Jump to content

Короткометражный фильм о любви

Короткометражный фильм о любви
Афиша театрального релиза
Режиссер Кшиштоф Кеслёвский
Написал
На основе Декалог: Шесть
Кшиштоф Кеслёвский
Продюсер: Рышард Чутковски
В главных ролях
Кинематография Витольд Адамек
Под редакцией Ева Смаль
Музыка Збигнев Прейснер
Производство
компания
Киногруппа "Тор"
Распространено Польский фильм
Дата выпуска
  • 21 октября 1988 г. 1988-10-21 ) ( (Польша)
Время работы
86 минут
Страна Польша
Язык Польский

Короткометражный фильм о любви ( польский : Krótki Film o miłości ) — польский романтический драматический фильм 1988 года режиссёра Кшиштофа Кесьлёвского в главных ролях с Гражиной Шаполовской и Олафом Любащенко . Написанный Кесьлёвским и Кшиштофом Песевичем , фильм рассказывает о молодом работнике почты, глубоко влюбленном в распутную пожилую женщину , живущую в соседнем многоквартирном доме. Действие фильма происходит в Варшаве , столице Польши.

«Короткометражный фильм о любви» — это расширенная киноверсия фильма «Декалог: Шесть» , часть десятисерийного телесериала Кесьлёвского 1988 года на польском языке «Декалог» . Фильм был выбран в качестве польской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 61-й церемонии вручения премии Оскар , но не был принят в качестве номинанта. [1]

Сюжет [ править ]

Девятнадцатилетний Томек ( Олаф Любащенко ) живет в жилом комплексе в Варшаве со своей крестной матерью (Стефанией Ивинской) - останавливаясь в комнате сына, пока его нет. Выросший в приюте , Томек имеет мало друзей и работает почтовым служащим. Томек шпионил за красивой пожилой женщиной Магдой ( Гражина Шаполовская ), которая живет в соседнем жилом комплексе. Используя телескоп, он каждую ночь наблюдает, как она выполняет повседневные задачи, работает над своими произведениями искусства и развлекает мужчин. Чтобы стать ближе к ней, он подсовывает ей в почтовый ящик фальшивые почтовые извещения о несуществующем денежном переводе в своем почтовом отделении. Он также звонит ей анонимно, чтобы услышать ее голос. Одержимость Томек больше сосредоточена на ее повседневной деятельности, а не на сексуальной жизни; когда он видит, как она занимается сексом с мужчинами, он выбрасывает телескоп и не смотрит.

Томек узнает, что возникла проблема с доставкой молока в жилой комплекс Магды, поэтому он берется за доставку молока, чтобы быть ближе к ней. Однажды ночью он видит, как она возвращается домой после расставания со своим последним парнем, пролила бутылку молока, а затем оплакивает очередные неудачные отношения. Позже Томек спрашивает свою крестную: «Почему люди плачут?» Получив еще одно фальшивое почтовое уведомление, Магда вступает в конфликт с начальницей почты, которая обвиняет ее в вымогательстве. Когда Магда уходит расстроенная, Томек следует за ней и признается, что оставлял фальшивые почтовые уведомления, что он видел, как она плакала, и что он наблюдал за ней. Той ночью Магда устраивает ей постель так, чтобы Томек мог видеть ее с другим парнем. Когда они лежат в постели, она говорит ему, что за ними кто-то наблюдает через дорогу. Парень выбегает на улицу, окликает Томека, который спускается вниз, а затем бьет его по лицу за то, что тот подсмотрел.

На следующий день, доставляя Магде молоко, Томек признается, что любит ее и ничего не ждет взамен. Охваченный чувствами, Томек бросается на крышу здания, а затем возвращается в квартиру Магды и приглашает ее на свидание — и она соглашается. В приподнятом настроении Томек мчится по двору на своей молочной тележке. Во время свидания в кафе Магда узнает, что Томек наблюдает за ней уже год и что он украл письма, отправленные ей старым парнем. Сначала она расстраивается, но потом отмахивается от этого, говоря: «Какое это имеет значение». В ответ на его более раннее признание в любви она говорит ему, что любви не существует — есть только секс. Она показывает ему, как ласкать свои руки, как это делают влюбленные.

Позже той же ночью в ее квартире, после того как она принимает душ и переодевается в короткий халат, он делает ей небольшой подарок, но она говорит, что она плохой человек и не заслуживает подарков. Присев перед ним, она кладет его руки на свои бедра, и он испытывает оргазм. Магда говорит: «Любовь… вот и все». После того, как Томек, смущенный и расстроенный, выбегает из ее квартиры, Магда чувствует себя виноватой и пытается связаться с ним через окно, жестом предлагая ему позвонить ей и держа табличку с надписью: «Вернись. Извините». Но ответа нет. Вернувшись в свою квартиру, Томек порезает себе запястья лезвием бритвы. Позже Магда приходит в квартиру Томека, чтобы вернуть оставленное им пальто, и узнает от крестной, что он пытался покончить с собой и был доставлен в больницу. Магда говорит ей: «Думаю, я причинила ему боль». Крестная мать Томека показывает ей его комнату и телескоп, а затем говорит: «Он влюбился в тебя». Когда его спрашивают, «влюбился ли он не в ту женщину», Магда отвечает: «Да».

В ближайшие дни Магда не сможет найти Томека — она явно переживает и беспокоится о его благополучии. Однажды ночью ей звонят по телефону, и, думая, что это Томек, она признает, что он был прав насчет любви (на самом деле звонок от человека, у которого проблемы с телефоном). После нескольких дней ожидания и наблюдения за окном Томека в свой маленький бинокль она наконец видит, что он вернулся. Магда идет в квартиру Томека, и его крестная мать показывает ей его комнату, где она видит спящего Томека с все еще забинтованными запястьями. Крестная мать не позволяет ей подойти к нему слишком близко, даже не позволяя ей прикасаться к его перевязанному запястью. [Примечание 1] Заметив телескоп, Магда смотрит в него на свою квартиру и представляет, что, должно быть, видел Томек той ночью, наблюдая, как она возвращается домой, проливая молоко и оплакивая очередные неудачные отношения. Затем она закрывает глаза и представляет, как Томек находится с ней в ее квартире и протягивает руку, чтобы утешить ее, — и улыбается.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Скрипт [ править ]

Фильм основан на «Декалоге: Шесть» Кесьлёвского с небольшими изменениями и расширениями. Самым значительным изменением стал финал, который был переписан по предложению главной актрисы Гражины Шаполовской , которая хотела, чтобы у фильма был «сказочный финал». [3] Первоначальная версия заканчивается тем, что Томек возвращается на работу, оправившись от попытки самоубийства, и говорит Магде, что больше не наблюдает за ней. Фильм заканчивается более развитой заботой Магды о Томеке, отражающей его прежнюю одержимость ею. Фильм заканчивается в палате Томека после его возвращения из больницы. Она смотрит в телескоп на свою квартиру, и Кесьлевский воспроизводит более раннюю сцену, где Магда плачет на кухне, что побудило Томека раскрыть ей свои чувства, только на этот раз к ней присоединяется и утешает Томек. Как и в других фильмах Кесьлёвского «Декалог» , в нем фигурирует загадочный ангельский Человек в белом.

Места съемок [ править ]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Короткометражный фильм о любви получил очень положительные отзывы критиков, причем многие критики отметили, что фильм указывает на более поздние шедевры Кесьлевского. В своей рецензии в The New York Times Стефан Холден написал, что фильм, «который имеет богатую, тонко оттененную игру г-на Любасенко и мисс Шаполовской, обладает мрачным красноречием». [4]

В своей рецензии в San Francisco Chronicle Эдвард Гутманн назвал фильм «хорошо созданным и удовлетворительным» и стал прообразом фильма Кесьлёвского « Три цвета: Красный» . [5]

Также в обзоре San Francisco Chronicle Гэри Камия написал: «Кесьлевский создал убедительный портрет любви, этого сорняка, который странным образом прокладывает свой путь сквозь самый твердый цемент жизни». [6]

В своем обзоре на Cinema Sights Джеймс Блейк Юинг назвал фильм «сложным и запутанным исследованием простого правила» и похвалил результат:

Именно этот синтез эмоционально мощного повествования и кинематографического натиска делает «Короткометражный фильм о любви» таким незабываемым и безжалостным опытом на всех уровнях. К концу вы будете потрясены и поражены мощью произведения. И все же, почему-то, это с изяществом. Кесьлёвский не сбивает тебя с ног ударом кувалды, а мягко и медленно отбирает, пока не сломает тебя. [7]

Критик Джеймс Берардинелли дал фильму 4 звезды из 4 и назвал его «не чем иным, как шедевром». [8]

Награды и номинации [ править ]

Ремейки [ править ]

Короткометражный фильм о любви был переделан на хинди в фильме 2002 года « История любви Эк Чхотиси» . [10]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания
  1. В первой сцене фильма показано, как рука Магды пытается коснуться перевязанного запястья Томека, что является ретроспективой этой финальной сцены. [2]
Цитаты
  1. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  2. ^ Инсдорф 1999, с. 97.
  3. ^ Гражина Шаполовская, интервью 2003 г., посвященное DVD-релизам короткометражного фильма о любви «Американский регион и регион искусственных глаз 2» .
  4. ^ Холден, Стефан (29 декабря 1995 г.). «Короткометражный фильм о любви: драма Кесьлевского о влюбленном вуайеристе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 февраля 2012 г.
  5. ^ Гутманн, Эдвард (4 августа 1995 г.). «Короткометражный фильм, длинный по желанию» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 26 февраля 2012 г.
  6. ^ Камия, Гэри (4 августа 1995 г.). «Короткометражный фильм Кесьлевского имеет содержание» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 26 февраля 2012 г.
  7. ^ «Короткометражный фильм о любви» . Кино достопримечательности. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  8. ^ «Короткометражный фильм о любви, А (Польша, 1987)» . Просмотры роликов. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  9. ^ «Награда за короткометражный фильм о любви» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  10. ^ Махеш, Читра (22 ноября 2022 г.). «ПЯТНИЧНОЕ ОБЗОР Эк Чотиси История любви» . Индус . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
Библиография
  • Инсдорф, Аннет (1999). Двойная жизнь, второй шанс: Кино Кшиштофа Кесьлёвского . Нью-Йорк: Гиперион. ISBN  0-7868-6562-8 .
  • Кеслёвский, Кшиштоф (1998). Сток, Дануся (ред.). Кеслёвский о Кеслёвском . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  0-571-17328-4 .

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83a0dc039cc4dc8e7f4d8a0268ba89a2__1717615200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/a2/83a0dc039cc4dc8e7f4d8a0268ba89a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Short Film About Love - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)