад был заложен по приказу его владельца, барона Людвига Генриха фон Николая , на рубеже 19 века. Большинство его сооружений было спроектировано архитектором Джузеппе Антонио Мартинелли . Раньше поместье принадлежало будущему королю Фридриху I ( брату Марии Федоровны ), который назвал его Шарлоттендалем в честь своей второй жены.

Известные люди

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Люди из Выборга.

Родился до 1917 года.

[ редактировать ]
См. Также: Выборгское воеводство § Известные люди

для людей, родившихся в Выборгской губернии между 1812 и 1917 годами, когда она входила в состав Великого Княжества Финляндского .

Родился 1917–1945 гг.

[ редактировать ]
Ларри Торн , 1960-е.
Риитта Уосукайнен , 2013 г.
Мартти Ахтисаари , 2012 г.
Вячеслав Екимов , 2006 г.

Родился после 1945 года.

[ редактировать ]

Города-побратимы и города-побратимы

[ редактировать ]
Основная статья: Список городов-побратимов и городов-побратимов в России

Выборг является побратимом : [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Областной закон № 32-оз
  2. ^ Аспекты многоязычия в истории европейских языков . Амстердам: Паб J. Benjamins. 9 марта 2024 г. с. 89. ИСБН  9789027219220 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Устав Выборгского городского поселения, статья 1
  4. ^ Официальный сайт Выборгского городского поселения. Глава муниципального образования. Архивировано 2 января 2014 года на Wayback Machine , Геннадий Васильевич Орлов (на русском языке).
  5. ^ Федеральная служба государственной статистики России (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [Всероссийская перепись населения 2010 года. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census] (на русском языке). Федеральная служба государственной статистики .
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Закон № 17-унция
  7. ^ "Об исчислении времени" . Официальный интернет-портал правовой информации (in Russian). 3 June 2011 . Retrieved 19 January 2019 .
  8. ^ Почта России. Информационно-вычислительный центр ОАСУ РПО. ( Russian Post ). Поиск объектов почтовой связи ( Postal Objects Search ) (in Russian)
  9. ^ Ленинградская область (на русском языке). ruspostindex.ru . Проверено 20 марта 2014 г.
  10. ^ «Выборг: Значение и определение | Инфоплиз» .
  11. ^ Вуоринен, Джон Х. (1948), изд., Финляндия и Вторая мировая война, 1939-1944 , Нью-Йорк: Roland Press, стр. 172.
  12. ^ Федеральная служба государственной статистики России. Всероссийская перепись населения 2020 года. Том 1 [Всероссийская перепись населения 2020 года. 1] (XLS) (на русском языке). Федеральная служба государственной статистики .
  13. ^ «Выборг#Демография (Русская Arc.Ask3.Ru)» (на русском языке).
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Жизнь и общество: отслеживая восточную границу Финляндии – это Финляндия
  15. ↑ Хлоя Уэллс: «Выборг наш»: вспоминая «затерянный город» в Финляндии. Доклад, представленный на 13-й Международной конференции Европейской ассоциации городской истории, Хельсинки, Финляндия, 24–27 августа 2016 г.
  16. ↑ Оуэн Хазерли: «Выборг выглядит так, как будто Хельсинки после долгой и затяжной войны» — Дезин
  17. ^ Перейти обратно: а б Йоран Линдгрен: Выборг в ногах войны , стр. 6. Helsingin Reservin Sanomat , вып. 2/2013, 12 марта 2013 г. (на финском языке)
  18. ^ Перейти обратно: а б Темная история: Кровавый Выборг – историк Теему Кескисарья прослеживает роковые моменты — YLE (на финском языке)
  19. ↑ HS: Президент России назвал Выборг «Городом военной чести» (на финском языке)
  20. ^ Операции — Nord Stream AG , официальный сайт Nord Stream AG, без даты . Доступ: 2 октября 2022 г.
  21. ^ Юсси Катахала (2010). «Финские города в средние века» (на финском языке) . Проверено 12 февраля 2016 г.
  22. ^ Уино, Пирджо (1997). Древняя Карелия . Хельсинки: Периодический сборник Финского общества древностей, 104. стр. 115.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д Энциклопедия Города России . Moscow: Большая Российская Энциклопедия. 2003. p. 95. ISBN  5-7107-7399-9 .
  24. ^ Уино, Пирджо (1997). Древняя Карелия . Хельсинки: Периодический сборник Финского общества древностей, 104. стр. 343–346.
  25. ^ Уино, Пирджо (1997). Древняя Карелия . Хельсинки: Периодический сборник Финского общества древностей, 104. стр. 118.
  26. ^ Выборгский замок, Выборг, Россия - История обнаружения
  27. ^ Таавицайнен, Юсси-Пекка (1990). Древние городища Финляндии . Периодический журнал Финской ассоциации древностей 94. ​​стр. 240.
  28. ^ Чисхолм 1911 .
  29. ^ Перейти обратно: а б с д С. А. Тархов (2001). "Изменение административно-территориального деления России за последние 300 лет" . Электронная версия журнала "География" .
  30. ^ Перейти обратно: а б Линдберг, Йохан (26 мая 2016 г.). «История Финляндии: XVIII век» . Энциклопедия Финляндии (на шведском языке) . Проверено 30 ноября 2017 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б История Выборгского района, история Выборгской земли (in Russian). Муниципальное образование Выборгский район Ленинградской Области . Retrieved 20 March 2014 .
  32. ↑ Выборгская перепись 1930 г., стр. 2–3, столбец 13.
  33. ↑ Перепись Выборга 1930 г., стр. 24–25, столбец 40.
  34. ^ Статистическое управление Финляндии (1941). Ежегодник статистики Финляндии за 1940 год ( PDF ) ( на финском языке). п.п. 14–15.
  35. ^ «Климатическая сводка Выборга, Россия» . Погодная база . Проверено 23 января 2015 г.
  36. ^ "Погода и Климат – Климат Выборг" (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат) . Retrieved 8 November 2021 .
  37. ^ «Ответы на вопросы представителей неправительственных организаций по процедуре ОВОС проекта Nord Stream» (PDF) . Компания «Норд Стрим АГ». 20 октября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2008 г. . Проверено 15 февраля 2008 г.
  38. ^ Представление хора - Viipur Lauluveikot (на финском языке)
  39. ^ Министерство иностранных дел. Информация посольства Финляндии о концертном туре выборгских певческих коллективов в Китай в мае 2013 года. Архивировано 4 января 2014 года в Wayback Machine (на финском языке).
  40. ^ История хора - Viipur Lauluveikot (на финском языке)
  41. ^ "О принятии устава муниципального образования "Город Выборг" Выборгского района Ленинградской области" [On the adoption of the charter of the municipal formation "City of Vyborg" of the Vyborg district of the Leningrad region]. Vyborg administration website. Archived from the original (doc) on 23 September 2015.
  42. ^ Пункт 1 статьи 22 Устава МО «Город Выборг»
  43. ^ «Избран глава МО «Город Выборг» » [Избран глава муниципального образования «Город Выборг». Портал «Город Выборг». 20 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2011 г.
  44. ^ "Совет депутатов МО "Выборгский район" единогласно проголосовал за назначение Геннадия Орлова на должность главы районной администрации" [The Council of Deputies of the Vyborg District municipality unanimously voted for the appointment of Gennady Orlov to the post of head of the district administration]. www.vbglenobl.ru. Archived from the original on 27 January 2021 . Retrieved 22 October 2015 .
  45. ^ Пункт 1 статьи 49 «Устава МО «Город Выборг» » . Архивировано из оригинала 27 января 2011 года.
  46. ^ «Официальный сайт МО «Город Выборг» [ Официальный сайт муниципального образования «Город Выборг»]. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.
  47. ^ « Парламентарии избрали главой МО «Город Выборг» Александра Лысова». www.vbglenobl.ru. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  48. ^ Раунио, Марьют; Шенберг, Калле (6 мая 2013 г.). «В Выборге сносят ценные здания старого центра» [В Выборге сносят ценные здания старого центра]. YLE (на финском языке) . Проверено 23 марта 2021 г.
  49. ^ Козин, Даниил (27 октября 2019 г.). «Реставрация Выборга: как возрождается самый скандинавский город России» . Московская Таймс . Проверено 25 октября 2021 г.
  50. ^ Виктор Дмитриев: Труды Финского литературного общества Выборга 10 , 1992. (на финском языке)

Источники

[ редактировать ]
  • Совет депутатов муниципального образования "Выборгское городское поселение". Решение №63 от 1 июня 2010 г. « Устав муниципального образования "Город Выборг" Выборгского района Ленинградской области ». (Council of Deputies of the Municipal Formation of "Vyborgskoye Urban Settlement". Decision #63 of June 1, 2010 Charter of the Municipal Formation of the "Town of Vyborg" of Vyborgsky District of Leningrad Oblast . ).
  • Законодательное собрание Ленинградской области. Областной закон №32-оз от 15 июня 2010 г. «Об административно-территориальном устройстве Ленинградской области и порядке его изменения», в ред. Областного закона №23-оз от 8 мая 2014 г. «Об объединении муниципальных образований "Приморское городское поселение" Выборгского района Ленинградской области и "Глебычевское сельское поселение" Выборгского района Ленинградской области и о внесении изменений в отдельные Областные законы». Вступил в силу со дня официального опубликования. Опубликован: "Вести", №112, 23 июня 2010 г. (Legislative Assembly of Leningrad Oblast. Oblast Law #32-oz of June 15, 2010 On the Administrative-Territorial Structure of Leningrad Oblast and on the Procedures for Its Change , as amended by the Oblast Law #23-oz of May 8, 2014 On Merging the Municipal Formations of "Primorskoye Urban Settlement" in Vyborgsky District of Leningrad Oblast and "Glebychevskoye Rural Settlement" in Vyborgsky District of Leningrad Oblast and on Amending Various Oblast Laws . Действует со дня официального опубликования.).
  • Законодательное собрание Ленинградской области. Областной закон №17-оз от 10 марта 2004 г. «Об установлении границ и наделении соответствующим статусом муниципальных образований Всеволожский район и Выборгский район и муниципальных образований в их составе», в ред. Областного закона №23-оз от 8 мая 2014 г. «Об объединении муниципальных образований "Приморское городское поселение" Выборгского района Ленинградской области и "Глебычевское сельское поселение" Выборгского района Ленинградской области и о внесении изменений в отдельные Областные законы». Вступил в силу со дня официального опубликования. Опубликован: "Вести", №27, 11 марта 2004 г. (Legislative Assembly of Leningrad Oblast. Oblast Law #17-oz of March 10, 2004 On Establishing the Borders of and Granting an Appropriate Status to the Municipal Formations of Vsevolozhsky District and Vyborgsky District and to the Municipal Formations Comprising It , as amended by the Oblast Law #23-oz of May 8, 2014 On Merging the Municipal Formations of "Primorskoye Urban Settlement" in Vyborgsky District of Leningrad Oblast and "Glebychevskoye Rural Settlement" in Vyborgsky District of Leningrad Oblast and on Amending Various Oblast Laws . Действует со дня официального опубликования.).
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Выборгом, на Викискладе? Путеводитель по Выборгу от Wikivoyage

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vyborg&oldid=1237495749"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 27b457d917c03662caebf4dc6ac08e18__1722297240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/18/27b457d917c03662caebf4dc6ac08e18.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vyborg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)