Jump to content

Тимбукту (фильм, 2014 г.)

Тимбукту
Афиша театрального релиза
Режиссер Абдеррахман Сиссако
Написал
  • Абдеррахман Сиссако
  • Кессен Талл
Продюсер: Сильви Пиала
Этьен Комар
Remi Burah Скачать бесплатно Mp3
Оливер Пере
В главных ролях
Кинематография Софиан Эль Фани
Под редакцией Надя Бен Рашид
Музыка Амин Бухафа
Производство
компании
Распространено Коэн Медиа Групп
Даты выпуска
  • 15 мая 2014 г. ( 2014-05-15 ) ( Канны )
  • 10 декабря 2014 г. 2014-12-10 ) ( (Франция)
Время работы
96 минут [1]
Страны
  • Мавритания
  • Франция
Языки
Театральная касса 7,2 миллиона долларов [3]

Тимбукту — мавританско-французский драматический фильм 2014 года, режиссёр и соавтор сценария Абдеррахман Сиссако . Фильм сосредоточен на кратковременной оккупации Тимбукту ( Мали) Ансаром Дином , и на него частично повлияло публичное забрасывание камнями незамужней пары в Агельхоке в 2012 году .

Снятый в Уалате , Мавритания , фильм «Тимбукту» был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь в основной секции конкурса Каннского кинофестиваля 2014 года , где он получил приз экуменического жюри и премию Франсуа Шале . [4] [5] [6] Тимбукту был выбран в качестве заявки Мавритании на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке , а затем был номинирован на эту премию на 87-й церемонии вручения премии Оскар ; он также был номинирован на премию BAFTA за лучший фильм не на английском языке на 69-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино . [7] [8] «Тимбукту» был назван лучшим фильмом на 11-й церемонии вручения премии Африканской киноакадемии , где он был номинирован еще на десять наград. [9] В 2017 году The New York Times поставила его на 12-е место среди лучших фильмов XXI века. [10]

Вооруженные члены группировки «Ансар Дайн» преследуют газель на джипе по песчаной пустыне. Позже они нацеливаются на деревянные скульптуры замысловатой резьбы в стиле бамбара , включающие изображения женщин с обнаженной грудью. Достигнув Тимбукту , города, известного своей толерантной интерпретацией ислама , джихадисты вводят строгие правила в одежде, критикуя длину штанин и предписывая женщинам носить бурки , перчатки и чулки в общественных местах. Они быстро запрещают телевидение, радио, футбол, алкоголь, музыку и праздношатание. Несмотря на вооруженное принуждение, когда иностранцы входят в местную мечеть в обуви, имам дипломатично осуждает их правила и отклоняет их.

проживает семья За Тимбукту в палатке кочевника : отец Кидане, мать Сатима, которая избегает носить чадру, их дочь Тойя и приемный сын Иссан. Они питаются скотом, имея восемь голов крупного рогатого скота и коз. Их любимая корова, GPS, беременна, и Кидане планирует подарить теленка Иссану. Пока Иссан пасет коров у реки, он встречает рыбака Амаду, который расставил сети. Тем временем продавец воды развозит воду из реки семьям, живущим в палатках, на мотоцикле.

Тем временем джихадисты ужесточают контроль над городом, снимая пропагандистские видеоролики, патрулируя в поисках любителей музыки и горячо обсуждая футбол. Молодежь прибегает к игре в футбол без мяча, поскольку джихадисты конфискуют мяч. Один джихадист, проехавший по пустыне, навещает Сатиму в отсутствие Кидане, предлагая свой номер, несмотря на ее отказ.

Во время прогулки на пастбище GPS запутывается в сетях Амаду. В ярости Амаду смертельно пронзает корову копьем. Иссан в слезах мчится обратно в палатку, рассказывая Кидане об инциденте. Вопреки совету Сатимы, Кидане противостоит Амадо, что приводит к драке и смертельному выстрелу. Кидане задержан патрулем и заключен в тюрьму. Поскольку ему предъявлено обвинение в убийстве, Кидане умоляет охранника сообщить Сатиме. Она и Тойя ждут новостей на вершине дюны.

Суд над Кидане проходит на арабском языке, и ему требуется перевод. В поисках сочувствия он рассказывает судье-джихадисту о тяжелом положении своей дочери, предполагая, что у нее общие этнические связи из-за языка. Однако переводчик, родом из Ливии, как и многие туареги- джихадисты, остается бесстрастным.

Тем временем музыкантам и певцу грозит арест и порка , а пару забивают камнями до смерти за предполагаемый роман. Девушку, у которой нашли мобильный телефон, насильно выдают замуж против ее воли, игнорируя просьбу имама о вмешательстве.

Незадолго до казни Кидане продавец воды приводит на место Сатиму. Когда они бросаются навстречу друг другу, их смертельно ранят. Когда продавец воды убегает в пустыню, Тойя и Исан остаются блуждать, убитые горем.

«Тимбукту» — это не просто фильм о джихадизме. Это фильм о ярких культурах, которые джихадизм может искоренить, если продолжит распространяться. На протяжении всего фильма второстепенные сцены показывают реакцию жителей Тимбукту на правление джихадистов. Продавщицу рыбы заставляют носить перчатки при продаже рыбы; женщину забирают в одночасье и насильно выдают замуж после того, как ее семья отклонила предложение руки и сердца джихадистов; женщину бьют за пение и за то, что она находится в компании мужчин, не принадлежащих к ее семье; пару забивают камнями за прелюбодеяние. [11]

В фильме признается неспособность джихадистов следовать собственным правилам. Абделькерим скрывает, что курит, но это общеизвестно среди его товарищей-оккупантов; футбол запрещен, но видно, как группа французских джихадистов обсуждает своих любимых футболистов. [12]

Также замечено, что они менее осведомлены и уверены в своих убеждениях; они не знают, как реагировать, когда женщину застают поющей, кроме как во славу Аллаха, или когда местные мужчины играют в футбол воображаемым мячом. В разговорах с местным имамом джихадисты выбирают аспекты законов шариата , чтобы оправдать свои действия. Пытаясь снять пропагандистское видео, джихадист признает, что ему не хватает уверенности в том, что он говорит. [13] [14]

Персонажи говорят на арабском , французском , тамашекском , бамбарском и английском языках , о чем свидетельствует постоянное использование устного и письменного перевода со стороны джихадистов, чтобы помочь им закрепить свою интерпретацию шариата в городе. Традиционный образ жизни перемежается с современным, например, персонажи, даже кочевые туареги в пустыне, общающиеся по мобильным телефонам; джихадисты записывают пропаганду с помощью камеры и лампы.

Производство

[ редактировать ]

Этот пятый фильм Сиссако был вдохновлен реальной историей молодой незамужней пары, которую исламисты забили камнями до смерти в Агельхоке, сельском регионе на востоке Мали. Изначально Сиссако хотел снять фильм о рабстве в Мавритании, но президент страны Мохамед ульд Абдель Азиз счел эту сюжетную линию неприемлемой . Вместо этого Сиссако согласился снять фильм о джихадистах при поддержке правительства Мавритании, которое предоставило режиссеру финансовые и человеческие ресурсы. Первоначально Сиссако намеревалась снимать фильм в Тимбукту, но обратилась в Мавританию после того, как террорист-смертник атаковал контрольно-пропускной пункт возле городского аэропорта. [13]

Критический прием

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 98% и среднюю оценку 7,70/10 на основе 124 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Изящно собранный и в конечном итоге тревожный, «Тимбукту» — это своевременный фильм с мощным посланием». [15] Он также получил оценку 92 из 100 на Metacritic по мнению 31 критика, что указывает на «всеобщее признание». [16] По версии Metacritic и Rotten Tomatoes , «Тимбукту» — лучший фильм на иностранном языке 2015 года по рецензиям. [17] [18]

Джей Вайсберг из Variety пишет: «В руках мастера возмущение и трагедия могут быть переданы ясно, но тонко, оставляя истерию в стороне для более глубоких и богатых тонов. Абдеррахман Сиссако - именно такой мастер». [19] В обзоре для The Daily Telegraph Тим Роби предположил, что это «мучительная трагическая басня, похожая на Эзопа по своей моральной ясности». Далее он сказал, что фильм «полон жизни, иронии, поэзии и горькой несправедливости». [20]

В Times Financial Найджел Эндрюс назвал это «умелым, сардоническим и благородно гуманным». [21] В рецензии на него для The Guardian Джонатан Ромни назвал его «остроумным, красивым и даже, хотя он и отрезвляющим, очень интересным», а также «озорным и изобретательным». Он пришел к выводу, что это было «грозное заявление сопротивления». [22]

Ник Пинкертон из Sight & Sound говорит : «Факт остается фактом: сегодня на свете мало кинематографистов, носящих мантию морального авторитета, сравнимую с той, которую взял на себя Сиссако, и если его фильм был встречен с необычайным признанием, то это потому что ему удается легко носить эту мантию и не путать с глубокими посланиями, которые он забивает зрителями. Я не могу себе представить, чтобы фильм был снят кем-то другим – и это один из показателей величия». [23]

После премьеры на Каннском кинофестивале 2014 года «Тимбукту» получил две награды; Приз Экуменического жюри и Премия Франсуа Шале. Фильм получил премию Нью-Йоркского общества кинокритиков как лучший фильм на иностранном языке. [24] и Премия Национального общества кинокритиков за лучший фильм на иностранном языке , [25] и был номинирован на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке и на премию BAFTA за лучший фильм не на английском языке. В 2016 году он был признан 36-м лучшим фильмом XXI века по мнению 177 кинокритиков со всего мира. [26]

На 11-й церемонии вручения наград Африканской киноакадемии Тимбукту получил наибольшее количество призов - пять, в том числе за лучший фильм, лучший режиссер (для Сиссако), лучший детский актер (для Валет Мохаммед и Мохаммед), лучший фильм на африканском языке и достижения в монтаже. ; Всего фильм получил 11 номинаций. [9]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ « Тимбукту (12А)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 13 марта 2015 г.
  2. ^ «Тимбукту» . Фестиваль TIFF '14 . Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  3. ^ «Тимбукту (2015)» . Кассовые сборы JP . Проверено 22 апреля 2015 г.
  4. ^ «Официальный отбор 2014» . Каннский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  5. ^ Чанг, Джастин (24 мая 2014 г.). «КАННЫ: «Чудеса» Алисы Рорвахер выиграли Гран-при» . Разнообразие . Проверено 14 февраля 2021 г.
  6. ^ « Тимбукту», премия Экуменического жюри и премия Франсуа-Шале» . LExpress.fr (на французском языке). 23 мая 2014 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  7. ^ «Новости, блоги и статьи о церемонии вручения премии «Оскар-2022» | 94-я церемония вручения премии Оскар» . oscar.go.com . Проверено 14 февраля 2021 г.
  8. ^ «Кинофильм 2016 года не на английском языке | Премия BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 14 февраля 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б репортер (28 сентября 2015 г.). «Тимбукту получает высшую награду на церемонии вручения наград Африканской киноакадемии» . Комиссия по кинематографии Гаутенга . Проверено 11 сентября 2022 г.
  10. ^ «25 лучших фильмов 21 века на данный момент» . Нью-Йорк Таймс . 9 июня 2017. ISSN   0362-4331 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  11. ^ «Глубокий фокус: Тимбукту» . Комментарий к фильму . 29 января 2015 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  12. ^ Хэдфилд, Джеймс (30 декабря 2015 г.). « Тимбукту» отражает жизнь малийцев, затронутую радикальным исламом» . Джапан Таймс . Проверено 14 февраля 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Ли, Дэнни (28 мая 2015 г.). «Директор Тимбукту: почему я осмелился показать джихадистов, захватывающих заложников, в новом свете» . Хранитель . Проверено 14 февраля 2021 г.
  14. ^ «Тимбукту Абдеррахмана Сиссако разрушается» . Стервятник . 28 января 2015 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  15. ^ «Тимбукту (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 9 октября 2020 г.
  16. ^ «Обзоры Тимбукту» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 15 февраля 2018 г.
  17. ^ Дитц, Джейсон (5 января 2016 г.). «Лучшие фильмы 2015 года» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 28 октября 2016 г.
  18. ^ МакГри, Шут (16 декабря 2015 г.). «Лучший фильм на иностранном языке 2015» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 28 октября 2016 г.
  19. ^ Вайсберг, Джей (14 мая 2014 г.). «Рецензия на фильм: «Тимбукту» » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 21 октября 2014 г.
  20. ^ Роби, Тим (28 мая 2015 г.). «Обзор Тимбукту:« жестокая басня о законах шариата » » . «Дейли телеграф» . Проверено 6 апреля 2018 г.
  21. ^ Эндрюс, Найджел (28 мая 2015 г.). «Тимбукту — рецензия на фильм» . Файнэншл Таймс . Никкей . Проверено 6 апреля 2018 г.
  22. ^ Ромни, Джонатан (31 мая 2015 г.). «Обзор Тимбукту – дерзкая песня нации, находящейся в опасности» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 6 апреля 2018 г.
  23. ^ Пинкертон, Ник (28 мая 2015 г.). «Фильм недели: Тимбукту» . Вид и звук . Британский институт кино . Проверено 6 апреля 2018 г.
  24. ^ «Награды 2015» . Награды Нью-Йоркского кружка кинокритиков . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 8 января 2016 г.
  25. ^ nsfc2017 (3 января 2016 г.). «Награды фильмам 2015 года» . Национальное общество кинокритиков . Проверено 8 января 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  26. ^ «Культура: 100 величайших фильмов XXI века» . Би-би-си . 23 августа 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56c4850e1602c1a906f20c86af59e2f0__1717413420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/f0/56c4850e1602c1a906f20c86af59e2f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Timbuktu (2014 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)