Хлеб и Шоколад
| Хлеб и Шоколад (Хлеб и шоколад) | |
|---|---|
 обложка DVD | |
| Режиссер | Франко Брусати |
| Написал | Франко Брусати Джаджа Фиастри Нино Манфреди |
| Продюсер: | Маурицио Лоди-Фе Тури Василе |
| В главных ролях | Нино Манфреди Джонни Дорелли Анна Карина |
| Кинематография | Лучано Товоли |
| Под редакцией | Марио Морра |
| Музыка | Даниэле Патучки |
| Распространено | Международная корпорация кино |
Даты выхода |
|
Время работы | 111 минут [ 1 ] |
| Страна | Италия |
| Языки | итальянский немецкий Английский |
| Театральная касса | 1,7 миллиона долларов [ 2 ] |
«Хлеб и шоколад» ( итал . Pane e cioccolata ) — итальянский комедийно-драматический фильм 1974 года режиссёра Франко Брусати . Этот фильм рассказывает о злоключениях итальянского иммигранта в Швейцарии и является представителем жанра итальянской комедии . В 2008 году фильм был включен Министерством культурного наследия Италии в список 100 итальянских фильмов, подлежащих сохранению , — список из 100 фильмов, которые «изменили коллективную память страны в период с 1942 по 1978 год». [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Как и многие южные европейцы того периода (1960-е — начало 1970-х годов), Нино Гарофало ( Нино Манфреди -мигрант ) — « гастарбайтер » из Италии , работающий официантом в Швейцарии . Он теряет разрешение на работу, когда его поймают за мочеиспусканием в общественных местах, поэтому он начинает вести подпольную жизнь в Швейцарии.
Поначалу его поддерживает Елена, гречанка и политическая беженка . Затем с ним подружился итальянский промышленник, переехавший в Швейцарию из-за финансовых проблем. Промышленник берет его под свое крыло и вкладывает для него свои сбережения, но убивает себя после того, как его финансовая схема рушится, так и не сказав Нино, куда он положил свои сбережения.
Нино вынужден найти убежище у группы тайных неаполитанцев , живущих в курятнике вместе с теми же цыплятами, к которым они стремятся выжить, чтобы выжить.
Очарованный идиллическим видением группы молодых блондинок-швейцарцев, купающихся в реке, он решает покрасить волосы и выдать себя за местного жителя. В баре, когда он открыто болел за сборную Италии по футболу во время трансляции матча, его выясняют как итальянского рабочего-мигранта после празднования гола , забитого Фабио Капелло .
Его арестовывают и доставляют в полицейский участок. Он снова встречает Елену, которая хочет дать ему продленное разрешение, но он отказывается. Он садится в поезд и оказывается в салоне, заполненном вернувшимися итальянскими гастарбайтерами. Среди песен «солнце» и «море» видно, как он передумал.
Бросать
[ редактировать ]
- Нино Манфреди в роли Нино Гарофало
- Джонни Дорелли, как итальянский промышленник
- Анна Карина в роли Елены
- Паоло Турко, как Джанни
- Уго Д'Алессио, как старик
- Тано Чимароза в роли Джакомо
- Джанфранко Барра в роли Турка
- Джорджио Чериони — инспектор полиции
- Франческо Д'Адда, как Рюдигер
- Джеффри Коплстон в роли Боэгли
- Федерико Скробонья в роли Григория
- Макс Делис, как Ренцо
- Умберто Рахо, как мэтр
- Нелиде Джаммарко в роли блондинки
- Манфред Фрейбергер в роли спортсмена
Прием
[ редактировать ]В газете Chicago Sun-Times кинокритик Роджер Эберт писал:
«Хлеб и шоколад» — это хитрая комедия, в которой сюжет очень серьезен. Это напоминает нам некоторые поздние черты Чаплина , и, возможно, неслучайно главный герой похож на Чаплина. Это официант из Южной Италии по имени Нино (Нино Манфреди), который едет в Швейцарию, чтобы попробовать себя в ресторане, и оказывается в сети дискриминации...
Единственное сочувствие, которое он получает, исходит от соседки (Анна Карина), греческой иммигрантки, которая скрывает своего ребенка от иммиграционных властей. В подавленном состоянии он уезжает в деревню в поисках работы на птицеферме, и фильм обретает свой лучший и самый незабываемый образ: курятник, наполненный рабочими-иммигрантами, которые с восхищением и завистью смотрят через проволочную сетку на толпу швейцарских детей. резвясь в бассейне.
Именно здесь мы наиболее полно чувствуем напряжение и серьезность фильма. В других фильмах рассматривается дилемма рабочих-иммигрантов в Европе... но только в этом фильме Франко Брусати эта тема рассматривалась как комедия. [ 4 ]
Награды
[ редактировать ]- Фильм получил несколько международных наград, в том числе « Серебряного медведя» на 24-м Берлинском международном кинофестивале в 1974 году. [ 5 ]
- Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков за лучший фильм на иностранном языке , 1978 год.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кэнби, Винсент (14 июля 1978 г.), «Обзор фильма — Pane e Cioccolata (1973)» , The New York Times , получено 24 декабря 2009 г.
- ^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американский кинопрокат: меняющийся рынок . UMI Research Press. п. 296. Обратите внимание, что данные указаны для аренды в США и Канаде.
- ^ «Вот сто итальянских фильмов, которые спасут Corriere della Sera» . www.corriere.it . Проверено 11 марта 2021 г.
- ^ Роджер Эберт (8 сентября 1978 г.). «Хлеб и шоколад» . РоджерЭберт.com . Чикаго Сан-Таймс .
- ^ «Берлинале 1974: Лауреаты премии» . berlinale.de . Проверено 4 июля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1974 года
- комедийно-драматические фильмы 1974 года
- Итальянская комедия
- Англоязычные фильмы 1970-х годов
- Фильмы Франко Брусати
- Немецкоязычные фильмы 1970-х годов
- Итальяноязычные фильмы 1970-х годов
- Фильмы, действие которых происходит в Швейцарии
- Фильмы об иммиграции
- Итальянские комедийно-драматические фильмы
- Многоязычные фильмы 1974 года
- Итальянские многоязычные фильмы
- Итальянские фильмы 1970-х годов.