Загадка Каспара Хаузера

Загадка Каспара Хаузера
Загадка Каспара Хаузера
	обложка DVD
Режиссер	Вернер Херцог
Написал	Вернер Херцог
Продюсер:	Вернер Херцог ; Уолтер Саксер
В главных ролях	Бруно С. ; Уолтер Ладенгаст ;
Кинематография	Йорг Шмидт-Райтвейн
Под редакцией	Беате Майнка-Йеллингхаус
Музыка	Флориан Фрике
Производство ; компании	Производство фильма Вернера Херцога ; Издательство «Авторское кино» ; ЗДФ ;
Распространено	Производство фильма Вернера Херцога
Дата выпуска	1 ноября 1974 г. ;
Время работы	109 минут
Страна	Западная Германия
Языки	немецкий ; Английский ;

Загадка Каспара Хаузера ( нем . Каждый за себя и Бог против всех ; букв. Каждый за себя и Бог против всех ) — западногерманский драматический фильм 1974 года , написанный и снятый Вернером Херцогом , с Бруно С. и Уолтером Ладенгастом в главных ролях . ^[2] Фильм внимательно рассказывает реальную историю подкидыша Каспара Хаузера , используя текст реальных писем, найденных у Хаузера.

Сюжет

В фильме рассказывается о Каспаре Хаузере, который первые семнадцать лет своей жизни прожил прикованным в крошечном подвале, где его время занимала только игрушечная лошадка, лишенный всех человеческих контактов, за исключением мужчины в черном пальто и цилиндре , который накормил его.

Однажды, в 1828 году, тот же человек выводит Хаузера из камеры, учит его нескольким фразам и тому, как ходить, прежде чем оставить его в городе Нюрнберг . Хаузер становится предметом большого любопытства, и его выставляют в цирке, прежде чем его спасает профессор Георг Фридрих Даумер , который терпеливо пытается его трансформировать.

Вскоре Хаузер учится читать и писать и развивает неортодоксальные подходы к логике и религии; но музыка - это то, что нравится ему больше всего. Он привлекает внимание ученых, духовенства и знати. Затем на него физически нападает тот же неизвестный мужчина, который привез его в Нюрнберг. В результате нападения он потерял сознание с кровоточащей головой. Он выздоравливает, но снова подвергается загадочному нападению; на этот раз ножом в грудь.

Хаузер лежит в постели, описывая свои видения о кочевниках- берберах в Сахаре , а затем умирает. Вскрытие выявило увеличение печени и мозжечка .

Бросать

Имена актеров и персонажей основаны на представлении, поданном в Академию кинематографических искусств и наук : ^[3]

Бруно С. в роли Каспара Хаузера
Уолтер Ладенгаст в роли профессора Георга Фридриха Даумера
Бриджит Мира — фрау Кете, домработница профессора Даумера
Рейнхард Хауф как фермер
Герберт Фрич — мэр
Флориан Фрике в роли М. Флориана, слепого пианиста
Генри ван Лик — капитан кавалерии
Вилли Земмельрогге — директор цирка
Майкл Крочер [ де ] в роли лорда Стэнхоупа
Ганс Мусаус [ де ] как неизвестный мужчина
Фолькер Прехтель — Хилтель, тюремный охранник
Глория Доер в роли фрау Хильтель
Маркус Веллер, как Юлиус, сын Хилтеля ^[4]
Герберт Ахтернбуш в роли баварского куриного гипнотизера
Вольфганг Бауэр в роли фермера ^[4]
Вильгельм Байер в роли насмешливого фермерского парня
Франц Брумбах — дрессировщик медведей ^[4]
Йоханнес Бузальски — инспектор полиции
Хельмут Дёринг в роли Маленького короля
Энно Паталас, как пастор Фурманн
Клеменс Шейц в роли писца
Альфред Эдель [ де ] как профессор логики
Энди Готвальд в роли молодого Моцарта
Молниеносная тишина как Hombrecito ^[5]

Производство

Письмо

Херцог сказал, что название фильма (нем. Jeder für sich und Gott gegen alle ) было вдохновлено предложением из романа «Макунаима» бразильского писателя Марио де Андраде . ^[6]

Фильм довольно точно повторяет реальную историю Каспара Хаузера , используя текст реальных писем, найденных у Хаузера, и следуя многим деталям вступительной части заключения и освобождения Хаузера. Персонажи профессора Даумера и лорда Стэнхоупа также основаны на исторических личностях, Георге Фридрихе Даумере и Филиппе Генри Стэнхоупе, 4-м графе Стэнхоупе соответственно.

Англоязычный перевод сценария был опубликован в 1980 году издательством Tanam Press. ^[7]

Кастинг и съемочная группа

об уличных музыкантах Герцог Шляйнштейна в документальном фильме открыл для себя ведущего актера Бруно . ^[8] Очарованный, Херцог взял его на главную роль в «Загадке Каспара Хаузера», несмотря на то, что у него не было актерского образования. Кроме того, историческому Хаузеру было 17 лет, когда его обнаружили в Нюрнберге, и фильм подразумевает это. На момент съемок Шляйнштейну был 41 год, хотя его персонаж везде рассматривается и описывается как юноша. Жизнь Шляйнштейна имела некоторое сходство с жизнью Каспара Хаузера, и его неуравновешенная личность часто проявлялась на съемочной площадке. В комментарии Херцога к выпуску англоязычного DVD он вспоминает, что Шляйнштейн оставался в костюме на протяжении всего съемочного процесса, даже после того, как съемки в течение дня были закончены. Однажды Герцог посетил его в гостиничном номере и обнаружил, что он спит на полу у двери в своем костюме. ^[9] Шляйнштейн упоминался только как «Бруно С.». в фильме. Впоследствии Херцог написал Шляйнштейна в сценарии второго фильма «Строшек» (1977).

Художником-постановщиком фильма был Хеннинг фон Гирке ; Художниками по костюмам выступили Энн Поппель и Гизела Сторч . ^[10]

Места съемок

Сцены на открытом воздухе снимались в городе Динкельсбюль и на близлежащей горе Хессельберг .

Кроу Патрик , Вестпорт, Мейо, Ирландия (архивные кадры)
Динкельсбюль, Бавария, Западная Германия
Западная Сахара

Музыка

В музыку вошли произведения ряда известных композиторов: ^[11]

Вольфганг Амадей Моцарт – « Этот портрет чарующе прекрасен » (1791) (из оперы «Волшебная флейта») – в исполнении Генриха Кнота (1911)
Иоганн Пахельбель – Каноник ре мажор (1700)
Орландо ди Лассо – Реквием в 5 лет
Томазо Альбинони – Адажио – аранжировка: Ремо Джазотто (ок. 1945)

Прием

Критический ответ

В 2005 году критик Уолтер Чоу охарактеризовал фильм как «странное, смелое представление, помещенное в антилинейный фильм, наполненный неясными образами и немыми отрывками глубокого, пугающего прозрения», добавив: «Режиссер так глубоко отождествляет себя с подкидышем в Германия XIX века, появившаяся посреди городской площади и проведшая всю свою жизнь прикованным к полу в подвальной темнице, красноречиво говорит о чувстве отстраненности Герцога от интеллектуальной, художественной и социальной среды». ^[12] В 2007 году критик Роджер Эберт написал ретроспективный обзор фильма, который он включил в свой список «Великих фильмов», заявив: «В «Герцоге» грань между фактом и вымыслом смещается. Его заботит не точность, а точность. эффект, для трансцендентного экстаза». ^[13]

В 2001 году Мария Рачева сказала: «...Герцог-режиссер, в отличие от Франсуа Трюффо в «Диком дитя» , не заинтересован в показе болезненного процесса адаптации к цивилизованной среде; Каспар обладает особым сознанием, в котором действуют законы природы. центральное место и в котором условности и нормы цивилизованного поведения столь же искусственны и неудобны для него, как черный смокинг, который он вынужден носить. Его трудности в общении не являются просто результатом каких-либо языковых недостатков, он «другой»; от других мужчин, кажется, Герцог хочет убедить нас в том, что, несмотря на свою необоснованность, и ранняя изоляция, и неожиданная смерть его героя в какой-то степени логичны... Это краткое изложение сюжета звучит как сказка — и так оно и есть. Большинство фильмов Херцога напоминают басни, и это, несомненно, одна из причин их успеха». ^[4]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет оценку 95% на основе 21 рецензии со средней оценкой 8,3 из 10. ^[14]

В 2017 году Дэвид Фир и Питер Трэверс в журнале Rolling Stone заявили: «Основано на реальной истории молодого человека, который провел первые 17 лет своей жизни, не выходя из своей крошечной комнаты, а затем стал общественной сенсацией, когда наконец отважился выход в общество – биографический фильм Херцога сам по себе показался бы достаточно необычным и интригующим. Тем не менее, режиссер думал, что сделает все еще интереснее, приняв на роль 41-летнего уличного музыканта, известного как «Бруно С.». провел десятилетия в психиатрических больницах и никогда раньше не играл. В результате получилась одна из самых странных и впечатляющих ролей в фильмах Херцога – отчасти бесхитростная, отчасти бесполезная, но все это действительно черт возьми. Смелый эксперимент, который окупился. " ^[15]

Похвалы

Фильм был приглашен на Каннский кинофестиваль 1975 года . Он получил Гран-при жюри , второй приз для фильмов, участвующих в конкурсе на фестивале; первая – Золотая пальмовая ветвь . Кроме того, он получил Премию ФИПРЕССИ и Приз Экуменического жюри . ^[16]^[17] Фильм получил две премии German Film Awards : Беате Майнка-Йеллингхаус за монтаж и Хеннингу фон Гирке за дизайн сцены. Херцог получил вторую премию ( Filmband in Silber ) в категории «Режиссура художественного кино» ( programmfüllender Spielfilm ( Gestaltung )), которая сопровождалась солидным денежным призом. ^[18] Фильм был выбран в качестве заявки Западной Германии на лучший фильм на иностранном языке на 48-й церемонии вручения премии Оскар , но не был принят в качестве номинации. ^[19]

Домашние СМИ

«Загадка Каспара Хаузера» была выпущена на DVD для региона 1 в 2002 году. ^[9] Фильм включен в коллекцию фильмов Херцога на Blu-ray (регион-А), которая была опубликована в США в 2014 году. ^[20] Он также был включен в коллекцию региона B, опубликованную в Великобритании в 2014 году. ^[21] Он был выпущен в 1993 году на видеокассете с англоязычным названием «Тайна Каспара Хаузера» . ^[22]

См. также

Ссылки

^ « Загадка Каспара Хаузера (А)» . Британский совет классификации фильмов . 10 ноября 1975 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
^ «Загадка Каспара Хаузера» . IMDb. Ноябрь 1974 года . Проверено 10 марта 2012 г.
^ «Загадка Каспара Хаузера» . Указатель кредитов на кинофильмы . Академия кинематографических искусств и наук.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рачева, Мария (2001). «Каждый за себя и Бог против всех» . В Пендергасте, Том; Пендергаст, Сара (ред.). Международный словарь кино и кинематографистов (4-е изд.). Энциклопедия.com. OCLC 44818539 . Эта статья содержит обширную библиографию, связанную с фильмом.
^ «Полный актерский состав и съемочная группа «Загадки Каспара Хаузера»» . IMDB . Проверено 10 марта 2012 г.
^ Накиб, Люсия (2012). «Физичность, различие и проблема репрезентации» . В Прагере, Брэд (ред.). Спутник Вернера Херцога . Джон Уайли и сыновья. п. 68. ИСБН 9781444361407 .
^ Херцог, Вернер (1980). Сценарии: «Агирре: Гнев Божий», «Каждый за себя и Бог против всех», «Земля тишины и тьмы» . Алан Гринберг и Мартье Херцог (перевод). Танам Пресс. ISBN 9780934378031 . OCLC 7123108 .
^ Фонтан, Кларк. «Бруно Черный: Наверное, охотник протрубил в рог (1971)» . AllMovie. Этот необычайно реалистичный немецкий фильм, отмеченный наградами, исследует жизнь Бруно, изгоя общества.
^ Перейти обратно: ^а ^б Загадка Каспара Хаузера (DVD). Анкор Бэй . 8 января 2002 г. OCLC 230755010 .
^ «Загадка Каспара Хаузера (1974) – Вернер Херцог | Актеры и съемочная группа | AllMovie» .
^ «Загадка Каспара Хаузера (1974) – SFDB» .
^ Чау, Уолтер (5 апреля 2005 г.). «Герцог DVD: 70-е» . Фильм Центр уродов . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года. Ирония этой статьи заключается в том, что по мере того, как Каспар постепенно становится более красноречивым и менее «загадочным», сильное любопытство к нему и его «творению» почти наверняка приводит к его падение. В нем заложена идея о том, что расчленение искусства неизбежно ведет к деконструкции того, что по своей сути невыразимо и неопределимо. «Загадка Каспара Хаузера» — это странный и смелый спектакль, помещенный в антилинейный фильм, наполненный неясными образами и немыми отрывками глубокого, пугающего понимания.
^ Эберт, Роджер (17 ноября 2007 г.). «Загадка Каспара Хаузера» . Проверено 7 апреля 2019 г.
^ «Загадка Каспара Хаузера (Каждый за себя и Бог против всех) (1974)» . Гнилые помидоры . Проверено 20 марта 2018 г.
^ «10 главных фильмов Вернера Херцога, от «Божественного гнева» до «Гонзо-документальных фильмов» . Роллинг Стоун . 24 марта 2017 г.
^ «Каннский фестиваль: загадка Каспара Хаузера» . фестиваль-канны.com . Проверено 17 сентября 2009 г.
^ Золотая пальмовая ветвь за 1975 год на imdb.com
^ «Немецкая кинопремия 1975 года» (на немецком языке) . Проверено 11 января 2016 г. Денежный приз за полнометражный художественный фильм ( дизайн ) составил 150 000 немецких марок .
^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
^ Herzog: The Collection – ограниченное издание (Blu-ray). Фабрика криков. 29 июля 2014 г.
^ Коллекция Вернера Херцога (Blu-ray). БФИ. 25 августа 2014 г.
^ Тайна Каспара Хаузера (VHS). Видео жителя Нью-Йорка. 1993. ISBN 9781567300710 . ОСЛК 30346055 .

Дальнейшее чтение

Боззола, Люсия. «Загадка Каспара Хаузера (1975) – Рецензия» . AllMovie. В то время как живописные пейзажи и блестящие образы пустынь, гор, озер и золотых, продуваемых ветрами полей подчеркивают красоту и чудо природного мира за пределами его подвала, ограничения, налагаемые языком, и абсурдное стремление систематизировать весь опыт становятся все более очевидными. «тяжелое падение» на землю инстинктивно проницательного и непреднамеренно угрожающего Каспара.
Кель, Полина (2011). «Тайна Каспара Хаузера» . 5001 ночь в кино . Макмиллан. п. 511. ИСБН 9781250033574 . Герцог, конечно, кинопоэт, но он кинопоэт-дидактик, склонный к тяжелой иронии народного искусства; он говорит, что общество заставляет вас испытывать боль, чтобы вас деформировать, и он лишает вас возможности идентифицировать себя с кем-либо, кроме Каспара, который не утратил своей невинности.
Малькольм, Дерек (5 июля 2013 г.). «Дерек Малкольм рекомендует: Загадка Каспара Хаузера » . Вечерний стандарт . «Загадка Каспара Хаузера» — шедевр, который расскажет вам о своем создателе столько же, сколько и о самом легендарном Каспаре. Недавняя оценка Херцога и фильма известным критиком Дереком Малкольмом, который включил фильм в свой список. «100 лучших фильмов» .
Мессерли, Дуглас (2 ноября 2011 г.). «Вернер Херцог – Каждый за себя и Бог против всех (Загадка Каспара Хаузера)» . Обзор мирового кино . Шедевр Вернера Херцога 1974 года.
Шоард, Кэтрин (6 июля 2013 г.). «Загадка Каспара Хаузера – обзор» . Хранитель . сострадательный, травмирующий шедевр, каждый кадр потрясающий.

Внешние ссылки

[1] « Загадка Каспара Хаузера (А)» . Британский совет классификации фильмов . 10 ноября 1975 года . Проверено 24 ноября 2016 г.

[imdb-2] «Загадка Каспара Хаузера» . IMDb. Ноябрь 1974 года . Проверено 10 марта 2012 г.

[3] «Загадка Каспара Хаузера» . Указатель кредитов на кинофильмы . Академия кинематографических искусств и наук.

[encyclo-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рачева, Мария (2001). «Каждый за себя и Бог против всех» . В Пендергасте, Том; Пендергаст, Сара (ред.). Международный словарь кино и кинематографистов (4-е изд.). Энциклопедия.com. OCLC 44818539 . Эта статья содержит обширную библиографию, связанную с фильмом.

[imdbcast-5] «Полный актерский состав и съемочная группа «Загадки Каспара Хаузера»» . IMDB . Проверено 10 марта 2012 г.

[6] Накиб, Люсия (2012). «Физичность, различие и проблема репрезентации» . В Прагере, Брэд (ред.). Спутник Вернера Херцога . Джон Уайли и сыновья. п. 68. ИСБН 9781444361407 .

[7] Херцог, Вернер (1980). Сценарии: «Агирре: Гнев Божий», «Каждый за себя и Бог против всех», «Земля тишины и тьмы» . Алан Гринберг и Мартье Херцог (перевод). Танам Пресс. ISBN 9780934378031 . OCLC 7123108 .

[8] Фонтан, Кларк. «Бруно Черный: Наверное, охотник протрубил в рог (1971)» . AllMovie. Этот необычайно реалистичный немецкий фильм, отмеченный наградами, исследует жизнь Бруно, изгоя общества.

[Anchor02-9] Перейти обратно: ^а ^б Загадка Каспара Хаузера (DVD). Анкор Бэй . 8 января 2002 г. OCLC 230755010 .

[10] «Загадка Каспара Хаузера (1974) – Вернер Херцог | Актеры и съемочная группа | AllMovie» .

[11] «Загадка Каспара Хаузера (1974) – SFDB» .

[12] Чау, Уолтер (5 апреля 2005 г.). «Герцог DVD: 70-е» . Фильм Центр уродов . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года. Ирония этой статьи заключается в том, что по мере того, как Каспар постепенно становится более красноречивым и менее «загадочным», сильное любопытство к нему и его «творению» почти наверняка приводит к его падение. В нем заложена идея о том, что расчленение искусства неизбежно ведет к деконструкции того, что по своей сути невыразимо и неопределимо. «Загадка Каспара Хаузера» — это странный и смелый спектакль, помещенный в антилинейный фильм, наполненный неясными образами и немыми отрывками глубокого, пугающего понимания.

[13] Эберт, Роджер (17 ноября 2007 г.). «Загадка Каспара Хаузера» . Проверено 7 апреля 2019 г.

[14] «Загадка Каспара Хаузера (Каждый за себя и Бог против всех) (1974)» . Гнилые помидоры . Проверено 20 марта 2018 г.

[15] «10 главных фильмов Вернера Херцога, от «Божественного гнева» до «Гонзо-документальных фильмов» . Роллинг Стоун . 24 марта 2017 г.

[festival-cannes.com-16] «Каннский фестиваль: загадка Каспара Хаузера» . фестиваль-канны.com . Проверено 17 сентября 2009 г.

[17] Золотая пальмовая ветвь за 1975 год на imdb.com

[18] «Немецкая кинопремия 1975 года» (на немецком языке) . Проверено 11 января 2016 г. Денежный приз за полнометражный художественный фильм ( дизайн ) составил 150 000 немецких марок .

[19] Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук

[20] Herzog: The Collection – ограниченное издание (Blu-ray). Фабрика криков. 29 июля 2014 г.

[21] Коллекция Вернера Херцога (Blu-ray). БФИ. 25 августа 2014 г.

[22] Тайна Каспара Хаузера (VHS). Видео жителя Нью-Йорка. 1993. ISBN 9781567300710 . ОСЛК 30346055 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

v т и Вернер Херцог
Filmography Bibliography
Feature films	Signs of Life (1968) Even Dwarfs Started Small (1970) Fata Morgana (1971) Aguirre, the Wrath of God (1972) The Enigma of Kaspar Hauser (1974) Heart of Glass (1976) Stroszek (1977) Nosferatu the Vampyre (1979) Woyzeck (1979) Fitzcarraldo (1982) Where the Green Ants Dream (1984) Cobra Verde (1987) Scream of Stone (1991) Lessons of Darkness (1992) Invincible (2001) The Wild Blue Yonder (2005) Rescue Dawn (2006) Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (2009) My Son, My Son, What Have Ye Done (2009) Queen of the Desert (2015) Salt and Fire (2016) Family Romance, LLC (2019)
Documentaries	The Flying Doctors of East Africa (1969) Handicapped Future (1971) Land of Silence and Darkness (1971) The Great Ecstasy of Woodcarver Steiner (1974) How Much Wood Would a Woodchuck Chuck (1976) La Soufrière (1977) Huie's Sermon (1981) God's Angry Man (1981) Ballad of the Little Soldier (1984) The Dark Glow of the Mountains (1985) Herdsmen of the Sun (1989) Echoes from a Sombre Empire (1990) Jag Mandir (1991) Bells from the Deep (1993) The Transformation of the World into Music (1994) Gesualdo: Death for Five Voices (1995) Little Dieter Needs to Fly (1997) My Best Fiend (1999) Wings of Hope (2000) Pilgrimage (2001) Ten Thousand Years Older (2002) Wheel of Time (2003) The White Diamond (2004) Grizzly Man (2005) Encounters at the End of the World (2007) Happy People: A Year in the Taiga (2010) Cave of Forgotten Dreams (2010) Into the Abyss (2011) On Death Row (2012) Lo and Behold, Reveries of the Connected World (2016) Into the Inferno (2016) Meeting Gorbachev (2018) Nomad: In the Footsteps of Bruce Chatwin (2019) Fireball: Visitors from Darker Worlds (2020) The Fire Within: A Requiem for Katia and Maurice Krafft (2022)
Shorts	Herakles (1962) Game in the Sand (1964) The Unprecedented Defence of the Fortress Deutschkreuz (1967) Last Words (1968) Precautions Against Fanatics (1969) No One Will Play with Me (1976) Portrait Werner Herzog (1986) Les Gaulois (1988) La bohème (2009)
Other	Incident at Loch Ness (2004)
Books	Of Walking in Ice (1978) The Twilight World (2021) Every Man for Himself and God Against All: A Memoir (2022)
Related	Lena Herzog (wife) Lucki Stipetić (brother) Werner Herzog Eats His Shoe (1980) Burden of Dreams (1982) Location Africa (1987) Plastic Bag (2009)
Category

v т и Немецкая номинация на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
West Germany	The Captain from Köpenick (1956) The Devil Strikes at Night (1957) Arms and the Man (1958) The Bridge (1959) Faust (1960) Young Törless (1966) Tattoo (1967) Artists Under the Big Top: Perplexed (1968) Hunting Scenes from Bavaria (1969) o.k. (1970) The Castle (1971) Trotta (1972) The Pedestrian (1973) One or the Other of Us (1974) The Enigma of Kaspar Hauser (1975) The Clown (1976) The American Friend (1977) The Glass Cell (1978) The Tin Drum (1979) Fabian (1980) Lili Marleen (1981) Fitzcarraldo (1982) A Woman in Flames (1983) Man Under Suspicion (1984) Angry Harvest (1985) Men... (1986) Wings of Desire (1987) Yasemin (1988) Spider's Web (1989)
East Germany	Her Third (1973) Jacob the Liar (1976) Mama, I'm Alive (1977) The Fiancee (1980) The Turning Point (1983)
Germany	The Nasty Girl (1990) Schtonk! (1992) Justice (1993) The Promise (1994) Brother of Sleep (1995) Deathmaker (1996) Beyond Silence (1997) Run Lola Run (1998) Aimée & Jaguar (1999) No Place to Go (2000) The Experiment (2001) Nowhere in Africa (2002) Good Bye, Lenin! (2003) Downfall (2004) Sophie Scholl – The Final Days (2005) The Lives of Others (2006) The Edge of Heaven (2007) The Baader Meinhof Complex (2008) The White Ribbon (2009) When We Leave (2010) Pina (2011) Barbara (2012) Two Lives (2013) Beloved Sisters (2014) Labyrinth of Lies (2015) Toni Erdmann (2016) In the Fade (2017) Never Look Away (2018) System Crasher (2019) And Tomorrow the Entire World (2020) I'm Your Man (2021) All Quiet on the Western Front (2022) The Teachers' Lounge (2023)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Spain France BnF data Catalonia Germany Poland
Other	IdRef