Учительская гостиная
Учительская гостиная | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
немецкий | Комната учителя |
Режиссер | Илькер Чатак |
Написал |
|
Продюсер: | Инго Флисс |
В главных ролях |
|
Кинематография | Джудит Кауфманн |
Под редакцией | Геза Хантер |
Музыка | Марвин Миллер |
Производство компании | |
Распространено | Аламод Фильм |
Даты выпуска |
|
Время работы | 99 минут [ 1 ] |
Страна | Германия |
Языки |
|
Театральная касса | 5,4 миллиона долларов [ 2 ] |
Комната учителей ( нем . Das Lehrerzimmer ) — немецкий драматический фильм 2023 года режиссёра Илькера Чатака , написавшего сценарий в Йоханнесом . [ 3 ] [ 4 ] Леони Бенеш играет учительницу, которой поручено выяснить, кто из ее учеников несет ответственность за серию краж.
Он был номинирован на приз зрительских симпатий «Панорама» на 73-м Берлинском международном кинофестивале , где 18 февраля 2023 года состоялась его мировая премьера. [ 5 ] Выпущенный и получивший признание критиков, Национальный совет по обзору назвал «Учительскую гостиную» одним из пяти лучших международных фильмов 2023 года. [ 6 ] Он был номинирован на лучший международный художественный фильм на 96-й церемонии вручения премии Оскар . [ 7 ]
Сюжет
[ редактировать ]Учащиеся 7-го класса учительницы-идеалистки Карлы Новак, недавно переведенной в школу, подвергаются давлению со стороны других учителей, чтобы они определили, кто из их одноклассников может быть наиболее вероятным подозреваемым в серии краж из учительской. Карла призывает их хранить молчание, если они того хотят, но другие учителя продолжают настаивать на этом и позже заставляют учеников мужского пола в классе Карлы сдать свои кошельки на проверку. Обнаружив, что студент турецкого происхождения, [ 8 ] Али несет с собой много денег, учителя обвиняют его в краже; однако на встрече с родителями Али родители сообщают учителям, что деньги были пособием Али, и обвиняют учителей в расовом профилировании Али. Позже, увидев, как коллега украл деньги из копилки в гостиной, Карла решает сама расследовать кражу. Используя свой ноутбук, она тайно записывает свою куртку и получает кадры, на которых неизвестный человек в характерной блузке берет деньги из ее кошелька.
Карла обыскивает школу и обнаруживает, что ее коллега по административной работе Фридерика Кун одета в ту же блузку, что и на видео. Кун также является матерью-одиночкой Оскара, умного, но тихого ученика из класса Карлы, которым Карла восхищается. Карла в частном порядке пытается заставить Куна признаться и вернуть деньги, но Кун взволнован и возмущен обвинением Карлы и выгоняет ее. Карла обращается к директору, который также не может заставить Куна признаться в краже. Кун глубоко расстраивается во время допроса и убегает после того, как его отправили в отпуск, в то время как Карла смущена предложением директора привлечь полицию, предпочитая сохранить дело в тайне. Однако она шокирована, когда директор отмечает, что Карлу тоже придется подвергнуть расследованию, поскольку ее секретная запись учительской комнаты нарушила частную жизнь ее коллег.
На родительском собрании родители были недовольны, узнав о допросе учителей учителями, особенно когда у них отобрали кошельки. Пока Карла пытается взять ситуацию под контроль, Кун срывает встречу и сообщает родителям, что Карлу обвиняют в создании секретных записей и что ей нельзя доверять. Потрясенная Карла убегает в ванную, где изо всех сил пытается совладать с панической атакой. Студенты тоже начинают сплетничать: Оскар настаивает на том, что его мать не воровка, и расстраивается из-за того, что его мать уволили. Студенты объединяются в защиту Оскара и отказываются делать домашнее задание или участвовать в уроках. Позже Оскар нападает на студента, который не принял участия в этой акции солидарности, а затем крадет ноутбук Карлы, ударяет ее им, а затем убегает к ближайшей реке, где избавляется от ноутбука.
Карла, понимая, что Оскар пытался защитить свою мать, прикрывает его и выступает против привлечения к дисциплинарной ответственности, но другие учителя опасаются держать Оскара в классе из-за его склонности к насилию. Встречу прерывают ученики Карлы, которые издают школьную газету и запланировали с ней интервью. После регулярного и невинного набора вопросов студенты внезапно начинают допрашивать Карлу о секретной записи, кражах, обвинениях в адрес Али и увольнении Куна. Карла, застигнутая врасплох, дает расплывчатые и общие ответы, и ей отказывают в возможности просмотреть интервью перед выходом газеты в печать. Когда оно публикуется, Карла с тревогой обнаруживает, что ее утверждения искажены и вырваны из контекста. Газета быстро распространяется и злит других учителей, которые обвиняют Карлу в том, что она не проявляет большей готовности к сотрудничеству и открытости. Директор решает запретить распространение газеты и отстраняет Оскара.
Оскар все равно возвращается в класс, и директор угрожает его отстранить, что может привести к исключению. Не сумев уговорить Куна забрать ее сына, Карла отправляет класс с другим учителем и тихо сидит с Оскаром. Он быстро собирает кубик Рубика, который она подарила ему ранее в фильме, и в титрах видно, как полицейские выносят его из школы, спокойного и достойного.
Бросать
[ редактировать ]- Леони Бенеш в роли Карлы Новак
- Майкл Брекет в роли Томаса Либенверды
- Рафаэль Стаховяк в роли Милоша Дудека
- Анн-Катрин Гаммих в роли доктора . Беттина Бём
- Ева Лёбау в роли Фридерики Кун
Карла имеет польские корни. Майкл О'Салливан из Washington Post заявил, что актриса изображает Карлу «тонко выразительной». [ 9 ]
Производство
[ редактировать ]Вдохновением для этой истории стало посещение школы в Стамбуле, где Илькер Чатак и Йоханнес Дункер стали свидетелями того, как «эти два мальчика в классе на самом деле воровали. И мы все это знали, но никто не хотел быть стукачом. Но в какой-то момент Дело в том, что школа узнала об этом, и они пришли в класс, и это было для них своего рода ловушкой, где они сказали: «Девочки, мальчики, положите свои кошельки на стол и подойдите к передней части». комната.' И они нашли все эти деньги в своих карманах. Когда мы позже говорили об этом, Йоханнес и я подумали, что это могло бы стать хорошим началом для истории. А потом Йоханнес рассказал мне историю о своей сестре, которая работает учителем математики в Кельне в Германии. , у которого были подобные вещи с кражами. Там был замешан секретарь и все такое. Что нам показалось интересным, так это то, что общество, такое как школьное сообщество, отравляется всеми этими спекуляциями, предрассудками и тому подобным. что. Мы быстро поняли, что это также может быть фильм о нашем времени, об обществе, в котором мы живем». [ 10 ]
Фильм создавался за три года, начиная с момента возникновения идеи. Фильм был снят за 27 дней в заброшенной школе в Гамбурге, которую планировалось снести. [ 11 ]
Чатак заявил, что он сделал Карлу более молодым персонажем, чтобы у нее был некоторый идеализм, и что персонаж Карлы был вдохновлен «двумя или тремя очень хорошими учителями», хотя они были старше Карлы. [ 12 ] Режиссер не хотел, чтобы Карла была учителем пожилого возраста, страдающим выгоранием, обычным стереотипом. В качестве персонажей-студентов режиссер выбрал актеров, не имевших опыта работы в профессиональном кино, чтобы точно изобразить студентов. [ 12 ]
Выпускать
[ редактировать ]
Премьера «Учительской гостиной» состоялась на 73-м Берлинском кинофестивале . Это был официальный отбор на 48-м Международном кинофестивале в Торонто и 28-м Международном кинофестивале в Пусане в 2023 году. [ 13 ] [ 14 ]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 96% из 133 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,2/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Умная и провокационная современная притча с сердцем триллера, «Учительская гостиная» блестяще использует свою обстановку в качестве фона, чтобы взглянуть на то, как быстро могут быть дестабилизированы даже сплоченные сообщества». [ 15 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 82 из 100 на основе 21 критика, что указывает на «всеобщее признание». [ 16 ]
Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung обнаружила, что в фильме «многое из того, что касается общества в целом - трудности борьбы с разнообразием, многомерной идентичностью, культурными стереотипами - конкретизируется в школе, как будто под увеличительным стеклом». [ 17 ] в то время как NDR написал: « Комната учителей — это горький урок самодовольства. Есть что-то одновременно комичное и трагическое в том факте, что человек с лучшими намерениями запускает худшую цепную реакцию. Эта драма ускользает от ясного прочтения, которое делает просмотр кино еще более интересным!» [ 18 ]
Положительный отзыв Filmdienst удивляет: «Несмотря на весь энтузиазм, который вызвал на премьере на Берлинале напряженный от начала до конца фильм, справедливо было отмечено, что не совсем понятно, что же «Учительская гостиная». на самом деле пыталась сделать достичь. Режиссер Илькер Чатак говорит, что речь идет не о заявлении, а о том, чтобы задать вопрос». [ 19 ]
Der Tagespiegel , рассматривая фильм в более широком контексте, написал, что он «очень наглядно показывает, как мало может быть достаточно, чтобы сделать диалог невозможным в наши крайне чувствительные времена. Школа — образцовое место, где ведутся наши «культурные войны», потому что именно здесь следующее поколение уже готовится к требованиям будущего». [ 20 ]
Алисса Уилкинсон из The New York Times написала, что произведение «самое сильное на аллегорическом уровне». [ 8 ]
Похвалы
[ редактировать ]Премия | Дата | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Награды Академии | 10 марта 2024 г. | Лучший международный художественный фильм | Учительская гостиная | номинирован | [ 21 ] |
Альянс женщин-киножурналистов | 4 января 2024 г. | Лучший неанглоязычный фильм | номинирован | [ 22 ] | |
Премия Астра Фильм | 6 января 2024 г. | Лучший международный полнометражный фильм | номинирован | [ 23 ] | |
Лучшая международная актриса | Леони Бенеш | номинирован | |||
Берлинский международный кинофестиваль | 25 февраля 2023 г. | Приз зрительских симпатий «Панорама» за лучший полнометражный фильм | Учительская гостиная | номинирован | [ 5 ] |
Премии Cicae Art Cinema | Выиграл | ||||
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков | 12 декабря 2023 г. | Лучший фильм на иностранном языке | номинирован | [ 24 ] | |
Европейская киноакадемия | 16 марта 2024 г. | Премия Люкс | Выиграл | [ 25 ] | |
Европейская кинопремия | 9 декабря 2023 г. | Лучший европейский сценарист | Илькер Чатак, Йоханнес Дункер | номинирован | [ 26 ] |
Лучшая европейская актриса | Леони Бенеш | номинирован | |||
Кинопремия Европейского университета | Учительская гостиная | номинирован | |||
Немецкая кинопремия | 12 мая 2023 г. | Лучший игровой фильм | Выиграл | [ 27 ] | |
Лучший режиссер | Илькер Чатак | Выиграл | |||
Лучшая актриса в главной роли | Леони Бенеш | Выиграл | |||
Лучший сценарий | Илькер Чатак, Йоханнес Дункер | Выиграл | |||
Лучшая операторская работа | Джудит Кауфманн | номинирован | |||
Лучший монтаж | Геза Хантер | Выиграл | |||
Лучшая музыка к фильму | Марвин Миллер | номинирован | |||
Награды Гойи | 10 февраля 2024 г. | Лучший европейский фильм | Учительская гостиная | номинирован | [ 28 ] |
Хайфский международный кинофестиваль | 6 октября 2023 г. | Лучший международный фильм | номинирован | [ 29 ] | |
Кинофестиваль в Лез Арке | 23 декабря 2023 г. | Премия Синевропы | В ожидании | [ 30 ] | |
Национальный наблюдательный совет | 6 декабря 2023 г. | Пять лучших международных фильмов | Выиграл [ а ] | [ 31 ] | |
Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс | 15 января 2024 г. | Лучший международный художественный фильм | В ожидании | [ 32 ] | |
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса | 17 декабря 2023 г. | Лучший международный фильм | номинирован | [ 33 ] | |
Спутниковые награды | 17 февраля 2024 г. | Лучший фильм – международный | номинирован | [ 34 ] | |
Международный кинофестиваль в Вальядолиде | 28 октября 2023 г. | Лучший монтаж | Геза Хантер | Выиграл | [ 35 ] |
Награды Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия | 10 декабря 2023 г. | Лучший фильм на иностранном языке | Учительская гостиная | номинирован | [ 36 ] |
Круг женщин-кинокритиков | 18 декабря 2023 г. | Лучший иностранный фильм, написанный женщинами или о женщинах | номинирован | [ 37 ] |
См. также
[ редактировать ]- Список заявок на 96-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший международный художественный фильм
- Список немецких заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
Примечания
[ редактировать ]- ^ У этой награды нет одного победителя, но присуждаются несколько фильмов.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Учительская гостиная (2024)» . Ирландское бюро классификации фильмов . 19 февраля 2023 г. Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ « Учительская гостиная » . Касса Моджо . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Фильм «Учительская» о школьных буднях» . таз (на немецком языке). 21 февраля 2023 г. Проверено 1 июля 2023 г.
- ^ Брэдшоу, Питер (22 февраля 2023 г.). «Обзор Учительской гостиной – очень тревожный день в развалинах мелового лица» . Хранитель . Проверено 1 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рамачандран, Наман (18 января 2023 г.). « Сирена» на Panorama Strand Открытого Берлинале, Джафар Панахи, Джоан Баэз, Фань Бинбин, Джордж Маккей в избранных » Разнообразие . Получено 12 сентября.
- ^ Льюис, Хилари (6 декабря 2023 г.). «Национальный совет кинокритиков назвал «Убийц цветочной луны» лучшим фильмом 2023 года» . Голливудский репортер . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Блейни, Мартин. «Германия выбрала фильм Илькера Чатака «Гостиная учителей» в качестве своей международной работы на «Оскар» . Экран Ежедневно . Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уилкинсон, Алисса (24 декабря 2023 г.). « Обзор «Учительской гостиной»: целая цивилизация в классе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ О'Салливан, Майкл (8 января 2024 г.). « Комната учителей»: уроки жизни вторгаются в башню из слоновой кости» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 27 марта 2024 г.
- ^ «Директор Учительской гостиной Илькер Чатак о силе неповиновения (эксклюзив)» . А.кадр . 8 февраля 2024 г. Проверено 17 февраля 2024 г.
Я ходил в школу в Стамбуле вместе со своим соавтором Йоханнесом, и у нас в классе были два мальчика, которые на самом деле воровали. И мы все это знали, но никто не хотел быть стукачом. Но в какой-то момент в школе узнали, и они пришли в класс, и для них это была своего рода ловушка, где они сказали: «Девочки — вон». Мальчики, положите кошельки на стол и пройдите в переднюю часть комнаты. И они нашли все эти деньги в своих карманах. Когда мы позже говорили об этом, мы с Йоханнесом подумали, что это могло бы стать хорошим началом для истории. А затем Йоханнес рассказал мне историю о своей сестре, учительнице математики в Кельне, Германия, у которой были похожие случаи воровства. Там был задействован секретарь и все такое. Что нам показалось интересным, так это то, что общество, например школьное сообщество, отравляется всеми этими спекуляциями, предрассудками и тому подобным. Мы быстро поняли, что это также может быть фильм о нашем времени, об обществе, в котором мы живем.
- ^ Верховен, Беатрис (16 февраля 2024 г.). Режиссер « Учительской гостиной» о своей сатире, номинированной на «Оскар»: «Дети могут быть ангелами, но также и маленькими засранцами » . Голливудский репортер . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эллвуд, Грегори (18 декабря 2023 г.). «Почему «Зал учителей» вызывает бурные отклики аудитории» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ «28-й Международный кинофестиваль в Пусане: отборочный список» . Международный кинофестиваль в Пусане . 5 сентября 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ «Учительская гостиная» . Международный кинофестиваль в Торонто . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ « Учительская гостиная » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ « Учительская гостиная » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 26 апреля 2024 г ..
- ^ Ребхандл, Берт (5 мая 2023 г.). «Учительская: Леони Бенеш впечатляет в фильме Илькера Чатака» . ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). ISSN 0174-4909 . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ НДР. « Комната учителя»: отмеченная наградами драма о моральных затруднениях» . www.ndr.de (на немецком языке) . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Комната для персонала» . www.filmdienst.de (на немецком языке) . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Учительская комната» в кино: фейковые новости в школьной газете» Der Tagesspiegel Online (на немецком языке ISSN 1865-2263 ) . Проверено 20 марта 2024 года .
- ^ Гонсалес, Шивани (23 января 2024 г.). «Номинанты на Оскар 2024» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2024 г.
- ^ Мерин, Дженнифер (22 декабря 2023 г.). «Номинанты на премию EDA Awards 2023» . Альянс женщин-киножурналистов . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ Андерсон, Эрик (7 декабря 2023 г.). « Барби» и «Оппенгеймер» лидируют в номинациях на премию Astra Awards Голливудского творческого альянса (HCA)» . НаградыСмотреть . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ Таллерико, Брайан (8 декабря 2023 г.). «Убийцы цветочной луны, Оппенгеймер, бедняги лидируют в номинациях CFCA» . РоджерЭберт.com . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ Дамс, Тим (17 апреля 2024 г.). « Комната учителей» получила приз европейских зрительских симпатий Lux 2024» . Экран Ежедневно . Проверено 18 апреля 2024 г.
- ^ Гудфеллоу, Мелани (7 ноября 2023 г.). « Опавшие листья» и «Зона интереса» — лучшие номинации на европейскую кинопремию в основных категориях» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Роксборо, Скотт (12 мая 2023 г.). « Комната учителей» получила главный приз German Film Awards 2023, обойдя победителя «Оскара» «На Западном фронте без перемен » . Голливудский репортер . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Хоупвелл, Джон (11 февраля 2024 г.). «Испанская премия Гойи: фильм Дж. А. Байоны «Снежное общество» признан лучшим фильмом, режиссер Сигурни Уивер получает международную премию Гойи» . Разнообразие .
- ^ «Победители конкурсов Хайфского международного кинофестиваля» . Международный кинофестиваль в Хайфе . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Фестиваль Les Arcs Film (30 октября 2023 г.). «Зал профессий / Учительская гостиная | Все фильмы | Кинофестиваль в Лез-Арке» . Кинофестиваль в Ле Арке . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Дэвис, Клейтон (6 ноября 2023 г.). « Убийцы цветочной луны» названы лучшим фильмом по версии Национального совета кинокритиков, Лили Гладстон и Пол Джаматти получили высшие актерские награды» . Разнообразие . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Ву, Валери (5 декабря 2023 г.). «Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс откроется фильмом «Злые письма», объявлен полный состав» . Разнообразие . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Андерсон, Эрик. «Номинации Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса (StLFCA) 2023 года» . НаградыСмотреть . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ «Номинанты 2023 года» . Международная академия прессы . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Хоупвелл, Джон; Сандовал, Пабло (29 октября 2023 г.). «Вальядолид: «Постоянная картина», «Старый дуб» выигрывают, а перезапуск испанского фестиваля вызывает аплодисменты» . Разнообразие .
- ^ Нелья, Мэтт (9 декабря 2023 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Вашингтона (WAFCA) 2023 года» . Следующий лучший фильм . Проверено 9 декабря 2023 г.
- ^ «AwardsWatch — Круг женщин-кинокритиков (WFCC): «Барби», «Ньяд», «Убийцы цветочной луны», «Прошлые жизни» выигрывают по-крупному» . НаградыСмотреть . 18 декабря 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Alamode Film
- Официальный сайт Sony Pictures Classics
- Преподавательская гостиная на IMDb
- Английский перевод сценария на официальном сайте Sony Pictures Classics.
- фильмы 2023 года
- драматические фильмы 2023 года
- 2023 независимых фильма
- Англоязычные фильмы 2020-х годов
- Немецкие фильмы 2020-х годов
- Немецкоязычные фильмы 2020-х годов
- Польскоязычные фильмы 2020-х годов
- Фильмы 2020-х годов на турецком языке
- Англоязычные немецкие фильмы
- Лауреаты Европейской кинопремии (фильмы)
- Фильмы о педагогах
- немецкие драматические фильмы
- Немецкое независимое кино